La stagiaire

Boris et Constance sont chargés d'une affaire délicate : la disparition inquiétante de Sylvie Brunet et de Paloma, une enfant de 5 ans. C'est Eric, le mari de Sylvie, et leur fils Quentin qui ont signalé cette disparition. Les Brunet sont famille d'accueil depuis quinze ans et ont recueilli Paloma à sa naissance. Les conditions ne sont pas réunies pour déclencher une alerte enlèvement, mais c'est bien cette piste que les juges privilégient en apprenant le retour récent des parents biologiques de Paloma, qui avaient fait une demande pour récupérer leur fille. En menant leur instruction, Constance et Boris comprennent qu'il s'agit en fait d'une manipulation des Brunet...