00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est là, à 50 mètres.
00:34Fons-y, il est pas.
00:38Pourquoi Gu a-t-il reculé ?
00:39L'instant ?
00:41Ou la trouille.
00:44Il faut que j'aille en Italie.
00:46Ici, la mentalité a trop changé.
00:48Il me faudrait une petite maison indépendante.
00:50C'est pour cacher Gustave Menda.
00:53Pour son passeport, je m'en écris peu.
00:54Les amis lui demandent s'il veut toucher 100 millions avant de quitter le pays.
00:58C'est pour quand ?
00:59Dans quelques jours.
01:00Tu peux engager ma parole.
01:02Gu, là, des idées anciennes.
01:03Même quand au lit, il était cuit.
01:04Et je réponds de lui comme de moi-même.
01:06Antoine se placera pour flinguer le premier motard.
01:08Tu le connais bien, tes calibres ?
01:10T'inquiète pas, tu sais, il y a un...
01:11Comment as-tu fait ?
01:28La chance.
01:31Il est riche maintenant.
01:32Il est seul.
01:33Tout peut arriver.
01:33Sors pas tes mains ou ta gueule saute.
01:35Voilà Gustave Menda, il a participé à l'affaire, il vient de donner Venture Ritchie.
01:39C'est pas légal !
01:40Si, c'est légal.
01:40Tout est légal.
01:41Je suis innocent, je connais personne, n'entendu personne.
01:46Il ne m'a pas supporté que les gens l'aient quoi capable de ça.
01:49C'est ta réputation qui va en prendre un coup.
01:52Au grand avis, il est tombé dans un piège.
01:54Nous, ce qu'on veut, c'est que tu t'occupes de cul.
01:57La meute et tous les abocats de la vie, ça va coûter un peu cher, peut-être mon confiance.
02:00On va le modifier, ton petit caractère.
02:05Je peux pas tolérer ça, y'a rien à faire.
Commentaires