00:00I seek refuge in God from Satan the accursed
00:06In the name of God, the most gracious, the most merciful
00:13Glory be to Him who took His servant by night from the Sacred Mosque to the Farthest Mosque.
00:28To the Al-Aqsa Mosque, whose surroundings We have blessed, to show him of Our signs.
00:40He is the All-Hearing, the All-Seeing.
00:47And We gave Moses the Scripture and made it a guidance for the Children of Israel.
00:58Do not take anyone besides Me as a guardian.
01:05descendants of those we carried with Noah
01:11He was a grateful servant.
01:18And We decreed to the Children of Israel in the Scripture
01:27You will cause corruption on earth twice.
01:32And to declare great height
01:38When the first of the two promises comes
01:45We sent upon you Our servants
01:50Very strong
01:54They roamed through the country.
01:59It was a promise that would be fulfilled
02:05Then we gave you back the ball against them.
02:12We have provided you with wealth and children
02:21And we made you more numerous.
02:26If you do good, you do good for yourselves
02:34And if you do evil, it is for her
02:38When the promise of the Hereafter comes
02:44To make your faces ugly
02:48And let them enter the mosque
02:52And let them enter the mosque
02:54As they entered it the first time
02:59And let them destroy what they have exalted with complete destruction.
03:05May your Lord have mercy on you
03:10If you return, we will return
03:13And We have made Hell a prison for the disbelievers.
03:21This Qur'an guides
03:27To the one who is most upright and gives good tidings to the believers
03:34And gives good tidings to the believers who do righteous deeds.
03:43They will have a great reward.
03:49And those who do not believe in the Hereafter
03:57We have prepared for them a painful punishment.
04:03Glory be to Him who took His servant by night
04:10From the Grand Mosque to Al-Aqsa Mosque
04:18To Al-Aqsa Mosque
04:21Whose surroundings We blessed to show him some of Our signs
04:30He is the All-Hearing, the All-Seeing.
04:36And We gave Moses the Scripture
04:41And We made it a guidance for the Children of Israel.
04:48Do not take anyone besides Me as a guardian.
04:55descendants of those we carried with Noah
05:01He was a grateful servant.
05:08And We decreed to the Children of Israel in the Scripture
05:17You will cause corruption on earth twice.
05:22And to declare great height
05:28When the first of the two promises comes
05:35We sent upon you Our servants
05:40Very strong
05:44They roamed through the country.
05:49It was a promise that would be fulfilled
05:55Then we gave you back the ball against them.
06:02We have provided you with wealth and children
06:11And we made you more numerous.
06:16If you do good, you do good for yourselves
06:24And if you do evil, it is for her
06:28When the promise of the Hereafter comes
06:34To make your faces ugly
06:38And let them enter the mosque
06:41And let them enter the mosque
06:44As they entered it the first time
06:49And let them destroy what they have exalted with complete destruction.
06:55May your Lord have mercy on you
07:00If you return, we will return
07:03And We have made Hell a prison for the disbelievers.
07:11This Qur'an guides
07:17For those who are peoples
07:20And gives good tidings to the believers
07:24And gives good tidings to the believers
07:28those who do righteous deeds
07:33They will have a great reward.
07:39And those who do not believe in the Hereafter
07:47We have prepared for them a painful punishment.
07:52Glory be to Him who took His servant by night
07:59At night from the Grand Mosque
08:04To Al-Aqsa Mosque
08:08To Al-Aqsa Mosque
08:11Whom we have blessed around him
08:15To show him some of Our signs
08:20He is the All-Hearing, the All-Seeing.
08:27And We gave Moses the Scripture
08:31And We made guidance for the Children of Israel.
08:38So that you do not take anyone besides Me as a guardian.
08:45descendants of those we carried with Noah
08:51He was a grateful servant.
08:58And We decreed to the Children of Israel
09:05You will cause corruption on earth twice.
09:12And to declare great height
09:18When the first of the two promises comes
09:25We sent upon you Our servants
09:30Very strong
09:34They roamed through the country.
09:39It was a promise that would be fulfilled
09:45Then we gave you back the ball against them.
09:52And we provided you with money
09:59And sons, and made you more numerous.
10:06If you do good, you do good for yourselves
10:14And if you do evil, it is for her
10:18When the promise of the Hereafter comes
10:24To make your faces ugly
10:28And let them enter the mosque
10:31And let them enter the mosque
10:34As they entered it the first time
10:39And let them destroy what they have exalted with complete destruction.
10:45May your Lord have mercy on you
10:50If you return, we will return
10:53And We made Hell
10:57A mat for the unbelievers
11:01This is the Qur'an
11:06He guides to that which is most upright.
11:10And gives good tidings to the believers
11:14And gives good tidings to the believers
11:18those who do righteous deeds
11:23They will have a great reward.
11:29And those who do not believe in the Hereafter
11:37We have prepared for them a painful punishment.
11:42Translated by Nancy Qanqar