Bloodlands

Télé 7 Jours

Pat Keenan, un criminel et ancien membre de l'IRA, est enlevé. Sur place, des indices amènent Tom Brannick, un commandant de la police nord-irlandaise, à faire le lien avec une ancienne affaire. Il en parle à Jackie Twomey, un ami de longue date également membre des forces de l'ordre, mais lorsque Tom suggère de rouvrir l'enquête, le commissaire se montre plus hésitant, suggérant de laisser le passé derrière eux...

Transcript

00:00I remember, before I met Scott, Lacey telling me all these things about him.

00:08And I remember saying, as her mother, I hope he's not filling her with crap.

00:15I have learned to go with the gut feeling.

00:19911?

00:20Yes, my daughter's been missing since this morning. She's eight months pregnant.

00:24I've had missing person cases before, but this one was bigger already.

00:27When Lacey met Scott, she was very giddy.

00:30They were just a cute couple. They acted like newlyweds.

00:34Scott wasn't engaging the media. We figured that eventually he would talk to us.

00:39We're at the police station, and the phone rings. This lady tells me she's been dating Scott Peterson.

00:48So what do you want to be together with me?

00:51I think we care for each other.

00:53The cloud of suspicion over Scott was growing every day.

01:00Lacey believed that he was who he presented himself to be.

01:05He was getting ready to run.

01:06He had cell phones, credit cards.

01:09It was like a real-life soap opera happening in your living room.

01:12This was not somebody who was waiting for Lacey to come back.

01:16You guys haven't had any problems.

01:22I've had marriage problems.

01:25Everything's good.

01:26Mm-hmm.

01:46Mm-hmm.

01:47Mm-hmm.

01:48Mm-hmm.

01:49Oh, yeah.

01:50Mm-hmm.

01:51If we got match coronavirus, it's gorgeous, but we shouldn't be gonna be able to move it.

01:52That's really clear.

01:52Yeah.

01:53Our time is got the portal of its room.

01:53We are actually going to try to unlock that cut that from a time to imagine which to be

01:55incredible.

01:55Oh, yeah.

01:56We are why.

01:57Just trying to learn.

01:58So the raucous-firmed Harrу and the dust has made that much wider episodes.

01:59Oh, yeah.

02:00And that's how we're going to play with you.

02:00Oh, yeah.

02:01So I'll try to start with you guys arbitrarily.

02:03It's so important that you can barely do that's ...

02:03going to be a debugger.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations