- 3 months ago
Karsu Completo HD Capitulo 191
Category
😹
FunTranscript
00:00¿Tú crees que reaccionarías como Kibanch?
00:30La verdad, sí me dejaría sorprendido.
00:37No es fácil abrir la mente a veces, pero yo no te juzgaría por tu pasado.
00:45Sí, Irmak, has sufrido bastante por este incidente, todavía tristemente.
00:51Por desgracia, no se puede librar del error que cometió.
00:56La sigue todo el tiempo.
00:57Algunos errores son tan grandes que nos siguen durante años.
01:01No es fácil olvidarnos.
01:05¿Podemos hablar de algo más agradable?
01:10Sí, ¿por qué no hablamos sobre ti?
01:14Ay, Bora.
01:15¿Cómo estás, Hakan?
01:23Hola, Homer.
01:25Oye, ¿qué pasó?
01:26Nada, ¿por qué? ¿Cómo estás?
01:29Bien, hoy salí temprano y vengo a ver a Nazli.
01:33Me preocupa que su madre nos pueda ver juntos.
01:36Esa mujer tiene problemas mentales.
01:39Descuida, te avisaré si la veo para que estés tranquilo.
01:42No la conoces bien, en serio.
01:45Esa mujer es una detective que tiene ojos en todas partes.
01:49Y cuando ves, la tienes a un lado.
01:51Sí, es muy necia.
01:52No acepta que las cosas no sean a su manera.
01:54No, nunca.
01:55Me molesta su forma de ser.
01:57Oye, si alguien se da cuenta de que estoy cerca de Nazli, lo pagaré caro.
02:04No exageres.
02:05Sí, bueno, la mujer está loca, pero no creo que sea mala.
02:09No, yo tampoco.
02:11Pero no le agrado.
02:16Mira, ¿por qué no te reúnes con Nazli en mi casa?
02:21¿Le podría decir que nos vemos en casa de un amigo?
02:24Claro, pero debes decirle que la razón es que no los pueden ver.
02:30Dile que yo te sugerí mi casa y deja que luego ella decida.
02:36Cierto.
02:37Es una buena opción.
02:39Espero que nadie nos descubra ahí.
02:41Es imposible.
02:41Confía en mí.
02:42¿De acuerdo?
02:44Gracias, amigo.
02:45En serio.
02:46Por nada.
02:47Ayudar a la gente más joven es mi trabajo.
02:50Que estés bien.
02:51Tú también.
02:51Hasta luego.
02:52Hasta luego.
02:54Bueno, Armán, creo que es momento de irnos.
03:03Claro.
03:03Está bien, como usted quiera.
03:06Buenos días.
03:07Ven, Sinan, no son extraños.
03:09Entra.
03:10Gracias.
03:10¿Es quien creo?
03:11¿Sinan?
03:12¿Señor Kazan?
03:15Oye, qué grata coincidencia.
03:19Sinan, te presento a Filiz, mi esposa.
03:22Mucho gusto.
03:23Igualmente.
03:23Él es Sinan.
03:24Qué alegría.
03:26Amor, su padre es un muy buen amigo mío.
03:29Oye, qué sorpresa.
03:30¿No será que hoy es mi último día en este mundo?
03:33Tenía entendido que Sinan se había ido a estudiar a América.
03:37Lo conocí cuando solamente era un niño y ahora míralo.
03:40Estoy muy sorprendido de que se sigan frecuentando.
03:43La verdad, nunca perdimos contacto.
03:45Supongo que quieres comprarle algo a tu novia.
03:51No tengo una.
03:53Me divorcié.
03:54Ah.
03:56Sinan, ¿tienes hijos?
03:58Una hija, pero ella vive con su madre en América.
04:02A veces la voy a visitar y ya.
04:04Entiendo.
04:05Señor Kazan, deberíamos reunirnos un día, por favor.
04:08Claro.
04:11Kazan, si quieres que Sinan te dé su número y lo podemos invitar a cenar a la casa.
04:15Muy bien.
04:16Mire.
04:18Sinan, registra tu número.
04:22¿Quieres?
04:22¿Qué se le ofrece, señora?
04:31Ay, Hakan, es que algo horrible sucedió.
04:34¿Me va a decir que chocó mi auto?
04:36No sé cómo lo supiste.
04:38Eres más observador y astuto de lo que imaginé.
04:40Tengo que cambiar esa pieza.
04:41No tan grave es, pero voy a hacerme cargo de todos los gastos.
04:45No te preocupes.
04:46No, señora, es una broma.
04:47No fue gran cosa.
04:48Todo va a estar bien, tranquila.
04:50Qué bien, recuerdo que no fue tan fuerte, pero aún así déjame pagarte.
04:54Al final fue culpa de mi estupidez y lo correcto es pagarte todos los gastos.
04:57Le digo que no hay necesidad, no se preocupe.
05:00No, te lo pagaré.
05:02Escucha, si me lo pidieras repararía todo tu auto.
05:05Pero esa sería tu decisión, yo haré lo que tú me digas.
05:08No, señora, ese auto ya es viejo y gastaría mucho en reparaciones.
05:12No es necesario.
05:13No, por favor, insisto, déjame reparar el auto y asumir mi responsabilidad.
05:16No, de verdad, olvídese del asunto, no pasa nada.
05:19Pero estoy muy avergonzada por lo que pasó, ni siquiera le di el golpe durante mi paseo.
05:24Fue el momento de estacionarme, me siento mal.
05:26No está acostumbrada, es normal que esto ocurra.
05:29Eres un joven muy amable, no sé cómo agradecerte.
05:32No es nada, pero desde ahora no usará mi auto.
05:36Sería una completa idiota si vuelvo a pedirte que me lo prestes.
05:40Aunque algo bueno salió de este desafortunado incidente, pude conocer a un hombre con mucha clase afuera.
05:47¿En serio?
05:49Qué suerte.
05:50No, no me malinterpretes, no es lo que estás pensando.
05:53Soy una persona muy sociable y me gusta expandir mis horizontes.
05:57Solo estoy diciendo que me resultó un hombre demasiado interesante.
06:00Ah, qué bueno.
06:01Sí, muchas gracias.
06:02Ay, no olvidaré este favor.
06:04Está anotado.
06:05Le agradezco.
06:06Ya debo irme.
06:07Sí, sí, qué amable eres.
06:08Hasta luego.
06:09Ay, ojalá todos fueran como tú.
06:11Me encanta este guardia de seguridad.
06:13Qué suerte que llego a trabajar aquí.
06:17Omer, oye, ¿estás seguro de que Hakansi te dio permiso?
06:35Sí, Nazly, por supuesto.
06:36De hecho, él ofreció su casa y no tenemos otro lugar.
06:40Solo aquí no nos encontraría tu madre.
06:42Sí, es la verdad, nunca.
06:45Pero no sé, es que esta casa...
06:48¿No parece de guardia de seguridad?
06:49No, además tiene cámaras por todas partes.
06:55Dice prensa.
06:57Oye, ¿Hakán era periodista?
07:00Mira, todo esto tiene su nombre.
07:02Hakán Yoskun.
07:04¿Periodista de guerra?
07:06Increíble.
07:07Oye, esto no me sorprende.
07:10Siempre supe que era diferente.
07:13Debió retirarse.
07:15Quizá.
07:19Omer, ya no tengo mucho tiempo.
07:21Sí, vamos a sentarnos.
07:23Claro.
07:23Nazly, voy a ser directo.
07:36Duygu solamente es una amiga.
07:38No tienes que molestarte.
07:41Ya no estoy molesta.
07:42Cuando vi que estabas con ella, pensé...
07:45que no te importaba.
07:48Eso no podría pasar.
07:49Las chicas le dan mucha importancia a los detalles en asuntos del amor.
07:54¿En serio?
07:56Sí.
07:57Si no hablamos un día, piensan que ya...
07:58existe alguien más y empiezan a desconfiar.
08:03Casi siempre resulta ser así.
08:07Pues yo no soy como los demás, ¿sí?
08:12Nazly.
08:17Escucha.
08:19Te amo mucho.
08:23Y yo a ti.
08:26En serio.
08:33No debemos olvidar...
08:35que tu madre, tu tío y mi papá...
08:40no lo van a aprobar.
08:42Es verdad.
08:43Si no están dispuestos a aceptar nuestro amor,
08:47podemos vernos en secreto, ¿no lo crees?
08:51Así es.
08:52Excelente.
09:00Oye, Hassan, me agradó ese chico que conocí el día de hoy.
09:05Sinan me pareció muy respetuoso.
09:07Lo sé.
09:08Sé lo que pretendes.
09:09Te interesa saber si no tiene algún antecedente penal.
09:13Qué bien me conoces ya.
09:16Cuéntame sobre su familia.
09:18Son buenas personas.
09:20Eso fue lo que me imaginé.
09:23Qué bueno que no me equivoqué.
09:25Así es.
09:25¿Y qué es lo que tienes ahora en la mente?
09:28¿Por qué estás mirándome de esa manera, eh?
09:32¿Qué crees que me pasó por la mente?
09:34¿Por qué no me lo dices?
09:36No, mira, te estoy preguntando por la forma en que me estás mirando.
09:42¿Karsu?
09:43Correcto.
09:45Entiendo.
09:47¿Por qué te preocupas?
09:48Ya es una adulta.
09:50¿Qué pregunta es esa?
09:51¿Por qué soy su madre, Hassan?
09:53¿Eh?
09:53Quiero que esté feliz.
09:56Bueno, ¿y por qué no lo estaría?
09:58Hassan, se deshizo de reja y eso está bien.
10:02Pero se quedó sola con tres hijos.
10:04Solo trabaja y vuelve a casa.
10:06Su vida es monótona.
10:09Le interesa a Bora.
10:10Incluso creo que le gusta.
10:11Pero es un amor platónico.
10:13Bora, ¿y eso cómo pasó?
10:15No tengo idea.
10:17Pero es verdad.
10:19¿De...?
10:19Es normal, lo ve todos los días.
10:21Pero es su jefe, es imposible.
10:23Mi hija aún es joven, quiero que sea feliz.
10:26Entiendo, está bien.
10:28Si pudiera conocer a alguien que le convenga,
10:31no para que se case de inmediato,
10:33pero que la pueda acompañar y que sea un soporte importante.
10:38Sí, para ella sería bueno.
10:41¿Te parece que Sinan sería un candidato adecuado
10:47para ser esa persona para mi hija?
10:49Mira, Phyllis, no intentes forzar las cosas.
10:53Pero no forzaré nada.
10:54Lo estoy haciendo solo por su bien.
10:57Ay, cada vez que tienes una idea en la cabeza,
10:59nada te hace cambiar de parecer.
11:01Solo pienso en su bienestar, eso es todo.
11:04Ella no siempre será joven y linda, ¿sí?
11:08Mira, Sinan también está divorciado y es papá.
11:12Su situación no es tan diferente.
11:15¿Verdad?
11:19Phyllis, si crees que funcionará, bien, te ayudo.
11:22Gracias.
11:23Hay que hacer que se conozcan
11:24y que tengan un tiempo para poder hablar.
11:27Y si no se agradan, no van a perder nada.
11:38¿Por qué no me llama?
11:40Qué raro es a veces.
11:43No entiendo.
11:45Ay, al fin ya era hora.
11:47Hola, ¿cómo estás, Etem?
11:51Yo estoy bien.
11:53¿Me llamas porque ya casi llegas?
11:55¿Quieres que salga a la puerta?
11:56Acabo de salir de trabajar.
11:58Y hay mucho tráfico.
11:59Si voy por ti, llegaremos muy tarde.
12:01¿Te veo en el restaurante?
12:04Ah, sí, está bien, como quieras, claro.
12:08Bien, allá nos vemos.
12:11Hasta luego.
12:12Tenemos poco tiempo saliendo y ya me pone excusas.
12:19No sé cómo lo habrá educado su madre,
12:21pero le falta mucha caballerosidad.
12:22¿Qué es lo que le pasa?
12:31Hakan, ¿cómo estás?
12:32Bien, ¿y tú?
12:34Muy bien.
12:35Tú ya te vas, ¿no es cierto?
12:37Sí, tengo algo que hacer.
12:40Quieres que te lleve, ¿verdad?
12:42Necesito que me lleves ahí, Tiller.
12:44Me quedas de camino.
12:45Te llevo.
12:46Qué buena suerte.
12:59¿Eras ese idiota de nuevo?
13:01Qué grosero.
13:02Sí lo es.
13:04¿Pero por qué lo llamas así?
13:06Tiene mucho dinero y se puede dar el lujo
13:08de viajar a cualquier parte del mundo.
13:10Oye, te lo diré de nuevo.
13:14Ese hombre no te conviene para nada.
13:16¿Y qué podrías saber tú de lo que es conveniente
13:18para mí o no?
13:21Mejor cierro la boca.
13:23Ay, ya tengo suficiente con las advertencias
13:25de mi madre, Hakan.
13:26¿Y por qué no vino por ti?
13:37Mira, yo me hice la misma pregunta.
13:41Dijo que había mucho tráfico y que si pasaba por mí
13:44llegaríamos más tarde al restaurante.
13:46Qué mal pretexto.
13:47Es un perezoso, ¿verdad?
13:49Por favor, deja de decir esas cosas.
13:53Solo te digo lo que veo.
13:54Lo hago para que te des cuenta de que no te conviene.
13:57Ya guarda silencio.
14:00Sí.
14:00Qué delicia.
14:12¿Me permiten decir algo?
14:13Escuchen.
14:17Hay veces en las que aunque uno esté en una reunión
14:20se puede sentir muy solo.
14:22Pero no es mi caso.
14:24Gracias a que los tengo a todos ustedes.
14:27Les agradezco.
14:27No, no, no, no.
14:57Irma, ¿qué pasa, hija?
15:05Nada, madre.
15:06¿Todo bien?
15:07¿Estás bien?
15:08¿Estás muy callada, hija?
15:09Sí, en la mañana tuvo fluido nasal.
15:11Sí, es por eso.
15:13Yo sé que le pasa otra cosa.
15:15No, madre, es todo lo juro.
15:16En serio, no te preocupes.
15:17Así es.
15:18Muy bien, como digas.
15:20¿Qué pasa?
15:20¿Qué pasa?
15:21Feliz, el anillo que estás usando es hermoso.
15:25Ay, es igual al que Suleiman le regaló a Roxelana.
15:28Me lo dio, Hassan.
15:32Ah, en este caso mi hermano sería Suleiman y tu Roxelana, obvio.
15:37Feliz, déjame verlo.
15:39Mira.
15:39Ay, qué lindo está.
15:40Oye, es una maravilla.
15:42Está muy hermoso.
15:43Gracias, hermana.
15:43Oye, ¿puedo verlo, mamá?
15:45Sí, míralo.
15:45Qué hermoso.
15:48Si mi hermano regala algo, siempre es de mucha calidad.
15:51Lindo detalle, señor Hassan.
15:53Gracias.
15:55Lo sé.
15:59¿Casi llegamos?
16:01Sí, de acuerdo.
16:04¿Por qué te molestas?
16:05Simplemente te estoy diciendo la verdad de lo que veo.
16:08¿Cuál es tu obsesión por estar con él?
16:13Contéstame algo.
16:14¿Estás celoso?
16:15¿Eso qué tiene que ver?
16:19¿Eso qué tiene que ver?
16:21Lo digo porque siempre te expresas muy mal, Detem.
16:24No, pero lo digo porque quiero lo mejor para ti.
16:26Si no, ni siquiera abriría la boca.
16:28Voy a hacer lo que quiera.
16:29Sí, claro.
16:33Llegamos.
16:36Bien.
16:37Te pagaré después.
16:39¿Vienes sin dinero?
16:41¿Acaso vives de la caridad de la gente?
16:43No, ¿por qué dices eso?
16:44Nunca te he quedado a deber.
16:46Como tú digas, hablaremos después.
16:48Ya vete.
16:49No te soporto.
17:07Restaurante cocina de bucle.
17:09¿Aicha?
17:10Hola, Detem.
17:11Bienvenida.
17:12Gracias.
17:12Qué bien que llegaste a tiempo.
17:17Si hubiera ido por ti, ya sería tarde.
17:20Sí, así es.
17:22¿Vamos?
17:23Vamos.
17:25Señor, ¿me puede dar dinero?
17:27No, no, no, no.
17:28Espera.
17:28Mira, aléjate un poco.
17:29Vamos.
17:30Por favor, se lo ruego.
17:31Tengo mucha hambre.
17:31Te digo que no te me acerques.
17:33Aléjate, ¿sí?
17:34Está sucio.
17:35Ya me tocaste, estúpido.
17:37Ay, cha, aléjalo de mí, por favor.
17:38No lo quiero aquí.
17:39Pero, ¿yo por qué?
17:40Vete.
17:40Señora.
17:41Ay.
17:41Régaleme dinero, tengo hambre.
17:43Dale algo, ya.
17:44Rápido.
17:44Hazlo.
17:45Muy bien, dame un momento.
17:48Maldita sea.
17:49Qué amable.
17:51Dáselo, rápido, rápido.
17:53Rápido.
17:54Ah, no.
17:56¿Qué estás haciendo?
17:57Sí, sí, dale más.
17:57Detem, ayúdame.
17:58Deme todo.
17:58No, claro que no.
17:59Detem.
18:00Detem, ayúdame.
18:01Escúchalo.
18:02Tómalo y vete ya.
18:03No soporto tenerte.
18:04Detemelo.
18:05Suéltame.
18:07Lárgate o te vas a arrepentir.
18:08Está bien, no me lastimes.
18:10Lárgate.
18:11¿Estás bien?
18:17Estoy bien.
18:18Solo me asusté un poco.
18:20¿Por qué sigues aquí?
18:21Esperando a que entraras.
18:23Y qué bueno que lo hice.
18:24Así es.
18:25Muchas gracias.
18:28Qué molesto.
18:30De ti pensaría lo mismo, la verdad.
18:32¿Disculpa?
18:33No le hagas caso.
18:34Hakan, ya que estás aquí, quédate.
18:38No, gracias.
18:39¿En serio estás bien?
18:42Sí, solamente me asusté.
18:45Yo también.
18:47¿Te llevo a tu casa?
18:49Sí, mejor.
18:51¿Te vas?
18:54¿Y todavía lo preguntas?
18:56¿No vas a cenar?
18:59Me costó mucho tiempo para reservar.
19:02En tu vida vuelvas a llamarme.
19:05¿Qué?
19:06¿No me escuchaste?
19:08Ya no te quiero ver.
19:10No me gusta estar con hombres que ni siquiera me defienden.
19:16Está igual de obsesionado con la comida que tú, Hakan.
19:19Nunca he comido una carne mejor que la que hay en este restaurante.
19:26Hassan es muy meticuloso con su negocio.
19:29Sí, claro.
19:30Es que cuando a la gente le gusta nuestra comida, me da mucho gusto.
19:40Garzú.
19:42Quisiera decirte algo, pero no vayas a gritar.
19:45Si es algo que me hará gritar, no me lo digas, madre.
19:48Aún así lo haré.
19:50Está bien.
19:52Hoy Hassan y yo fuimos a una joyería.
19:55Hassan se encontró al hijo de un amigo que no veía desde hace tiempo.
20:00Un chico guapo y amable.
20:02Todo un caballero.
20:04Viene de una buena familia.
20:05Una temporada vive en Estados Unidos y otra aquí.
20:08Es un chico excepcional.
20:09Está bien, ya sé hacia dónde va esta conversación.
20:12Y déjame decirte que me da miedo.
20:13No tengas miedo, por favor.
20:15Mira, hija, te propongo algo.
20:18Solo conózcanse.
20:20Madre, ¿te volviste loca?
20:23Garzú, ¿por qué te opones a todo?
20:25No tiene que pasar nada.
20:26Pueden solo ser amigos.
20:28Mamá, no quiero.
20:29Además, ¿te das cuenta de lo que estás haciendo?
20:32Eres como los padres que dicen,
20:33vamos, muéstrale a tu tía lo que sabes de inglés.
20:35Es muy molesto.
20:36Claro que no.
20:37Por supuesto que sí, mamá.
20:38Además, no quiero salir a cenar con nadie.
20:40¿Por qué?
20:42¿Por qué hay alguien en tu vida?
20:45No, madre.
20:46No, pero no quiero.
20:48Debe haber una razón.
20:49Solo no quiero.
20:50¿De acuerdo?
20:51Es todo.
20:53Garzú, ¿estás escondiéndome algo?
20:54No, madre, nada.
20:55No comencemos a discutir.
20:57Sálvame.
20:58Te lo suplico.
20:59Mira, por favor, hazme caso.
21:02Ve a cenar con él.
21:03Dale una oportunidad a ese muchacho.
21:05Mamá, ¿sabes por qué no voy a hacerlo?
21:07Porque no quiero.
21:08Vamos, solo te estoy pidiendo un favor.
21:11Hazlo por mí.
21:12Vayan a cenar.
21:13Madre, basta.
21:14Ahora no, lo hablaremos en otra ocasión, ¿de acuerdo?
21:16Quiero que hagas lo que te digo.
21:18No lo hablaremos en otra ocasión.
21:20Ve a cenar con ese chico, Garzú.
21:21Me guarda silencio, ¿está bien?
21:24Acordaremos el lugar con él y te lo haremos a ver después.
21:27Está bien, come tranquila.
21:28Buen provecho.
21:32Hermano, no te había dicho.
21:34Hay un chico que se llama Hakan.
21:36Trabaja en la vigilancia del fraccionamiento.
21:39¿Qué tiene? ¿Algún problema?
21:40No, al contrario.
21:42Es un chico muy bueno, tan noble y trabajador.
21:46Estaba pensando que deberías contratarlo como guardaespaldas.
21:50¿De verdad?
21:52Ajá.
21:53Esos días que darán atrás, ya no necesito protección.
21:56Como gustes, hermano.
21:57Ella es mi amuleto.
21:58Ay, qué señor.
22:00Son una hermosa.
22:15Adelante.
22:19¿No vas a decirme te lo dije?
22:22No.
22:23¿Por qué?
22:26Estás decepcionada.
22:28No quiero lastimarte más.
22:32Pero no te preocupes, pasarán unos días y te molestaré.
22:37No dejaré que lo olvides, tenlo por seguro.
22:39Muchas gracias.
22:44No vas tarde a tu junta por mi culpa, ¿cierto?
22:47Descuidas con un conocido.
22:48Nos vemos.
22:52Adiós.
22:53Adiós.
23:01Y también te cobraré este viaje.
23:04Me lo debes por el incidente con la policía, ¿recuerdas?
23:0632,000 menos 500 liras.
23:14Rincón del paraíso.
23:16Papá, me preocupé por ti.
23:34Es tarde.
23:34¿Qué estás haciendo?
23:35Hola, hijo.
23:36Es que mañana vendrán los fontaneros.
23:39Pensé que sería mejor aligerar la carga.
23:41Pero ni siquiera has comido.
23:43Comeremos juntos.
23:44No puedes seguir así.
23:46Te esfuerzas demasiado.
23:48No hay pan para quien no trabaja.
23:49No te preocupes por mí.
23:50¿Cómo te fue, hijo?
23:52¿Todo bien?
23:53¿Qué tal el trabajo?
23:54Papá de maravilla.
23:55Las cosas van excelente.
23:56Qué bien.
23:57Le hice algunas sugerencias a mi jefe y le gustaron mucho.
24:00Las implementó al instante.
24:02Incluso conocí al dueño de la empresa y también le agradé.
24:06Me siento muy orgulloso de ti, hijo.
24:08A ver, según lo que entendí, ¿conociste al empresario?
24:11Sí.
24:12Y todos se morían de miedo.
24:14Normalmente es alguien complicado, pero conmigo fue muy amable.
24:18Le hablé de los trabajos que he hecho.
24:20Y él da mérito de quienes hacen bien su trabajo.
24:23Jamás encontrará a alguien como tú.
24:25Cree en ti mismo.
24:26Vales mucho, ¿sí?
24:27No lo habría logrado sin ti.
24:29Hijo, ven a darme un abrazo.
24:31Anda, ve a casa. Luego te alcanzo.
24:34De ninguna manera. Te ayudaré y nos iremos juntos.
24:36Has estado trabajando desde la mañana. Yo me encargo.
24:38Papá, no dejaré de ayudarte porque tengo un trabajo.
24:41Así acabaremos antes.
24:42De acuerdo.
24:42Vamos.
24:45¡Arriba!
24:50Señora Gulnás, tengo que decirle algo.
24:56Hace un momento me ofendió.
24:58No entiendo. ¿Qué hice?
24:59Sabe que he estado con el señor Hassan desde que era un niño.
25:03Y me dolió que ahora usted pretenda reemplazarme.
25:07¿De dónde sacas eso? De ninguna manera.
25:10Yo la escuché, señora. Se lo dijo al señor en la mesa.
25:13Quiere que contrate al nuevo guardia.
25:16Dile a ver.
25:18Tú eres la mano derecha de mi hermano.
25:20Lo dije solamente para que recibieras un poco de ayuda.
25:23No tenía otra intención.
25:24Ah, era eso.
25:25Por supuesto.
25:28Está bien.
25:29Mira, no te ofendas como mi cuñada, Filiz.
25:33No podemos permitir que actúes así.
25:35Tu lugar es especial.
25:37Entiendo.
25:37Llegas tarde.
25:48Tuve un imprevisto.
25:57¿Me encontraste?
25:58Nunca te he perdido.
26:01Te he seguido a cada paso.
26:04O sea que no has perdido el control.
26:07No me sorprende.
26:08Te fuiste de casa solo para fastidiarme.
26:12Papá, no fue por fastidiarte.
26:15Fue por seguir mis ideales.
26:18Siempre te entrometes en mi vida.
26:20Déjame seguir mi camino.
26:22Hijo, eres guardia de seguridad.
26:25¿Esos son tus ideales?
26:26¿El hijo del Granizan Yoskun trabaja como guardia de seguridad?
26:32Estás equivocado.
26:34Soy periodista de guerra.
26:35Y voy a retomar mi carrera.
26:38Hijo, ya olvidaste todo lo que viviste.
26:41Te dispararon y casi mueres.
26:44Ya no puedes ser reportero de guerra.
26:47Te jubilaron por invalidez.
26:48Mira, papá, te juro que recuperaré mi trabajo.
26:55Estoy bien y no estoy dispuesto a perderlo.
26:57Hijo, pero tú ya tienes un trabajo.
26:59¿Por qué no vienes y te haces cargo?
27:03Papá, basta.
27:04Lo hemos hablado 50 veces.
27:06No quiero.
27:07Por favor, deja que forje mi propio camino.
27:11Fui a buscar trabajo a un canal internacional.
27:14¿Hiciste que me despidieran?
27:15Lo hice.
27:16Fui yo y no me arrepiento de eso.
27:18Tu madre te dejó bajo mi cuidado.
27:22Espero que su alma ya esté descansando.
27:27Mira, hijo, yo construí ese negocio para ti.
27:31Lo hice por ti y para ti.
27:33He cavado con dientes y uñas para asegurar tu futuro.
27:37Pues yo no te he pedido nada de eso.
27:39Ese trabajo era tu sueño, no el mío.
27:42¿Sabes lo que significa ser un adulto?
27:46Cuando esa persona cuida de sí, puede valerse por sí misma.
27:50Llevo años persiguiendo mis ideales y me pones obstáculos.
27:54Está bien.
27:55Por ahora no soy autosuficiente.
27:57Pero lo seré, te lo prometo.
27:59Por favor, no seas terco.
28:02Regresa a casa y retoma tu trabajo.
28:05Hijo, esta conversación se acabó.
28:08Está bien, hijo.
28:15No vengas a trabajar.
28:16De acuerdo.
28:17Pero recuerda que hiciste una promesa.
28:21Al menos cúmplela, hijo.
28:24La chica te está esperando.
28:26Es una pena.
28:27Por favor, dile que no espere.
28:29Hijo, se lo prometimos a esas personas.
28:34¿Prometimos?
28:36Yo no hice ningún trato.
28:37Fuiste tú y yo no sabía.
28:39Hijo, te pido que no me avergüences.
28:42No tomaré ese empleo, ni me casaré con esa mujer
28:45y no pienso seguir hablando de esto.
28:59Fue maravilloso, me encantó.
29:05¿Qué hace aquí como un perro en celo?
29:07¿Y yo qué voy a saber?
29:09¿Qué haces afuera de mi casa?
29:11Nada, señora.
29:12¿Cómo que nada?
29:13No importa dónde mires, siempre estás merodeando.
29:16Pero no estoy haciendo nada.
29:19Siempre estás aquí rondando.
29:21¿No tienes casa o qué?
29:22No, bueno, sí tengo.
29:24Salí a dar un paseo.
29:26¿Estás dando un paseo?
29:27El fraccionamiento es grande.
29:29¿Por qué no caminas por otro lado?
29:31Hay que entrar a casa.
29:32Tú entra.
29:33Madre.
29:34Dije que entres.
29:40Señora Goulnas lo malinterpretó.
29:42No hice nada malo, solo caminaba por aquí.
29:46Lo malinterpreté, ¿verdad, Homer?
29:48Mírame y respóndeme.
29:50¿Parece que soy idiota?
29:51¿Quieres verme la cara de estúpida?
29:53No.
29:54No me mientas.
29:56Mira, estás tratando de conquistar a mi hija, Nazly,
29:59¿verdad?
29:59No.
30:00No, no, escúcheme, señora.
30:02Por favor, si me permite, se lo puedo explicar.
30:03No me expliques nada, Homer, eres tú quien va a escuchar.
30:06Ponme atención.
30:07Mira, si te vuelvo a ver rondando por esta casa, cerca de mi hija,
30:12haré que te arrepientas del día en que naciste.
30:15Llamaré a mis parientes de Urfa y cuando eso pase, buscarás un agujero para escapar.
30:22Sé que en parte es culpa de mi hija, así que ella también me va a escuchar.
30:26¡Nazly, ven aquí!
30:27¿Tú le dijiste a este chico que viniera?
30:32De verdad está loca.
30:34Qué mala suerte que sea la madre de la chica que amo.
30:36Nazly, si no te quisiera tanto, no estaría pasando por esto.
30:42¿Qué estás haciendo aquí?
31:12¿Te extrañé mucho?
31:18¿Qué?
31:24¿Por qué estás viéndome así?
31:27Tú no me extrañaste.
31:31Disculpa.
31:34He pensado en nosotros.
31:37¿De verdad?
31:39Así es.
31:42¡Qué susto!
32:01Fue un sueño nada más.
32:04Sí es muy guapo, pero es pobre.
32:05Calma, no me besó ni yo lo besé.
32:11Todo está bajo control.
32:13¿Alja?
32:15Mamá.
32:15¿Qué pasó, hija?
32:16Estoy bien.
32:18Tuve una horrible pesadilla.
32:20¿Qué fue lo que soñaste?
32:21Que había un hombre delante de mí parado.
32:25Me asusté mucho.
32:26Ay, tranquila, solo fue una pesadilla.
32:28Así es.
32:29Por fortuna, madre.
32:33Cariño, bebe agua o te dará herpes.
32:39Creo que ya tengo madre.
32:42No te ha salido.
32:43¿De verdad?
32:43No.
32:52Toma.
33:00¿Podemos no hablar de mí, por favor?
33:03Bueno, de acuerdo.
33:05Hablemos sobre mí.
33:06Ah, perfecto.
33:08Ayer mi madre hizo que me molestara mucho.
33:10Ella insistió en que tengo que conocer a este hombre
33:12como si fuera una niña.
33:14¿Puedes creerlo, hermana?
33:15Le han pasado cosas que le han afectado
33:17y por eso me quedé callada,
33:19pero ahora estoy al límite.
33:21Pero me temo que si no aceptas,
33:23no te dejará en paz.
33:24Ah, ya es verdad.
33:25Lo peor es que Bora la escuchó.
33:27¿Y qué vas a hacer?
33:29¿Qué más?
33:30Le voy a explicar todo y tal como es.
33:32Porque no quiero que tengamos ningún secreto.
33:35Es verdad, no deberías ocultarle nada.
33:37No.
33:37No, además Bora lo escuchó todo.
33:40Le diré a mi madre que veré al chico
33:43que no me gustó y listo, se acabó.
33:45Es buena idea.
33:46Y Bora es un hombre civilizado.
33:48No creo que haga un problema de esto.
33:50Yo tampoco.
33:51Es tranquilo.
33:52Y mira a mi madre.
33:53Mantiene ocupado al señor Hassan
33:54buscándole un marido a su hija.
33:56Ah.
33:57Es una locura.
33:58Para que se vuelva loco.
33:59Pobre hombre.
34:04Por cierto, Kibansh le dijo a Bora.
34:06No íbamos a hablar de mí.
34:08Lo intenté.
34:11Bueno, Karzú, ¿qué te digo?
34:14Estamos separados.
34:15Ya todo se terminó.
34:16Oye, Irmak, no hables así.
34:18Hermana, es la verdad.
34:20No puede funcionar si no confía en mí.
34:23Y renuncie a mi trabajo.
34:24¿Cuál es la prisa?
34:26No debiste.
34:27No lo sé.
34:28Tal vez se hubieran reconciliado.
34:29Era imposible.
34:30No quiero recordar el pasado a cada segundo.
34:33Sé que cada que lo vea voy a recordar ese horrible sentimiento.
34:37Ya encontraré algo.
34:40Estarás bien.
34:41Ya verás.
34:42Es cierto, aunque tomará algo de tiempo.
34:46Estoy aquí.
34:47Pero tengo que irme.
34:51¿Con Bora?
34:52Así es.
34:54¿Vas a salir?
34:55Tengo cosas que hacer, pero...
34:57No sé, no me siento bien.
34:59Creo que me estoy resfriando.
35:01¿Y no te tomaste tu café?
35:02Me duele el estómago.
35:05Mírame, ¿no tienes COVID?
35:07¿O algo de lo que puedas contagiar a los niños?
35:09No, yo ya me hice una prueba.
35:11Ay, espero que no me hayas contagiado.
35:12Ay, Garzú, cálmate.
35:14Estoy bien.
35:14Es un resfriado.
35:15¿Y no tienes fiebre?
35:15¿No estás vacunada, acaso?
35:18Lo estoy, pero ¿no tienes fiebre?
35:20Bueno, creo que no.
35:21No pienso tocarte.
35:22Eres una hermana muy considerada.
35:24Voy por desinfectante.
35:27Dejaré mi café aquí.
35:28Irmak, ¿por qué no me dijiste antes?
35:30Garzú, no dije que tuviera peste.
35:32Solo es un resfriado.
35:32Ya nadie tiene COVID.
35:34Te juro que si contraes COVID,
35:36no podrás librarte de mis burlas.
35:38¿Me oíste?
35:39Nos vemos.
35:41Anoche fue realmente hermoso.
35:49Lograste que todos nos reuniéramos para cenar.
35:53La familia son personas que se aman,
35:56se aprecian y se cuidan.
35:58No tiene nada que ver con la sangre.
36:00Conozco a muchos familiares
36:02que a pesar de que los unen los lazos de sangre
36:05y el apellido,
36:07siempre tratan de hacerse daño.
36:08Digamos que la nuestra es familia
36:10por elección, ¿eh?
36:12Personas que elegimos con la mente
36:14y también con el corazón.
36:16Exactamente, mi amor.
36:20Lo olvidaba.
36:23Logré convencer a Garzú
36:24de conocer a Sinan.
36:26Llama a ese chico.
36:28Organiza la cena para hoy.
36:29También vas a obligarme a hacer eso.
36:33Ay, ¿a quién más quieres que le pida esta clase de cosas,
36:35Kazan, por favor?
36:37Está bien, son adultos,
36:39pero ¿cómo van a conocerse?
36:41Creo que son el uno para el otro.
36:43Pero uno está en Damasco y otro en Bagdad.
36:46Yo sé lo que te digo.
36:47Tienes que confiar en mí.
36:49Creo que no tengo otra opción.
36:51No, no, no.
36:52Gracias.
36:52Gracias.
37:00Gracias.
37:01Hola, Burak, ¿qué tal?
37:23¿Habla Irmak?
37:24Bien, muchas gracias por preguntar.
37:26El motivo por el que te llamo es para saber si podemos vernos.
37:32¿Crees que podamos hablar de trabajo si estás libre?
37:37¡Ay, perfecto! Entonces te veo más tarde.
37:41De acuerdo, nos vemos. Entonces nos vemos al rato.
37:44Salgo en un momento. Adiós. Cuídate.
37:51Muy bien.
37:56Tranquila, Aicha. Fue un sueño insignificante. Calma.
38:01Piensa. No te distraigas del objetivo. Te lo prohíbo.
38:08¡Aicha!
38:11¡Madre! Por poco me da un infarto.
38:13Mi niña, ¿por qué estás sentada aquí hablando sola de nuevo?
38:18Por nada. ¿Sabías que hablar contigo mismo hace bien a la salud? Es algo terapéutico, madre.
38:25¡Ah! Claro, mi amor. Entiendo. Y tú siempre cuidas mucho de tu salud.
38:31Sabes mucho, ¿no?
38:33Así es, madre.
38:34Entiendo muy bien. Te perdiste de mucha noche, hija.
38:38Nos divertimos hasta tarde. Y la comida fue muy buena.
38:42Madre, ¿de qué me pude haber perdido? Cenaste con las personas que vemos aquí a diario.
38:49Y cuéntame, ¿tú cómo la pasaste?
38:52Bueno, todo estuvo bien, pero tengo que cambiar de rumbo.
38:57¿Qué rumbo?
38:58Hablo conmigo sin razón, madre.
39:01¡Ah! Esto es bastante interesante.
39:04¿Qué acabas de ver, hija?
39:08Abrieron un nuevo gimnasio en Bebec. Será el nuevo punto de encuentro de todos los ricos.
39:13Escúchame, yo no puedo pagar esa membresía.
39:17Lugares como este no funcionan con membresías. No te aceptarían ni aunque vendas tu casa. No aceptan a cualquiera.
39:23¡Ah! ¿Podrías darles una fortuna y no te aceptarán?
39:27No puedo creer semejante estupidez.
39:30¿Quién querría ir a ese lugar a que te menosprecien?
39:33¿Solo?
39:34Los tontos.
39:36Madre, no los llames así. Ellos forman parte de la creme de la creme.
39:41¿La qué?
39:42En otras palabras, la crema de la crema, la crema superior, la que tapa la cima del pastel.
39:48Como yo.
39:50Ay, cha.
39:52Cariño, mira, no estás bien. Me preocupas mucho.
39:57Es decir, tienes otra percepción. En realidad, no eres lo que crees.
40:02Lo que haces me molesta mucho.
40:05Mira, siempre me bajas el ánimo. Siempre logras llevar mi energía hasta el suelo.
40:09Terminas con mi buena vibra.
40:11Si existe algo como una asesina de vibras, eres tu madre.
40:15Deberías estar diciendo, mi hermosa hija, mi valiosa hija, mi princesa.
40:19Eres la mejor hija que pueda existir.
40:21Está bien, mi niña. Está bien, mi amor.
40:24Ay, cha. Mi niña. Aterriza.
40:27Te lo suplico, vuelve a la realidad.
40:30Voy a dar mis diez mil pasos.
40:31Ay, de acuerdo, hija.
40:35Ay, cha, cuídate, hija. ¿Quieres?
40:40Con que eso soy para ti.
40:43Qué vergüenza.
40:45Su buena vibra.
40:47Qué bueno que viniste a verme. Te extrañé mucho.
40:49Bueno, Burak, ¿qué te puedo decir?
40:51Yo también te he extrañado, aunque entre la familia y el trabajo se me va todo el tiempo.
40:56Pero, ¿qué tal estás? ¿Cómo te va?
40:58De maravilla. Ya tengo una base de clientes bastante sólida.
41:02Ya sabes cómo es el negocio. Un sube y baja.
41:05No es fácil encontrar buenos empleados.
41:06Sí, vaya que lo es.
41:07¿Y qué te trae por estos lugares?
41:09Por cierto, ya me enteré de tu club. Ha sido todo un éxito.
41:12Sí, muchas gracias. Trabajamos duro y obtuvimos el éxito.
41:16Tu ikibanche convirtieron en buenos socios.
41:18Le dieron un aire diferente al sector.
41:21Te lo agradezco mucho, de verdad.
41:24Fue una gran experiencia.
41:27De hecho, yo por eso vine a verte.
41:29Iba a decirte algo. Dejé mi trabajo.
41:32¿Qué? ¿Es en serio?
41:37Bueno, cuando dijiste que querías hablar de trabajo, sospeché un poco.
41:41Pero jamás me imaginé algo así. ¿Por qué lo dejaste?
41:44Digamos que por asuntos privados.
41:50Estoy buscando trabajo y recurrí a ti primero.
41:54Te agradezco que hayas pensado en mí.
41:57Me encantaría trabajar contigo. Es una gran oportunidad.
42:00Ah, perfecto.
42:00Pero como sabes, ikibanche es mi amigo.
42:04No me gustaría que se molestara.
42:06Ay, ikibanche, ¿por qué se molestaría?
42:08No te preocupes por él.
42:10Después de todo, seguiré trabajando en este sector
42:12y quiero hacerlo con alguien en quien confío.
42:16Pues, muchas gracias por pensar en mí.
Recommended
19:03
|
Up next
36:33
19:29
38:04
38:10
1:53:36
42:57
21:16
2:14:01
2:22:57
0:18
44:31
1:00:24
44:05
38:04
36:20
2:16:04
2:15:09
59:00
57:45
54:56
58:18
57:30
Be the first to comment