- yesterday
Los Casablanca Capitulo 137
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Supongo que Miranda te contó.
00:07Obvio.
00:09Sí, obvio.
00:10Se me confundió con...
00:12Y me imagino que ya le contó a toda la familia.
00:15No, no, no.
00:15El secreto todavía yo me enteré por la Martina,
00:17pero me pidió que no le contara a nadie.
00:20¿Y por qué el secreto?
00:21Bueno, por el matrimonio de tu sobrino, güey.
00:25Ah, sí.
00:26Pero no pa' cal.
00:27Es mucho más llamativo el matrimonio del patriarca.
00:31Sobre todo si es con su asistente.
00:34Ya, pero cuéntame, Iván.
00:36¿Qué es lo que viene?
00:38¿Qué pretenden hacer?
00:38¿Enamorar al viejo y que ella se arrepienta justo antes del matrimonio?
00:41¿Eso?
00:44Exactamente.
00:46Está bien.
00:46Eso es, bien.
00:48La idea es que se arrepienta justo antes del matrimonio.
00:53Ese es el juego final.
00:55Así que no le tienes que decir a nadie que estás hablando conmigo.
01:00Ni siquiera a Miranda.
01:02No, ni siquiera a ella.
01:05Estos encuentros quedan entre tú y yo.
01:18¿Qué mierda te pasa?
01:19¿Te volviste loco?
01:20¿Qué pretendes?
01:21¿Que sigamos viviendo en esta misma casa tú y yo?
01:23A ver, Alex, eso es lo que tiene que hacer cualquier matrimonio, mi amor.
01:26Vivir bajo el mismo techo.
01:28Mi amor.
01:29A ver, perdón, nosotros dos ya no somos un matrimonio, Tomás.
01:31Te recuerdo que estamos separados.
01:33¿Ya?
01:33A ver, Alex.
01:37Te informo lo que me dijo mi abogado.
01:39La figura de separado legalmente en Chile no existe.
01:42Así que si estás casada, o estás casada, o estás divorciada, o estás viuda.
01:48Me alegro mucho que hayas conseguido un abogado.
01:50Eso quiere decir que te diste cuenta por fin que lo vas a necesitar.
01:54Por supuesto.
01:55Por lo demás, cuento con todo el apoyo de mi familia Casablanca en esto.
02:01Tomás, mira, puede que logres algunas cosas a nivel material.
02:04Pocas.
02:05Pero Tormento y yo vamos a estar juntos.
02:07Sí o sí, te guste o no te guste.
02:09¿Me escuchaste?
02:10Vamos a ver cuánto te dura esa locura.
02:12¿Qué?
02:13No te entendí.
02:16Vamos a ver cuánto te dura esa tu vida es.
02:18El problema es mío cuánto me dure o no me dure.
02:21Lo que tengo claro es que contigo yo no vuelvo.
02:24Ni cajando.
02:25Señora, le sirvo la comida.
02:32No, no voy a almorzar.
02:33No me gusta comer en más la compañía.
02:36Disfruta tu almuerzo.
02:37Solo.
02:44Tranquilazones, ya, vas a hacer.
02:49Ay, ay, ay.
02:55¿Qué?
03:00¿Estás hablando en serio?
03:02Sí.
03:02¿Sí?
03:03¿Casarnos en Sordeña?
03:04Sí.
03:05¿En Italia?
03:06Sí.
03:07¿En la isla?
03:09Sí, a no ser que haya otra Sordeña.
03:13¿No te gusta la idea?
03:15Sí, sí, me encanta, me encanta, me encanta.
03:17¿Pero de dónde nace esa idea?
03:20Bueno, es un lugar hermoso, con ricas playas.
03:23Y así nos evitamos los problemas que están teniendo Samuel y Luciana.
03:27¿Qué problemas?
03:28Pues a lista de invitados.
03:30Quién viene, quién no viene.
03:31Quién no quiere juntarse con el otro.
03:33Un desastre.
03:33Un desastre.
03:35Una cosa más, una cosa pequeña, no sé.
03:37Doce o veinte invitados máximo.
03:41Así aprovecho a conocer el resto de tu familia.
03:43Porque hasta ahora sé de la existencia de un hermano que no tenía el gusto.
03:46No.
03:53No.
04:03Ay, perdón, tengo que poner...
04:05No, no, no, no.
04:06Ven nomás.
04:08No hay problema.
04:13Hola.
04:14¿Podemos vernos para un café?
04:16¿Ahora?
04:29¿Puedes?
04:31Es importante.
04:33No estoy muy bien.
04:40¿Ok?
04:41Dame un momento y voy.
04:42¿Ok?
04:46¿Todo bien?
04:55Sí.
04:56Sí, era una amiga con la que no hablaba mucho tiempo, así que después la llamo.
05:05Pero estoy diciendo, Daniela, es insoportable.
05:08Estaba de lo más instalado cuando llegué a la casa.
05:11Por supuesto que sé que lo hace para molestarme.
05:13¿Para qué más?
05:14Me dice que no me va a dar el divorcio.
05:18¿Es verdad que voy a tener que esperar tres años?
05:21Tres años es demasiado, Daniela.
05:23No voy a aguantar.
05:25No lo sé.
05:26Dime tú.
05:26Tú eres la abogada.
05:27¿Qué hacemos?
05:29Ok.
05:30Pero te lo encargo.
05:32¿Ah?
05:32Por favor.
05:34Ya.
05:35Adiós.
05:37Adiós.
05:37Gracias.
05:37¿Todo bien?
05:43¿Necesitas ayuda en algo?
05:44Sí.
05:45Sacar a Tomás de mi vida.
05:47¿Me podrías ayudar?
05:49¿Qué pasó?
05:51Volví a la casa.
05:52¿Lo puedes creer?
05:53¿Cómo?
05:54¿A tu casa?
05:55Ajá.
05:55¿Se fue a...
05:56Bueno, ¿se están reconciliando?
05:57No tengo idea de qué pretende, pero estaba de lo más instalado cuando llegué.
06:00Dice que la casa sigue siendo suya.
06:03O sea, ¿van a volver a vivir juntos?
06:05Tan loca ni amarrada con eso.
06:09Escucha, ¿debe seguir enamorado de ti?
06:11Él dice eso, pero no le creo.
06:15Lo lamento mucho.
06:17¿Querés algo?
06:19Un té, un café, un pancito.
06:21Quiero almorzar.
06:21¿Almorzar?
06:22No he comido nada.
06:23Sí, del restaurante.
06:24Del restaurante.
06:25Ajá.
06:25¿Carta o menú?
06:26La carta.
06:27La carta.
06:28Gracias.
06:28Te la pido al tiro.
06:29Gracias, Isabela.
06:32Cuando puedas, pásate por aquí.
06:46Tomás, está perfecto.
06:47Creo que es una muy buena decisión.
06:49¿Y puedes contar con nuestra casa cuando quede, ¿cierto, mi amor?
06:51Sí, sí, claro, claro.
06:53Pero es tu casa.
06:54O sea, tienes todo el derecho del mundo a estar ahí y nadie, ni siquiera mi hermana, tiene derecho a echarte.
06:58Sí, no, gracias, se pasaron de verdad.
07:01Bueno, sí, sobre todo, después de haber visto hoy día salir de esa huevón de la casa.
07:06¿Cómo?
07:07O sea, es un lastimado que me duele, Inés.
07:09Eh, eh, sobre todo hoy, después de haber visto a ese huevón salir de mi casa.
07:17Ah, sí, pues.
07:19No, obvio.
07:20Obvio.
07:21Sí, así que, nada, voy a pasar la tarde por mis cositas, ¿ya?
07:25Súper.
07:26Oye, me quedé pensando cómo hay con los mexicanos.
07:29Ah, entonces fue, va.
07:31¿Cómo?
07:31Entonces, es que no te entiendo nada, güey.
07:33No, bien, bien.
07:34¿Seguro?
07:34Sí.
07:35¿Seguro?
07:35O sea, ellos están esperando una respuesta todavía.
07:38Es que, bueno, son como un poco complicados estos tipos, ¿no?
07:42¿Un poco qué?
07:43O sea, ¿cómo?
07:45No, no, mira, te lo...
07:46¿Complicado?
07:47¿Complicado, ya?
07:47Te lo pregunto porque te vi a ti medio complicado ayer en la reunión con nuestro suegro.
07:52Sí, pero está todo bien.
07:54¿Sí?
07:54Sí, sí, sí.
07:55Cualquier cosa puedes contar con mi ayuda, ¿vale?
07:57Ay, mi amor, qué buena onda.
07:59No, no es necesario, gracias.
08:00Bueno, ok.
08:02Cualquier cosa voy a contar con mi ayuda, ¿vale?
08:04Mentiroso.
08:06No, no, no, no, no, no.
08:07No, no, no, no.
08:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:11Me dijiste que era ella la que no se quería divorciar.
08:14Y eres tú.
08:16¿Cómo puedes ser tan falso?
08:18Te odio.
08:20Pues, disculpad.
08:23¿Eh?
08:27Ay, pobre, no, te juro que me van a preocupar.
08:30Ya, mi amor, basta, déjame molestarlo, pobrecito, me apena.
08:34El colmo que le pasan estas cosas.
08:45Aló.
08:47Uy, ¿qué onda esos mensajes, Isabela?
08:50¿Qué?
08:53¿Que qué onda esos mensajes?
08:56Ah, es que acabo de escuchar a tu mujer hablando con su abogada diciendo que al parecer el que no se quiere divorciar eres tú.
09:05Pero eso no fue lo que tú me dijiste.
09:07A ver, yo no sé lo que has escuchado, pero no es verdad.
09:10Ay, no me mientas por la cresta.
09:13No me mientas.
09:15Ay, Isabela, si yo te digo que no quiero estar más con la Alexandra es porque de verdad no quiero estar más.
09:23¿Qué te pasa?
09:23¿Por qué estás hablando así?
09:24¿Qué te pasó?
09:41Ah, el enfermo este de atormento me atacó por la espalda.
09:45Isa, de verdad, tenís que entenderme.
09:52Yo no puedo darle a Alexandra todo lo que está riendo en bandeja, ¿no?
09:58Por eso estoy peleando el divorcio.
10:01¿Entiendes o no?
10:04¿Seguro?
10:04A ver, mira, tú me ves de fino, de alta clase, como de alta cuna, pero en realidad no sabes todo lo que me ha gustado tener lo que tengo.
10:20¿En serio?
10:21O sea, además, ¿cómo te explico las cláusulas de la guarda pronunciada que teníamos con la Alexandra es leonina?
10:29Mira, me quiere dejar totalmente enfelosa la Alex, sin nada, no puedo permitirlo.
10:37Mira, quizás tú crees que como yo no soy el de la realeza como ella, puedes jugar y hacer lo que quieras conmigo.
10:44Pero ojo, no te vayas a equivocar, porque si hay alguien aquí que puede ser peligrosa, esa soy yo.
10:50Así que de verdad espero de todo corazón que lo que me estás diciendo sea cierto.
10:59¿Cómo es que Tomás se fue de tu casa? ¿En qué momento se fue a tu casa?
11:09Da lo mismo, suegro. Un tema un poco largo.
11:11El punto es que ya volvió a su casa y de todas maneras yo no estoy aquí para hablar de los problemas personales de Tomás.
11:16¿Ah, no?
11:17No. A ver, usted me conoce bien, suegro.
11:19Sabe que no soy el tipo de persona que le gusta echar leña al fuego,
11:22pero a mí me parece que Tomás no va bien encaminado con las cuentas que lleva él.
11:28Se le ha costado un mundo cerrar los acuerdos.
11:31Es más o menos comprensible con todo lo que está pasando con Alexandra.
11:34Sí, sin duda que no ha sido fácil para él, pero yo no sé si esa es la única excusa,
11:37porque estos problemas se vienen arrastrándose un tiempo ya.
11:40¿Lo dice por algo en particular?
11:43Los mexicanos, por ejemplo.
11:45Ese acuerdo tendría que estar firmado hace mucho tiempo y Tomás ha estado ahí marcando el paso nomás.
11:49Eso es verdad, está trancado ese acuerdo.
11:54A lo mejor lo debería asumir yo.
11:56Claro.
11:58O yo.
12:00¿Qué? ¿No tienes suficiente trabajo tú?
12:02Sí, tengo hartos trabajos, pero si no me creyera capaz no se lo diría, suegro.
12:07Además, usted va a tener mucho menos tiempo que el de costumbre, ¿no?
12:10¿Por qué?
12:12¿Por su matrimonio?
12:17¡Martina!
12:19A Martín no se enoje con ella, por favor, que está demasiado feliz con las noticias,
12:23no se aguantó, me contó, me dijo que tenía que quedarme callado y no se preocupe,
12:26porque yo me voy a quedar callado a suegro.
12:29Te espero.
12:33Entiendo que están esperando a que pase el matrimonio de Samuel.
12:36Sí.
12:36Está bien.
12:44Hazte cargo tú, a partir de ahora, del negocio con los mexicanos.
12:49Pero comuníquese a lo Tomás para que no haya conversaciones paralelas.
12:52Perfecto.
12:53Yo me encargo.
12:55Y felicitaciones, suegro.
12:56Me alegro mucho por usted.
12:59Permiso.
12:59¿Qué pasa?
13:20¿Por qué me miras así?
13:21Porque me mandaste un mensaje diciendo que estabas mal.
13:25Había mucha urgencia en el mensaje.
13:28Me llama la atención porque nos vimos hoy día en la mañana.
13:30¿Qué pasa?
13:35¿Tomaste una decisión?
13:37¿Qué directo?
13:41Sí.
13:42Me imagino que está muy ocupada, así que directo al grano.
13:47¿Tomaste una decisión?
13:49Te dije en la mañana que lo estaba pensando.
13:53O sea, no lo has tomado.
13:58¿Visitaste para preguntarme eso en serio?
14:02No lo hagas.
14:04No lo hagas.
14:05Lo es necesario.
14:06Era una oferta con tiempo limitado.
14:08Y la oferta ya expiró.
14:12¿Ya no querés viajar conmigo?
14:13No.
14:16¿Por qué?
14:17O sea, cuando entraste a mi departamento estabas muy entusiasmado.
14:20Dijiste que estabas cansado.
14:21Que querías cambiar.
14:22Que querías abandonarlo todo.
14:24Que querías dejar tranquilo a tu hermano.
14:25A tu novio, que agradece.
14:27¿O vas a ser tan cara de raja para negarme que Raimundo te pidió matrimonio y tú le dijiste que sí?
14:40¿Qué?
14:50Permiso.
14:51Por favor.
14:53¡Guau!
14:54Por mi hermano, qué linda tu casa.
14:58Chale.
15:01Bonita, ¿no?
15:01Muy.
15:03¿Quiere cuento algo?
15:04¿Qué?
15:05Desde esa ventana que está ahí hacia el río.
15:08Oh, si la vista es preciosa.
15:11Sí, ¿no?
15:12Además que es grande.
15:13Debe ser una casa cara, ¿no?
15:16Bueno, pero tengo mis ahorros hasta que encuentre un trabajo un poco más firme.
15:22Lo importante es que la señorita Alexandra Casablanca se sienta cómoda si viene.
15:30A mí no me importa el espacio donde estemos mientras podamos estar juntas, tú sabes.
15:34No necesitas arrendar un lugar especial para estar conmigo.
15:37¿Ya?
15:39Oye, al fin tenemos un lugar donde poder estar y vernos tranquilos.
15:45Además, a mí ya no me da el cuero para quedarme donde mi hermana.
15:49¿Por qué te pidió que te fuera?
15:50No, no, pero un par de días es suficiente y no quiero seguir molestándola.
15:56Además, tampoco quiero exponerte a que tengas problemas con ese proyecto de persona que elegiste de marido.
16:03Eso no va a pasar porque yo ya no voy a volver a esa casa, Tormento.
16:11¿Qué?
16:13Tomás decidió volver a instalarse ahí.
16:15Dice que según su abogado, él tiene derecho a esa casa mientras nosotros sigamos legalmente casados.
16:21¿Qué cabrón?
16:24Bueno, ¿y qué vas a hacer?
16:27¿Hay espacio para una más acá?
16:31¿Y cuándo, Miranda?
16:43¿Cuándo me ibas a contar que te vas a casar con Ramón?
16:45¿Cuándo?
16:47Te lo ibas a contar.
16:48¿Cuándo?
16:49¿Hoy la mañana en el café?
16:51Sí.
16:52¿Y por qué no lo hiciste?
16:54¿Por qué?
16:57Porque no me atreví.
17:00Y al mismo tiempo te vi tan entusiasmado.
17:05¿Y pensaste cómo le voy a pinchar el globo al pelotudo de Iván?
17:10No, mejor le sigo mintiendo.
17:11¿Eso pensaste?
17:11No, no, no es tan así, pero, bueno, de verdad, yo le estaba dando vuelta a la posibilidad.
17:23No me mientas.
17:24No se estén mintiendo.
17:25No me mientas.
17:26No lo estoy, créeme, de verdad.
17:29No te creo.
17:30De verdad, lo siento.
17:32Fue, fue todo muy rápido.
17:35Y, sí, en algún punto me tentaba la idea de...
17:42Quizás no te tentó tanto si le dijiste que sea Raimundo, ¿no te parece?
17:46Perdón.
17:51Perdón.
17:55Perdón porque se dieron así las cosas y yo...
17:59Sí, yo me enamoré de tu hermana.
18:08No.
18:11No vuelvas a repetir esa frase delante mío.
18:16Nunca.
18:16Nunca.
18:29Yo sé que este último tiempo has estado muy nerviosa con todo esto.
18:41Pero ni te imaginas lo que vas a empezar a sentir ahora.
18:47Ni tú, ni tu noviecito van a tener un instante de paz.
18:53Esto no es una amenaza.
19:16Esto es real.
19:18Iván va a reaccionar de manera despiadada.
19:20Pero a lo mejor no.
19:22Tú no lo conoces.
19:25Ay, Miranda, pero tú misma me dijiste que cuando él fue a tu casa...
19:29Al menos parecía sincero.
19:31Sincero en el amor que sienta hacia ti.
19:33Sí, bueno, no sé.
19:35Si me amó en algún momento, todo eso se esfumó.
19:38Ya no existe.
19:41No entiendo cómo puedo ser tan inocente.
19:43Pero cómo.
19:44¿Inocente en qué?
19:45Mentirle a Iván.
19:47A Iván no se le miente.
19:48Él siempre lo sabe.
19:49Él no sé cómo lo hace, pero siempre sabe.
19:53Yo soy igual.
19:56Pero, ¿cómo?
19:58Entré a esa casa de Raimundo a trabajar con él para ayudarle a Iván a recuperar todo lo que supuestamente era de él.
20:05¿Cierto?
20:05Sí.
20:05Y no lo pude controlar y terminé enamorándome de Raimundo y descubro que Iván no es la persona que yo pensaba.
20:16Y aquí estoy mal, todo mal.
20:23Está, está todo mal.
20:28¿Quién quiere, quiere, tú quieres vivir acá conmigo?
20:33Ay, no, no, no, no, perdón.
20:35Perdón, no, no, no, no quise pasarte a llevar.
20:39Este es tu espacio, un espacio que estás recién habitando y yo no, no.
20:44Haz como que no dije nada, ¿ya?
20:46Lo dejamos así, yo no dije nada y lo olvidamos.
20:49Alex, yo arrendé este lugar pensando y queriendo estar tranquilo contigo.
20:57Sí, pero no que yo me viniera a instalar aquí.
21:00Te pido perdón por hablar tanta estupida junta, ¿ya?
21:02No sé qué chucha me pasa.
21:04Al menos alguien de nosotros dos tiene los pies bien puestos en la tierra.
21:08No.
21:10O sea, a mí se me ocurrió enamorarme de una hija de Raimundo Casablanca.
21:14¿Tú realmente crees que tengo los pies en la tierra?
21:18No.
21:18No.
21:21Alex.
21:23Sí.
21:24Sí.
21:25Yo.
21:27Feliz.
21:28Feliz de que te vengas a vivir acá conmigo.
21:30¿Sí?
21:31Sí.
21:32Pero.
21:34Muy bonita esta casa.
21:35Ajá.
21:36Pero no como la tuya.
21:38Aquí no tenemos gente que nos haga el aseo, ni que nos cocine.
21:43No tenemos helicópteros, ni autos de lujo.
21:46Ah.
21:47No, no había pensado en eso.
21:52Vas a tener que tenerme paciencia.
21:54Mucha.
21:55Sí.
21:56Mucha paciencia.
21:57Mucha.
21:58¿Sabes qué?
21:59Ya no me voy a llamar tormento.
22:02Me voy a llamar paciencia.
22:05Paciencia era sí, vía.
22:06Vamos a inaugurar este lugar ahora.
22:09Ah, sí.
22:10Ah, chuta.
22:10Ya.
22:11Ya.
22:11Mentirosa.
22:27Mentirosa, mentirosa, mentirosa, mentirosa, mentirosa, perra mentirosa, mentirosa.
22:35Mentirosa, buena mentirosa.
22:36¿Por qué, por qué, por qué?
23:05¿Por qué mierda, por qué mierda, por qué?
23:08¿Por qué?
23:35¿Por qué mierda, por qué mierda, por qué mierda?
24:05Por qué mierda, por qué mierda, por qué mierda, por qué mierda.
24:27Mierda, no estás ahí.
24:32Viste que no estás, no estás aquí.
24:38¡Vamos!
24:39Qué increíble como ella te miente una y otra vez, ¿ah?
24:45Duele la mentira, ¿no?
24:48Pero ¿cómo tan iluso, Iván?
24:50¿Cómo pensaste que ella se iba a quedar contigo?
24:52¿Cómo tan ingenuo?
24:55Cállate.
24:57Cállate, por favor, cállate y ándate en paz, cállate.
25:01¿Cómo fue que le dijiste a Miranda?
25:04Contigo me sentí amado, respetado.
25:09Soy un estúpido, te dejé ir.
25:12Contigo sentí la necesidad de volver y tomar lo que era mío, por favor.
25:18Cállate, cállate.
25:22Cállate, cállate.
25:24Cállate, cállate.
25:25Cállate.
25:26Cállate.
25:30No quedo, tío.
25:52¡No!
25:53Eso es todo lo que vas a hacer.
25:54Tirarme vasos, gritar que me calle,
25:56botar espuma por la boca.
25:58Te dolió lo que hizo Miranda, ¿cierto?
26:01Te dolió.
26:04¿Tú sabes lo que es el dolor?
26:06¿Lo conoces realmente?
26:10Esto es el dolor.
26:13¡Ay, no!
26:15¿Qué hiciste?
26:18Y te puedes jalar un cerro de cocaína si quieres.
26:20Te va a seguir doliendo igual.
26:22Duele, ¿cierto?
26:23No.
26:24Duele más que la mierda.
26:25¡No!
26:25¡No!
26:28¡No!
26:29¡No!
26:30¡No!
26:39¿Qué es eso?
26:42¿Qué mierda es?
26:43No.
26:46¡No!
26:47¡No!
26:47¡No!
26:56¡No!
26:56¡No!
26:57¡Suscríbete al canal!
Recommended
27:15
|
Up next
1:17:19
25:42
27:10
25:03
25:06
25:40
24:49
27:15
26:06
1:14:16
25:01
25:03
25:06
57:16
50:59
2:43:30
42:43
57:25
43:55
1:59:59
43:24