00:00L'océan est un monde mystique.
00:05Les humains ne connaissent plus sur la surface de Mars que sur l'eau de l'océan.
00:09Et les créatures qui vivent là bien.
00:12Même ceux que vous avez imaginé, vous l'avez imaginé pas.
00:17Takez le mightier giant Kraken,
00:19le monstre de sang de sang,
00:22où est-ce que vous trouvez-vous ?
00:25Crakens sont majestiques et protéines.
00:30Je suis juste Ruby Gilman, normalement.
00:34Pour generations, Crackens proté le monde,
00:37keeping nous safe de la plus dangereuse et dangereuse créature de tous.
00:42La mérée ?
00:44Oui, la mérée !
00:46Mais les gens mérées.
00:48Je t'aime beaucoup !
00:50Je t'aime aussi, Rando !
00:51Bien sûr !
00:53Les gens sont des gens.
00:55Je suis Chelsea.
00:56Mérée sont des
00:57des vains,
00:58des narcissistes.
01:00Je suis une belle.
01:01Oui, Queen !
01:02Les worstes de tous !
01:03Qu'est-ce qui ?
01:04Qu'est-ce qui ?
01:05Hey !
01:06Tu as bien ?
01:07Je sais ton secret.
01:08Tu es un Kraken,
01:10qui se trouve comme un humain.
01:11Je dois vraiment pas aller.
01:12Oh, non !
01:13Et bientôt,
01:14tout le monde sait la vérité.
01:16Cousi !
01:18Tu as prêts pour votre destinée ?
01:20Je veux juste vivre ma vie !
01:22Vous avez des pouvoirs,
01:24plus de votre imagination !
01:26C'est votre moment,
01:28Ruby !
01:34Je ne vais pas se trouver !
01:35Encore !
01:36Grandmama !
01:37Grandmama !
01:38Oui !
01:39Je veux vous apprendrez me
01:40à utiliser mes powers !
01:41Camouflage !
01:42Super-speed !
01:43Body armor !
01:45Let's see what you're capable of !
01:47I have laser eyes ?
01:49Yes !
01:50They do pack a wallop !
01:53You're just a dumb teenager !
02:03I'm a flippin' mermaid !
02:05Not !
02:06Not !
02:07No matter what the challenge,
02:09a Kraken will always answer us all !
02:13It's time to go big !
02:17Sous-titrage ST' 501,
02:19Sous-titrage ST' 501,
Commentaires