Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Canal Musica En Youtube https://www.youtube.com/@MusicPlaylistsYTs
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
#The Wire
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Me llamo Erdo.
00:05¿Puedo chupar el sobre cuando acabes?
00:07Quiero que mi saliva llegue hasta Francia.
00:09Lo más lejos que ha llegado es donde fuera aquel hippie que nos preguntó una dirección.
00:14Pero recuerda, de arriba abajo y no de lado a lado, para que no vuelvas a cortarte.
00:18Normalmente no escribo cartas, y mucho menos a otros países.
00:22Pero estoy con el número 44 de mi lista.
00:24La tomé con un niño francés.
00:26Era un estudiante de intercambio que vino a mi colegio.
00:28Se llamaba Pierre y era diferente.
00:30El tipo de niño con el que yo la tomaba.
00:33Buenos días, chicos. Este es nuestro estudiante de intercambio, Pierre.
00:37Bienvenido a América, camarada.
00:41Puskua.
00:42Tomarla con alguien era lo único en lo que me concentraba en el colegio.
00:54Pero como el caniche francés de mi abuela, aquel cerdo francés me devolvió el ataque.
00:59Fin del tiempo. Cambiad el examen con el de al lado.
01:03Número uno. La respuesta es 47.
01:06Él se ha equivocado.
01:07¿Qué haces?
01:09Corregí tu examen.
01:10Cállate. En América no lo hacemos en alto.
01:12La segunda es 12.
01:14Él ha puesto 5.
01:16Además, hay un moco en la hoja.
01:19Lo ha puesto él.
01:20Es un moco francés.
01:21Era gracioso que la gente pareciera tonta, menos cuando la gente era yo.
01:25El colegio no era lo bastante grande para los dos.
01:27Le hice comprender que sus opciones eran volver a su casa o morir.
01:31Vuelve a tu país, imbécil de mierda.
01:33Y resultó.
01:36Pierre dejó el colegio y nunca más volvió.
01:39Le envié un billete de avión pidiéndole que diera otra oportunidad a los Estados Unidos.
01:44También puse una foto mía por si no me recordaba.
01:47Estoy deseando que le des el sobre al cartero.
01:54Cuando vea que tiene que ir a Francia, se va a cabrear.
01:57Dos semanas después, Randy y yo recibimos cosas que nos hicieron mucha ilusión.
02:02Pierre viene a visitarnos, Randy.
02:04He recibido mi luz de noche de los cereales.
02:08A Catalina le va a encantar.
02:09Le encantan los arcoiris y huele a fruta de plástico.
02:13Y a pollo.
02:14No, es mi mano.
02:19Randy esperaba que a Catalina le gustara aquella luz porque su relación había cambiado mucho.
02:24Cuando deportaron a Catalina, Randy se casó con ella para que pudiera volver al país.
02:28Después decidieron vivir juntos por si inmigración investigaba.
02:31Y hoy se mudaban, pero Randy no estaba seguro de si iba a vivir con ella o no.
02:36Oye, él.
02:37¿Crees que quiere que duerma allí o solo quiere que deje allí mis cosas?
02:42Solo una persona tiene la respuesta.
02:44¡Dios!
02:48Tal vez.
02:49Y también Catalina.
02:51Oh.
02:53Randy quería preguntárselo, pero cada vez que pensaba en dormir en casa de Catalina, pensaba en dormir con Catalina.
03:01Oye, Catalina.
03:02Y al pensarlo, le daba la risa.
03:07Óyete.
03:07No se lo he preguntado.
03:26A veces ser estadounidense conlleva pedir perdón a los extranjeros que has humillado.
03:32No sé cómo es la bandera francesa.
03:35He puesto una bota para representar Francia.
03:37Italia es el que tiene forma de bota.
03:40¿Ah, sí?
03:41¿Y qué forma tiene Francia?
03:42Es un país con forma amorfa.
03:45No sé dibujar eso, pero creo que Italia está cerca.
03:48Dejaré la bota.
03:48¿Por qué coño estás haciendo esto para un francés?
03:52A los franchutas no los soporto.
03:54Salí con uno de Quebec.
03:56Estaba obsesionado con mis pies.
03:58¿Con tus pies?
03:59¿En serio?
03:59Tienes un dedo torcido como si estuviera cabreado con los otros.
04:02Por eso lo digo.
04:03Seguramente les gustan los pies porque el país es como una bota.
04:07Eso es Italia.
04:10¿Pierre?
04:11¿Pierre?
04:12¿Enrique?
04:13¡Pierre!
04:23Creía que a los franceses os daba miedo luchar.
04:26Un chiste de la Segunda Guerra Mundial que no ve tal.
04:29¡Me cago en la puta!
04:31¡Qué cabezazo más molón!
04:33¿Qué?
04:34¿Sabes?
04:35Quizá no seáis tan imbéciles.
04:37Al fin y al cabo llevo haciendo franceses desde que tenía 12 años.
04:41Bien, y ahora os digo adiós.
04:43¿Qué?
04:43Espera.
04:44Si acabas de llegar.
04:46Ya he hecho lo que venía a hacer.
04:48Así que cogeré mi vuelo de vuelta y me iré antes de que mis suelas pisen más el suelo de esta porquería de nación.
04:56¿Qué ha dicho ese?
04:57Tranquila, Joey.
04:58Viene de un viaje muy largo y además yo le humillé.
05:01Te pido perdón, Pierre.
05:04Y quiero compensarte, así que quédate unos días y te enseñaré lo mejor de América.
05:10Preferiría comer foie gras de una hoca con hepatitis.
05:15Tengo un taxi esperando.
05:16Oye, Pierre.
05:19Siento lo de la mariconera.
05:21Es Louis Vuitton.
05:24Será mejor que nadie oiga que le has puesto nombre.
05:28En Francia.
05:29Estarías en un zoo.
05:30Sabía que volvería.
05:34Y no porque yo le convenciera para que diera otra oportunidad a los Estados Unidos, sino porque le había mangado la cartera y el pasaporte.
05:40¡Tú talo!
05:51¿Qué? ¿Te lo has pensado mejor?
05:53No, perdí cartel y pasaporte.
05:55¿No están en la mariconera?
05:57¡Hijo de puta! ¡Es un bolso!
05:59Oye, sé que esto no está yendo como habíamos planeado, pero quizá el karma quiera que le des otra oportunidad a América.
06:07Una de las mejores cosas que tenemos aquí es que nos gusta acoger a los extranjeros y echarles una mano.
06:12Sí, ya, dame un ejemplo.
06:15¿No has visto E.T.?
06:17¡Oh! ¿Esa película en la que tu gobierno secuestra a un inocente alien y le tortura hasta casi morir?
06:23¿Y que cuando escapa le persiguen y le obligan a huir de América e irse a su casa?
06:30¿No te confundes con un ruso en Nueva York?
06:34Como solicitar pasaporte y tarjetas de crédito nuevas lleva un tiempo, a Pierre no le quedó más remedio que ser mi invitado.
06:40Así que le conseguí una habitación al lado de la mía.
06:43Bueno, supongo que aquí no habrá concierge las 24 horas.
06:51Si concierge significa putas, aparecerán cuando cierre la clínica de Metadona.
06:56No.
06:58Oye, me gustaría regalarte algo muy especial.
07:01Quiero ofrecerte una muestra de amistad y de entendimiento entre nuestras naciones.
07:06Una estatua de la libertad que menea la cabeza.
07:09Sé lo que es, es originaria de Francia.
07:11Pues aquí dice que viene de China.
07:14Digo, la original.
07:16Fue un regalo por humillar a Inglaterra.
07:18¿Y qué hicisteis con ella?
07:20Ponerla en las aguas residuales de Nueva Jersey y dejar que millones de turistas odiosos le peguen chicles y de todo en los pechos.
07:27No sabía que la estatua de la libertad era una mujer.
07:30Tenía muchas preguntas sobre los Estados Unidos para Pierre.
07:33Pero quería parecer yo el experto, así que cerré el pico y le enseñé lo que conocía.
07:36Había muchas cosas en Kanden que hacían del nuestro un país fantástico, como los montones de grava.
07:43Molan, ¿eh?
07:44A veces tiramos centavos en ellos y cuando hacen una nueva carretera vamos a buscarlos.
07:48No hemos encontrado ninguno.
07:49Vamos a ver otras cosas.
07:55Le llevé a ver el desguace de coches más grande de Kanden.
07:59Imagínate todos estos coches en fila en la carretera.
08:02Saldría en el libro de los récords.
08:06Vale, es mentira, pero saldría en algún otro libro.
08:10Era un tío difícil de contentar.
08:12Ni siquiera le impresionaron algunos de los paisajes más bonitos de Kanden.
08:15Es como dar la vuelta al mundo, ¿eh?
08:20¿Has visto esos Jesúses?
08:21Cuando pasas junto al negro te guiña un ojo.
08:24Le había enseñado a Pierre montones de grava, coches destrozados y cuadros.
08:28No sabía qué más hacer.
08:29Necesitaba la ayuda de personas que amasen a nuestro país.
08:32Y el viernes por la noche la taberna del cangrejo estaba llena de ellas.
08:36Que no te gusta esta nación tiene de todo.
08:38Salvo una muralla en la frontera, pero estamos haciendo una.
08:41En América hay hamburguesas grandes como cabezas y nubes de azúcar pequeñas como dedos de pies.
08:46Tenemos béisbol, montañas rusas y un sistema de jurisprudencia basado en la democracia de Jefferson y no en el código de Napoleón.
08:55Era un enano loco.
08:57Armonía racial, búsqueda de la felicidad, Seinfeld.
09:00Green Day, Northern Lights, Maui Waui, Mendocino Grino, Cogollos de Carolina y la terapéutica que no está mal para ser María Legal.
09:11Grandes y pequeños, oye y escucha, niños listos.
09:15Parchís, juego de la oca, el tic-tac, el juego de la señora Pac-Man, el froger, el juego de la señora froger.
09:22No, ese aún no, pero seguro que los sabios están investigando.
09:24El desfile de acción de gracias, el desfile de las rosas, el del orgullo de los maricones.
09:30Las guerras que hemos ganado.
09:32La de la independencia, contra los españoles, la de 1812.
09:37¿Ganamos también esa guerra?
09:39¡Qué de batallas!
09:40Las chicas nos depilamos, los sobacos.
09:42Jugamos al fútbol como es debido.
09:44Lance Armstrong.
09:46No sé que no fútil a Lance Armstrong en la guerra.
09:49¿Por qué no te sirve de clave y no te sirve de todo la paz?
09:52Si te muero de tener humilde, quizás más rápido que un testículo, no hay nada que golpear.
09:58¡Viva la paz!
09:58Estaba a punto de rendirme cuando caí en que había una persona que lo conseguiría.
10:06América es una gran nación. En todas partes hay papel higiénico y algunos hasta lo matizados.
10:12Solo una mujer encantadora como tú puede hacer que ese horrible lugar sea tan maravilloso.
10:19Es maravilloso. América es la tierra de la libertad y el hogar de los esclavos.
10:24Oh, Catalina. Tienes ese... ¿Cómo se dice?
10:29¿Y en ese cuá?
10:29¿No es genial?
10:35Americanos y extranjeros divirtiéndose.
10:37Es verdad lo que dicen.
10:39América es un crisol de culturas.
10:47Él, él, él, él.
10:49¿Qué, Randy?
10:50Al francés le gusta Catalina.
10:51Sí, es fantástico. Es la primera vez que le veo sonreír.
10:54Ni siquiera se ríe con la barriga de la risa.
10:56¿Quién no se ríe con esto?
10:57¡Oh, oh! ¡Eh! ¡Soy un bebé! ¡Mira cómo me chupo el dedo!
11:02¡Oh, oh, oh, oh, oh!
11:05¿Tú tampoco?
11:06¿Tal vez la has dibujado mal?
11:07Esto es importante. Le tira los tejos y a ella le gusta.
11:11Randy, no exagere.
11:12Le está poniendo ojitos, como la mofeta francesa con la gatita.
11:16Pero aquí la gatita no intenta escapar.
11:18Relájate y confía en mí.
11:20O te doy un beso.
11:22¡Calla, barriga de la risa!
11:23Y por eso todos la llaman la ciudad luz.
11:30¡Vaya, París! Debe ser preciosa.
11:33Es lo más bonito que he visto en la vida.
11:36Hasta ahora.
11:37¿En serio? ¿Cándeme es más bonita?
11:39¡Qué modesta eres!
11:41Es lo que más me gusta de ti.
11:43Disculpa un momento.
11:44¡Hala! Se va al baño. Es un asqueroso.
11:54Me cae bien. Me parece mono.
12:03¡Vuélvete a tu país, imbécil de mierda! ¡Catalina es mía!
12:06¿Qué te pasa?
12:14¡Tu hermano me ha estrujado el cuello!
12:17¡Mierda, Randy!
12:21¿Qué coño le has hecho?
12:23Estrangularle un poco.
12:24Me estás jorobando la lista.
12:26Intentaba levantarme a Catalina.
12:27Bueno, ¿y qué si es así?
12:30Siempre va a haber tíos que quieran ligarse a tu mujer.
12:32Está muy buena.
12:33Además, no es tu mujer de verdad.
12:35No sabe que la quieres.
12:36Se lo diré cuando llegue la hora.
12:37¿Y cuándo va a llegar?
12:38Lo vas dejando y me estás volviendo loco.
12:41Si no eres lo bastante hombre para hablar con ella,
12:43te mereces que sea solo un matrimonio de conveniencia.
12:45¡Déjame!
12:46¡Matrimonio de conveniencia!
12:47¡Déjame!
12:47¡Matrimonio de conveniencia!
12:48¡Cállate al abierto! ¡Déjame!
12:49¡Matrimonio de conveniencia!
12:50¡No vale!
12:50¡Matrimonio de conven...
12:51¡Qué asco, Randy!
12:53¡Tiene pelos! ¡Joder, qué haces!
12:54¡Una figa es lo que estás diciendo!
12:56Lo digo porque es verdad.
12:59¡Déjame en paz!
13:01¡Largo de mi vida!
13:02Vale, pero no cambiará nada hasta que tengas un par y hables con Catalina.
13:06¿Un par de qué? ¿Para hablar de qué?
13:09De nada.
13:11Yo...
13:11llevo...
13:14queriéndote decir algo desde que te vi y dije que...
13:19serías mía.
13:21Creo que eres la chica más guapa que he conocido en mi vida.
13:27Y quiero aplastar bichos por ti y llevarte en brazos y en charcos y ser un marido de verdad porque te quiero.
13:35Yo también te quiero, Randy.
13:37¡No!
13:37¡No!
13:38¡No!
13:39¡No!
13:39¡No!
13:40¡No!
13:41¡No!
13:41¡No!
13:42¡No!
13:42¡No!
13:43¡No!
13:43¡No!
13:44¡No!
13:44¡No!
13:45¡No!
13:46¡No!
13:47¡No!
13:48¡No!
13:49¡No!
13:49¡No!
13:50¡No!
13:50¡Erly!
13:51¡Erly!
13:52¡Erly!
13:53¿Qué voy a hacer?
13:55Randy cree que le quiero.
13:56Suele pasar cuando le dices a alguien que le quieres.
13:58¿Qué podía hacer delante de toda esa gente?
14:00No quería humillarle.
14:01Oye, tengo que ir a hablar con Pierre antes de que suba al avión.
14:04No le hagas demasiado daño a Randy.
14:06Sé sincera y lo entenderá.
14:10Ah, y si mientras hablas con él se te sale una teta, no habrá nada peor en el mundo.
14:20¡Pierre!
14:21¡Pierre!
14:22¡Pierre!
14:23¡Pierre!
14:24¡Pierre!
14:25¡Vete!
14:26¡Tengo un pego rabioso!
14:27¡Pierre!
14:28¡Pierre!
14:29¡Pierre!
14:30¡Pierre!
14:31No me abrió, así que estuve toda la noche intentando que me escuchara a través de
14:35un agujero en la pared.
14:36Sé que no quieres hablar, pero eres mi invitado y tengo que darte de desayunar.
14:40Espero que te gusten los cereales.
14:43¿Él?
14:44Le estoy dando el desayuno al francés.
14:47¿Me dejas la llave maestra para entrar en su cuarto?
14:50Por supuesto.
14:51¿Sabes?
14:52Anoche, Joey me solucionó mi problema con Randy.
14:59Tú no le quieres, ¿verdad?
15:02No, no quería hacerle daño.
15:04Te entiendo.
15:05Oye, a nadie le cuesta tanto como a mí hacer daño a la gente.
15:09Te daré la solución.
15:11Acuéstate con él.
15:13¿Es como cuando me dijiste que podía hacer toples en la piscina?
15:17¡Se me había olvidado!
15:19Mis chicos siguen preguntando por ti.
15:22No, en serio.
15:23Una vez tuve que romper con un tío, pero no quería herirle porque trabajaba en una tienda
15:27de música y me daba muchas cintas gratis.
15:29Me acosté con él, pero hice que fuera horrible para que no se repitiera.
15:33¿Te acostabas con uno por las cintas?
15:36Una vez.
15:37Fue antes de los CDs, no me juzgues.
15:39Lo que debes hacer es estar sucia, guarra y asquerosa.
15:43No te duches, no te depiles.
15:45Déjate un poquito de bigote.
15:47Si estás lo bastante desagradable, nunca más querrá hacerlo y volveréis a ser amigos.
15:51Gracias, Joy.
15:53Puede que resulte.
15:55Un momento.
15:57¿Cuántos años tenías?
15:59Los CDs aparecieron en mi...
16:00¡Te he dicho que no me juzgaras!
16:03Quizá desde mañana no quiera volver a hacer el amor.
16:06Si Randy no quiere volver a acostarse con nadie, no es mi problema.
16:09Te deseo buena suerte.
16:13¿Sabes una cosa?
16:15Lo sé, Randy, lo sé.
16:19Vaya, estás comiendo.
16:33Quiero pedirte disculpas por lo que te hizo mi hermano.
16:35Es una larga historia, pero...
16:37Me fastidió.
16:38Estaba a punto de conseguirla por mi acento sexy.
16:40En Francia no me pasa.
16:42¿No hablas así en tu país?
16:44Allí todos hablamos igual.
16:45Por eso venimos aquí, para ser exóticos.
16:48Pero el exotismo no me sirve de nada en absoluto si alguien me chafa el flan.
16:54Eso no lo has traducido bien.
16:56Los jiquis siempre hacéis igual.
16:58Cuando estoy a punto de conseguir a una chica me lo estropeáis.
17:01Igual que en el colegio.
17:03Al parecer, aunque en el colegio yo odiaba a Pierre, las chicas le adoraban.
17:07Eres muy gracioso, Pierre.
17:08Cuando nos enseñaste el examen de ERN parecía que iba a llorar.
17:11Y lo mejor de todo, es que el moco era mío.
17:15Voy a servirle y cuando vuelva seré el juez del concurso de besos.
17:20Nunca fue juez de aquel concurso porque cuando fue al baño le estrangulé.
17:25Ahora entiendo que lo que te enseñé no te gustara.
17:28No viniste a aprender cosas de América.
17:30Viniste por las chicas.
17:32Sí, claro.
17:33Primero iba a besar a la pelirroja, después a la rubia.
17:37Y luego iba a ser que la pelirroja besara a la rubia.
17:41Lo tenía planeado.
17:43Entonces lo vi claro.
17:45Sabía cómo tachar a Pierre de mi lista.
17:47Vamos, colega francés.
17:49Busquemos a esas chicas.
17:51¿Eh?
17:52Así que al día siguiente fuimos a buscar a las chicas que no pudo besar.
17:56Pierre tenía razón en una cosa.
17:59Su acento acortaba mucho los preliminares.
18:06Encontrar a las chicas no fue tan difícil como yo creía.
18:11Fue bonito ver la lengua francesa de Pierre entrelazarse con la de mis compatriotas.
18:18Hubo una a la que no pudimos encontrar.
18:21Pero por suerte tenía una hermana muy simpática.
18:24Como con las cuatro primeras había ido tan bien,
18:31Pierre decidió confesarme que había una quinta que también le gustaba.
18:35Y yo sabía bien dónde encontrarla.
18:40Ese día aprendí algo.
18:47Ya sea francés, inglés o el que hablan en la selva,
18:51hay un idioma que todo el mundo habla.
18:54El del amor.
18:57¿Sabes, Pierre?
18:58Tenía mis dudas contigo, pero me equivocaba.
19:01Eres buen tío.
19:02Podríamos ser amigos.
19:04Eso creo.
19:05Me equivocaba con América.
19:07De niño soñaba con un lugar maravilloso.
19:09Y tú lo has hecho realidad.
19:12Bueno, vuelve algún día y tal vez te ayude a consumar lo empezado.
19:16Desde luego.
19:17Volveré cuando necesite otro descanso de mi estúpida mujer y de los niños.
19:22¿Cómo?
19:23Mientras analizaba si debía poner a la mujer de Pierre en mi lista,
19:27la de Randy se ponía cosas en los sobacos.
19:29Estaba haciendo todo lo posible para que Randy tuviera la peor noche de su vida.
19:38¿Catalina?
19:39Estoy listo para...
19:40¿Catalina?
19:41¿Catalina?
19:42¿Catalina?
19:43¿Catalina?
19:44¿Catalina?
19:45¿Catalina?
20:00¿Catalina?
20:04Estoy listo para...
20:06¿Catalina?
20:08Ven a la cama, Randy.
20:10Y hazme el amor como tu padre se lo hace a tu madre.
20:15Esa noche Randy aprendió que dos horas de tortura pueden cargarse dos años de amor.
20:24¡Ay, qué pinchazo!
20:26El consejo de Joey funcionó a la perfección, pero había algo que Catalina no había planeado.
20:34Ha sido asombroso.
20:37Randy, ¿a dónde vas?
20:39Tengo que ir al motel.
20:42Por favor, no te vayas. En mi vida había disfrutado tanto.
20:46Ha sido muy tierno y muy cariñoso.
20:48Me he sentido muy amada.
20:50¿En serio? Solo intentaba no potar.
20:53Lo sé. Sé que...
20:54Huelo a queso y a pescado, pero fue a propósito.
20:57Puedo lavarme.
20:58Sí, pero no puedes lavar que has fingido ser mi madre.
21:05Nunca podré olvidar eso.
21:06Perdona, no quiero herirte ni perderte como amiga, pero lo nuestro es un matrimonio de conveniencia.
21:15Randy, vuelve.
21:16Eres increíble.
21:18Por favor, no te vayas, Randy.
21:19Randy, por favor, eres increíble.
21:22Randy, por favor, no te vayas.
21:23Perdona, no te vayas.
21:53Perdona, no te vayas.
22:00Perdona, no te vayas.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada