Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 7 semaines
Au Danemark, Benjamin, un hacker surdoué de 13 ans, n'hésite pas à modifier ses résultats scolaires. Un jour, il apprend que sa mère, Anna, n'est pas décédée dans un accident de la route, comme on le lui avait fait croire lorsqu'il était petit. Secondé par son amie Savannah, l'adolescent se lance dans une enquête à risque sur le passé de cette mère qu'il a peu connue. Des hauts fonctionnaires des services secrets danois semblent déterminés à empêcher les deux adolescents de découvrir la vérité et se lancent à leurs trousses. Les vies du jeune pirate informatique et de son amie sont désormais en danger et une course contre la montre s'engage...
Transcription
00:30Ihr kriegt den Algorithmus nicht!
00:33Wir haben Grund zu der Annahme, dass deine Mutter noch am Leben ist.
00:40Das ist sie nicht.
00:44Cyberabteilung. Mal sehen, was ihr zu verbergen habt.
00:46Ich brauche den Algorithmus, wenn der Quantencomputer funktionieren soll.
00:50Sieht ihr das an?
00:52Wenn das hier erstmal funktioniert, sind wir endlich in der Lage, was auszurichten gegen unsere Feinde.
00:56Alle mal herhören. Wir werden angegriffen. Sie haben Zugriff auf die Zeus-Dateien.
01:00Bingo.
01:00Verdammt nochmal!
01:02Bereit reinzugehen.
01:05Polizei, Hände hoch!
01:08Was hast du getan?
01:09Meine Mutter.
01:10Fahnden sie nach ihnen.
01:11Weswegen? Weil ein 13-Jähriger uns gehackt hat?
01:14Wir wissen, was sie tun.
01:16Was hast du vor?
01:16Sie finden natürlich.
01:17Sie sind überall.
01:24Lauf, Benjamin!
01:28Du hast keine Ahnung, mit wem du dich hier anlegst. Glaub mir, mein Junge!
01:31Der Junge?
01:32Ihr Sohn?
01:37Ich weiß, wie wir sie finden.
01:38Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:39Mama?
01:40Mama?
01:41Mama?
01:41Mama?
01:41Mama?
01:42Mama?
01:43Mama?
01:43Mama?
01:43Mama?
01:44Mama?
01:44Mama?
01:45Mama?
01:45Mama?
01:45Mama?
01:45Mama?
01:46Mama?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:15
0:47
1:39
0:37