NCIS : Los Angeles

Alors qu'ils participent à une rencontre annuelle sur l'éthique, Callen, Sam et Kensi reçoivent un message urgent qui leur indique qu'un agent a besoin d'assistance. Dom est à l'origine de cette missive inquiétante. Ils se servent de la connection du GPS de Dom pour tenter de le localiser. Lorsqu'ils arrivent à l'endroit où est garé son véhicule, la police de Los Angeles est déjà présente. Dans la voiture, les inspecteurs ont découvert des traces de sang, mais pas de corps. Il reste encore un espoir que Dom soit en vie. Tous se mettent à la recherche d'éventuels kidnappeurs. Ceux-ci, un gang sud-américain, ne tardent pas à se manifester...