00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mr. Spandard, do you know anything about the wizarding community in America?
00:36We don't let things loose.
00:38Hey, Mr. English Guy, I think your egg is hatching.
00:43You wiped his memory, right? The no magic?
00:45The what?
00:46No magic. The non-wizard.
00:47I'm sorry, we call them muggles.
00:58I don't think I'll bring it.
00:59What came the way?
01:00I ain't got the brains to make this up.
01:05Something is stalking our city.
01:09Wreaking destruction.
01:11And then disappearing without a trace.
01:14Witches live among us.
01:18We've lived in the shadows for too long.
01:19I ask all of you, who does this protect?
01:27Us?
01:29Or them?
01:34Danger.
01:35He thinks he's danger.
01:38This is related to Grindelwald's attacks in Europe.
01:41This could mean war.
01:42We've got a plan, right, Guy?
01:46They need our help.
01:52Was that everything that came out of the case?
02:02How about that nether one, Guy?
02:03I refuse to bow down any longer.
02:16Time is running out, Mr. Scamander.
02:18I refuse to bow down any longer.
02:19I refuse to bow down any longer.
02:20I refuse to bow down any longer.
02:21I refuse to bow down any longer.
02:22I refuse to bow down any longer.
02:23I refuse to bow down any longer.
02:24I refuse to bow down any longer.
02:25I refuse to bow down any longer.
02:26I refuse to bow down any longer.
02:27I refuse to bow down any longer.
02:28I refuse to bow down any longer.
02:29I refuse to bow down any longer.
02:30I refuse to bow down any longer.
02:31I refuse to bow down any longer.
02:32I refuse to bow down any longer.
02:33I refuse to bow down any longer.
02:34I refuse to bow down any longer.
02:35I refuse to bow down any longer.
02:36Sous-titrage FR ?
Commentaires