- 9 months ago
Category
π₯
Short filmTranscript
01:29Yeah!
01:31κ·Έκ² λ¬΄μ¨ λ§λ μ λλ μ리μΌ.
01:34λλ€ κ³ λ±νμλ€ μμ 무μμΈ κ±° μλ κ±° μκ² λλ° νμ¬μΌ.
01:38νμ¬ λ§λ§νκ² λ³΄μ§ λ§.
01:39λͺ» λ―Ώμ μ€ μμμ΄μ.
01:42μΌμΌμΌ μ κΉ μ κΉ.
01:45λ΄κ° λ μΈμ λͺ» λ―Ώλλ€κ³ νμ΄.
01:50κ·Έλ¬λκΉ λκ΅°κ° μ μμ μκ²½μ κ°μ Έκ° λ€μμ μ₯μμΌλ‘ λΆλ¬λ΄μ μ μλ₯Ό λ°μλ€λ μκΈ°λ?
02:01μλ§λ.
02:02λκ°?
02:04μ?
02:05λͺ¨λ₯΄κ² μ΄μ.
02:09μ μκ° μμ΄ν μ€νμΌμ΄ μλκ³ νμ€νμ§λ§ SλΌμΈ 보μ΄λ κ±Έλ‘ μ¬λΏ νλ°νλ κ±° κ°μκ±°λ μ.
02:16μ κΈ λ§μμ κ±°μμ.
02:19κ·ΈλΌ νΉμ μκ²½μ΄ μ¬λ¬ κ°μ κ°λ₯μ±λ μμκΉ?
02:26μλ μ΅κ·Όμ λλ€ μμ§ μ μλΌκ° μ μ§λ₯Έ κ±° κ°μ μ¬κ±΄μ΄λ λΉμ·ν μ¬κ±΄μ΄ κ³μ μ°λ¬μ μΌμ΄λκ³ μμ΄μ.
02:32μ λλ λ¬΄μ¨ μκΈ°λ₯Ό νκ³ μλ κ±°λ μ§κΈ.
02:44μ μ κΉλ§.
02:46κ·ΈλΌ λλ λ§ μ¨ μΈμμ΄ νκ°ν΄ 보μ¬?
02:49λ€.
02:51κ±°μ.
02:53μ κ·Έλμ μ κΈλΌμ€λ₯Ό.
02:58λλ μ¬λ κ² μ½μ§λ μμκ² λ€?
03:23μ μμΌ.
03:35μ μμΌ.
03:40μ μμΌ.
03:46λνλ κ±°μΌ?
03:48λ μμ§λ§.
03:50μ΄μ λ€μ μ§μ€.
03:52The second is the second is the second.
03:55The second is one.
03:56The second is the second.
03:59The second is the second.
04:06Are you okay?
04:08Why?
04:09I was in the classroom and I was sleeping in the classroom.
04:15That's what I'm saying.
04:19Then we're going to go out to the bathroom.
04:21I'm sorry.
04:23Why?
04:24I'm sorry.
04:26I've had fun.
04:28What's your job?
04:32I'll do it for you.
04:34What's your job?
04:38You're so busy.
04:40It's hard to say.
04:46You're a citizen.
04:47You're a citizen.
04:48You're right.
04:50I'm so sorry.
04:52Yes?
04:54Yes?
04:56Okay.
04:58I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:02This is what I mean.
05:04How can I get out of here?
05:06It's really bad for me.
05:12I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:28Sex is not done with this.
05:44Oh
06:06λ―Έμ±μ¨λ κ³ ν₯μ΄ μ΄λμμ?
06:08λΆμ°μ΄μμ
06:10μ¬ν¬λ¦¬ νλλ μ μ΄λ€
06:12λ
Έλ ₯ν΄μ κ³ μ³€μ΄μ
06:14κ΅³μ΄ μμ?
06:16λ°°μ°νλ €κ³ μ€λΉνκ³ μκ±°λ μ
06:24λ°°μ°?
06:26λ€
06:28길거리 μΊμ€ν
λ λΉν μ μμ΄μ
06:32μμ
μ μλ μ μΈ μλμ?
06:42μμ? κ΄μ¬ μμ΄μ?
06:44λ§μμμμ
06:46μ κ° μ μΈμΈμ§ λ¬Όμ΄λ΄ μ€κΉμ?
06:48μ
06:50μλμΌ
06:52λ°₯μ΄λ λ¨Ήμ΄
06:54μ
06:56λ€λ€
06:58μ
07:00λ°μ΄λ¬μ€
07:02λΆμ°
07:04λΆμ°
07:06λΆμ°
07:08λΆμ°
07:10λΆμ°
07:12λΆμ°
07:14λΆμ°
09:46He...
09:51Sonah.
09:53I'm sorry.
10:02He's not a lie.
10:05I'm not thinking about something.
10:08Sonah.
10:09I'm wearing a mask on her.
10:14What do you want to use?
10:21Yeah.
10:23If you use the glasses,
10:25you can know who I am.
10:29Really?
10:32What is it?
10:34What are you doing here?
10:44What are you doing here?
10:49Do you want to go?
10:51Yes.
10:52$6,000.
10:541.
10:592.
11:011.
11:021.
11:032.
11:041.
11:052.
11:061.
11:072.
11:081.
11:102.
11:112.
11:123.
11:133.
11:143.
11:153.
11:164.
11:173.
11:184.
11:194.
11:205.
11:216.
11:23That's what you're doing.
11:24That's right.
11:25I'm a good guy.
11:26You're a good guy.
11:27You can't even go.
11:28I'm going to go.
11:29I'm going to go.
11:30Yeah!
11:40It's a long time, too.
11:42It's a long time, too.
11:49You're not going to go.
11:51Oh, it's so cool.
11:53It's so cool.
12:03The room is 206.
12:21Where'd you come from?
12:51κ·Έλμ λλ λ§μ λ¨μλ€κ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ
13:08νμ§λ§ λΉμ μ΄ λνλ μ΄νλ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°λ κ²λ§μΌλ‘λ
13:20λ΄ ν
λΉ κ°μ΄μ μ±μΈ μκ° μμμ΄μ
13:26λ 무μμ μ΄μ
13:29λΉμ μ μμ κ°μ§ μ μμκΉλ΄
13:50μΉμ€ νκ³ μΆλ€!
13:53κ·Έλ μ§
13:55λ¨μΉλ μλ μ£Όμ μ
14:00μ§κΈμ μμ§λ§ μμ μ λ§μμ΄
14:02κ·Έκ² λ¬΄μ¨ λ¨μΉμ΄λ μ€ν νΉμ΄μμ§
14:04λͺ» μ μ£Όμ μ λ§μ΄ λ§μ
14:07μ΄?
14:17μ?
14:18λ§λ€
14:19λ§μ
14:20λκ°?
14:21μκΉ νΌμ μλ μ¬μ μμμ
14:23μ°λ¦¬ νκ΅ νμ μ€ μ§μ
14:25κΈ°μ΅λ?
14:26μκ²½μ
14:27μ λΆμ΄ κ·ΈλΆμ΄λΌκ³ ?
14:29μμ λ€λ₯Έ μ¬λμ΄λ€
14:31νμ§λ§ λμ μ΄ λ§€ κ°μ λμ νΌν μ μμ£
14:36μ κ±° μ‘°μ©ν μ’ ν©μλ€
14:57κ³ λ§μλ€
17:18There you go.
17:22Then S-line is
17:25you're going to be a member of the team?
17:31No.
17:33I don't know if it's connected.
17:38But
17:41we're not here.
17:43Who are you, really?
17:53S-line is connected to someone.
17:58S-line is going to miss you?
18:01Well,
18:04there is no possibility.
18:13Once again,
18:17we're going to be accused.
18:20We have revealed the attack on the aid of the attack.
18:23We've got to be killed by the enemy.
18:25We have another attack on the attack.
18:27We've got to be killed by the enemy and hold it.
18:31We've got to lose people of the attack.
18:33No.
18:36I'm not sure how many people talk about it.
18:39I'm not sure.
18:41I'm not sure.
18:43You're not sure.
19:33μ, μ£μ‘ν΄μ.
19:51μμ
μ΄ λ무 μ’μμ μ λ λͺ¨λ₯΄κ².
19:56μ’μΌμκ² μ΄μ.
19:58μ΄λ° μ’μ μμ
λ λ§μ΄ μκ³ .
20:02κ·ΈλΌ λν΄μ.
20:04맨λ μ λ€μ΄ νκ΅μμ μ§μ§κ³ λ¨Ήκ³ μλλ°.
20:08λ―Έμ± μ¨ μμ£ ?
20:12κΈ°μ΅νμλ€μ.
20:16λ€.
20:24λ―Έμ± μ¨λ κΏμ΄ λμμ?
20:32λ§μΆ°λ³΄μΈμ.
20:34μ μ§ νκ΅μμλ κ³μ μμ§λ μμ κ² κ°μλ°.
20:42λ°°μ°?
20:44λ§μμ?
20:46λ€.
20:50μ΄λ»κ² μμμ΄μ?
20:52λͺΈμΌλ‘ νλ 건 κ·Έλ₯ λ€ μ μ κ² κ°μμ΄μ.
20:56λ§μμ.
20:58λ무 μ κΈ°νλ€.
21:00μ μ λ§ μ ν μ μκ±°λ μ.
21:04κ·Έλ° κ±΄ νκ³ λλ κ±°λλΌκ³ μ.
21:06κ·Έλ μ£ ?
21:08μ λ§μ΄ λͺ»νκ³ μ.
21:10λ€.
21:11λ.
21:12μ‘°κΈ λ μ μκ³ μΆμ΄μ?
21:14μ.
21:15μ.
21:16μ.
21:17μ.
21:18μ.
21:19μ.
21:20μ.
21:21μ.
21:22μ.
21:23μ.
21:24μ.
21:25μ.
21:26μ.
21:27μ.
21:28μ.
21:29μ.
21:30Are you going to go?
21:34Yes.
21:36Are you going to go?
21:38Ah, I was going to go first.
21:42Are you going to go first?
21:54Are you going to go first?
22:12Are you going to go first?
22:24How did you go first?
22:26I was going to go first.
22:28I was going to go first.
22:30I was going to go first.
22:32I had to go first.
22:42You are going to go first.
22:44You can go first.
22:50What's up?
22:52Did you check this out?
22:54Not yet.
23:42Yeah, you're okay?
24:12All right.
24:14All right.
24:18All right.
24:20All right.
24:22All right.
24:24All right.
24:26All right.
24:28All right.
24:30All right.
24:31All right.
24:32All right.
24:33All right.
24:35All right.
24:36All right.
24:42All right.
24:43Si, Vielen.
24:44Are you drinking?
24:45Yes.
24:46I'm drinking.
24:47Yum.
24:48You're liking me?
24:49If you want to eat it, I'll eat it with a ramen.
25:13But you...
25:16Why did you say that?
25:19I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:33I was born when I was born.
25:39I was looking for a weird thing.
25:43There are people in the head of the head of the blue sun.
25:54Do you like this?
25:56Yes.
26:01Then you have me?
26:04You don't have me.
26:08I don't have me.
26:10You don't have me.
26:20You don't have me?
26:23Yes.
26:24Why?
26:26You don't have to lie.
26:34You're weird.
26:36Yes.
26:37You don't have to lie.
26:38You don't have to lie.
26:39You're not lying.
26:40You're lying.
26:41You're lying.
26:43You're lying.
26:44You're lying.
26:45I've been lying behind you.
26:47Because if you are lying or not...
26:48You're lying.
26:50You're lying.
26:51You're lying.
26:52You're lying.
26:53Even though you're lying.
26:57You're lying.
26:58You're lying.
26:59I'm an too old old woman.
27:00You're lying.
27:01You ain't lying.
27:06Yeah, sure about that.
27:37λ΄κ° λͺ λ² λ§ν΄μ.
27:43λ΄κ° μ¬κΈ°κΎΌμ²λΌ μκ²Όμ΄μ.
27:45κ°μλ―Έ μ¨.
27:49μ΄λ¨Έ.
27:52λλ μ€λλ§.
27:54μ μ ν μ λ°μμ΄.
27:59λ΄κ° μ무리 μ’ κ·Έλλ.
28:00κ·Έλ κ·Έλ₯ μ©μμμμμ.
28:09λ μ¬λ κ°λ¦¬λ μ€νμΌμ΄λ?
28:14λλ¬μ£ ?
28:15λ κ°λ΄λ λμ£ ?
28:16μ ν λ°μ?
28:25ν.
28:26λ체 μΈμ ?
28:29μμμ΄ λνκ² ν΄.
28:30ν.
28:36κ·Όλ° μ¬μλ μ무λ μ λ§λμ?
28:52ν.
28:55λ΄κ° μ΄μ λꡬ λ§λ¬μ΄?
28:57μλμ.
28:58λ§λ 건 μλμ§λ§ λ λ°λΉ΄μμμ.
29:03κ·Έλ¬μ§.
29:04μκ°κΈ°μΈκ°?
29:14κΆκΈν μ¬λμ μμ΄.
29:16κ·Όλ° μκ³ μΆμ§ μμ.
29:18ν μμ£ ?
29:20λκ° μμ?
29:22λ λ κ·Έλ₯ κΆκΈν μ¬λ μμΌλ©΄ μ λλ?
29:24λμ€μ΄μ.
29:40206νΈλ‘ μ£ΌμΈμ.
29:41κ·Έλμ.
30:08κ·Έλμ.
30:09I have a lot of relationship with my friends.
30:27I have a lot of relationship with my friends.
30:32So, I have a lot of relationship with my friends.
30:48I have one with my relationship with my friends.
30:52I felt so good at the beginning of my body.
30:59I felt so good at the beginning of my body.
31:04I felt so good at the end of my body.
31:09But it was a bit difficult for me.
31:14It was a bit painful.
31:18The other person's voice was listening to the other side of the room.
31:22The problem was my voice.
31:26I'm moving and I'm moving to the other side of the room.
31:35The same thing was the same.
31:38I'm looking at the teacher's voice.
31:43Who's listening to the other side of the room?
31:45But I found it out where I found it.
31:49It was a little rough.
31:52I saw the hotel.
31:54I was a conscious.
31:56And then I found it in my eyes.
31:59And I found it in my eyes.
32:02And I found it in my eyes.
32:05And I realized that it was perfect.
32:08And when I was a guest, I was a guest.
32:23The room is perfect.
32:27It's perfect.
32:30It's perfect.
32:38It's perfect.
33:08I'm not sure.
33:18I'm not sure.
33:21I'm not sure.
33:23I'm not sure.
33:38I don't want to go to the hotel, but I don't want to go to the hotel.
34:08I don't want to go to the hotel.
34:10It's so cool.
34:18I don't want to go to the hotel.
34:20I'm going to watch TV TV.
34:24It's so cool.
34:38I'm, I'm like no, I don't want to go to the hotel.
34:56So you're not going to have to go to the hotel want you to be sure you're quite free to try not to.
35:02Oh, my God.
35:32Mom.
35:40Mom.
36:02Oh my god.
36:14Go.
36:16Next time, how are you?
37:02I'll do it.
37:04How many tons?
37:06200kms.
39:02μ μλ, 빨리 μ€μ
¨λ€μ?
39:08λ―Έμ± μ¨?
39:12μ μλ, μ΄ μμ
κ·Έλ μ°λ¦¬κ° κ°μ΄ λ€μλ κ·Έ μμ
μ΄μ£ ?
39:20μ¬κΈ° μ΄λ»κ² μ€μ
¨μ΄μ?
39:25μ μλ, μ κ°μ.
39:30μ μλνν
κ³ λ°±ν κ² μ’ μμ΄μμ.
39:34μ μλνν
κ³ λ°±ν κ² μ’ μμ΄μμ.
39:39λ€?
39:41μ μλ, μ λμ.
39:44κ·Έλμ λ§μ λ¨μλ€νκ³ κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
39:49μ§κΈ λ¬΄μ¨ μκΈ°νμλ κ±°μμ?
39:51κ·Έλμ.
39:52λ λ§μ λ¨μλ€νκ³ κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
39:57νμ§λ§ λΉμ μ΄ λνλ μ΄μ λ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°λ κ²λ§μΌλ‘λ λ΄ ν
λΉ κ°μ΄μ μ±μΈ μκ° μμμ΄μ.
40:11λ 무μμ μ΄μ.
40:18λΉμ μ μμ κ°μ§ μ μμκΉ λ΄.
40:23λΉμ μ΄ λνλ μ΄μ λ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
40:24λΉμ μ΄ λνλ μ΄μ λ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
40:29μλ, λΉμ μ΄ λνλ μ΄μ λ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
40:36κ·Έλμ.
40:37λλ λ§μ λ¨μλ€νκ³ κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
40:38μ΄.
40:39ν...
40:40ν...
40:41ν...
40:42ν...
40:43ν...
40:44μ§κΈ λνν
λμ§ κ±°μΌ?
40:46λ€.
40:51μ€, μ΄isa μ¨.
40:52μ κΉλ§.
40:53μ΄κ² μ μ΄λ?
40:55μ΄κ², μ΄κ±° μ΄μνλ€.
40:57Oh, it's so weird.
41:14I'm going to put a drug on it.
41:18It will soon get better.
41:27So, I have a relationship with a lot of men and a lot of men.
41:45But after that, I couldn't have a relationship with you.
41:56Oh, my God.
42:26Oh
42:56Oh
42:58Oh
43:00Oh
43:02Oh
43:04Oh
43:06Oh
43:08Oh
43:10Ah
43:12Oh
43:14Oh
43:16Oh
43:18Ah! Ah! Ah! Ah!
43:24Ah! Ah! Ah!
43:48I've been looking for a good time for a long time.
43:59This is a small food storage.
44:10I'm looking for a simple food storage.
44:13I have a relationship with a lot of men and I have a relationship with a lot of men.
44:43I'm sorry, I'm sorry.
45:13You're so dumb.
45:15I'm so dumb.
45:17I'm going to take my hand off.
45:19You're so dumb.
45:22I'm so dumb.
45:24You guys really wanna go.
45:43Do you have any glasses like this?
46:09Yes
46:13I don't know.
46:22You've been to the S-RM?
46:27I was a member of the S-RM.
46:31I was a teacher with the teacher.
46:35What the hell are you doing?
46:40I don't know.
46:43I'm not sure if you're going to know.
47:00Is this a relationship with the glasses?
47:05I don't think that
47:08I'm going to use the glasses
47:10We found the same thing in the mirror.
47:14The mirror was a different way.
47:19The mirror was different from the school.
47:23I used the mirror to the mirror.
47:27I felt like a person who was a special person.
47:33I'm sorry.
47:35I'm sorry.
47:37I'm sorry.
47:39I'm sorry.
47:41So it's dangerous.
48:03I'm sorry.
48:17νμ¬λ.
48:19κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
48:21κ·Έλμ μκ²½μ΄ μννλ€λ κ±°μμ.
48:33I'm sorry.
51:23Why?
51:24Why?
51:25Why?
51:26Why?
51:27Why?
51:28Why?
51:29Why?
51:30Why?
51:31Why?
51:32Why?
51:33Why?
51:34Why?
51:35Why?
51:36Why?
51:37Why?
51:38Why?
51:39Why?
51:40You?
51:41Why?
51:42Why?
51:45Why?
51:46Why?
51:47Why?
51:48Why?
51:50Why?
51:55Between the lines, is this real deal or not?
52:01Don't you ever judge, you don't pray for church, it hurts.
52:09How can we know, I'm as deceived as you are denied.
52:16We're connected to the light.
52:25Like a sign in the sky, so clear, there's no need to seek.
52:38I follow the line, that takes me to the land of the truth.
52:46Can you believe this?
52:49That everyone gets read for reasons.
52:53There's nowhere else to hide the past.
52:55I think we just gotta say.
53:02Between the lines, what is real, what is not?
53:08How are you so sure, still insecure by myself?
53:12How can we know, it's a never, ever-ending lullaby.
53:23We're tangled with the lies.
53:28Denying, yeah, we're tangled with the lies.
53:40How can we know, it's a never one thing.
Comments