Skip to playerSkip to main content
Cold CEO Was Tamed by a Muddy Girl After Hearing Her Thoughts! Turns Out She'll Save His Family
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00What's wrong?
00:00:01Where am I?
00:00:02No way, method acting gone too far with explosions.
00:00:04Stop pretending to be dedicated.
00:00:05This is clearly a self-sacrificing scheme.
00:00:08CEO Gu's visiting the set today, trying to outshine Emperor Song.
00:00:11Too much free time? Is filming done already?
00:00:13No way, method acting.
00:00:43Humiliated beyond endurance, she nearly took her life.
00:00:48Now you escalate to suicidal blackmail tactics.
00:00:51Ling Cheeky, you've crossed every line.
00:00:53This marriage ends today.
00:01:00What is this place?
00:01:01I, the mighty mystic alchemy lord, blown up by my own furnace.
00:01:05If this gets out, all realms will laugh themselves silly.
00:01:08This is the divorce settlement.
00:01:10There's 100 million here.
00:01:13How dare you ambush me, flame?
00:01:19What?
00:01:21You playing hard to get games?
00:01:25Again?
00:01:29Ling Cheeky, you're playing with fire.
00:01:33Name your price.
00:01:34This marriage is over.
00:01:36Enhanced version.
00:01:38Boomerang pills.
00:01:39Boom.
00:01:41Ling Cheeky.
00:01:43Congratulations.
00:01:44You've truly angered me now.
00:01:46That line sounds so familiar.
00:01:49Are you goo or foo?
00:01:50Heard from celestial fairies that domineering CEOs are half goo, half foo.
00:01:56Stop playing dumb.
00:01:57Aigu.
00:01:58Aigu yanting.
00:01:59Won't show mercy.
00:02:01Fellow cultivator.
00:02:02I foresee financial loss today.
00:02:04All thanks to you.
00:02:06My final word.
00:02:07In one week, I'll hold a press conference to announce termination of our engagement.
00:02:13Careful.
00:02:13Still laughing?
00:02:28Blame your jinxing mouth.
00:02:30Ling Cheeky.
00:02:31Final warning.
00:02:32If you breathe a word, I'll...
00:02:34How rude.
00:02:35I warned you kindly.
00:02:36You chose disbelief.
00:02:37I'll...
00:02:38You belong to me.
00:02:42Even if you're incomplete.
00:02:47Scammed until you lose everything.
00:02:48Blind and deaf.
00:02:49Limbs broken.
00:02:50Eternally imprisoned in a sunless underground cell.
00:02:53What a pitiful creature.
00:02:55Ling Cheeky.
00:02:56Your audacity grows daily.
00:02:58Daring to curse me.
00:03:00Well, though fate shouldn't be challenged.
00:03:02I shouldn't interfere in mortal affairs.
00:03:05But money makes the devil push the mill.
00:03:07If the payment's sufficient, this immortal will help you.
00:03:09Defy heaven's decree.
00:03:10Fellow seeker, consider my offer.
00:03:17Ling Cheeky.
00:03:18Just because you played a Taoist doesn't make you a master.
00:03:20Don't think blowing yourself up lets you play the mystic.
00:03:23What are you talking nonsense about?
00:03:25This immortal lord is the celestial realm's finest.
00:03:28Ghost.
00:03:33Ghost.
00:03:37As the mighty Juan Dan immortal, I must maintain dignity everywhere.
00:03:41Why is this woman acting so strange?
00:03:43What she just said.
00:03:44Swindled until bankrupt.
00:03:46Blinded and deafened.
00:03:48Limbs shattered.
00:03:49Forever trapped in a sunless basement.
00:03:51You just...
00:03:52Holy crap.
00:04:08Overdid the magic.
00:04:09No worries.
00:04:10In one hour.
00:04:11It'll fix itself.
00:04:12Bro, you okay?
00:04:15Again?
00:04:16How'd you end up like this?
00:04:18Ling Cheeky.
00:04:19I heard the ruckus from outside.
00:04:21Trying to force yourself on my brother.
00:04:24Me?
00:04:25Don't frame me.
00:04:26How shameless can you be?
00:04:27Listen up.
00:04:28My brother and Yanmen are society's golden couple.
00:04:31What era is this?
00:04:32Trying to butt in.
00:04:33Shameless.
00:04:34Pathetic.
00:04:42So tragic.
00:04:43Such a pure-hearted man.
00:04:45Fell for a honey trap.
00:04:46Who's talking?
00:04:46Not just ruined, but sowing in prison for life.
00:04:49Endlessly humiliated.
00:04:50Dare slander me.
00:04:52I'll teach you a lesson today.
00:04:54Zeyu.
00:04:56True brothers.
00:04:58Each worse than the last.
00:04:59Ancestral grave cursed.
00:05:01Bro, listen to her nonsense.
00:05:03What?
00:05:04What did I say?
00:05:05Zeyu.
00:05:06I know.
00:05:07You're biased against Cheeky, but she didn't speak.
00:05:11I actually heard Ling Cheeky's thoughts.
00:05:15Cheeky.
00:05:15I heard you got blown up filming.
00:05:18Let me fix your makeup.
00:05:19Next scene's starting soon.
00:05:26Fight me?
00:05:27Using tampered products.
00:05:29On me.
00:05:29To make me break out.
00:05:30Dare try tricks.
00:05:31Before an immortal.
00:05:33Here.
00:05:35You should fix your own face.
00:05:38Your blush is too light.
00:05:41Need slap marks instead?
00:05:42What are you doing?
00:05:43Yanan.
00:05:44She'd never.
00:05:48How could her earlier words be true?
00:05:51Impossible.
00:05:53Little Cheeky.
00:05:54I just wanted to fix your makeup.
00:05:56Why are you so upset?
00:05:57Stop calling me sister.
00:05:59That's rude.
00:06:00Actually.
00:06:00I'm centuries older than your great-great-grandmother.
00:06:04Ling Cheeky.
00:06:05Yanron is an award-winning actress.
00:06:07Having her touch up your makeup is an honor.
00:06:10Want this honor for yourself?
00:06:12Award-winning actress?
00:06:13She's more of a player with her harem of admirers.
00:06:15Yanron's known as the pure goddess.
00:06:17Years in the industry.
00:06:18Zero scandals.
00:06:20Could she have a hidden side?
00:06:21I know.
00:06:22You're still mad at me.
00:06:23Online rumors say,
00:06:24Ayan and I are the perfect couple.
00:06:26Those are just clickbait articles.
00:06:28Don't take it seriously.
00:06:29Perfect couple?
00:06:31More like those New Year poster kids.
00:06:33The ones plastered on doors?
00:06:34Sorry, bro.
00:06:39I don't usually break character unless I can't help it.
00:06:43Here's an idea.
00:06:44Let's find her a doctor to check her brain.
00:06:47Or maybe an exorcist to cleanse her demons.
00:06:52Is everyone here?
00:06:53Location change.
00:06:54Change what?
00:06:55Back to work.
00:06:56We're filming.
00:06:57Move out.
00:07:01Song.
00:07:02Forgot to ask earlier.
00:07:03What happened to your face?
00:07:05Just some dust allergy.
00:07:06Cover it up.
00:07:09You're really dedicated.
00:07:10Hey, stagehands.
00:07:11Go.
00:07:12Vacuum every speck of dust.
00:07:14With you and our show,
00:07:15we'll be unstoppable.
00:07:17Like a tiger with wings.
00:07:18Dragon soaring.
00:07:19Serpent dancing.
00:07:20Lucky year of the snake.
00:07:21Our box office this spring will break records.
00:07:24What about me?
00:07:25You.
00:07:27Good luck.
00:07:28Work hard.
00:07:30All right.
00:07:31All departments ready.
00:07:32When the camera arrives,
00:07:33we start rolling.
00:07:35Well, song.
00:07:35Why don't you rest in your trailer?
00:07:39Powerful magic array.
00:07:48Who blew up my monitor?
00:07:49This set's actually exploding.
00:07:52First fire tricks.
00:07:53Now prophecies.
00:07:54And explosive pills.
00:07:56When did she learn this dark magic?
00:07:58Ling Cheeky.
00:07:59How did you get cast?
00:08:00You didn't know?
00:08:01And now you're sabotaging us?
00:08:02Do you know what this gear costs?
00:08:04I thought it was magic.
00:08:05Fine.
00:08:06I'll pay for everything.
00:08:07These pills are precious and extremely potent.
00:08:09Immortals beg me for a single one.
00:08:12Ling Cheeky.
00:08:13Your terrible acting insults me enough.
00:08:15Now you mock me with this junk pill?
00:08:18You think I'm stupid?
00:08:19I don't.
00:08:29Stay low-key.
00:08:30Keep it down.
00:08:34Told you.
00:08:35Stop blowing yourself up.
00:08:37You won't compensate me,
00:08:39and you use this to harm me?
00:08:41Pills.
00:08:41You crushed them yourself.
00:08:43How is this my fault?
00:08:44Forget it.
00:08:46I'll lend you my artifact once.
00:08:49I just used it.
00:08:50It works perfectly.
00:08:51Are you done yet?
00:08:52Blacklist.
00:08:53I'll have you blacklisted industry-wide.
00:08:55What's wrong with you?
00:08:56This artifact of mine
00:08:57is something others can't even touch.
00:08:59Out of kindness,
00:09:00I lent it to you once.
00:09:01Now you want me dead?
00:09:02Ungrateful wretch.
00:09:04Bro, is she...
00:09:06Maybe back then?
00:09:06We didn't know her well.
00:09:08I'm calling the police
00:09:09until my lawyer arrives.
00:09:11I won't say another word.
00:09:13Let me be fair.
00:09:14I'll compensate for her.
00:09:19Ten million.
00:09:20Enough?
00:09:21More than enough.
00:09:22Thank you, Mr. Goo.
00:09:24Mr. Goo's generosity.
00:09:26This lousy gadget
00:09:28is worth more than my elixirs?
00:09:29Unbelievable.
00:09:31Stop pretending to be noble.
00:09:33My brother gave you
00:09:33one hundred million breakup fees.
00:09:35Why not use that?
00:09:36Iron Lady,
00:09:37that's way over one hundred million.
00:09:39How much gold is one hundred million?
00:09:41Gold.
00:09:42One hundred million
00:09:43could floor this whole room.
00:09:46Then my one hundred million...
00:09:47was burned by you.
00:09:55Why didn't I make regret pills?
00:09:57My precious golden chamber.
00:10:01Let go.
00:10:02Regretting now?
00:10:03Too late.
00:10:04Listen well.
00:10:05No woman has ever
00:10:06dared confront my brother.
00:10:08This engagement
00:10:08will be cancelled.
00:10:10Keep making scenes.
00:10:10This behavior
00:10:11will make Jan despise you more.
00:10:14The position of Mrs. Goo
00:10:15is mine alone.
00:10:17I agree to cancel it.
00:10:18Could you
00:10:19give me another of those cards?
00:10:21Cancel it as often as needed.
00:10:25Please, I beg you.
00:10:26It's not time to cancel yet.
00:10:28I need to verify
00:10:29if her claims
00:10:30are actually true.
00:10:31The engagement stays.
00:10:33Go change your clothes.
00:10:34and come with me.
00:10:38Bro.
00:10:39Why are you so stingy?
00:10:42Dare steal my
00:10:43juiciest client?
00:10:44We'll pay for this.
00:10:51Ling C. Key.
00:10:52I don't care where.
00:10:53You got those damn pills from.
00:10:54Don't ever show them again.
00:10:55I don't care where.
00:10:56Don't ever show them again.
00:11:00Hey, beautiful.
00:11:01Interested in gym membership?
00:11:03A hundred million.
00:11:05Give it.
00:11:05Give it.
00:11:06All mine.
00:11:08Whole day without selling
00:11:09a single card.
00:11:10Perfect.
00:11:11Now we're done.
00:11:11Early knockoff time.
00:11:13No idea how
00:11:13I ended up in this weird place.
00:11:15But it's way more fun
00:11:16than Celestial Realm.
00:11:18People just hand out
00:11:19cash on streets here.
00:11:21One golden house.
00:11:22Two golden houses.
00:11:23Three golden houses.
00:11:24Three golden houses.
00:11:24She caused chaos on set today.
00:11:38Is she quitting acting
00:11:39for fitness coaching?
00:11:40Why'd you stop suddenly?
00:11:42Weren't we leaving?
00:11:42Car's blocked.
00:11:46Can't move.
00:11:52This one?
00:11:54Hmm.
00:11:54Hmm.
00:11:54My car's trapped.
00:12:05Get someone to move it now.
00:12:07done.
00:12:22Let's go.
00:12:24But your carriage,
00:12:25no oxen or horses.
00:12:26What pulls it?
00:12:27Director,
00:12:28a good car trouble.
00:12:30Never mind.
00:12:34Please.
00:12:35Your clothes are inside.
00:12:41What?
00:12:42Peeping while I change?
00:12:43This immortal lord?
00:12:45Can't I look?
00:12:57So you're the beast
00:12:58of burden?
00:13:11Mr. Gu...
00:13:12We're out of gas.
00:13:13Need to refuel.
00:13:15Go for it!
00:13:17Go for it.
00:13:21Get down.
00:13:25Who's there?
00:13:25I don't know.
00:13:28Kiki, dear.
00:13:34Grandma misses you.
00:13:35Come back with yanting tonight.
00:13:36Join me for dinner.
00:13:38What?
00:13:38Grandma,
00:13:39how dare you address?
00:13:41Grandma.
00:13:42Understood.
00:13:42I'll bring her back.
00:13:45Mr. Gu.
00:13:46This remote area.
00:13:48The car needs six hours to arrive.
00:13:49We'll be waiting till midnight.
00:13:51Need a ride in my car.
00:13:52Your car?
00:13:53I'd rather wait here
00:14:01for seven or eight hours
00:14:02than ride in your junk.
00:14:03Get on.
00:14:07Acting all macho.
00:14:08Hold tight.
00:14:13Wrong direction.
00:14:17Get off.
00:14:18Have we arrived?
00:14:18How adorable.
00:14:31Not bad for an amateur.
00:14:32This is child's play.
00:14:33Return my royal capybara.
00:14:35Immediately.
00:14:35Or I'll have you all buried with me.
00:14:38What's wrong with you now?
00:14:39Didn't you hear his threat?
00:14:41He'll bury us all alive.
00:14:42Move it.
00:14:44Inside.
00:14:45Now.
00:14:45No,
00:14:47none of these are what I want.
00:14:48My capybara.
00:14:49I want the living one.
00:14:51Grandma gave me.
00:14:52He's being unreasonable again.
00:14:54Uncle.
00:14:54Oof.
00:14:55How dare you stare at your prince,
00:14:57you insufferable woman.
00:14:59Prince?
00:15:00Your family's got royal blood?
00:15:02His name literally means prince.
00:15:05Uncle.
00:15:06Fire all these maids.
00:15:07They lost track of
00:15:08my precious capybara.
00:15:09Keep this up
00:15:10and I'll cut your allowance.
00:15:13You're bullying me, Uncle.
00:15:14I don't care.
00:15:16Find it now
00:15:16or I'll starve to death.
00:15:19Enough racket.
00:15:20Silence.
00:15:23Your capybara abandoned you.
00:15:25Went back to its mother.
00:15:26You evil witch.
00:15:27I'll have grandma banish you.
00:15:30He's just a child.
00:15:34Brat.
00:15:35I'll handle this.
00:15:36Have a silence pill.
00:15:37Courtesy of this immortal.
00:15:39No side effects, right?
00:15:41Oh yes.
00:15:41Plenty actually.
00:15:42It causes
00:15:43to suffer internal rupture
00:15:44and bleed from every orifice.
00:15:46Son.
00:15:48My boy.
00:15:49What's wrong with my baby?
00:15:51My precious.
00:15:52Why can't you speak?
00:15:53Don't scare your mother.
00:15:55If anything happens to you,
00:15:56I'll die too.
00:15:58Zero frame reaction time.
00:16:00The apple doesn't fall far.
00:16:01Both equally noisy.
00:16:06Ling Cheeky.
00:16:07Haven't you caused enough trouble?
00:16:08Cry all you want.
00:16:16Won't be crying much longer.
00:16:18Seriously?
00:16:19Sists and prints are in danger lately.
00:16:21Was I hearing things just now?
00:16:22Ling Cheeky.
00:16:23Who told you to come?
00:16:24Do you even realize
00:16:25you're the least welcome
00:16:27in the Goo family?
00:16:30I had no idea.
00:16:31He dragged me here against my will.
00:16:34I knew it.
00:16:35Earlier at the gate,
00:16:36I didn't want to come in.
00:16:37Hey.
00:16:39Grandma misses her.
00:16:41Grandma always knew
00:16:42you'd side with outsiders.
00:16:44Ling Cheeky,
00:16:45you even came to our home?
00:16:47How shameless can you be?
00:16:55Auntie Yanron,
00:16:56I've missed you so much.
00:16:59Prince,
00:16:59watch your tongue.
00:17:01Yanron,
00:17:02you're finally here.
00:17:03Otherwise,
00:17:04certain people
00:17:05act like they own
00:17:06the Goo family.
00:17:08Jin Yu,
00:17:08don't say that.
00:17:09Tiki is Aiyan's fiancé.
00:17:11She belongs at family events.
00:17:13Aiyan and I
00:17:13just weren't meant to be.
00:17:15Hey you,
00:17:16take him away now.
00:17:18I don't want this connection anyway.
00:17:20You really don't want to marry me.
00:17:23Don't get the wrong idea.
00:17:25We're just friends.
00:17:27It's more than friendship.
00:17:28You're just another fish in her sea.
00:17:30What's happening?
00:17:31I can hear her thoughts.
00:17:32Fish!
00:17:33What fish?
00:17:34I am a fish.
00:17:34She's losing it again.
00:17:38Shut up
00:17:39and stay quiet.
00:17:42Maybe I shouldn't have come.
00:17:44I'm ruining the mood.
00:17:45I'm the outsider here.
00:17:46I'll leave now.
00:17:47Yanron's here.
00:17:48Why isn't she coming in?
00:17:54Even the unwelcome ones arrived.
00:17:58Are you eating shit?
00:17:59Eating shit?
00:18:00Mind your words.
00:18:02That's my mother.
00:18:04Your mother?
00:18:05What?
00:18:06Mom,
00:18:06Mrs. Gu Yanting.
00:18:07You look so young.
00:18:08I'd mistake you for his sister.
00:18:10Don't think flattery
00:18:11will make me forgive you.
00:18:12Who's flattering you?
00:18:13Let me make this clear.
00:18:14The Gu family's young madam
00:18:16must be refined and graceful.
00:18:18Like myself.
00:18:19Poised and elegant.
00:18:20I've said it countless times.
00:18:24Refund when paid.
00:18:25He won't give me the money.
00:18:28Mom,
00:18:28I can confirm.
00:18:29He really didn't refund.
00:18:31Control your eldest son.
00:18:32Zayu,
00:18:32you've grown bold.
00:18:34Gu Yanting.
00:18:35You brat.
00:18:41Have you lost your marbles?
00:18:42Wow.
00:18:46Such grace.
00:18:48In short,
00:18:48our whole family agrees.
00:18:50Yan Ran is the true future.
00:18:52Madam of the Gu family.
00:18:53Your family's mess
00:18:54isn't worth the trouble.
00:18:55The eldest daughter
00:18:56will commit suicide.
00:18:57The eldest son
00:18:58will die tragically.
00:18:59The youngest son
00:19:00will be in prison.
00:19:01The grandson
00:19:01will be kidnapped and killed.
00:19:03You will be pushed
00:19:03into the crematorium,
00:19:05burned alive.
00:19:07What a tragic family.
00:19:09Hey.
00:19:09Me?
00:19:10Who's me?
00:19:11True or not,
00:19:11I won't let this happen.
00:19:13Kill the hostage.
00:19:14How could the prince be?
00:19:16Stop causing trouble.
00:19:17Shut up,
00:19:18or I'll shut your mouth.
00:19:20No one in Zhang Cheng
00:19:21dares touch the Gu family.
00:19:22How could we end up
00:19:24like she described?
00:19:25Sis,
00:19:26calm down.
00:19:27You'll get hurt.
00:19:28She cursed our family.
00:19:29Why defend her?
00:19:30Worried she'll get hurt.
00:19:31I meant you getting hurt.
00:19:38There's something
00:19:39I'm not sure I should say.
00:19:41Then don't say it.
00:19:43Control your weapons.
00:19:44Let her speak.
00:19:45Let's see.
00:19:46What nonsense
00:19:47she'll spew today.
00:19:49Nice hat you're wearing.
00:19:51Clueless about being cheated on.
00:19:53Looks traded for brains, huh?
00:19:54Wang Ming's cheating.
00:19:56You.
00:19:57Aren't you monogamous?
00:19:58How dare your husband
00:19:59keep a mistress?
00:20:00Stop sewing discord.
00:20:03My husband treats me well.
00:20:05Cheeky.
00:20:05That's crossing the line.
00:20:06Everyone knows
00:20:07Jin Yu's husband adores her.
00:20:09My parents are role models.
00:20:13Faked kindness to Kanyu.
00:20:14I will steal your money.
00:20:16Fund his affairs.
00:20:17Lies.
00:20:18My husband loves me.
00:20:20He'd never have.
00:20:21Another woman.
00:20:22The second part's true.
00:20:23Didn't say it's a woman.
00:20:26Not for children.
00:20:28Ling Kiki.
00:20:29I'll kill you.
00:20:30Sis,
00:20:31calm down.
00:20:32Calm down.
00:20:33Look at you.
00:20:33Truth hurts.
00:20:34Doesn't it?
00:20:34You're impossible.
00:20:36Your husband has another husband.
00:20:37And he's actually...
00:20:39Well...
00:20:41Different customs, perhaps.
00:20:43But where I'm from,
00:20:44monogamy means different.
00:20:47Though,
00:20:48he married you with ulterior motives.
00:20:49His real target...
00:20:50What's wrong?
00:20:56What's wrong?
00:21:00Sis?
00:21:02Cheeky's exclusive heart-saving pills brings dead back to life.
00:21:06Sis?
00:21:09Impossible.
00:21:10Mommy,
00:21:11Prince will protect you.
00:21:12What's going on?
00:21:13You can hear her thoughts, too.
00:21:15Hmm.
00:21:16Could her words actually be true?
00:21:17Don't worry, Mom.
00:21:19I'll handle this.
00:21:20Anyone who dares harm the Goo family will pay dearly for it.
00:21:23Hmm.
00:21:24Jin Yu,
00:21:25Cheeky's still young and speaks without filter.
00:21:28She didn't mean to upset you.
00:21:29Please don't take it to heart.
00:21:30I brought you premium bird's nest.
00:21:32It's good for your health.
00:21:34Have a taste.
00:21:36This green tea act could be smelled eight blocks away.
00:21:39Why bother acting?
00:21:40You should open a tea house instead.
00:21:42Yanron,
00:21:43you're always so thoughtful.
00:21:44Zeyu,
00:21:46these are the latest sneakers for you.
00:21:49Thank you,
00:21:50Yanron.
00:21:51You're so kind.
00:21:52Ayan,
00:21:53I specially commissioned Master Alun
00:21:55to craft these sunglasses.
00:21:58Got scammed out of everything.
00:22:00Left deaf and blind.
00:22:02What a thoughtful gift.
00:22:09Little Prince,
00:22:10look what I got for you.
00:22:11Your favorite capybara plush.
00:22:12What's wrong?
00:22:19Gift giving genius.
00:22:20Stabbing straight at hearts.
00:22:22Crybaby,
00:22:22you'll cry away all your luck.
00:22:24Need another silence pill?
00:22:25Cheeky.
00:22:27So embarrassing.
00:22:28Didn't know you were coming.
00:22:29So no gift for you.
00:22:30Don't,
00:22:31I don't need
00:22:31these things.
00:22:33Either expired
00:22:34or knock off junk.
00:22:35Those shoes
00:22:36have been worn by countless people.
00:22:38Probably got athlete's foot.
00:22:39With these gifts,
00:22:41we can clean out
00:22:42all the household trash.
00:22:44Auntie,
00:22:44the last gift is for you.
00:22:46This is
00:22:46the Imperial Jade Bracelet
00:22:49from the auction.
00:22:50Hmm.
00:22:51This bracelet looks genuine.
00:22:52Heard you liked it,
00:22:53so I had it acquired.
00:22:57This bracelet's cursed.
00:22:59Cheeky.
00:23:16I know you don't like me.
00:23:17You can smash my bracelet,
00:23:19but don't upset.
00:23:20Auntie's mood.
00:23:21Yanran,
00:23:21I,
00:23:22I didn't say anything wrong.
00:23:24Well,
00:23:25I'll be damned.
00:23:25This is eye opening.
00:23:26You're like a wolf in sheep's clothing,
00:23:28but today you've met your match.
00:23:29You've kicked an iron plate
00:23:30using a poisoned bracelet
00:23:32to scam people.
00:23:33You're such a troublemaker.
00:23:34Looking for a beating?
00:23:35Yippee.
00:23:35Ling Cheeky's tongue
00:23:36is sharp enough
00:23:37to poison herself with words.
00:23:39Poisoned bracelet?
00:23:40What's going on here?
00:23:42She's framing me.
00:23:43Auntie,
00:23:43you were at the auction last time.
00:23:45Please stand up for me.
00:23:46This is indeed
00:23:47identical to what I saw before.
00:23:49Ling,
00:23:50Cheeky,
00:23:51you claim it's defective.
00:23:52Where's your proof?
00:23:54Proof?
00:23:54None.
00:23:54Wear it if you like.
00:23:56Who am I to stop?
00:23:57Those courting death.
00:23:58It's already shattered anyway.
00:23:59Let the whole family take a piece
00:24:01and hold hands to hell.
00:24:04Uncle,
00:24:05take this schemer out.
00:24:06You hear that,
00:24:07Ling Cheeky?
00:24:08Leave with some dignity.
00:24:09Prince means you.
00:24:14That bracelet you gave
00:24:16is core filled
00:24:16with toxic materials.
00:24:18How dare you
00:24:19give this to my mother?
00:24:20What's your game?
00:24:21Uh,
00:24:22Yan,
00:24:22I truly didn't know
00:24:23what's happening.
00:24:24I was deceived too.
00:24:26Auntie,
00:24:26give me some time.
00:24:27I'll find you
00:24:27a genuine bracelet.
00:24:30This best actress
00:24:31must be a fraud.
00:24:32Oh,
00:24:33that wailing.
00:24:33But not a single tear.
00:24:35Save your efforts.
00:24:36This is the
00:24:37Goo family dinner.
00:24:38We won't keep you.
00:24:39Auntie.
00:24:44Since that's the case,
00:24:45I'll take my leave now.
00:24:46I'll get to the bottom of this
00:24:48and give you
00:24:48a proper explanation.
00:24:51Don't let the door hit you.
00:24:53Cheeky,
00:24:54you're the daughter-in-law
00:24:55I always wanted.
00:24:56Come sit by me.
00:24:57Move,
00:24:58Cheeky.
00:24:59Come sit here.
00:25:00Sit down,
00:25:00Cheeky.
00:25:01Right here.
00:25:01Take a seat.
00:25:02Watch your step,
00:25:03Cheeky.
00:25:04Greetings, Auntie.
00:25:05Have you considered
00:25:06my feelings?
00:25:07I never said
00:25:08I'd marry her.
00:25:09The Goo family's
00:25:10signature mood swings.
00:25:11Looks like I'm
00:25:12the favorite now.
00:25:14Cheeky,
00:25:15Granny's missed you
00:25:16so much.
00:25:18Granny,
00:25:18I brought her
00:25:19as promised.
00:25:21One blessed
00:25:22with great fortune,
00:25:23born into wealth,
00:25:24destined for a full family.
00:25:25What a shame
00:25:26to be dragged down
00:25:26by this unlucky lot.
00:25:30Still,
00:25:31might as well
00:25:31bask in her luck.
00:25:32Cheeky,
00:25:33come here.
00:25:33Let Granny see you.
00:25:35What's the meaning of this?
00:25:36We agreed not to bring her
00:25:37to meet Granny.
00:25:38Why did you bring her anyway?
00:25:40Stop slandering us.
00:25:41We did no such thing.
00:25:44Enough.
00:25:45Seems this family
00:25:45falls apart
00:25:46without me holding it together.
00:25:48Here,
00:25:48take this money
00:25:50and leave my son.
00:25:52I'm out.
00:25:53No way!
00:25:57Back off.
00:25:58Back off my foot.
00:26:00That money
00:26:00counts as your
00:26:01daughter-in-law gift.
00:26:04Since when?
00:26:05Wife,
00:26:05what's your new scheme
00:26:06this time?
00:26:08Ban Cheeky
00:26:09from this house
00:26:10and you can get out too.
00:26:12Mom,
00:26:13did Ling Cheeky
00:26:13save your life?
00:26:14Stop being so stubborn.
00:26:17You should listen
00:26:17to everyone's opinion,
00:26:18right?
00:26:22She can save
00:26:23not just my life,
00:26:25but the entire
00:26:26Goo family.
00:26:27Old man,
00:26:28remember this.
00:26:29Behind you
00:26:30stands nobody.
00:26:31I've had this stuff
00:26:32for days.
00:26:33Let's meet up.
00:26:38What are you staring at?
00:26:40Can't you tell?
00:26:41You old geezer.
00:26:43I request a formal hearing.
00:26:45To give my father
00:26:46a chance to defend himself.
00:26:48Defend himself?
00:26:49Court is in session.
00:26:53Proceed.
00:26:54Start talking.
00:26:55What did you do?
00:26:56Don't worry, Grandpa.
00:26:57Just tell the truth.
00:26:58Your uncles
00:26:59will handle any fallout.
00:27:01Honey,
00:27:01I didn't do anything wrong.
00:27:02Just hid some pocket money.
00:27:04We provide everything you need.
00:27:05Food, clothes,
00:27:06nah, all covered.
00:27:07Why hide money then?
00:27:09Mom,
00:27:09what's wrong with
00:27:10a man's secret stash?
00:27:11Need to maintain appearances.
00:27:13Exactly.
00:27:14I saved some cash
00:27:15for occasional gambling.
00:27:17Lost it all, though.
00:27:18You gambled?
00:27:19I know gambling was wrong.
00:27:20Zhang Yanian told me everything.
00:27:21I've stopped completely.
00:27:23You little,
00:27:23who's Zhang Yanian?
00:27:24Your secret mistress?
00:27:26Everyone calm down.
00:27:27Darling,
00:27:28I'm her online brother.
00:27:29We met through live streams.
00:27:30Just casual chatting.
00:27:31Online romance?
00:27:32Not romantic.
00:27:33Just friends.
00:27:34When she streams,
00:27:35I send small gifts.
00:27:36Check her top donor list.
00:27:38Look who's number one.
00:27:39She danced for him.
00:27:40Even shows some skin.
00:27:41The content.
00:27:43Shouldn't be watching this.
00:27:44Dad,
00:27:45this is going too far.
00:27:46Father,
00:27:47if there's consequences,
00:27:48you're on your own.
00:27:50Confess.
00:27:51How much did you spend?
00:27:53Not much.
00:27:54Just one billion yuan.
00:27:56Big bro.
00:27:58Send me gifts too.
00:27:59You'll be my bro.
00:28:01Keep talking.
00:28:02Wait,
00:28:03anything else?
00:28:04Hiding more secrets?
00:28:05Sweetheart,
00:28:06that's everything.
00:28:07Complete transparency.
00:28:08Heaven knows I'm innocent.
00:28:10Fine,
00:28:10I'll expose you.
00:28:11Here's also,
00:28:12she just turned 18.
00:28:14Darling,
00:28:15Zhang explained everything.
00:28:16Her real age isn't 18,
00:28:18it's 28.
00:28:19Not 28,
00:28:2058?
00:28:21And Zhang Yanian
00:28:22isn't even a woman,
00:28:23but a hairy scammer
00:28:24trying to traffic you
00:28:25to harvest your organs
00:28:26in Myanmar.
00:28:27What?
00:28:30Gu Mingwe,
00:28:31you snake,
00:28:32you're dead meat.
00:28:33Get out here.
00:28:33I'm sorry.
00:28:34Easy with the ear.
00:28:36Granny,
00:28:36you're hilarious.
00:28:38Who came up with that,
00:28:39the joke?
00:28:39That's your dad.
00:28:40What's that got to do
00:28:41with Granny?
00:28:42Mom,
00:28:43use this to hit him.
00:28:44Don't hurt your hand.
00:28:49Elegance.
00:28:50Never goes out of style.
00:28:54My precious granddaughter.
00:28:56Granny's been waiting for you.
00:28:58Chiqui,
00:28:58when will you
00:28:59marry my grandson?
00:29:01Granny knows.
00:29:02He's not good enough for you.
00:29:03He's dim-witted
00:29:04and terrible with words.
00:29:06But,
00:29:06rest assured,
00:29:07if you marry into our family,
00:29:09the Gu family
00:29:10will compensate you properly.
00:29:11Hey,
00:29:12Granny,
00:29:12I'm the real grandson here.
00:29:14This old lady's great.
00:29:15I really like her.
00:29:16When in Rome,
00:29:17let's call her Granny too.
00:29:19Granny,
00:29:19I have something for you too.
00:29:23Granny,
00:29:23here's two gym memberships.
00:29:25Ling Chiqui,
00:29:26my Granny's 70.
00:29:27You gave her gym cards?
00:29:29What gym cards?
00:29:2970 is prime gym age.
00:29:34Chiqui,
00:29:34the gift you gave me,
00:29:35I love it.
00:29:36Granny has a gift for you too.
00:29:38Really?
00:29:39Hmm,
00:29:39our family has a safe.
00:29:41Inside it,
00:29:42holds the Gu family.
00:29:43Heirloom.
00:29:44How about Granny gives it to you?
00:29:46Thanks, Granny.
00:29:47Behave well.
00:29:48I need to check.
00:29:49He's my only son.
00:29:50Don't beat him to death.
00:29:52Go for it.
00:29:52This is from Granny to me.
00:29:55Don't even think of keeping it.
00:29:59Accept this heirloom,
00:30:01and you're officially a Gu.
00:30:04Though Gu Yanting is a stubborn tsundere,
00:30:07with a bad temper and stingy ways.
00:30:09But,
00:30:09Grandma treats me really well.
00:30:12Being the Gu family's daughter-in-law,
00:30:14I'll do it.
00:30:14Want something?
00:30:15Beg me.
00:30:16Don't make me get physical.
00:30:17Physical.
00:30:17Physical.
00:30:17Physical.
00:30:18Physical.
00:30:18Physical.
00:30:18Physical.
00:30:18Physical.
00:30:19Physical.
00:30:19Physical.
00:30:19Physical.
00:30:19Physical.
00:30:19Physical.
00:30:19Physical.
00:30:22I'll take you.
00:30:30Let's go.
00:30:41Are you sure the treasures are all here?
00:30:43There's clearly nothing.
00:30:45Stop joking around.
00:30:46All the Gu family's valuables are right here.
00:30:48All the Gu family's valuables are right here.
00:30:52Where are they?
00:31:14Song Yanrin again?
00:31:16How dare she-
00:31:17Steal from this immortal lord.
00:31:18Song Yanrin.
00:31:23What's she planning?
00:31:25Oh no.
00:31:26I'll teach you to mock me.
00:31:27Take that, you live stream troll.
00:31:30Someone take over my role for a few episodes?
00:31:34The official seal's been stolen.
00:31:36The company's seal was locked at home.
00:31:38How did it go missing?
00:31:39The Gu family's seal is gone.
00:31:41She seems angrier than us.
00:31:43Grandma's family heirloom was also stolen.
00:31:45No wonder.
00:31:49Song Yanrin, how dare you?
00:31:50Steal from me.
00:31:51Even your pet fish.
00:31:52This ugly thing.
00:31:53And working with Gu Yanting's rivals.
00:31:55Enough.
00:31:55I'll reclaim what's mine.
00:31:57Bro, about Song Yanrin.
00:31:59She's your childhood friend.
00:32:01Even though we misjudged her before, I don't think she'd betray the Gu family.
00:32:05Not her style.
00:32:06Wait.
00:32:07Don't twist words.
00:32:08We just met a few times as kids.
00:32:10That seal controls the Gu family's fortune.
00:32:12If it falls into the wrong hands, the damage would be huge.
00:32:15What's her end game?
00:32:16Being scammed into bankruptcy.
00:32:18You think?
00:32:19Like she warned us?
00:32:21No more delays.
00:32:22We're getting that seal back.
00:32:23How can you still attend meetings now?
00:32:26Let's go recover our belongings.
00:32:32Mom, stay here.
00:32:34We need you to watch the old man.
00:32:36And kid, let's move.
00:32:37Mr. Nian, I stole what you wanted.
00:32:52Be gentle with me tonight.
00:32:54Relax, sweetheart.
00:32:57Tiki, fly fearlessly.
00:32:59If trouble comes, save yourself.
00:33:01Tiki.
00:33:01Tiki, who are these people?
00:33:03They're your fans.
00:33:06People who adore you.
00:33:07They can give you golden opportunities.
00:33:10Put it away.
00:33:12Everyone, listen up.
00:33:13We've got something crucial today.
00:33:15Tiki.
00:33:16Tiki, we love you so much, Tiki.
00:33:18Uh, never mind.
00:33:19Let's all go together.
00:33:20I'll treat you all to some piping hot gossip.
00:33:23Move out.
00:33:27Halt.
00:33:28Who are you?
00:33:28This isn't a public area.
00:33:30You're coming too.
00:33:31I just mopped here.
00:33:42Fine.
00:33:45Let's go.
00:33:51If you like this, hit that like button.
00:33:56You're coming too.
00:33:58Move.
00:33:58This is your chance to become an internet sensation.
00:34:01Let's roll.
00:34:23Let's roll.
00:34:28yan what are you doing here mr gu this is eye-popping stuff getting wild huh in broad
00:34:40daylight this is disgraceful so this is how the goo family started their downfall
00:34:45we can't let this happen yan let me explain it's not what it looks like i don't care about your
00:34:53business give it back yan what are you talking about i don't understand what a drama queen
00:34:59such a huge catfish can fit in here welcome to my live stream everyone today's star is award-winning
00:35:05actress song stop filming you're fired guys major t alert it's gonna trend for sure join the group
00:35:11chat now do you also want to be fired already trending at number one oh my god this golden
00:35:16opportunity better not screw up yan ante he threatened goo corpse future to blackmail me
00:35:22that's why i'm here please believe me
00:35:24you liar you seduced me how dare you slander me in front of ceo goo you neon bastard you hit me
00:35:33so what if i did
00:35:34enough stop fighting like dogs hand it over now
00:35:46i'll handle this sis
00:35:47stop
00:36:06whoa sis why didn't you shout earlier didn't know you'd be this week mom let's not mess with her
00:36:35what nonsense she's my heart and soul my sweet darling
00:36:39what are you doing this is work hours get back to work now and you lot expect legal notices
00:36:46boss i did it for the company get out scram out
00:36:53ceo goo i was wrong mr please forgive me i just made a mistake any man could make
00:37:05you move aside stop putting on airs and acting all high and mighty not giving it to me huh i'll search
00:37:12for it myself what do you think you're doing
00:37:16what do you think you're doing
00:37:18is my family heirloom in here
00:37:21uh yan i don't know anything about what she's claiming the heirloom or company seal when did i say
00:37:29that the official seal of the goo family was lost
00:37:32everyone help me search for it search everywhere
00:37:46how many more surprises does she have
00:37:58truly worthy of being an heirloom
00:38:02thankfully no disaster occurred could grandma's prophecy be true that the key to changing our fate
00:38:08is ling cheeky i've finally found her our goo family the master's prediction says our family's
00:38:14disaster can be averted grandma are you saying ling cheeky can change our family's destiny cheeky is a
00:38:21heaven-sent blessing with her here our family will surely turn calamity into blessing this is why you
00:38:27made me marry her in the first place not just that marrying cheeky is your greatest fortune from now
00:38:33you must devote yourself wholeheartedly to her or else i won't let you off easy
00:38:37goo family's official seal why is it here care to explain mr nyan all these years we've shown you
00:38:45mercy that you barely survive in this circle now that you've grown some wings you forget who's in
00:38:50charge no no mr goo i lost my judgment temporarily please forgive my insolence have mercy
00:38:56uh yan he forced me to do this madam please put in a good word for me my loyalty to the
00:39:02goo family has sworn before heaven and earth she's sworn a blood oath where's the thunderbolt
00:39:07exactly i orchestrated everything why should the goo family monopolize everything i won't submit
00:39:16nyan you agency is the true industry leader well well sacrificing a pond to save the king what a
00:39:21loyal fish but this catfish is just a decoy there's a mastermind pulling strings no more games talk
00:39:27who's the puppet master who's the puppet master who is it it's just me still playing tough let me see
00:39:33who's this now
00:39:40who is it keep going why stop at the climax
00:39:47what are you doing
00:39:51no until we expose the mastermind we can't tip our hand for old times sake let's drop this matter but
00:40:01from now on you're dead to the goo family
00:40:04true love
00:40:07as for you enjoy your prison reflection
00:40:10go on what are you waiting for innocent goddess has a scandalous private life lost 10 million followers overnight
00:40:18zeyu i need to see an eye specialist these years i must have been blind
00:40:26with kazalan big eyes i think we should all get checked
00:40:30do you think song yanran has someone backing her yes it's all over the news reporters caught everything
00:40:39shut up keep eating your snacks
00:40:41definitely
00:40:42but we don't know if they're male or female
00:40:45young or old
00:40:47but they refuse to talk
00:40:49is there anyone who could know this
00:40:51i'll offer a huge reward
00:40:54for clues about the mastermind
00:40:56i'll give
00:40:5710 million
00:40:59then 20 million
00:41:05my final offer
00:41:0850 million
00:41:09i'll do it
00:41:10useless teammate
00:41:11they stole the crystal
00:41:12but i only know
00:41:15what he looks like
00:41:16no name or details
00:41:17how to identify them
00:41:19got it
00:41:19bring me drawing tools
00:41:21sis-in-law
00:41:32you're so talented
00:41:33brains and beauty combined
00:41:35but what's the meaning
00:41:37of this drawing
00:41:39can't you see
00:41:40it's exactly the same
00:41:41describe
00:41:42and i'll draw
00:41:43male
00:41:45one nose
00:41:46one mouth
00:41:48two eyes
00:41:48and two ears
00:41:49tell me something
00:41:50i don't already know
00:41:52with a large mole on the mouth
00:41:58mole
00:41:59zeyu
00:42:00investigate all men
00:42:02in zhang cheng
00:42:02with a large mole on the mouth
00:42:04got it
00:42:05my yanyin has
00:42:07a large mole on the mouth too
00:42:09you mentioned yanyin
00:42:10i'll stomp you
00:42:11mr gu
00:42:14tomorrow's press conference is set
00:42:16what conference
00:42:17weren't you cancelling
00:42:18the engagement
00:42:19cancel nothing
00:42:20then no one cancels anything
00:42:22haul it off now
00:42:23the press conference
00:42:24proceeds as planned
00:42:25gu yanting is cancelling
00:42:28the engagement
00:42:29would he take back
00:42:33grandma's heirloom
00:42:33after giving it to me
00:42:34this can't happen
00:42:36why is he so fickle
00:42:38changing his mind
00:42:40every minute
00:42:41men are so unpredictable
00:42:44ah so annoying
00:42:48sleeping
00:42:52i'm coming in
00:42:59ling chi ki
00:43:02still in bed
00:43:04this woman
00:43:05looks cute
00:43:07when quiet
00:43:08so noisy
00:43:16ling chi ki
00:43:17do you know what time it is
00:43:19the press conference is starting
00:43:20stop nagging
00:43:21five more minutes
00:43:22get up
00:43:23i'll make you get up
00:43:28dragon subduing palms
00:43:29sunflower accupoint strike
00:43:31dog beating staff technique
00:43:33up you go
00:43:34miss ling
00:43:42rumors say you and mr gu
00:43:43don't get along
00:43:44is that true
00:43:44mr gu
00:43:46will you cancel the engagement today
00:43:48or make room for song yan run
00:43:49oh my
00:43:50still hung up on song yan run
00:43:52no wonder he wants out
00:43:53love struck fools are hopeless
00:43:54i'm here today
00:43:56not to cancel
00:43:57but to announce
00:43:58our engagement
00:43:59i'm here today
00:44:01not to break off the engagement
00:44:02but to announce
00:44:03our engagement
00:44:04if she truly is
00:44:08the key to changing the gu
00:44:09family's fate
00:44:10we must keep her close
00:44:11besides
00:44:12marrying her
00:44:13isn't a bad idea
00:44:14is he delirious today
00:44:15from today
00:44:16onward
00:44:17ling kiki
00:44:18will be my fiance
00:44:20gu yanting's future wife
00:44:22engagement
00:44:23this contradicts
00:44:24what we were told
00:44:25miss ling
00:44:25did you intentionally
00:44:27send someone
00:44:27to expose
00:44:28song ying ho's
00:44:29scandal yesterday
00:44:30to sabotage her
00:44:31for your own gain
00:44:32you
00:44:32that's pure slander
00:44:34our cheeky has always been honorable
00:44:37and would never stoop to such schemes
00:44:40song yan ran
00:44:41is the one with questionable morals
00:44:43you've underestimated my sister-in-law
00:44:45even top celebrity got
00:44:46came to support ling cheeky
00:44:48keep praising
00:44:49i'm enjoying this
00:44:51mom why are you here
00:44:53brother you think we're fools
00:44:54we've known all along
00:44:56for an engagement event
00:44:57of course
00:44:57the groom's family must attend
00:44:59listen up
00:45:00the gu family
00:45:01has only ever recognized
00:45:03ling cheeky
00:45:04as our young madam
00:45:05we adore her
00:45:07you didn't say that before
00:45:08cheeky
00:45:08i've prepared this
00:45:10a set of jewelry
00:45:11worth 50 million
00:45:12angels tears
00:45:13sis-in-law
00:45:14i'm transferring all starlight
00:45:16entertainment shares
00:45:17to you
00:45:17from now on
00:45:18you'll manage company resources
00:45:20cheeky
00:45:20i'll gift you 10 golden houses
00:45:22plus 100 luxury cars
00:45:2410 golden houses
00:45:25this immortal's happiest day
00:45:27ling cheeky
00:45:28i have a gift for you too
00:45:31who says there's no cure for regrets
00:45:33i do
00:45:34blame
00:45:37why didn't i brew regret pills
00:45:40ling cheeky
00:45:41from now on
00:45:42i'll erase all your regrets
00:45:44then i won't hold back
00:45:48kiss
00:45:50kiss
00:45:50kiss
00:45:51kiss
00:45:52may i
00:45:57cheek only
00:46:00come on
00:46:07oh hurry up
00:46:10wow
00:46:31they're so cute together
00:46:32keep it coming
00:46:33you can do it
00:46:40damn
00:46:48how dare you take my stuff
00:46:50auntie
00:46:54who are you calling auntie
00:46:55call me that again
00:46:56and i'll silence you
00:46:57we agreed on a cheek kiss
00:46:59goo yan ting
00:47:00that little rascal
00:47:01took advantage
00:47:02kid
00:47:04why the long face
00:47:05homework's too hard
00:47:07can't believe you're stuck
00:47:09on stupid homework
00:47:10no backbone at all
00:47:11let this immortal lord
00:47:14help you
00:47:14auntie's good at everything
00:47:16of course you can help
00:47:17take a look for me
00:47:18obviously
00:47:19i'm the great juan dan
00:47:20immortal lord
00:47:22dealing with the kids
00:47:23homework should be
00:47:24a piece of cake
00:47:26you study talisman drawing here
00:47:28why is this talisman
00:47:31different from mine
00:47:31auntie this is english
00:47:33i'll handle it myself
00:47:35bad boy goodbye
00:47:37what's all that mumbling
00:47:39you're not cursing me
00:47:40are you
00:47:40i'm practicing vocabulary
00:47:42i'm a model student
00:47:43would never swear
00:47:45kid this english thing
00:47:47you're learning
00:47:48got any swear words
00:47:49teach me some
00:47:50no way
00:47:51absolutely not
00:47:53i'm begging you to teach me
00:47:56let me think
00:47:57auntie's so fierce
00:47:58if we actually teach her
00:48:00she'll curse us daily
00:48:01no no
00:48:02i'll teach something else
00:48:03fine
00:48:04i'll teach you one
00:48:06i love you
00:48:07it's pronounced
00:48:10i lao huyo
00:48:12teasing him
00:48:13as the little tiger cutie
00:48:14i love you
00:48:15got it
00:48:17guyan ting
00:48:18just you wait
00:48:20i'll give you a piece of my mind
00:48:22you may have learned it
00:48:24but i'm done for
00:48:25guyan ting
00:48:30i love you
00:48:34bro
00:48:39sis-in-law
00:48:40you two take your time
00:48:41ling cheeky
00:48:48say it again
00:48:49i love you
00:48:50one more time
00:48:51i love you
00:48:54heard enough
00:48:55cheeky does have a crush on me
00:48:57she must have run away earlier
00:48:58because she got shy
00:48:59and you enjoyed scolding me
00:49:01i knew it
00:49:17i was right about cheeky
00:49:18liking yanting
00:49:19that's my boy
00:49:20way to go
00:49:21winning cheeky's heart so fast
00:49:22shipping my bro
00:49:24sis-in-law is effortless
00:49:25i'm officially the world's
00:49:27happiest shipper
00:49:28crap if aunt finds out
00:49:31i embarrassed her
00:49:32in front of uncle
00:49:33i'm dead meat
00:49:34she'll force feed me
00:49:35a silence pill
00:49:37honey
00:49:47go find uncle
00:49:48and bring auntie here
00:49:50got it
00:49:51how dare you
00:50:04you're cheating on me
00:50:06just as cheeky said
00:50:09long mean
00:50:10you little sneak
00:50:11you actually did it
00:50:13wait dear
00:50:16let me explain
00:50:17i'm not
00:50:18no excuses
00:50:19i saw everything
00:50:20you shameless jerk
00:50:22and you're wearing my sweater
00:50:25say something hubby
00:50:28we were just scamming this sucker
00:50:30now that she knows
00:50:31let's finish the job
00:50:33take her out
00:50:33take her out
00:50:41what are you
00:50:42what are you doing
00:50:43what are you doing
00:50:43sis-in-law can you predict
00:50:50when i'll become a movie star
00:50:52just think about it
00:50:54it's free to imagine
00:50:55hey my cola
00:50:58chicky
00:50:59can you tell me
00:51:00if that old man
00:51:01still contacts dead onion
00:51:02oh little wrong
00:51:04about that man
00:51:05uncle
00:51:07uncle
00:51:08why come alone
00:51:09mom
00:51:09mommy
00:51:10let me
00:51:11oh no
00:51:16saojinu's in danger
00:51:18daughter
00:51:24are you okay
00:51:25mom
00:51:27i'm shattered
00:51:27dare to bully my sister
00:51:29you must be tired of living in zhang cheng
00:51:31kneel and apologize now
00:51:33i might let you live
00:51:34apologize
00:51:34you're not worthy
00:51:35watch out
00:51:37move
00:51:42don't make it worse
00:51:43stop crying
00:51:54you shouldn't be the one crying
00:51:56you should
00:51:57your sister
00:51:59she'll pull through
00:52:00don't worry
00:52:02mom and ziyu are here
00:52:05cheeky
00:52:08thanks to you
00:52:11guyanting
00:52:15don't you dare run
00:52:17guyanting
00:52:22guyanting
00:52:25where's the recovery pill
00:52:28are you out of your mind
00:52:29why would a mortal take a hit for me
00:52:30hey be gentle
00:52:35you're hurting him
00:52:36yes miss ling
00:52:37never mind
00:52:38i'll do it myself
00:52:39that hurt didn't it
00:53:07see if you'll play hero again
00:53:08what are you staring at
00:53:18behave yourself
00:53:19guyanting
00:53:27his injury was partly my fault
00:53:28making him kanji
00:53:29to show concern
00:53:30is the least i could do
00:53:31this damn place
00:53:35feels more sinister than
00:53:36the king of hell's domain
00:53:37huh
00:53:45guyanting's room
00:53:46reeks of resentment
00:53:47what brings you here
00:53:48your injury hasn't healed yet
00:53:51no working allowed
00:53:53fine
00:53:53understood
00:53:54here i made this kanji for you
00:53:58you're the first person
00:53:59to receive such treatment
00:54:00i'll save her every bite
00:54:03she went through the trouble
00:54:11can't reject her kindness
00:54:12it's uh
00:54:23unique
00:54:25as expected of this immortal
00:54:27mastering cooking on first try
00:54:29don't get too moved
00:54:30xiao gu
00:54:30let me try some
00:54:32wasn't this specially made for me
00:54:34stop snatching it
00:54:35don't be so stingy
00:54:36good stuff
00:54:37shouldn't be hoarded
00:54:37what's this disgusting thing
00:54:46maybe
00:54:47perhaps i
00:54:48grabbed the wrong container
00:54:50this bowl
00:54:51was made by prince
00:54:52not my fault
00:54:53who's thinking about me
00:54:57mr gu
00:54:59here's the cooperation plant
00:55:01with bowen advertising
00:55:02contract signing tomorrow
00:55:03please review it
00:55:04noted
00:55:05director go
00:55:07here's the letter of intent
00:55:08for the project collaboration
00:55:10please review
00:55:11mr gu
00:55:12this month's financial reports
00:55:13need your signature
00:55:14director
00:55:15the new proposal from planning
00:55:16your approval
00:55:17when will this workday end
00:55:18this is exhausting
00:55:19does she care about me
00:55:21watch out
00:55:26you okay
00:55:27i'm fine
00:55:28just a bit dizzy
00:55:30i'll blow up this damn company
00:55:32i
00:55:32wait
00:55:34not dizzy anymore
00:55:35mr gu
00:55:46invitation to warm winter charity gala
00:55:48requesting
00:55:49your attendance with mrs gu
00:55:51got it
00:55:54this month's bonus
00:55:56doubled
00:55:56thank you sir
00:55:57mrs gu
00:55:59may i have the honor
00:56:00to invite you
00:56:01to attend
00:56:01the charity gala
00:56:02i'll reluctantly accept
00:56:04and he looks like a fairy
00:56:30well i am a fairy after all
00:56:35oh my
00:56:37kiki
00:56:37so beautiful
00:56:39our kiki
00:56:40her beauty
00:56:41makes anything look good
00:56:42exactly
00:56:44that glowing complexion
00:56:45enhances the outfit
00:56:47not really
00:56:48as for you
00:56:51you're human right
00:56:52hey
00:56:54just thought
00:56:54these earrings
00:56:55are too plain
00:56:56i happen to have
00:56:57a pair of pearl earrings
00:56:59they're yours
00:57:00stunning
00:57:04this jade
00:57:05suits you
00:57:05thanks
00:57:07rong rong
00:57:07this is grandma's card
00:57:10take it
00:57:11use it
00:57:11at
00:57:12the charity banquet
00:57:13help whoever
00:57:14you want to help
00:57:15no need grandma
00:57:16i have my own savings
00:57:17oh sweet child
00:57:20though the goo family
00:57:21isn't bright
00:57:22they're good hearted
00:57:23from now on
00:57:24i'll protect the goo family
00:57:25let's break up
00:57:33why
00:57:34i'm sorry jiarui
00:57:36we're not right for each other
00:57:37who's jiarui
00:57:39i'm wang hao
00:57:40hold on
00:57:41let me check the list
00:57:42my mistake
00:57:45wrong person
00:57:45same difference
00:57:46you're dumped too
00:57:47finally cleared out
00:57:52all that trash
00:57:52i'll win i am back
00:57:54ling chi ki
00:57:56just you wait
00:57:57this is your first public event
00:58:06since announcing the engagement
00:58:07you two look so affectionate
00:58:09is the wedding coming soon
00:58:10thank you for your concern
00:58:12jiki and i have a stable relationship
00:58:14we'll share good news
00:58:15with everyone when ready
00:58:16zeu
00:58:18i've been your fan since pre-debut
00:58:21never thought i'd meet you here
00:58:23let me toast you
00:58:25she drugged the wine
00:58:29drugs
00:58:30i'm driving tonight
00:58:33can't drink alcohol
00:58:34don't go
00:58:35this exquisite gown you're wearing
00:58:39was it custom made
00:58:40by mr goo for you
00:58:41mrs goo
00:58:42zeu's had too much to drink
00:58:44please take him to rest
00:58:45top gossip at my fingertips
00:58:49exclusive scoops in my pocket
00:58:51plus i can be with you now
00:58:53the big three are here
00:58:54if we're late
00:58:55we'll miss the breaking news
00:58:57the big three
00:58:58move it
00:58:59emergency
00:59:04zeu's gone missing
00:59:05mr goo
00:59:08how can you be so dumb
00:59:13no wonder you fell for a honey trap
00:59:14ling chi ki
00:59:20as a public figure
00:59:21how dare you attack people blindly
00:59:23there are reporters everywhere
00:59:25i'll expose you
00:59:26go ahead and call them
00:59:27let them see for themselves
00:59:28how you tried to drug
00:59:29this poor fool
00:59:30that's nonsense
00:59:32weren't you planning
00:59:33to knock him out
00:59:34and sell nude pics for cash
00:59:36fake news scam
00:59:37bro
00:59:39this world's too cruel
00:59:41relax little bro
00:59:42you're cleared
00:59:43mainly because i'm handsome
00:59:44oh yeah
00:59:46framed him for fan hookups
00:59:47tried to send her to jail
00:59:48to work a sewing machine forever
00:59:50right
00:59:51i've liked zeu for 10 years
00:59:53why would i hurt him
00:59:54still lying
00:59:55perfect timing
00:59:56try my new invention
00:59:58lightning pill
00:59:59from now on
01:00:08you're my only queen
01:00:10that was so scary
01:00:14luckily my sister
01:00:16and
01:00:16my brother-in-law were here
01:00:18sis
01:00:20those pills of yours are amazing
01:00:22can you spare a few
01:00:23like fortune pills
01:00:24guyan ting
01:00:26can you control your brother
01:00:27he's insufferable
01:00:28he's your brother too
01:00:30don't you have mute pills
01:00:33just feed him one
01:00:34yan
01:00:38you're so relentless
01:00:40still chasing after him
01:00:42yan
01:00:42last time i was manipulated
01:00:44for our years of friendship
01:00:45please forgive me
01:00:47not pressing charges
01:00:48is already mercy
01:00:49don't push it
01:00:51i had no choice
01:00:52you know
01:00:53i love you the most yan
01:00:54cheeky
01:00:56talk some sense into him
01:00:58playing victim again
01:01:06plotting to
01:01:07make me knock over champagne towers
01:01:09and disfigure me
01:01:10only fools would help you
01:01:11zong yan ran
01:01:16the past incidents
01:01:18i'm letting go
01:01:19don't do anything stupid
01:01:21no second chances
01:01:22i'm warning you
01:01:30stay away from my sister
01:01:31ling cheeky
01:01:34you'll pay for this
01:01:36sis
01:01:37try this
01:01:38the cake's amazing
01:01:38there's blood
01:01:50how that's dangerous
01:01:51cheeky
01:01:54what
01:01:55this place
01:02:01is freezing
01:02:02my husband looked pretty cool earlier
01:02:19oh my loving this
01:02:20who say you
01:02:21you two are the cutest couple ever
01:02:23everything's ready
01:02:30what about you
01:02:30proceed as plan
01:02:31are we sure this plan
01:02:33is completely risk free
01:02:34the goo clan
01:02:35has deep roots in zhang cheng
01:02:37their influence runs deep
01:02:38don't worry
01:02:38i've made all the arrangements
01:02:39once we get the money
01:02:41we'll head straight to northern myanmar
01:02:42sis
01:02:44i'm begging you
01:02:45just give me one
01:02:47wait
01:02:47two pills
01:02:48that handsome pill
01:02:49or magic power pill
01:02:51nonsense
01:02:51that guy looks familiar
01:02:55sis
01:02:56who is he
01:02:57that's old man ding
01:02:58the mastermind behind this
01:03:00he can't let him escape
01:03:01this charity gala
01:03:04is just a massive donation scam
01:03:06the money went straight into
01:03:08song yanran's own pocket
01:03:09those two needy children
01:03:11are actually her own kids
01:03:13what song yanran's own children
01:03:16and she faked donations
01:03:17you and shiki stay here
01:03:19stop song yanran
01:03:20i'll go after that man
01:03:21thank you for supporting
01:03:22the warm winter charity
01:03:23finally
01:03:23let's welcome our charity ambassador
01:03:25song yanran
01:03:26the movie queen
01:03:27to the stage
01:03:28today's recipients are
01:03:35duo duo and lele
01:03:37they lost both parents in childhood
01:03:39and were recently diagnosed with leukemia
01:03:42i believe this donation
01:03:45will alleviate their hardships
01:03:46on behalf of them
01:03:47thank you all
01:03:49movie queen song is such a saint
01:03:54no one in showbiz compares
01:03:55she's the top philanthropist
01:03:56in entertainment
01:03:57her donations exceeded
01:03:58one billion yuan
01:04:00this charity fraud is getting ridiculous
01:04:03showbiz is doomed
01:04:04ling cheeky again
01:04:05last time she exposed
01:04:07song's private life
01:04:08she's clearly targeting
01:04:09movie queen song
01:04:10cheeky
01:04:14we've had misunderstandings
01:04:15but don't drag
01:04:16innocence into this
01:04:18ling cheeky
01:04:19movie queen song
01:04:20my donations are all verified
01:04:21your baseless accusations
01:04:23got any proof
01:04:24proof is coming right up
01:04:25i song yanran
01:04:27conduct myself with integrity
01:04:28i fear no slander
01:04:29song yanran
01:04:44look who's here
01:04:46aren't these the kids
01:04:48they don't look ill at all
01:04:49and their clothes
01:04:50vita limited edition
01:04:51costs over 100k
01:04:53mom
01:04:54why did you call us here
01:04:57we were practicing piano
01:04:59why did this uncle
01:05:01suddenly bring us back
01:05:03what
01:05:04they're song's kids
01:05:05unbelievable
01:05:06song yanran
01:05:07explain this
01:05:08they
01:05:09they're my adopted children
01:05:11mom
01:05:11are you abandoning us
01:05:13after all i've done for you
01:05:15you took ling cheeky's bribes
01:05:17to frame me
01:05:18song yanran
01:05:19stop making excuses
01:05:21these are clearly your paid
01:05:22surrogate children
01:05:23this paternity report
01:05:25spells it out clearly
01:05:26everyone look
01:05:27song yanran
01:05:36lives up to her oscar fame
01:05:37just putting on a show
01:05:38anywhere
01:05:38this charity gal is a front
01:05:40the money
01:05:40went straight to your pockets
01:05:42scammer
01:05:43return our money
01:05:43give back what you stole
01:05:44pay us back
01:05:45fraud
01:05:46refund
01:05:47return our money now
01:05:48give us our cash back
01:05:50con artist
01:05:50kids
01:05:51i'll arrange your ride home
01:05:52okay
01:05:53okay
01:05:54stop filming
01:06:00she's spreading lies
01:06:04total fabrication
01:06:05if it's nonsense
01:06:06you'd know better
01:06:07i ling shiki
01:06:07have always acted with integrity
01:06:09truth always prevails
01:06:11ladies and gentlemen
01:06:13please hear me out
01:06:14the funds in question
01:06:15have been frozen
01:06:16those wishing to withdraw donations
01:06:17may register outside later
01:06:20for continued donations
01:06:21goo corporation
01:06:22will ensure proper distribution
01:06:24of these funds
01:06:25to those truly in need
01:06:27these were always meant for charity
01:06:29with goo corporations guarantee
01:06:31we're fully confident
01:06:32well
01:06:32thanks to your support
01:06:34additionally
01:06:34we'll disclose
01:06:35every dollar's allocation
01:06:36goo corporation
01:06:37will donate an additional
01:06:38100 million
01:06:39you've grown up
01:06:40impressive
01:06:41i'll match that 100 million
01:06:43excellent
01:06:43this is well
01:06:54pretty cool huh
01:06:55why isn't your brother back yet
01:06:58trouble
01:07:11goo yan ting's in danger
01:07:12mr goo
01:07:17this place was specially prepared for you
01:07:20satisfied
01:07:20you
01:07:21your ambush failed last time
01:07:23using song yanran didn't work either
01:07:25it's you
01:07:26you're finally making the move yourself
01:07:28i've always admired you
01:07:32mr brilliant
01:07:32let's make a deal
01:07:34this is the goo family's
01:07:35asset transfer agreement
01:07:36sign it
01:07:37i'll spare your life
01:07:37refuse
01:07:38and i'll send you to hell
01:07:39why would i bargain
01:07:40with trash like you
01:07:42still playing tough
01:07:43today
01:07:43let's see if your backbone
01:07:44matches your mouth
01:07:45last chance
01:07:50sign or not
01:07:51i'd rather die
01:07:52than surrender the goo legacy
01:07:54defiant till the end
01:07:56dad
01:08:01ling cheeky's heading your way
01:08:03stay hidden
01:08:04if i can't get the money
01:08:07i'll settle for your life
01:08:08goo yan ting
01:08:21goo yan ting
01:08:22why must you play the hero
01:08:39if i hadn't come this time
01:08:40you'd have been done for
01:08:41i'll see you next time
01:08:44to have a good time
01:08:46for the reason
01:08:47because again
01:08:49we've been toщё
01:08:50Transcription by CastingWords
01:09:20Transcription by CastingWords
01:09:50Mom, maybe it's my blood here?
01:09:54Thank goodness, thank goodness.
01:09:55At least Cheeky's okay.
01:09:57Guess you're fine too.
01:09:59Little wrong.
01:10:00Don't be mad.
01:10:01I'm totally fine.
01:10:02Wrong wrong sure holds grudges.
01:10:04No wonder she passed out and ended up in the crematorium.
01:10:07Let me draw you a protective charm so I can protect you anytime.
01:10:11I'll always be there to protect you.
01:10:15I want one too.
01:10:16Cheeky, you're so sweet.
01:10:20Marrying our boss must be tough for you.
01:10:22Mom?
01:10:23Cheeky, I bought lots of jewelry.
01:10:25Let's go pick out some pieces.
01:10:27Okay.
01:10:33Look someone up for me.
01:10:36No alchemy, no cultivation.
01:10:37Just a happy little immortal.
01:10:39Though it's getting kind of hot.
01:10:40Ah, better now.
01:10:43Getting thirsty again.
01:10:49Tasty, Jin Yu said.
01:10:50The male model club here's wild.
01:10:52When are we getting one?
01:10:53No way.
01:10:55What do you mean, no way?
01:11:00You hear me?
01:11:00Don't think about other men.
01:11:02Since when do you control me?
01:11:03Gu Yanting, faking death again?
01:11:06You think this time you can fool this immortal?
01:11:08Keep faking, and I'm leaving.
01:11:11I'm leaving for real.
01:11:12Gone.
01:11:14Gu Yanting, don't scare me like this.
01:11:17Gu Yanting.
01:11:21Deceiving me again?
01:11:23Worried about me?
01:11:24Who'd worry about you?
01:11:25This immortal lord.
01:11:26Just protecting my own spiritual merits.
01:11:28Think your looks, let you do anything?
01:11:35This immortal lord won't be swayed by tricks.
01:11:38What would sway you, then?
01:11:40Hmm.
01:11:41Why is my heart racing?
01:11:43Pathetic.
01:11:47Mine's racing, too.
01:11:50Who asked?
01:11:54How'd you know what I'm thinking?
01:11:56Because I hear your thoughts.
01:12:01Are you kidding me?
01:12:02There's no way.
01:12:03You can read my thoughts.
01:12:05This immortal lord has never heard of such magic existing.
01:12:08Ling Chiki, the Gu family, isn't a death trap.
01:12:11Even dogs avoid your family's pit.
01:12:13You're free to dive right in.
01:12:15Also, your first cooking attempt was surprisingly decent.
01:12:20As expected of me, nailing it on the first try.
01:12:23Don't get emotional, Xiao Gu.
01:12:24I'm touched.
01:12:26And I like.
01:12:29Last time I got hurt,
01:12:31it really hurt.
01:12:34Now you understand the pain.
01:12:36Maybe next time, you'll think twice about playing hero.
01:12:38If I could do it over,
01:12:40I'd make the same choice.
01:12:44Chiki, you protect the Gu family.
01:12:46From now on, that duty is mine.
01:12:49I'll protect you, too.
01:12:52Young Immortal.
01:12:54But...
01:12:54How is this possible?
01:12:57How could you?
01:12:57I also know what you're thinking about now.
01:13:01Chiki.
01:13:03I want to...
01:13:06be with you.
01:13:07You better have a good reason for this.
01:13:30Mr.
01:13:31We've identified the person.
01:13:32It's Song Yan Run's father.
01:13:33Named Song Yan.
01:13:34Also the head of northern Myanmar's largest scam city.
01:13:40When I see that old ding this time, I'll chop him into pieces.
01:13:43Have you seen Dad?
01:13:44No, we haven't.
01:13:45That old codger ran off somewhere.
01:13:47When he comes back, he'll get what's coming.
01:13:49How's this possible?
01:13:50Mom, he's been gone all night.
01:13:52He always tells you when going to the market.
01:13:54Check Dad's study.
01:13:59I just wanted to treat you to dinner.
01:14:01To properly thank my top donor.
01:14:05The old man went to see this woman.
01:14:07Everyone says she's a scammer.
01:14:09This is too dangerous.
01:14:10He never thinks things through.
01:14:11This face looks strangely familiar.
01:14:18This is Song Yan.
01:14:19He didn't put all his bets on Song Yan Run after all.
01:14:22What's really going on?
01:14:23Song Yan leads Myanmar's biggest scam ring.
01:14:27And is Song Yan Run's father.
01:14:28They're after the Gu family's wealth.
01:14:31No time to waste.
01:14:33We must save Dad now.
01:14:34He's always watching those shady shows.
01:14:37These people kill without mercy.
01:14:39If they get their hands on him,
01:14:41who knows what they'll do.
01:14:43Wrong, wrong.
01:14:43Don't worry.
01:14:44I'll bring the old man back safely.
01:14:47Prince has been kidnapped.
01:14:53Yan Yan, my beautiful and gentle Yan Yan.
01:14:56I'm a wolf from the north,
01:14:57howling through the night.
01:14:58Top supporter, we finally meet face-to-face.
01:15:08You, who are you?
01:15:09Already forgotten.
01:15:10You're biggest fan so soon,
01:15:12I went through so much trouble to get you here.
01:15:16My lovely Yan Yan.
01:15:17Could it be you're actually some creepy old man?
01:15:19I don't believe it.
01:15:21You, stay back.
01:15:23Don't come any closer.
01:15:24Mr. Gu Sr.,
01:15:25should I take your left kidney
01:15:27or the right one today?
01:15:28Stay away.
01:15:29My wife's a tough cookie.
01:15:31Wife.
01:15:34Uncle.
01:15:35Yan Ren, help me.
01:15:40Dad, good thing you kept an ace up your sleeve.
01:15:42Trying to outsmart me?
01:15:43They're still wet behind the ears.
01:15:45The Gu family fortune will all be mine.
01:15:47What I asked you to do,
01:15:48how's it going?
01:15:49Xiao Yi has already kidnapped Prince.
01:15:51Everything's going according to plan.
01:15:53Gu Yanting.
01:15:54You can't escape my grasp.
01:16:02Wang Ming, you little weasel.
01:16:04Kidnapping your own son.
01:16:05After all these years,
01:16:06how have we wronged him?
01:16:08He demands one billion ransom.
01:16:10Bastard.
01:16:11I'll kill him.
01:16:13Little Jin Yu, don't worry.
01:16:15Anyone who touches my little buddy,
01:16:16I'll tear them apart.
01:16:17Sis-in-law, bro.
01:16:19You saved dad.
01:16:20His situation could turn deadly any moment.
01:16:21Prince's kidnappers just want money.
01:16:23Sis and I will handle it.
01:16:25Right.
01:16:26Prince is his own flesh and blood.
01:16:29Wang Ming won't actually harm him.
01:16:31Then it's settled.
01:16:32We'll split up.
01:16:33Mom, stay home where it's safe.
01:16:34Okay.
01:16:35Be careful out there.
01:16:39Honey,
01:16:40it's all my fault for dragging you into this.
01:16:42Now,
01:16:43we're being targeted by the Gu family
01:16:45and ended up in this mess.
01:16:46After tonight,
01:16:47we'll be rich.
01:16:49The boss promised,
01:16:51once the money comes through,
01:16:52we'll split 50-50,
01:16:54our share.
01:16:55But the kid's life
01:16:56is part of the deal.
01:16:59You...
01:16:59I've wanted him gone for ages.
01:17:03Prince.
01:17:04Prince.
01:17:07This card holds one billion.
01:17:09Release him.
01:17:10How dare you show your face here?
01:17:24Where have you taken...
01:17:25My husband!
01:17:26Didn't you hate him the most?
01:17:28I'm just cleaning up your trash.
01:17:29Shouldn't you thank me?
01:17:30This is Gu family business.
01:17:32No outsiders allowed.
01:17:35Outsider?
01:17:35Have you forgotten?
01:17:37You once called me
01:17:38your only daughter-in-law.
01:17:40Even gave me the heirloom jade.
01:17:42So,
01:17:42why?
01:17:43Does everyone now favor
01:17:44that sweet little Ling Cheeky?
01:17:46I truly love Ayan too.
01:17:49Don't you insult Cheeky.
01:17:51You're deceitful
01:17:52and heartless.
01:17:53You're not worthy
01:17:54to touch a hair on her head.
01:17:56Now you suddenly
01:17:56care about this girl?
01:17:58When I framed her,
01:18:00none of you believed her.
01:18:01You...
01:18:02It was you?
01:18:03Just figuring it out now.
01:18:05A bit late,
01:18:05don't you think?
01:18:06A few fake tears
01:18:07and you all fell for it.
01:18:10Song Yanran,
01:18:11I'll kill you.
01:18:15Send her to the crematorium.
01:18:16Yes, ma'am.
01:18:21What's wrong?
01:18:24Something happened to Rongrong.
01:18:25Is this the crematorium
01:18:26you mentioned?
01:18:27Damn, Song Yanran.
01:18:29Oh, no.
01:18:30They'll be here in ten minutes.
01:18:31Gu Yanting.
01:18:32I need to say Rongrong first.
01:18:34You handle the old man.
01:18:35Be careful.
01:18:40Don't you dare get hurt.
01:18:56Mom, I'm scared.
01:18:57Son,
01:19:00get moving now.
01:19:02Mr. Gu...
01:19:03We meet again.
01:19:03Your family members
01:19:04aren't as tough as you.
01:19:06A few hits,
01:19:06and they're already breaking.
01:19:08Let them go.
01:19:09Not a chance.
01:19:10I've worked too hard
01:19:11on this plan.
01:19:11Just for this moment.
01:19:12I'll agree to your terms.
01:19:14Give you the Gu family.
01:19:15The rules have changed.
01:19:17Both the people
01:19:17and the money are mine.
01:19:18brother, hit him.
01:19:32Son, if I get out of here,
01:19:34I'll listen to you from now on.
01:19:38Yanting.
01:19:39Son.
01:19:40Son.
01:19:41Uncle.
01:19:41Son.
01:19:42Brother.
01:19:43Everyone's here.
01:19:43Dad,
01:19:47you hit him so hard.
01:19:48What if he is broken?
01:19:52Dan,
01:19:53I've missed you so much.
01:19:54Do you even know
01:19:54how long I've waited for this?
01:19:57Get lost.
01:19:58I love seeing you like this,
01:19:59a cold and aloof.
01:20:01Beg me properly.
01:20:03Say you love me.
01:20:03And I might spare you.
01:20:06Wishful thinking.
01:20:07My heart belongs to Cheeky.
01:20:10You know,
01:20:11this isn't the answer I want.
01:20:13Yan,
01:20:14say you love me.
01:20:15In your dreams.
01:20:18Say you love me.
01:20:20Uncle.
01:20:21Stop being stubborn.
01:20:23Survival comes first.
01:20:24Yanting.
01:20:25What are you planning?
01:20:26Come at me if you dare.
01:20:28Song Yan Ran.
01:20:29Even if I die,
01:20:31I'll only love Cheeky.
01:20:33Since you're obsessed with that girl,
01:20:34I'll keep you apart.
01:20:36You belong to me,
01:20:37even if you're broken.
01:20:38Song Yan Ran.
01:20:39What are you doing?
01:20:41Since you're blind to the truth,
01:20:42let's start with
01:20:44these eyes of yours.
01:20:49No, stop.
01:20:57Touch my man
01:20:58and you die.
01:21:00Sis-in-law.
01:21:02Yiki.
01:21:02Auntie,
01:21:03I knew you'd save us.
01:21:04Little girl,
01:21:08you're capable.
01:21:09But these people
01:21:10save only one
01:21:12or kill yourself
01:21:13and I'll spare them.
01:21:15Choose.
01:21:26You're too.
01:21:26Cheeky.
01:21:27If you ever get hurt
01:21:32like this again,
01:21:33you'll regret it.
01:21:37Kiki.
01:21:38Kiki.
01:21:50Left a bit.
01:21:52Right a little more.
01:21:54How are you this clueless?
01:21:57Rat.
01:21:58How dare you insult me?
01:21:59I'll make your aunt
01:22:00force-feed you a silencing pill.
01:22:02Auntie won't listen to you.
01:22:03I was their flower boy
01:22:04at the wedding.
01:22:06So what?
01:22:06I'm still their best man.
01:22:08I don't care.
01:22:09I'm her most loyal servant.
01:22:11Bullshit.
01:22:12I am.
01:22:12Let's try luosophon later.
01:22:18Stinkier than durian.
01:22:19Mom.
01:22:20Could you stop letting Cheeky
01:22:22eat this junk food?
01:22:24Brat.
01:22:24When did you see us eat it?
01:22:26We were just...
01:22:30taste testing for you.
01:22:32What's wrong with us eating?
01:22:34Mom.
01:22:35We're trying for a baby.
01:22:37Keep it down.
01:22:39Brat.
01:22:40Why didn't you say so?
01:22:42So not cute anymore.
01:22:43Used to call yourself
01:22:44Mommy's Little Sweetie.
01:22:46Mom.
01:22:59What's up?
01:23:00Sweetie.
01:23:02Ling Cheeky.
01:23:05Take this treasure trove.
01:23:07Never call me that again.
01:23:08You know I always keep my promises.
01:23:12Right, sweetie?
01:23:13Ling Cheeky, you are...
01:23:15What is it, sweetie?
01:23:29Happy New Year.
01:23:32Happy New Year.
01:23:33Red envelopes for everyone.
01:23:34Coming through.
01:23:35Last dish of the feast.
01:23:37Beef patties.
01:23:39Take this.
01:23:42And yours.
01:23:43Wouldn't forget yours.
01:23:45This year has been extraordinary for us.
01:23:47The Goo family's been through storms,
01:23:49but we've also gained someone precious.
01:23:52Cheeky.
01:23:53My wish is how that we'll always treasure moments like today.
01:23:57Grandma, I promise you'll hold two great-grandsons next year.
01:24:00Cheeky, dear.
01:24:04Have more patties.
01:24:05You need to eat well.
01:24:06This is my signature dish.
01:24:08Back in the day,
01:24:09Rong Rong adored these.
01:24:11Everyone, take your seats.
01:24:13All right.
01:24:15Let's eat.
01:24:18Come, raise your glasses high.
01:24:21To the new year.
01:24:22Cheers.
01:24:23Happy New Year.
01:24:23Gu Yan Ting.
01:24:39I love you.
01:24:41Do you finally understand what this means now?
01:24:46I love you.
01:24:49And I love you.
01:24:51Cheeky.
01:24:52Yes?
01:24:52Thank you for coming into my life.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended