00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Grown-up in a world where we've never seen a female president.
01:04But how do we change that?
01:06We step up.
01:08This is where it all begins.
01:12We all work very hard on the image of ourselves that we want to show to the world.
01:18It's exhausting.
01:20I know it's a lot of pressure.
01:22I can see it.
01:23I'm the same person, so breathe.
01:27Good luck.
01:28We are all Americans and we all want the best for this country.
01:34Standing in front of this crowd of future leaders.
01:36I can save the God.
01:38I can save the world.
01:39Women will save America.
01:50You can save the world.
01:52Peace.
01:59The big guy.
02:00What?
02:01What?
02:02What?
02:02What?
02:03What?
02:04This is who?
02:04What?
02:04What?
02:05This is the last one.
02:06This is my youngest.
02:07I know.
02:07The last one?
02:08What?
02:08What?
02:09You can leave someone.
02:10What?
02:10What?
02:10What?
Commentaires