Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 mois
Ricky et Cliff, deux petits escrocs, se séparent après qu'une de leurs arnaques a mal tourné. Dix-huit mois plus tard, Ricky s'est reconverti dans le très lucratif trafic d'armes. Cliff, lui, est devenu commercial et les affaires sont mauvaises. Lorsque sa route croise à nouveau celle de Ricky, il se laisse convaincre de s'associer à lui dans ses activités criminelles. Ensemble, les deux hommes se lancent alors dans le trafic de drogue pour le compte de John, un redoutable chef de cartel. Ce que Cliff ignore, c'est que Ricky a l'intention de pigeonner le mafieux. De son côté, Ricky a mal évalué la dangerosité de sa victime...
Transcription
00:00Qu'est-ce que tu vends ?
00:05Je vends des produits qui se vendent tout seul.
00:12T'es un trafiquant d'armes qui vend de la drogue, Ricky.
00:18J'ai pas besoin d'un vendeur. J'en suis neuvré.
00:23On a besoin d'argent.
00:25Je vais ici.
00:27Tout ce que je veux, c'est un boulot qui paye.
00:30Je ne pensais pas que tu m'appellerais.
00:34Il risque de se faire attraper.
00:37Combien ?
00:40C'est lui ?
00:44Ce qui compte, c'est que...
00:46Personne ne s'attend d'avoir quelqu'un comme toi arrivé.
00:49Et vous m'attendiez ce soir ?
00:51C'est le parfait candidat.
00:53Vous faites l'échange et vous revenez.
00:56Aussi simple que ça.
00:58Veillez à ce que le vendeur se tienne à carreau.
01:00Je vais te le dire une seule fois.
01:03Si tu fais le con,
01:05tous ceux qui t'entourent
01:06seront exécutés.
01:17Ce merdier faisait partie de ton plan ?
01:19C'est pas un putain de coup en oeuvre !
01:24Comment je sais que je ne vais pas finir comme eux ?
01:27Si je voulais te tuer,
01:29tu ne serais plus là.
01:32On n'aime pas les gens qui touchent à ce qui est à nous.
01:34Dans toute opération, il faut un bouc émissaire.
01:53Tu ne crois pas qu'est-ce que tu fais une dette d'expiration aussi ?
01:56Un gros coup,
02:00je finis en bouté.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:33
À suivre