Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 8 mois
Loin des préoccupations traditionnelles des adolescentes de son âge, Greta Thunberg décide de se battre pour une cause qui lui tient à cœur : le réchauffement climatique. Elle parvient à capter l'attention en se lançant dans une grève à son école de Stockholm, un geste a priori anodin, mais qui donnera naissance à un mouvement mondial, les "Fridays for Future". Entre les conférences de presse avec des leaders mondiaux et l'épuisement engendré par ses nombreux engagements, le quotidien compliqué d'une jeune Suédoise pas comme les autres, raconté par Nathan Grossman, réalisateur qui a suivi son parcours pendant deux ans...
Transcription
00:00Les gens nous disent que les jeunes vont sauver le monde.
00:05Mais il n'y a pas assez de temps pour attendre.
00:09Le fallout de la changement climatique.
00:10Le global warming, c'est un hoax.
00:13C'est le plus pression de l'issue de notre temps.
00:17Vous devriez aller à l'école.
00:19Quand il s'est venu à la crise climatique, nous étions comme tout le monde.
00:25Nous n'avons pas assez.
00:26Je ne veux pas être populaire.
00:31Je veux dire de la justice climatique.
00:33Elle a pensé qu'elle a dû faire quelque chose et qu'elle a dû faire en elle-même.
00:37C'est un changement climatique que les enfants devraient être concernés.
00:41Vous souffrez de l'asturbia syndrome.
00:44Je ne veux pas dire souffre, mais je l'ai.
00:47Quand je suis intéressé dans le sujet, je suis devenu laser-focused.
00:51C'est un vrai mouvement qui est growing.
00:53Greta comes up on stage, she speaks, and her words are devastating.
00:59Mon nom est Greta Thunberg, et je veux que vous paniquez.
01:04Nous sommes dans le milieu de la mort de l'extinction.
01:08Le temps se déroule.
01:09Nous serions en train de l'aise.
01:11Nous serions en train de l'aise.
01:13Nous serions en train de l'aise jusqu'à ce qu'il se fait.
01:14Je suis invité à l'Union européenne, et depuis que je ne vais pas voler, ça va être un challenge.
01:25C'est tout mal.
01:28Je devrais revenir à l'école.
01:32Ce que nous faisons maintenant, les générations ne peuvent pas changer.
01:36Despite all the beautiful words and promises, our political leaders have failed us.
01:41Some people are so arrogant to think they can change climate.
01:45Nothing is happening, so we must do what we can.
01:51We will not stop until we are done.
01:54We will not stop until weă-ă be-ă.
Commentaires

Recommandations