Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 mois
Un redoutable homme d'affaires, qui se fait appeler Johnson, tente de faire pression sur Frank Martin. Or ce grand spécialiste des livraisons dangereuses s'est juré de jeter l'éponge. Sachant qu'il est le meilleur, Johnson trouve le moyen de le forcer à reprendre le volant. Le transporteur se retrouve avec un bracelet explosif fixé au poignet. Il est obligé de convoyer deux gros sacs dont il ignore le contenu. Avec lui, Valentina, une jeune Ukrainienne qui doit être amenée de Marseille jusqu'à Odessa, au bord de la mer Noire. Bien décidé à rester en vie, Frank demande de l'aide à son fidèle ami, l'inspecteur Tarconi...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Dann kauf ihm ein neues Wörterbuch
00:32Sie haben drei Sekunden, um Ihre Meinung zu ändern
00:35Eins
00:36Zwei
00:38Unter einer Bedingung
00:41Ich bin ganz ober
00:42Ich fahre mein eigenes Auto
00:44Das muss ich über das Schmuckstück wissen
00:51Entfernst du dich zehn Meter vom Auto, geht das gelbe Licht an
00:55Bei 15 Metern füllt sich die Kammer mit der zweiten Flüssigkeit
00:58Und bei 25 Metern, bam
01:02Sein geliebtes Auto wird sein Grab sein
01:05Ich ablange nicht mehr von dir gehört
01:13Ich war beschäftigt
01:14Was hat der durchgeklebte vor?
01:24Frank, wo steckst du?
01:25Im See
01:25Geht's vielleicht etwas genauer, mein Freund?
01:31Ich bin schwer enttäuscht von dir
01:33Du bist gefeuert
01:34Das ist sehr unfreundlich
01:42Und freundlich wäre es gewesen, dich zu töten
01:45Du glaubst gar nicht, was man im Internet alles findet
01:52Willst du vielleicht die Invasionspläne für den Iran sehen?
01:55Vielleicht ein andermal
01:56Höre mich?
01:57Ich bin schwer enttäuscht von dir
01:58Erste?
01:59Du bist gefeuert
01:59Ich bin schwer enttäuscht von dir
02:00Ich gebe es dir
02:01Ich bin schwer enttäuscht von dir
02:01Ich bin schwer enttäuscht von dir
Commentaires

Recommandations