00:00So much has changed in Harlem since you've been gone.
00:05I just knew you'll get right back into the swing of things.
00:09I'm already back into the swing of things.
00:12This is Bumpy Johnson. He's a legend.
00:14He took on Dutch Schultz back in the day.
00:16I'm putting things back the way they were.
00:18Times have changed.
00:20I haven't.
00:23It's been a long time, Johnson.
00:26Welcome back.
00:26Just because you come from Sugar Hill, don't think you can blame me.
00:31I heard you got out, brother.
00:33What is it you want from me, mom?
00:34There's something I want you to see.
00:37More heroin comes out of these project towers than any other place in Harlem.
00:42Wouldn't like this when I went away.
00:44Setting down drug corners of the nation's cause.
00:47I got guns.
00:48I got soldiers.
00:50Bumpy Johnson, he's playing all of us.
00:53Harlem is a tinderbox.
00:54It's about to explode.
00:58You're going to have a serious problem on your hands.
01:01Of course, is that a threat?
01:02Hallelujah, I'm a maneuver.
01:03I'm the driver and the shooter.
01:05I can't control the streets without drugs.
01:07Where will it end?
01:10If you go after Shin, anything can happen.
01:13I got my family to think about.
01:15Yeah.
01:15I want to get better.
01:16I can't watch you do this to yourself.
01:18You can lose your soul.
01:19We have got a lot to lose.
01:21What do we want?
01:22Johnson!
01:22You're a black supremacist, and I'm a white supremacist.
01:26We have more in common than you think.
01:27Black man's angry.
01:28White man's scared.
01:31You and me are going to be at war until one of us is dead.
01:36Every one of these men will die for what they believe.
01:40Are your men willing to do the same?
01:41The minute the movement turns to violence, we are finished.
01:45This is our war of independence.
01:48Harlem's mine.
01:51We must fight a system of oppression.
01:55By whatever means necessary.
02:00Time to change.
02:00Every man has a legacy, whether they want one or not.
02:06What is yours going to be?
02:07– Sous-titrage FR 2021
Commentaires