Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 06/08/2025
Les meilleurs amis du monde, John et Ted, vivent toujours à Boston où John est désormais célibataire tandis que Ted, ours en peluche vivant, s'est installé avec sa femme Tami-Lynn. Mais les nouveaux mariés connaissent bientôt leurs premières disputes conjugales. Aussi, pour consolider leur couple, ils décident d'avoir un enfant. Un rêve brisé lorsque la cour de justice du Massachusetts refuse de reconnaître Ted comme une personne et le prive en conséquence d'un droit à l'adoption. Ecoeuré et très en colère, Ted demande à John de l'aider. Les deux compères engagent alors une jeune avocate, Samantha L Jackson, par ailleurs fumeuse de marijuana. Tous vont devoir prouver au juge que Ted est une personne et ainsi légaliser son existence...
Transcription
01:29Ted, do you believe you have a soul?
01:33What did you think I would do at this moment?
01:38Objection!
01:40Overrude.
01:41You want to be human in the eyes of the law.
01:45The important thing about being human is making a contribution to society.
01:49Where the hell's my coffee? You're not building rockets. Figure it out!
01:52I'm a prick.
01:5320 bucks, I could toss a cookie crisp into that guy's ass crack.
01:55Do it.
01:55I'm gonna do it.
01:57Oh my god!
01:58Who did that?
01:59Sir, I apologize for my five-year-old child.
02:01Bad boy.
02:02You sit there and eat your fish nuggets.
02:03Fishy nuggies!
02:04All right, I'm gonna ask you a few test questions now. You're ready?
02:12Yep, bring it on.
02:13Do you consider yourself to be human?
02:14Objection!
02:15Sustained!
02:15No, the witness can't object.
02:16Overrule!
02:17Sidebar!
02:17Guilty!
02:18Speculation!
02:18Dearsay!
02:19Bailiff!
02:19Briefcase!
02:19Disregard!
02:20In my chamber!
02:21Stop Beaver on the witness!
02:22Arrest!
02:22We could totally be lawyers.
02:23Thank you.
02:23Let's be on!
02:25Let's be on!
02:28Now!

Recommandations

0:51
À suivre
2:31