Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You're supposed to be getting back from daycare!
00:32Let the mind games begin, again.
00:35Maybe I am crazy, maybe I just shot some random guy.
00:38It's crossed my mind.
00:39The Mentalist returns Thursday, September 22nd.
00:52The man we're looking for, he's smart, strong, confident, he's not who you think he is.
00:59That's all I think about.
01:01I can't stop.
01:03How many more times will they be able to look into the abyss?
01:07How many more times before they won't ever recover the pieces of themselves that this job takes?
01:13How many more times have been getting back from daycare?
01:16How many times do I recover from daycare?
01:19How many more times were there?
01:21How many times are back from daycare?
01:23What's up?
01:25What are those goals for you to have even gone and recover from your life?