Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
George Glousse et Harold Golade, deux jeunes élèves de CM1 à l'imagination fertile, sont inséparables. Très farceurs, ils passent leur journée à faire des blagues à leurs camarades et à leurs professeurs. Parallèlement, George et Harold sont les créateurs d'une centaine de bandes dessinées délirantes. Le premier écrit les histoires, le second les illustre. Un jour, alors que M. Chonchon, le méchant directeur de leur école, menace de les séparer en les plaçant dans deux classes différentes afin de mettre un terme à leur amitié, Harold et George l'hypnotisent et le transforment en superhéros de leur création : l'incroyable Capitaine Superslip...
Transcription
00:00Qu'est-ce que c'est ?
00:02C'est le papier pour séparer les deux.
00:05C'est vraiment incroyable.
00:07Je peux voir le fin de votre friendship.
00:10Georges, c'est quelque chose.
00:11Put le pen down, Mr. Krupp,
00:13ou je vais vous hypnotiser.
00:15C'est ça, baby.
00:17Oh, qu'est-ce qui ?
00:19Je ne sais pas !
00:21Quand j'ai les mains,
00:22vous devriez tous les commandes.
00:25Qu'est ce qu'il y a la la la la ?
00:36We gotta stop him.
00:38What ?
00:40Ha-ha !
00:41le garçon.
00:42Why, thank you, vehicle person.
00:44up
00:45Yep, hu s'probably go get'em.
00:48What's happening right now ?
00:50I don't know.
00:51Let's try and leave and see what happens.
00:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada
02:54Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations