00:00Lieutenant, pourquoi sommes-nous ici?
00:04C'est des zombies encore.
00:08Des rapides ou des lents, sir?
00:09Lents.
00:12Merci Dieu, ils sont lents.
00:16La prochaine stop, le Valais plaisant.
00:24Nous avons un super bon moment sur notre voyage.
00:27Je veux que vous vous enligniez devant moi et nous partons.
00:30Pourquoi nous arrêtons-nous?
00:32Il doit y avoir quelque chose dans la voyage.
00:34Qu'est-ce qu'il y a, Miss Caroline?
00:39Arrêtez la voiture!
00:41Vous allez bien?
00:42Oui!
00:44N'ayez pas peur.
00:47Qui se souvient de jouer au tag?
00:48Ce sont ces gens qui ont l'air drôles.
00:55Il y a des rats ici!
00:56Oh mon Dieu, je n'en ai pas envie!
00:59Qu'est-ce qui se passe?
01:02Nous allons tous mourir.
01:03Nous allons mourir, Miss Caroline?
01:05Non!
01:07C'est une partie du jeu.
01:08Les zombies ne sont pas réels.
01:10Ils ne sont pas là!
01:14C'est un peu effrayant.
01:15Qu'est-ce qu'on fait si on est effrayé?
01:16Quelle est la chanson qu'on peut chanter?
01:22Nous ne pouvons pas rester ici indéfiniment.
01:24Je ne vais nulle part.
01:25Vous êtes plus folles que je pensais.
01:27Et je pensais que vous étiez les plus stupides que j'aie jamais rencontré.
01:36Mon travail est de vous garder en sécurité.
01:38Restez ici jusqu'à ce que je revienne.
01:46Merde!
01:47Ce genre de comportement n'est pas acceptable.
01:49Max Starlet?
01:50Max a 5 ans.
01:51Et si vous ne pouvez pas utiliser la langue appropriée avec un 5 ans,
01:54je vais devoir vous demander de retirer le train de voiture
01:56et d'attendre son retour de classe.
02:08Comment vous aimez ça?
02:10Oh mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait?
02:16Qu'est-ce que c'est?
02:17Oh, je...
02:18J'ai été attrapée au milieu d'une bataille.
02:20Ne goûtez pas, d'accord?
Commentaires