00:00Qu'est-ce que tu vends ?
00:05Je vends des produits qui se vendent tout seul.
00:12T'es un trafiquant d'armes qui vend de la drogue, Ricky.
00:18J'ai pas besoin d'un vendeur. J'en suis neuvré.
00:23On a besoin d'argent.
00:25Je vais ici.
00:27Tout ce que je veux, c'est un boulot qui paye.
00:30Je ne pensais pas que tu m'appellerais.
00:34Il risque de se faire attraper.
00:37Combien ?
00:40C'est lui ?
00:44Ce qui compte, c'est que...
00:46Personne ne s'attend d'avoir quelqu'un comme toi arrivé.
00:49Et vous m'attendiez ce soir ?
00:51C'est le parfait candidat.
00:53Vous faites l'échange et vous revenez.
00:56Aussi simple que ça.
00:58Veillez à ce que le vendeur se tienne à carreau.
01:00Je vais te le dire une seule fois.
01:03Si tu fais le con,
01:05tous ceux qui t'entourent
01:06seront exécutés.
01:17Ce merdier faisait partie de ton plan ?
01:19C'est pas un putain de coup en oeuvre !
01:24Comment je sais que je ne vais pas finir comme eux ?
01:27Si je voulais te tuer,
01:29tu ne serais plus là.
01:32On n'aime pas les gens qui touchent à ce qui est à nous.
01:34Dans toute opération, il faut un bouc émissaire.
01:53Tu ne crois pas qu'est-ce que tu fais une dette d'expiration aussi ?
01:56Un gros coup,
02:00je finis en bouté.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires