Que se passe-t-il lorsque Wednesday et Enid tombent dans un tout nouveau monde plein de magie, de danger et de relookings ?! 🧜♀️🧛♀️ Du drame vampirique aux transformations de sirène—rien ne sera plus jamais pareil !
🧛♀️ Glamour vampirique sombre avec des pouvoirs assortis
🧜♀️ Moments magiques de sirène et gadgets
⚔️ Péripéties fantastiques et chaos amical !
Vont-elles survivre dans ce monde enchanté... ou le dominer ?
👇 COMMENTEZ : Team Vampire 🧛♀️ ou Team Sirène 🧜♀️ ?
📺 ABONNEZ-VOUS pour des aventures sauvages, des transformations éblouissantes et des rebondissements d'histoires !
#MercrediAddams #EnidSinclair #RelookingFantastique #TransformationSirène #ÉclatVampirique #MondeMagique #GothVsÉtincelle #FantasyAdolescente #RelookingÉpique #SousMondeVsOcéan Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l’entourent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires si vous prévoyez de les reproduire.
🧛♀️ Glamour vampirique sombre avec des pouvoirs assortis
🧜♀️ Moments magiques de sirène et gadgets
⚔️ Péripéties fantastiques et chaos amical !
Vont-elles survivre dans ce monde enchanté... ou le dominer ?
👇 COMMENTEZ : Team Vampire 🧛♀️ ou Team Sirène 🧜♀️ ?
📺 ABONNEZ-VOUS pour des aventures sauvages, des transformations éblouissantes et des rebondissements d'histoires !
#MercrediAddams #EnidSinclair #RelookingFantastique #TransformationSirène #ÉclatVampirique #MondeMagique #GothVsÉtincelle #FantasyAdolescente #RelookingÉpique #SousMondeVsOcéan Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l’entourent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires si vous prévoyez de les reproduire.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00It's a beautiful pyramid!
00:00:02I have a better idea!
00:00:04No! What do you do?
00:00:06It's all gone!
00:00:08What do you do?
00:00:10I've never seen something like that before!
00:00:12Will it explode?
00:00:14Wow! It's beautiful!
00:00:16Give me it to me!
00:00:18It's thanks to me that you found it!
00:00:20My question!
00:00:21It's to me!
00:00:22Oh!
00:00:23Hi!
00:00:24It's who?
00:00:25It's just her?
00:00:26It's impossible!
00:00:27What are we doing?
00:00:28What are you doing?
00:00:30Come with me!
00:00:31What are you doing?
00:00:33Barbie?
00:00:34It's strange!
00:00:35I don't know, it's so weird!
00:00:36They can't do any harm!
00:00:38But it's not...
00:00:39Oh my god, my sœur!
00:00:40We need to find a way to bring them!
00:00:44It's written to you, so we're going to let you know!
00:00:47You look like that, chérie!
00:00:49But don't worry, we're going to let you know!
00:00:51We're going to let you know!
00:00:53Let's take a bath first!
00:00:55A bath special, I admit!
00:00:57It's gonna remove all the salt!
00:00:59It's gonna look like a Barbie toute new!
00:01:01Then, it's a very nice face!
00:01:03We're going to let you know!
00:01:04With our antifus prefer!
00:01:06We're going to let you know!
00:01:08It's almost done!
00:01:09It's almost done!
00:01:10Now, we're going to see what it does!
00:01:12It's amazing!
00:01:13Perfect!
00:01:14My hair is all wet!
00:01:15What are you doing?
00:01:16What are you doing?
00:01:17Oh, don't worry, she's not done!
00:01:18She's not done!
00:01:19It's our turn now!
00:01:21Oh, you're going to love it!
00:01:23With that, we're going to get rid of all the salt and salt!
00:01:26Are you ready?
00:01:27Well, we're going!
00:01:28You're ready!
00:01:29You're ready!
00:01:30You're ready!
00:01:31You're ready!
00:01:32You're ready!
00:01:33You're ready!
00:01:34You're ready!
00:01:35You're ready!
00:01:36You're ready!
00:01:37You're ready!
00:01:38You're ready!
00:01:39You're ready!
00:01:40You're ready!
00:01:41You're ready!
00:01:42You're ready!
00:01:43You're ready!
00:01:44This is so good!
00:01:45You're ready!
00:01:46Oh, my dear!
00:01:47What's happened to you?
00:01:49Look!
00:01:50Oh no!
00:01:51What's going on?
00:01:52What's going on?
00:01:53Burk!
00:01:54Ta Barbie n'est clairement pas mieux que la mienne!
00:01:55Attends, chérie!
00:01:56Je sais quoi faire!
00:01:57Il y a un moyen très efficace de se débarrasser de ces affreux boutons!
00:02:00Ne bouge pas!
00:02:03Je m'en occupe!
00:02:04Ça chatouille!
00:02:06Mais c'est tellement délicieux!
00:02:07Ah bon?
00:02:08Pas mal, pas mal!
00:02:09Mais concentre-toi, s'il te plaît!
00:02:10Il faut qu'on libère ma soeur!
00:02:12Tu te souviens?
00:02:13Bien sûr!
00:02:14Je suis à 100% avec toi!
00:02:15Merci, ma chère!
00:02:16Hein?
00:02:17Burk!
00:02:18T'as quelque chose là?
00:02:19Je m'en fiche!
00:02:20Regarde et apprends!
00:02:21Ce masque va tout nettoyer en quelques minutes!
00:02:22Je dois juste le placer très soigneusement et attendre!
00:02:25Tu vois?
00:02:26Burk!
00:02:27Et qu'est-ce que je vais faire pour toi, ma chérie?
00:02:29Qu'est-ce qui pourrait t'aider?
00:02:30Je crois que j'ai une petite idée!
00:02:32Oui!
00:02:33Je me souviens!
00:02:34Je l'ai moi-même utilisé une fois!
00:02:35Génial!
00:02:36Et maintenant?
00:02:37Oh non!
00:02:38Ça va pas recommencer!
00:02:39C'est tellement agaçant des fois!
00:02:40Oh non!
00:02:41Je suppose que je vais devoir employer la bonne vieille méthode!
00:02:43Oh là là!
00:02:44Elle recommence!
00:02:45C'est ça!
00:02:46Voilà!
00:02:47Ça va beaucoup mieux!
00:02:48Ah!
00:02:49C'est fini!
00:02:50Ouf!
00:02:51Wow!
00:02:52Ça va sans doute aider ta peau à guérir!
00:02:53On va te rendre ta beauté naturelle!
00:02:54Je te le promets!
00:02:55Laisse-moi l'appliquer, couche par couche, très soigneusement,
00:02:59en évitant les lèvres et la peau délicates autour des yeux!
00:03:03Parfait!
00:03:04Et maintenant, on attend un peu!
00:03:05Et voilà!
00:03:07Magnifique!
00:03:08Tu vois, ça a marché!
00:03:11Mais comment?
00:03:12Oh non!
00:03:13Il faut qu'on fasse quelque chose!
00:03:14On va te mettre du maquillage, chérie!
00:03:16Je vais faire de mon mieux!
00:03:18Et maintenant, on attend quelques secondes jusqu'à ce que ça sèche!
00:03:21Ah ah!
00:03:22Génial!
00:03:23Il est temps d'enlever le surplus!
00:03:25C'est fait!
00:03:26Et ça?
00:03:27Non!
00:03:28Ce n'est pas pour mes dents!
00:03:29C'est pour toi, ma chérie!
00:03:30Faisons quelque chose de simple!
00:03:32Les choses les plus simples sont les plus belles!
00:03:34Terminé!
00:03:35Alors, qui est-ce qui s'en sort comme des chefs?
00:03:37Nous!
00:03:39Le maquillage?
00:03:40Trop facile!
00:03:41Par contre, je vais le faire à ma manière!
00:03:43Son vrai vie libre!
00:03:44Comme une vraie vampiresse!
00:03:46Ça te plaît, ma chère?
00:03:47C'est sympa!
00:03:48Mais je veux aussi des points pour décorer!
00:03:50Comme ce que tu as!
00:03:52Ceux-là?
00:03:53Oh!
00:03:54Bien sûr!
00:03:55Pas de problème!
00:03:56Les voilà!
00:03:57Un par un!
00:03:58Et ma signature, bien sûr!
00:03:59Et aussi un collier!
00:04:00D'accord!
00:04:01Tu vois?
00:04:02Ta Barbie est toujours pathétique!
00:04:04Non!
00:04:05C'est pas vrai!
00:04:06Ne l'écoute pas!
00:04:07Les toilettes!
00:04:08Il faut que j'aille aux toilettes!
00:04:09Vite!
00:04:10Ah!
00:04:11Oups!
00:04:12Oh!
00:04:13Ouf!
00:04:14Quelle soulagement!
00:04:15Dork!
00:04:16Je pensais que tu allais faire pipi ou quelque chose comme ça!
00:04:18Désolée chérie!
00:04:19Je n'ai pas pu me retenir!
00:04:20Dork!
00:04:21Quelle odeur!
00:04:22Oh!
00:04:23Attends une minute!
00:04:24Tu permets?
00:04:25Quoi?
00:04:26Désolée!
00:04:27J'ai vraiment besoin d'eau!
00:04:28J'ai une idée!
00:04:29J'espère que ça ne te dérange pas!
00:04:30Oh non!
00:04:31Qu'est-ce que tu fais?
00:04:32Détends-toi!
00:04:33Tu vas adorer le résultat!
00:04:34Regarde!
00:04:35Tu ne trouves pas ça incroyable?
00:04:36Je dois admettre que tu avais raison!
00:04:37C'est splendide!
00:04:38Ha!
00:04:39C'est bien vrai!
00:04:40Mais elle ne me surpassera jamais!
00:04:42J'ai une technique encore plus facile!
00:04:44Alors qu'est-ce que tu en dis ma chère?
00:04:46Ça te plait?
00:04:47Ouais!
00:04:48Mais j'ai aussi besoin d'une coiffure!
00:04:49D'accord!
00:04:50Dans ce cas, je vais te faire des tresses!
00:04:51Exactement comme les miennes!
00:04:52Voilà!
00:04:53T'es magnifique!
00:04:54Merci!
00:04:55Et pourquoi on n'utiliserait pas ça aussi?
00:04:57Ça?
00:04:58D'accord!
00:04:59Comme tu veux!
00:05:00Je dois juste les écraser en petits morceaux d'abord!
00:05:02Ah!
00:05:03Détends-toi!
00:05:04Je ne vais pas utiliser ta jolie tête!
00:05:06J'ai besoin d'un marteau!
00:05:07Parfait!
00:05:08C'est exactement ce qu'il nous faut!
00:05:09Bon!
00:05:10Où en étions-nous?
00:05:11Prêtes?
00:05:12C'est parti!
00:05:13Doucement!
00:05:14Doucement!
00:05:15Je suis sûre que ça t'a plu!
00:05:16D'accord!
00:05:17Je suis impressionnée!
00:05:18Mon adorable petit!
00:05:19Viens voir maman!
00:05:20Berg!
00:05:21Berg!
00:05:22Quoi?
00:05:23Ça va!
00:05:24Je plaisante!
00:05:25Je ne lui ferai aucun mal!
00:05:26C'est quoi ça?
00:05:27Est-ce que c'est bien ce que je crois?
00:05:28Génial!
00:05:29Ça va faire un super petit ingorge de sirène!
00:05:31J'en veux moi aussi!
00:05:33Voyons voir ce que je peux repêcher là-dedans!
00:05:37C'est pas juste!
00:05:38C'est à moi!
00:05:40Bien sûr!
00:05:41Mais on s'en fiche!
00:05:42Il faut savoir partager dans la vie!
00:05:44Tu sais!
00:05:45En plus regarde comme c'est merveilleux!
00:05:46Ce soutien-gorge est tellement mieux!
00:05:47T'es parfaite chérie!
00:05:48Non!
00:05:49Ce n'est toujours pas suffisant!
00:05:50Hein?
00:05:51Mais pourquoi?
00:05:52Mes ongles!
00:05:53Regarde mes ongles!
00:05:54Oh!
00:05:55Je vois!
00:05:56Encore une fois!
00:05:57Ce ne sera pas un problème!
00:05:58On va les faire de la même couleur pour que ce soit associé à tes cheveux et à ton
00:06:02maquillage!
00:06:03C'est génial!
00:06:04Je commence même à t'envier!
00:06:05Plus que la touche finale et tu es prête!
00:06:07Et voilà!
00:06:08Le noir, c'est notre meilleur ami!
00:06:10Génial!
00:06:11Mais il faut qu'on avance!
00:06:12Il reste encore quelques transformations amusantes à effectuer!
00:06:15Aïe!
00:06:16C'est tellement chaud!
00:06:17Mais c'est exactement ce dont j'ai besoin pour faire fond de ces merveilles!
00:06:20Parfait!
00:06:21Et maintenant, on peut y ajouter des couleurs vives!
00:06:24Juste quelques gouttes!
00:06:25Ah ah!
00:06:26Et ensuite, on mélange bien!
00:06:28Dépendons un coup d'œil!
00:06:30Waouh!
00:06:31C'est parfait!
00:06:32Mais c'est encore loin d'être terminé!
00:06:33Alors on se concentre!
00:06:34Je dois faire très attention pour ne pas t'y gâcher!
00:06:36Le dessin de ma soeur en dépend!
00:06:38Et maintenant, on va faire briller tout ça!
00:06:40Comme ça, ça ressemblera à une vraie queue de sirène!
00:06:44Waouh!
00:06:45T'es tellement belle!
00:06:47Hum...
00:06:48Une queue, tu dis?
00:06:49D'accord, on va faire une queue!
00:06:50Seulement moi, je ne vais utiliser que des méthodes qui ont fait leur preuve!
00:06:55De la colle d'abord!
00:06:57Et voilà!
00:06:58Et maintenant, j'ai besoin de quelque chose pour la nageoire!
00:07:00Hum, délicieux!
00:07:01Je peux?
00:07:02Hé, ma glace!
00:07:03Merci, chérie!
00:07:04Tu es toujours d'une grande aide!
00:07:05Maintenant, nous avons une somme parfaite!
00:07:07Alors, il est temps de colorer le truc!
00:07:09Mais cette fois, je vais ajouter quelque chose de nouveau à ton image!
00:07:13Magnifique!
00:07:14Maintenant, tu ressembles à une vraie sirène!
00:07:16Ça rend tellement bien!
00:07:17Mais il reste en temps une chose à faire sur la liste!
00:07:19Une couronne!
00:07:20Hum, je pense savoir comment en faire une!
00:07:21Voyons voir!
00:07:22Alors, ça, ce sera la base!
00:07:23Ensuite, je vais ajouter les détails!
00:07:24Magnifique!
00:07:25Et maintenant, ajoutons quelques pertes!
00:07:26Mais Cyrèle adore ça, pas vrai?
00:07:27Laisse-moi regarder!
00:07:28Ça te plaît, chérie!
00:07:29Moi, je te trouve incroyable!
00:07:30Aucune originalité, comme d'habitude!
00:07:31Hum!
00:07:32Ah, j'ai une idée!
00:07:33J'adore tous ces petits trucs pointus!
00:07:34Et je pense que c'est exactement ce qu'il nous faut pour fabriquer une couronne élégante!
00:07:35Ce sera la plus belle couronne que une sirène ait jamais portée!
00:07:37Pas vrai, chérie?
00:07:38Ça a l'air fabuleux!
00:07:39Merci!
00:07:40Je ne te le fais pas dire!
00:07:41Fantastique!
00:07:42C'est encore plus beau que ce que je pensais!
00:07:43Tu vas gagner ma chère, j'en suis sûre!
00:07:44Ne l'écoute pas, chérie!
00:07:45C'est toi la plus belle!
00:07:46Youpi!
00:07:47Jamais au grand jamais vous ne...
00:07:49Ah!
00:07:50Bonjour, ma chère!
00:07:51Salut!
00:07:52Hum!
00:07:53Intéressant!
00:07:54S'il vous plaît, laissez-les partir!
00:07:55S'il vous plaît, laissez-les partir!
00:07:56S'il vous plaît!
00:07:57S'il vous plaît, laissez-les partir!
00:07:58S'il vous plaît!
00:07:59S'il vous plaît!
00:08:00C'est gamine!
00:08:01J'ai une idée!
00:08:02J'ai une idée!
00:08:03J'ai une idée!
00:08:04J'ai une idée!
00:08:05J'adore tous ces petits trucs pointus!
00:08:06Ah!
00:08:07Bonjour, ma chère!
00:08:08Salut!
00:08:09Hum!
00:08:10Intéressant!
00:08:11S'il vous plaît, laissez-les partir!
00:08:12S'il vous plaît!
00:08:13C'est gamine!
00:08:14Très bien!
00:08:15Vous deux, là-bas!
00:08:16Ah!
00:08:17Tu es venue!
00:08:18Fichez le camp!
00:08:19Oh!
00:08:20Tu m'as tellement manqué!
00:08:21Fais en sécurité!
00:08:22Tout ira bien, maintenant!
00:08:23Hum!
00:08:24C'est bien!
00:08:25Très bien!
00:08:26Ça doit être ma nouvelle école!
00:08:28J'ai trop hâte de rencontrer ma colloque!
00:08:30Chambre 305, c'est parti!
00:08:32Qui ose pousser ma porte?
00:08:35Tu dois être ma colloque!
00:08:36Oh!
00:08:37Enchanté!
00:08:38Pas d'embrassade!
00:08:39Pour se faire la main?
00:08:40Pourquoi pas!
00:08:41Hein?
00:08:42Quoi?
00:08:43Quoi?
00:08:44Qu'est-ce que tu...
00:08:45Pitié, pas les cheveux!
00:08:46Enlève-la!
00:08:47Enlève-la!
00:08:48Enlève-la!
00:08:49Reste où tu es!
00:08:50Oh!
00:08:51Pas le sens de l'humour!
00:08:52Bien joué, mon pote!
00:08:53Super!
00:08:54Enlève-la!
00:08:55Enlève-la!
00:08:56Enlève-la!
00:08:57Enlève-la!
00:08:58Reste où tu es!
00:08:59Oh!
00:09:00Oh!
00:09:01Pas le sens de l'humour!
00:09:02Bien joué, mon pote!
00:09:04Super!
00:09:05Mais je peux l'améliorer!
00:09:07Je sais!
00:09:08Ce mur-là a besoin d'être repeint!
00:09:10Je ferai mieux de m'y mettre!
00:09:13Voilà!
00:09:16Ah!
00:09:17Doucement!
00:09:18Ouh!
00:09:19Super idée!
00:09:21Une déco en pop-it!
00:09:23C'est très coloré!
00:09:26Moi, j'adore!
00:09:28Hop!
00:09:29Pop-it!
00:09:31Ils sont géniaux pour gérer le stress et décorer une pièce!
00:09:34C'est parfait!
00:09:35C'est quoi ce bruit?
00:09:36Hé!
00:09:41Encore?
00:09:42Elle n'a pas honte!
00:09:43Arrête ce bruit horrible!
00:09:46T'es sérieuse, là?
00:09:48Oh!
00:09:49Attends, j'ai une idée!
00:09:51Ça aiderait à couvrir le bruit pour protéger les petites oreilles fragiles!
00:09:54Il faut le peindre en noir, évidemment!
00:09:56Hmm...
00:09:57Ça marche ou pas?
00:09:58Bien sûr!
00:09:59Puisque je l'ai fabriqué!
00:10:01Oh!
00:10:02Maintenant, je peux jouer!
00:10:07N'empêche, c'est quand même joli!
00:10:10Euh...
00:10:11Où est la chose?
00:10:12Juste ici!
00:10:13Oh!
00:10:14Oh!
00:10:15La chose!
00:10:16C'est l'air de...
00:10:17Oh!
00:10:18Cet oreiller!
00:10:20Et ce lit!
00:10:22Sont trop confortables!
00:10:24Si on veut quelque chose de correct, il faut le faire soi-même!
00:10:28Je vais fabriquer mon propre lit!
00:10:32Histoire pour enfants!
00:10:34Taille idéale!
00:10:36On passe au pistolet à colle!
00:10:37J'exige l'intimité!
00:10:38Un cercueil noir!
00:10:39Trop classique!
00:10:40Et mon cher linceul!
00:10:41Ah!
00:10:42Enfin!
00:10:43Hein?
00:10:44Elle était super jeune!
00:10:45Oh!
00:10:46Oh!
00:10:47C'est rien!
00:10:48C'est juste mon lit!
00:10:50Oh!
00:10:51Oh!
00:10:52Oh!
00:10:53Oh!
00:10:54Oh!
00:10:55Oh!
00:10:56Oh!
00:10:57Oh!
00:10:58Oh!
00:10:59Oh!
00:11:00Oh!
00:11:01Oh!
00:11:02Oh!
00:11:03Oh!
00:11:04Oh!
00:11:05Oh!
00:11:06Oh!
00:11:07Oh!
00:11:08A hé!
00:11:09Quel bon petit nid douillet!
00:11:10Trop mignon!
00:11:11Mais il manque quelque chose!
00:11:13Oh!
00:11:14Je sais!
00:11:16Un salotteau et un peu de tuts!
00:11:18Je sais ce que je vais en faire!
00:11:20Pas bête, la guêpe!
00:11:23Ah!
00:11:24Oh!
00:11:25Ou est que?
00:11:26Oh!
00:11:27Là!
00:11:28On l'accroche?
00:11:29Voilà!
00:11:30Pagni!
00:11:32Fais de beaux rêves, Grave!
00:11:34Ah!
00:11:35Jouer un tour avec cette plume.
00:11:37Que le spectacle commence!
00:11:39Gilly? Oh non! Il faut que je me gratte!
00:11:44Pas encore!
00:11:47Mon lit!
00:11:49Oups!
00:11:52Heureusement, j'ai mon flamant rose.
00:11:54C'est pour la piscine, mais c'est chou!
00:11:59Génial!
00:12:02Bonne nuit!
00:12:05Je vais me recoucher.
00:12:07Les flamant rose sont trop confortables.
00:12:10Bonne nuit!
00:12:12Sérieux? Traître!
00:12:18Où est-ce que je pourrais mettre toute ma garde-robe?
00:12:22Pas besoin de ça.
00:12:26Merci!
00:12:28Je peux me servir de ça pour le peindre.
00:12:31Je n'ai qu'à l'assembler.
00:12:33Mais il manque des pièces.
00:12:35C'est quelque part par là.
00:12:38Une culotte?
00:12:39Oups!
00:12:40Je me demande ce que fait, mec.
00:12:42Oh! C'était quoi, ça?
00:12:44Hé, mais dis donc, je peux m'en servir?
00:12:47Il faut voir la vie en rose.
00:12:50Maintenant, c'est ma penderie.
00:12:53Multicolore et bien rangée.
00:12:55C'est tellement chouette!
00:12:58Une robe en plus, c'est plus cassé pour moi.
00:13:02Mais où est-ce que je pourrais la mettre?
00:13:04Oh! J'ai trouvé!
00:13:06J'ai une idée.
00:13:08Je suis un génie.
00:13:10Non, pas pour rien.
00:13:11Non, je suis pas un squelette pour rien.
00:13:15La pièce manquante.
00:13:16Je te vois maintenant.
00:13:20On est mieux là que dans ma boîte.
00:13:22Ma tenue préférée.
00:13:25À votre service.
00:13:27Il manque quelque chose.
00:13:29Hein?
00:13:30Je sais.
00:13:32Une tenue complète, hein?
00:13:34Comment tu me trouves?
00:13:37Parfait.
00:13:38Mon autre perruque.
00:13:39Oh! Qu'est-ce que...
00:13:42Hein?
00:13:47Le service de nuit, on adore.
00:13:51Il fait tout noir!
00:13:53Il nous faut une lampe.
00:13:56Oh! Où est-elle?
00:13:59Oh! Je la tiens.
00:14:01Il faut que je la décore un peu.
00:14:03J'en ai toute une flopée.
00:14:06Le service de nuit, c'est ça?
00:14:08On va faire une lampe flippante.
00:14:11Petites araignées, donnez-moi un coup de patte.
00:14:15Voilà!
00:14:20Incroyable!
00:14:24Je déteste la fénombre!
00:14:27Oups! Il est une iconique.
00:14:37Wow!
00:14:38Ça a l'air trop facile et j'ai tout ce qu'il faut pour ça.
00:14:41C'est parti!
00:14:42Hein?
00:14:43Et je le fais à ma façon.
00:14:45Prêt?
00:14:46Hihi!
00:14:47Les titos bricots, c'est cool parce qu'on peut les refaire à notre sauce.
00:14:51Pistolet à colle, let's go!
00:14:53J'en colle une.
00:14:54Jolie cône!
00:14:56Et...
00:14:57On les accroche tous sur le mur.
00:15:00Wow!
00:15:00Hihi!
00:15:02Oh!
00:15:03C'est pas magnifique, ça?
00:15:05C'est chou et délicieux!
00:15:11Qu'est-ce que c'est?
00:15:12Mat un peu la mienne.
00:15:14Avec mes bibelots persos.
00:15:17Ça va être de toute beauté.
00:15:19On va tout accrocher.
00:15:20Flippant!
00:15:25Voilà!
00:15:28Tu veux voir ce qu'il y a à l'intérieur?
00:15:32Sérieux?
00:15:33Non, non, non, non, non, non!
00:15:36Délicieux aussi!
00:15:37Heureusement, ce sont mes bonbons.
00:15:45Ouais, ok!
00:15:49Tu en veux un?
00:15:51Non, merci!
00:15:58Plus de couleurs?
00:16:00C'est presque terminé!
00:16:03Quel chef-d'oeuvre!
00:16:05Oh, sérieux?
00:16:08Tu en penses quoi, toi?
00:16:10Pur narcissisme!
00:16:13C'est merveilleux!
00:16:16Besoin naturel!
00:16:19Ne touche à rien!
00:16:26Tu es ma cible.
00:16:30Il faut que je m'entraîne.
00:16:32Ça suffit!
00:16:39À partir de maintenant,
00:16:41cette chambre sera séparée en deux.
00:16:42C'est décidé!
00:16:45Recule!
00:16:46Peu importe.
00:16:48Mais, mais, et moi alors?
00:16:50C'est valable pour toi aussi.
00:16:55Mais!
00:16:55Je peux jouer la musique que j'aime.
00:17:07Trop fort!
00:17:08Éteins-moi ça!
00:17:11Comme tu veux.
00:17:13C'est valable pour toi aussi.
00:17:15Oh non!
00:17:16D'accord.
00:17:17Pouton, arrête!
00:17:18La chose!
00:17:19J'ai entendu dire que tu aimais les crèmes pour les mains.
00:17:22De la crème pour les mains!
00:17:22Pourquoi est-ce qu'ils traînent autant?
00:17:25La chose!
00:17:27Elle est gentille!
00:17:28Regarde-moi ça!
00:17:31Je suis trop fière!
00:17:34C'est l'heure du relooking!
00:17:37Pas de pinceau!
00:17:38Il faut que j'emploie les grands moyens!
00:17:41Tu vas le retraiter!
00:17:42Quoi?
00:17:43Mais qu'est-ce que tu fais?
00:17:44Qu'est-ce que t'as fait?
00:17:52Ma fille!
00:17:55Je crois que je vais y aller.
00:17:57Je déménage!
00:18:01Enfin!
00:18:03Savoure ta solitude!
00:18:06Et le flamant rose m'envoie de le pas.
00:18:10Elle est bien, Flamie.
00:18:11On la laisse toute seule.
00:18:12Pourquoi je me sens coupable et triste?
00:18:16La chambre me paraît vide.
00:18:18Pas vrai, la chose?
00:18:20Ah!
00:18:21J'ai une idée!
00:18:23J'ai la chambre à moi toute seule.
00:18:26Je suis trop bien ici.
00:18:29Mais c'est trop grand.
00:18:31Il y a trop de couleurs.
00:18:33Non!
00:18:33Le petit cercueil de Grace!
00:18:39Ça pourrait faire une bonbonnière idéale.
00:18:43Elle me manque!
00:18:48Grace?
00:18:49Je savais que...
00:18:50Coucou!
00:18:54Tiens, c'est pour toi.
00:18:55Euh...
00:18:56Merci!
00:18:58Un petit mot?
00:18:59Reviens?
00:19:01Oh!
00:19:02Bien sûr que je reviens!
00:19:04Viens la chose!
00:19:06Ouais!
00:19:06Ça a marché!
00:19:08Oh!
00:19:09Qui ose pousser ma porte?
00:19:10Grace!
00:19:11J'ai reçu ton cadeau!
00:19:13Hihi!
00:19:14Oh!
00:19:15Non!
00:19:16Voilà le mien!
00:19:19Tu me manques!
00:19:20Oh!
00:19:21Je vois!
00:19:22La chose?
00:19:23La chose?
00:19:25Ah!
00:19:28Je suis heureuse d'être de retour!
00:19:30Non!
00:19:32Re-bienvenue!
00:19:34Oh!
00:19:38Voilà!
00:19:40Qu'est-ce que tu en penses?
00:19:41Tu aimes ou pas?
00:19:44Oh!
00:19:45C'est super!
00:19:47Mais où je vais accrocher ça?
00:19:49Je sais!
00:19:51Le tir à l'arc!
00:19:52Voilà notre solution!
00:19:54Oh!
00:19:56Mais j'adore!
00:19:58Moi aussi!
00:20:01Oh!
00:20:03Ciao!
00:20:08Wow!
00:20:09Trop beau!
00:20:11Oh!
00:20:11Mais tout est si beau ici!
00:20:14Mon précieux!
00:20:16Il est à moi!
00:20:17Ah!
00:20:18Ah!
00:20:21Et toi!
00:20:22Arrête!
00:20:23Hors de mon chemin, ma jolie!
00:20:26Oublie-moi!
00:20:27Tu as volé le diamant!
00:20:29J'ai volé le diamant!
00:20:32Merveilleux!
00:20:32Ah!
00:20:35Ah!
00:20:37Tu es en état d'arrestation!
00:20:40Suis-moi au poste!
00:20:41Hein?
00:20:42Mais j'ai rien fait!
00:20:44Comment c'est arrivé?
00:20:45Je suis fichu!
00:20:47Comment sortir d'ici?
00:20:49Hein?
00:20:50Oh, vraiment?
00:20:52Quoi?
00:20:53C'est ridicule!
00:20:55Les vampires sont les meilleurs!
00:20:58Oh!
00:20:58Très escrocs!
00:20:59Je ne suis pas un escroc!
00:21:01Je ne te crois pas!
00:21:02Quel est le problème?
00:21:04Laisse-moi vérifier!
00:21:04Je suis un vampire!
00:21:07Regarde!
00:21:08Ces crôcs ont une preuve irréfutable!
00:21:09D'accord!
00:21:10Le vampire peut être libéré, monsieur l'agent!
00:21:13Oui, une dame!
00:21:14Tu peux partir!
00:21:16Quoi?
00:21:17Ce n'est pas juste!
00:21:18Je ne vais jamais sortir d'ici!
00:21:21Aïe!
00:21:22Aïe!
00:21:25Hé, meuf!
00:21:26C'est loup-garou!
00:21:28C'est quoi ça?
00:21:29Hé, c'est à moi!
00:21:31Mais...
00:21:31Oh!
00:21:32Oh!
00:21:32Je l'ai!
00:21:33Fais comme tu veux!
00:21:36Alors, il y a quoi dedans?
00:21:40Mon rêve se réalise en fin!
00:21:43Serait-ce le chemin de ma liberté?
00:21:45C'est exactement ce dont j'ai besoin!
00:21:47Commençons par ça!
00:21:49Je dois juste trouver comment...
00:21:52C'est tellement poussiéreux!
00:21:58Attendez!
00:21:59Génial!
00:22:01Visage pâle, me voilà!
00:22:05Uniformisant, tout ça!
00:22:08Il doit être d'un blanc pur!
00:22:12Vérifions!
00:22:13La pâleur parfaite!
00:22:15Retour à la liste!
00:22:17La première étape est franchie!
00:22:22Oh!
00:22:22Ça sent bon!
00:22:24De la nourriture!
00:22:26Oh!
00:22:26J'ai faim!
00:22:28C'est l'heure du déjeuner!
00:22:30Ce burger a l'air délicieux!
00:22:32Il a l'air si délicieux!
00:22:36Madame!
00:22:37À manger!
00:22:37Donnez-moi à manger!
00:22:39Oh!
00:22:39S'il vous plaît!
00:22:40Je meurs de faim!
00:22:42Oh!
00:22:43D'accord!
00:22:45J'en ai pour toi!
00:22:46Avec ça, tu devrais rester tranquille pendant...
00:22:48Oh!
00:22:49Je suis impatiente!
00:22:50Oh!
00:22:51Ça se mange!
00:22:53Je suis outrée!
00:22:55Cette peau doit rester sur le sol!
00:22:57Je m'en fiche!
00:23:00C'est tout ce que tu as!
00:23:02Oh!
00:23:02Je n'ai plus faim!
00:23:04Reprenons la mission!
00:23:05Quelle est la prochaine étape?
00:23:07Oh!
00:23:07Les crocs!
00:23:08Oh!
00:23:09Je connais une astuce!
00:23:11Au travail!
00:23:13Un esprit brillant, des mains habiles...
00:23:15C'est tout ce qu'il faut!
00:23:18Ouais!
00:23:19Les voilà!
00:23:20Des crocs blancs et nacrés!
00:23:22Essayons!
00:23:23Quoi?
00:23:26Mais pourquoi ça ne colle pas?
00:23:28Oh!
00:23:29En fin de compte, cette chose est utile!
00:23:32La nourriture sert aussi de colle parfois!
00:23:37Ouais!
00:23:38Quelle horreur!
00:23:39Des crocs, c'est fait!
00:23:42Oh!
00:23:43Quelle est cette lumière aveuglante?
00:23:45Hein?
00:23:46Oh!
00:23:46Oh!
00:23:47Des clés!
00:23:49C'est ma chance!
00:23:50Ouais!
00:23:51Oh!
00:23:52Allez!
00:23:53Allonge-toi!
00:23:54Oh!
00:23:55Impossible d'attendre!
00:23:57Oh!
00:23:57Il y a toujours un moyen!
00:23:59Ouais!
00:24:00Parfait!
00:24:02Maintenant, aide-moi à prendre ces clés!
00:24:04Ah!
00:24:05Encore un peu!
00:24:06Ah!
00:24:07Ah!
00:24:07Ah!
00:24:08Qu'est-ce que tu crois faire?
00:24:09Ah!
00:24:11Ah!
00:24:12Ah!
00:24:12Je m'entraîne juste à aller prime!
00:24:14Vraiment?
00:24:15Je ne pense pas!
00:24:17Je vais garder ces clés!
00:24:19Ça ne marchera pas, demoiselle!
00:24:21Oh!
00:24:22J'y étais presque!
00:24:23Bon!
00:24:24Merci pour la sucette, je suppose!
00:24:26Hmm!
00:24:27Ah!
00:24:28Le prochain sur la liste est le maquillage!
00:24:31Minute!
00:24:32Mais bien sûr!
00:24:34Hi-ya!
00:24:36Ça devrait suffire!
00:24:38Une belle poudre rouge pour les yeux!
00:24:40Je suis à quelques tamponnages de ma liberté!
00:24:44De quoi ai-je l'air, les gars?
00:24:45Hi-ya!
00:24:47Bon!
00:24:48Le maquillage, fait!
00:24:50Il nous faut des cheveux rouges!
00:24:53Où trouver de la teinture rouge?
00:24:55Oh!
00:24:56Je sais!
00:24:57Hé, squelette!
00:24:58Euh!
00:24:58Quoi?
00:24:59Tu me prêtes tes cheveux?
00:25:01Ah!
00:25:01Plutôt mourir!
00:25:02Oh!
00:25:02Allez!
00:25:04Bon ben, désolée!
00:25:05C'est le seul moyen!
00:25:07Ah!
00:25:08Le rouge me va bien!
00:25:10Merci!
00:25:10Hein?
00:25:11Qui a-t-il sous la couverture?
00:25:13Oh!
00:25:15C'est mon jour de chance!
00:25:17Du rouge, du noir, un mariage parfait!
00:25:20Wouhou!
00:25:21Ah!
00:25:21Incroyable!
00:25:22Enfin une vampire!
00:25:24J'adore!
00:25:24Mais il manque quelque chose!
00:25:27Hum!
00:25:28Oh!
00:25:28Qu'est-ce que tu regardes, la prisonnière?
00:25:31Ouf!
00:25:33Hum!
00:25:35C'est ça!
00:25:36C'est ce dont j'ai besoin!
00:25:37Qu'est-ce qu'il se passe?
00:25:38Oh!
00:25:39Oh!
00:25:40Ah!
00:25:41La dernière touche!
00:25:43Ah!
00:25:44Joli accessoire de vampire!
00:25:46Deux de fesses sur la liste et la mission est terminée!
00:25:50Oh!
00:25:51Maintenant, je suis prête!
00:25:53Hé, vous!
00:25:53Regardez!
00:25:54Je suis une vampire!
00:25:55Hum!
00:25:55Qu'est-ce que...
00:25:57Vraiment?
00:26:01Une vraie vampire, oui?
00:26:03Hum!
00:26:03Vérifiant!
00:26:06Salut!
00:26:08Allons-y!
00:26:09Si tu le dis!
00:26:11Ah!
00:26:12Ah!
00:26:13Ah!
00:26:14Vous voyez?
00:26:15Oh non!
00:26:16Mais gros!
00:26:17Urgence!
00:26:19Tu ne sortiras pas d'ici!
00:26:22Hein?
00:26:22C'est l'heure de la pause!
00:26:25J'y vais!
00:26:25Mais je t'ai à l'oeil!
00:26:27Ah!
00:26:28Ah!
00:26:29Je déteste ça!
00:26:31Ah!
00:26:32Je dois m'échapper!
00:26:33Hum!
00:26:33Ce n'est pas terminé!
00:26:36Ça mène peut-être à l'extérieur!
00:26:39Enlève cette grille!
00:26:41Liberté!
00:26:42J'arrive!
00:26:44Parfait maintenant!
00:26:45D'accord!
00:26:46Parfait!
00:26:48Wow!
00:26:48C'est un vrai labyrinthe!
00:26:50Hum!
00:26:51Oh!
00:26:51J'y suis presque!
00:26:53Ah!
00:26:54Voilà la sortie!
00:26:55Oh!
00:26:55Je suis...
00:26:56Je suis libre!
00:26:58Oh!
00:26:58Oh!
00:26:59Oh!
00:26:59Oh!
00:26:59Oh!
00:27:00Oh!
00:27:00Oh!
00:27:00Oh!
00:27:01Oh!
00:27:01Oh!
00:27:01Oh!
00:27:01Oh!
00:27:01Oh!
00:27:01Oh!
00:27:02Oh!
00:27:02Oh!
00:27:02Oh!
00:27:02Oh!
00:27:02Oh!
00:27:03Oh!
00:27:03Oh!
00:27:04Oh!
00:27:04Oh!
00:27:04Oh!
00:27:04Oh!
00:27:04Oh!
00:27:04Oh!
00:27:04Oh!
00:27:05Oh!
00:27:05Oh!
00:27:06Oh!
00:27:06Voilà!
00:27:07C'est l'un!
00:27:08Wow!
00:27:09Un fil d'idées me vient à l'esprit!
00:27:11Faisons la lumière sur tout ça!
00:27:13Quelle astuce de génie!
00:27:15La meilleure évasion de tous les temps!
00:27:18Hé!
00:27:18Madame l'agent!
00:27:19Nya nya nya nya!
00:27:20Nya nya nya nya nya nya!
00:27:21Ce que le singe voit, le singe l'est!
00:27:22Oh!
00:27:22Sale fricouille!
00:27:25Activez!
00:27:27Tu deviens incontrôlable!
00:27:28Oh!
00:27:29Oh!
00:27:29Oh!
00:27:30Oh!
00:27:30Oh!
00:27:30Oh!
00:27:31Oh!
00:27:31Oh!
00:27:32Oh!
00:27:32Oh!
00:27:32Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Oh!
00:27:33Qu'est-ce qu'il se passe?
00:27:41Oh!
00:27:46Ouais!
00:27:49Hein?
00:27:55Qu'est-ce qui se passe?
00:27:56Mes cheveux?
00:27:57Oh non!
00:27:58Ah!
00:27:59Non!
00:27:59Ce n'est pas possible!
00:28:01Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:28:03Je te ressemble!
00:28:06C'est à moi!
00:28:08Ne me touche pas.
00:28:09Rends-moi mon corps.
00:28:13C'est ton téléphone.
00:28:15Échange.
00:28:17Un événement spécial.
00:28:19La battle de danse a lieu aujourd'hui.
00:28:22Maintenant, vérifions le mien.
00:28:25Oh non!
00:28:26J'ai un rendez-vous dans une heure!
00:28:28Aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi!
00:28:30D'accord.
00:28:30Mais à une condition.
00:28:34J'ai une image à préserver.
00:28:37Je l'ai eue de ma grand-mère.
00:28:40Je ne peux pas laisser les gens me voir comme ça.
00:28:42Tiens, un déguisement.
00:28:44Oh!
00:28:46Te voilà!
00:28:48C'est réellement un look de détective cool.
00:28:51Bon, ok.
00:28:52Allons-y.
00:28:53Prends place et détends-toi.
00:28:55Je te dirai ce qu'il faut dire à travers ça.
00:28:57D'accord?
00:28:59C'est chose.
00:28:59D'accord.
00:29:01Oh, il est là.
00:29:02Ne me déçois pas.
00:29:05Hé bébé, c'est pour toi.
00:29:08Dégoutant.
00:29:10Oh non!
00:29:11Dès que tu es allergique.
00:29:13Euh, je suis juste allergique.
00:29:16Ah, pas de problème.
00:29:18Ouf!
00:29:20Dès que tu as besoin d'aller aux toilettes.
00:29:21Oh, tu m'ennuies.
00:29:24Je suis si ennuyeux.
00:29:26Non, je veux dire, tu es tellement beau.
00:29:30Oh, merci.
00:29:33Ta question.
00:29:34Oh non!
00:29:35C'est mon petit ami.
00:29:37Hein?
00:29:38Attendez quoi?
00:29:40Je ne suis pas ton petit ami.
00:29:42Je veux dire, j'aimerais avoir un petit ami comme toi.
00:29:45Euh, mercredi, tu en es sûre?
00:29:47Euh, non, je déteste les garçons.
00:29:49Les filles, vous vous comportez bizarrement.
00:29:52Hum.
00:29:54Hum.
00:29:55Hum.
00:29:56La battle de danse commence dans cinq minutes.
00:29:58À toi de jouer.
00:29:59Quoi?
00:30:00Tu dois gagner la battle.
00:30:01Moi?
00:30:03Rien ne m'arrive pas à la cheville.
00:30:05Je suis la reine de la danse.
00:30:07Oh, ouais.
00:30:08À ton tour.
00:30:09Euh, maintenant?
00:30:10Moi?
00:30:11Ouais!
00:30:11Ouais!
00:30:12Ouais!
00:30:12Ouais!
00:30:12Ouais!
00:30:13Ouais!
00:30:13Ouais!
00:30:13Ouais!
00:30:14Ouais!
00:30:14Laissez-moi passer.
00:30:21T'en dis quoi?
00:30:22Bon.
00:30:23Désolée.
00:30:41Ouais!
00:30:41Ouais!
00:30:41C'est super!
00:30:42C'est super!
00:30:43Bravo!
00:30:44Oh, mon dieu!
00:30:45Oui, oui, oui, oui!
00:30:46Ouais!
00:30:47Ouuuh!
00:30:48Ouuuh!
00:30:49Ouuuh!
00:30:49Ouuuh!
00:30:49Ouuuh!
00:30:50Ouuuh!
00:30:50Ouuuh!
00:30:51Désolée!
00:30:51Ouuuh!
00:30:52Ouuuh!
00:30:52Ouuuh!
00:30:53Ouuuh!
00:30:53J'avais pu me montrer!
00:30:55Regardez et préparez-vous à être choqués!
00:30:57It's hard to see your tears in the foreign rain!
00:31:01Oh, mon dieu!
00:31:02C'est déchiré!
00:31:03Ouuuh!
00:31:04Ouuuh!
00:31:04Ouuuh!
00:31:05Just go now!
00:31:06Just go now!
00:31:07Just go now!
00:31:07Tu penses être meilleure que moi?
00:31:08Regardez ça!
00:31:10Oh!
00:31:11Oh!
00:31:11Oh!
00:31:11Oh!
00:31:12Ouuuh!
00:31:12Ouuuh!
00:31:13Ouuuh!
00:31:13Ouuuh!
00:31:14Écoutez cette mélodie, les gars!
00:31:15Ouuuh!
00:31:16Ouuuh!
00:31:17Ouuuh!
00:31:17Continue!
00:31:18Allez!
00:31:18Pourquoi une île danse-telle comme la connie?
00:31:21Attendez!
00:31:21Euh...
00:31:21Toi!
00:31:22Elle!
00:31:22Mais on dirait que...
00:31:23Attendez une seconde!
00:31:24Euh...
00:31:24Je sais plus!
00:31:25Je n'ai jamais assez vu!
00:31:27Elle cache toujours tout!
00:31:28Oh!
00:31:29Euh...
00:31:29Bon, tant pis!
00:31:33Bonjour, mes bébés!
00:31:34Où est votre grand-frère?
00:31:36Ah!
00:31:37Te voilà!
00:31:38Oh!
00:31:39Mon bébé!
00:31:40Ahem!
00:31:42Enid!
00:31:42Que fais-tu devant le casier de mercredi?
00:31:44Tu détestes les araignées!
00:31:46Oh!
00:31:47Désolée!
00:31:47Je me suis embrouillée!
00:31:48Mais...
00:31:49Ton casier est là!
00:31:50Oh!
00:31:51Ça sent si bon!
00:31:52J'adore mes fleurs!
00:31:54Ah!
00:31:54Ah!
00:31:54Ah!
00:31:55Elle est un peu bizarre!
00:31:57Hum!
00:31:58Est-ce que ça va?
00:31:59Euh...
00:31:59C'est...
00:32:00C'est pour Enid!
00:32:01Attrape!
00:32:02Hein?
00:32:03Enfin!
00:32:04Vous savez!
00:32:04Hum!
00:32:05C'est louche!
00:32:07Ah!
00:32:08J'en ai marre de faire semblant d'être toi!
00:32:10Allons nous changer!
00:32:11Ah!
00:32:12Il est temps de se débarrasser de tes stupides cheveux!
00:32:14Mes stupides cheveux?
00:32:16J'ai passé beaucoup de temps à me coiffer!
00:32:18Tu es vraiment méchante!
00:32:19Retire ce que tu as dit!
00:32:20Bouche!
00:32:22Ah!
00:32:23Quel impoli!
00:32:24Bon!
00:32:25Hum...
00:32:26Non!
00:32:27Euh...
00:32:28Non!
00:32:28Arrête de jeter mes affaires, mercredi!
00:32:31Non!
00:32:32Poubelle!
00:32:33Non!
00:32:34Laisse mes affaires tranquilles!
00:32:37Oh!
00:32:38De ce dont j'ai besoin!
00:32:39Ne touche pas à mes cheveux!
00:32:43Faisons-le vite!
00:32:44Et bien...
00:32:47Plus c'est sombre, mieux c'est!
00:32:52Maintenant, place à la teinture!
00:32:54Oh!
00:32:56Je devrais appuyer sur le bouton de l'orage!
00:32:59Oh là là!
00:33:05Excellent!
00:33:06Bienvenue à moi!
00:33:08Oh non!
00:33:09Mes cheveux!
00:33:11C'est beaucoup mieux!
00:33:14Oh!
00:33:14Tu as ruiné mes cheveux!
00:33:16Tu vas le regretter!
00:33:18Ce truc moche doit disparaître!
00:33:21C'est tellement plus léger!
00:33:23Prenons mes colorations!
00:33:25Ah!
00:33:26Vous voilà, jolie coloration!
00:33:28Ha!
00:33:30Waouh!
00:33:31Quelle belle revanche!
00:33:33Nous y voilà!
00:33:34Commençons par le bleu!
00:33:36J'ai besoin d'un mélange de couleurs
00:33:38qui illumine la journée!
00:33:41Bien sûr, le rose est littéralement
00:33:44ce dont j'ai besoin!
00:33:47J'ai hâte!
00:33:51Vergue!
00:33:53D'accord!
00:33:55C'est la bonne façon de se teindre les cheveux, mercredi!
00:33:58Regarde!
00:34:00Attention au papier d'aluminium!
00:34:02Plie-le!
00:34:03Je lis!
00:34:04Et maintenant, on attend!
00:34:06Qu'est-ce que tu en dis?
00:34:08Tu ressembles à une pomme de terre cuite au four!
00:34:11Oh!
00:34:11La pomme de terre est délicieuse!
00:34:14Ah!
00:34:14Et voilà!
00:34:16J'ai l'air plus cool!
00:34:19Ou quoi?
00:34:20Je préfère les pommes de terre au four!
00:34:22Oh!
00:34:23Hum!
00:34:24Je dois enlever ce rose!
00:34:27Livraison du déjeuner!
00:34:28Bon appétit!
00:34:29Oh wow!
00:34:32Une crêpe!
00:34:34Trop sucrée!
00:34:36Atchoum!
00:34:40Or bon!
00:34:42Un peu de maquillage?
00:34:43Oui!
00:34:43La pâleur parfaite!
00:34:48Hum!
00:34:49Une crêpe brûlée!
00:34:50C'est comme ça que je l'aime!
00:34:51Les yeux charbonneux sont ma raison d'être!
00:34:56Et maintenant, l'autre!
00:34:59Joli!
00:35:00Aussi noir que mon âme!
00:35:02Oh!
00:35:03Berk!
00:35:04Il faut que je le lave!
00:35:06Oh!
00:35:06Mon visage me manque!
00:35:08Oh!
00:35:09Oh!
00:35:09Je sais!
00:35:10Oh!
00:35:11Joli visage!
00:35:12Je te ramènerai!
00:35:14Il est temps de voler ton maquillage!
00:35:16Ah!
00:35:16Les couleurs me réchauffent le cœur!
00:35:19Oups!
00:35:20Désolée!
00:35:21Oh non!
00:35:24Je suis si pâle!
00:35:26Oh!
00:35:27C'est le tien!
00:35:30Les filles!
00:35:31Nous sommes en retard pour le test!
00:35:32Allez-y!
00:35:32Dépêchez-vous!
00:35:34Oh!
00:35:35On est encore en pyjama!
00:35:37Bon, attention!
00:35:39Aujourd'hui, nous avons un test!
00:35:42Qu'est-ce que c'est que cette magouille?
00:35:45Pas de pyjama à l'école!
00:35:46Vous avez bien compris!
00:35:48Oui, monsieur Jonathan!
00:35:49On doit trouver des vêtements!
00:35:53Là!
00:35:54Je suis en retard pour le test!
00:35:56Oh non!
00:35:56Allons-y!
00:35:59Hé, toi!
00:36:00Donne-moi ça!
00:36:01Non!
00:36:02Non!
00:36:02Non!
00:36:03S'il te plaît!
00:36:04En libre!
00:36:05Quel impoli test!
00:36:07Ouh là!
00:36:07Maman!
00:36:08Oh!
00:36:09C'est plutôt cool!
00:36:10À la nouvelle!
00:36:12D'accord!
00:36:12Pour le test d'aujourd'hui, vous devez faire quelque chose de créatif!
00:36:15De l'air?
00:36:16Oh!
00:36:17Qu'est-ce que je vais faire?
00:36:18Je n'ai que ces crayons!
00:36:20Oh!
00:36:21Je vais t'aider!
00:36:21Qui aurait cru que les collants en filet étaient aussi utiles?
00:36:27Tiens!
00:36:27Utilise ça!
00:36:28Ok!
00:36:30Oh!
00:36:30Joli!
00:36:35Waouh!
00:36:35C'est parfait!
00:36:36Merci!
00:36:38Hmm!
00:36:39Maintenant, j'ai un trou!
00:36:40Oh!
00:36:41Je peux t'aider avec ça!
00:36:43Soyons créatifs!
00:36:44Oh!
00:36:46Il doit être cool!
00:36:47Tada!
00:36:48Des gants!
00:36:49Des gants?
00:36:51D'accord!
00:36:53Alors?
00:36:54Pas mal!
00:36:55Ouais!
00:36:56Voici les résultats de votre test!
00:36:59Excellent!
00:36:59On a eu un A+.
00:37:00Enie, pourquoi as-tu l'air si bizarre dans ce temps?
00:37:03Nous ne sommes plus amis!
00:37:04Au revoir!
00:37:05J'ai perdu mes amis!
00:37:06Oh!
00:37:07Des larmes?
00:37:09C'est bon!
00:37:10Chut!
00:37:11C'est bon!
00:37:12C'est bon!
00:37:12Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
00:37:16Je vais essayer un sort!
00:37:20Les ingrédients!
00:37:21Voilà!
00:37:24J'ai besoin d'un ingrédient souple pour la potion!
00:37:27Parfait!
00:37:29Ensuite, les insectes!
00:37:34Génial!
00:37:36Quelques protéines!
00:37:38Il en vaut plus!
00:37:40Utilisons ma réserve!
00:37:42C'est pour la bonne cause!
00:37:44Une dernière chose!
00:37:46Euh...
00:37:46Quoi?
00:37:48Ouch!
00:37:49C'est exactement ce qu'il me manquait!
00:37:52Voilà!
00:37:53C'est fait!
00:37:54Maintenant, c'est bon!
00:37:57Quelques gorgées?
00:38:01En fait...
00:38:02C'est pas mal!
00:38:04Tu sens quelque chose?
00:38:06Euh...
00:38:06Eh bien, je crois que oui!
00:38:08Attends un peu!
00:38:09J'ai un peu chaud!
00:38:11Un peu plus!
00:38:13Oh non!
00:38:14Ça vient!
00:38:18Découte!
00:38:19Je suppose que ça ne marche pas!
00:38:22Désolée, mercredi!
00:38:23C'est si dur d'être toi!
00:38:24Moi aussi, je crois que je suis désolée!
00:38:25Ta vie est vraiment difficile!
00:38:27Allons nous coucher!
00:38:27Je suis un nouveau moi!
00:38:49Oh non!
00:38:49Ça a pris tellement de temps!
00:38:53Je ne peux pas croire que tu as ruiné mes cheveux!
00:38:55C'était nécessaire!
00:38:57Oh, Puxley!
00:39:00C'est qui?
00:39:00Mon frère a besoin de moi!
00:39:02Et j'ai besoin d'un travail!
00:39:03Un travail?
00:39:04Hein?
00:39:05Ou vas-tu trouver un emploi?
00:39:07Oh mon dieu!
00:39:07Mais qu'est-ce que tu peux faire?
00:39:09T'es sérieuse?
00:39:10Bouge!
00:39:11Ouch!
00:39:11Je ferai n'importe quoi pour Puxley!
00:39:14Intéressant!
00:39:16Je crois que c'est mieux qu'ici!
00:39:18Voici mon fils, Tom!
00:39:23Bonne chance!
00:39:24Oh eh bien, je suppose qu'on peut commencer?
00:39:28Ça c'est pas grand chose!
00:39:30Et ça, c'est la chose!
00:39:34C'est pas flippant du tout!
00:39:36Vraiment?
00:39:36On va lui montrer la chose!
00:39:40Qu'est-ce que tu...
00:39:41Oh non!
00:39:43C'est dégoûtant!
00:39:46Ça va être facile!
00:39:48Très bien!
00:39:50C'est l'heure de dessiner!
00:39:52Voyons si tu aimes ça!
00:39:54Ha ha ha!
00:39:55Hein?
00:39:56Mon chef d'oeuvre!
00:39:58Oh!
00:39:59Wow!
00:40:00Nounou, regarde ça!
00:40:01Ha ha ha!
00:40:03La chose!
00:40:04Tiens-le un moment!
00:40:06Ha ha ha!
00:40:07Ha ha ha!
00:40:08Oh!
00:40:10Oh!
00:40:12Encore la moi!
00:40:13Laisse-moi tranquille!
00:40:14Tu as de la chance que ta mère me paie bien!
00:40:18Sinon, je ne serai pas aussi patiente!
00:40:21Ha ha ha!
00:40:21Couvre un pass-en!
00:40:22Ha ha ha!
00:40:23Ha ha!
00:40:23Enfin!
00:40:24Ha ha!
00:40:26Ha ha!
00:40:27C'est l'heure de peindre!
00:40:28Ha ha ha!
00:40:29Ha ha!
00:40:29C'est ça!
00:40:30Voyons si tu aimes ça, Nounou!
00:40:33Ha ha ha!
00:40:34Ha ha ha!
00:40:34Comment vas-tu arranger ça?
00:40:36C'est du gâteau.
00:40:38Tu surestimes ton génie.
00:40:42Bien essayé.
00:40:46Je vais te montrer.
00:40:50J'ai besoin de m'enlever ça.
00:40:53Enfin, je peux me toucher.
00:40:55God, John!
00:40:57Landy, ouvre la porte!
00:41:00Attends encore 10 minutes.
00:41:02Je vais me faire pipi dessus.
00:41:04Oh non, c'est en train d'arriver.
00:41:06Oh non!
00:41:08Mon jus!
00:41:10Je vais te faire partir.
00:41:12Voyons voir ce que nous avons ici.
00:41:16Je crois que j'ai une idée.
00:41:18Très bien.
00:41:20Il est temps de détruire cette chose.
00:41:22Où est partie l'eau?
00:41:24Sérieux?
00:41:28Pas de chance pour prendre une douche avec ça.
00:41:30Et...
00:41:32Enfin!
00:41:34Ça sent bizarre.
00:41:36C'est quoi ça?
00:41:38Je vais goûter.
00:41:40C'est du jus.
00:41:44Tu pars enfin?
00:41:48Zut!
00:41:52Pathétique.
00:41:54Jeune fois, utilise plutôt le vent.
00:41:56Enfin, tu es sorti!
00:41:58Je ne peux plus tenir!
00:42:06Quel joli petit connard!
00:42:08Capou! Capou!
00:42:12Tu tenais vraiment à avoir la salle de bain, hein?
00:42:15Voyons si elle te plaît maintenant.
00:42:17Tu es folle!
00:42:21Tu es folle!
00:42:23Tu ne crois pas si bien dire.
00:42:25Alors, tu ferais mieux de ne pas me chercher.
00:42:29Tu dois me raconter une histoire.
00:42:32J'en connais une.
00:42:33Il était une fois un garçon.
00:42:37He really wanted to play with his pants
00:42:40But then, he remained alone with him
00:42:44And with his pants
00:42:45A monster!
00:42:48Oh, that idiot
00:42:49There's no monster
00:42:51I don't want to play with his story
00:42:52Chacun a thing, I imagine
00:42:54What's that?
00:43:03Wow!
00:43:05What's that?
00:43:07Qu'est-ce qu'il se passe?
00:43:11Échec et mat
00:43:12Et toi, va te coucher
00:43:16Tu es bizarre
00:43:18À la même heure demain
00:43:20Oh, sérieux?
00:43:27Cinq minutes de plus
00:43:28Oh, c'est quoi ça?
00:43:34Ouais!
00:43:35Quel est ce bruit affreux?
00:43:40Alors, c'est toi
00:43:41Baisse d'un ton, s'il te plaît
00:43:43Quoi?
00:43:44Tu le veux plus fort?
00:43:45Ok
00:43:45Regarde mes mouvements
00:43:48D'accord
00:43:54Tu ne me laisses pas
00:43:55Le choix
00:43:56Oh
00:44:06Où est-ce que là ?
00:44:08Boum !
00:44:10Prends ça !
00:44:14C'est tout ce que tu as ?
00:44:16Tu es loin du compte
00:44:18Mon mouvement de Matrix
00:44:20Oh non ! Ma musique !
00:44:28Dommage !
00:44:30Et maintenant ?
00:44:32Quelle drama queen !
00:44:34Oh quelle horreur !
00:44:36Dégage de mon chemin !
00:44:42C'est pour m'avoir fait manger des légumes !
00:44:48Merci !
00:44:50À quel tour ?
00:44:52Je suis ta nouvelle nounou !
00:44:54Ah ouais ? C'est ce qu'on va voir !
00:44:58Tu n'es pas un chien ?
00:45:02Qu'est-ce que...
00:45:04Eh quoi ?
00:45:06Oh mon Dieu !
00:45:08Désolée !
00:45:10Excusez-moi !
00:45:12Deux nounous ? C'est mieux qu'une seule !
00:45:14Oh zut !
00:45:16Peu importe ! J'ai faim !
00:45:18Quoi ?
00:45:20Bon appétit !
00:45:22Tu aimes ce que tu vois !
00:45:24Oh ! Ah !
00:45:26Oh ! C'est une main !
00:45:28Oh !
00:45:29Qu'est-ce que tu fais ?
00:45:31Oh !
00:45:33Berc !
00:45:34J'ai mieux pour toi !
00:45:36Qu'est-ce que...
00:45:37Tu aimes les bonbons, pas vrai ?
00:45:39On va les rendre encore plus savoureux !
00:45:41Que la lyophilisation commence !
00:45:44Regarde-moi tout ça !
00:45:46Oh !
00:45:48C'est trop bon !
00:45:52Oh ! Je ne pense pas !
00:45:54Donne-moi ce truc !
00:45:56Il aime ça !
00:45:58Non !
00:45:59Arrête !
00:46:00J'ai bonbons !
00:46:02Quoi ?
00:46:04Attendez ! Qu'est-ce que j'ai sur le visage ?
00:46:06Il y a trop de couleurs à mon goût !
00:46:10Crois-moi, le noir passe partout !
00:46:12Qu'est-ce que...
00:46:14Oh !
00:46:15C'est beaucoup mieux !
00:46:16Attendez !
00:46:17Quoi ?
00:46:20Je veux faire pipi !
00:46:22Ça va être une bien grosse commission !
00:46:25Attends que ça arrive !
00:46:30Mes nounous !
00:46:32Tom !
00:46:33Je suis arrivé en premier !
00:46:35Je suis arrivé en premier !
00:46:37Allez, nounous !
00:46:41Ça jouera certainement en ma faveur !
00:46:43Oh oui !
00:46:45Oh, vraiment ?
00:46:46Ouais !
00:46:48Oh !
00:46:49Je m'en vais !
00:46:51Non !
00:46:52Je dois l'aider !
00:46:53Ne t'inquiète pas, Tom !
00:46:55J'arrive !
00:46:57Qu'est-ce qui ne va pas ?
00:47:00Tu aimes l'odeur ?
00:47:03Oh non !
00:47:07Des frites de piscine, Andouille !
00:47:09Le tout coupé en dés, juste pour toi !
00:47:11Profites-en !
00:47:14C'est génial !
00:47:16Trop cool !
00:47:18Tu veux vraiment t'amuser ?
00:47:20La vie marine, mon choix !
00:47:23Oh non !
00:47:28Je déteste les poissons !
00:47:30C'était vraiment nécessaire ?
00:47:32Ils ne sont même pas réels !
00:47:35Ce n'est que du papier !
00:47:39Dors bien, Tom !
00:47:41À demain !
00:47:43Nuit, nuit !
00:47:45Il dort !
00:47:46Chut !
00:47:47Bien sûr ! Je vais vérifier !
00:47:49Est-ce qu'il dort vraiment ?
00:47:50Oh !
00:47:53Oh ! Je ne crois pas !
00:47:56Waouh !
00:47:58C'est une vampire !
00:48:00J'aime bien !
00:48:02C'est la main !
00:48:05Il y a quelque chose là-bas !
00:48:08Bonsoir !
00:48:10Qu'est-ce que...
00:48:11Je vois quelque chose !
00:48:12Ouah ! Ouah ! Ouah !
00:48:14Ouah ! Ouah !
00:48:15Je vais le dire à ta maman, Tom !
00:48:16Ouah !
00:48:19Ouah !
00:48:20Ouah !
00:48:21Ouah !
00:48:22Ouah !
00:48:23Ouah !
00:48:24Aïe !
00:48:25Ça fait mal !
00:48:26Ouah !
00:48:27Montrez-vous !
00:48:28Ouah !
00:48:29Ouah !
00:48:30Ouah !
00:48:31Ouah !
00:48:32Ouah !
00:48:33Oublie-la !
00:48:34Je vais lire pour toi !
00:48:35Trouillard !
00:48:36D'accord !
00:48:37C'est alors que la princesse tue le dragon !
00:48:41Oh ! Enid !
00:48:42Je te laisse deviner l'heure qu'il est !
00:48:45Oh ! Tu vois !
00:48:47Oh non !
00:48:48C'est la pleine lune !
00:48:50Ça vient !
00:48:52Je ne peux pas m'arrêter !
00:48:53Que tout le monde s'écarte de mon chemin !
00:48:55Vous ne savez pas de quoi je suis capable !
00:48:57Oh !
00:48:59Enid ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:49:01Au revoir, Tom !
00:49:02Oh !
00:49:04Oh !
00:49:05Oh !
00:49:09Attendez !
00:49:10C'est...
00:49:11Ça s'est arrêté !
00:49:12Ça va, Enid ?
00:49:13Ah ! Ouais ! Désolée !
00:49:17Tu es faible ! Tu as ruiné mon plan !
00:49:20Oh ! Tais-toi ! Je...
00:49:22Attends, il dort ?
00:49:23Au moins, il est HS !
00:49:28Mais je voudrais dire quelque chose !
00:49:30Oh !
00:49:32Je devrais monter un groupe !
00:49:34Oh ! Oh ! Oh ! Qu'est-ce que...
00:49:38Tom !
00:49:40Oh ! À mon tour de briller !
00:49:43Viens ici, petite écharpe sanglante !
00:49:47Que fais-tu ?
00:49:48Contente-toi de l'enlever !
00:49:50Je ne pense pas !
00:49:51Qu'est-ce que tu fais ?
00:49:52La seringue est manifestement la meilleure solution !
00:49:55Dis adieu à cette chose !
00:49:58Oh ! Merci !
00:50:00Ah ! Tu vois !
00:50:02Hmm...
00:50:05Ouh ! Ça fait mal !
00:50:07Je sais comment la guérir plus rapidement !
00:50:10Voilà ! Oh ! Et encore une chose !
00:50:13Comme ça, les points de suture vont tenir !
00:50:20Tu vois !
00:50:22Tout va mieux !
00:50:23Tout va mieux !
00:50:24C'était fou !
00:50:25Ouah !
00:50:27Regardez ce que j'ai !
00:50:29Des points de suture !
00:50:30Oh !
00:50:32J'étais un coup d'œil à tous mes jouets !
00:50:36Écrase-canette !
00:50:38Pardon ?
00:50:40Oh !
00:50:42Nettoie ta chambre !
00:50:43Oh !
00:50:46Je m'en fous !
00:50:48Ouah !
00:50:50Si tu veux à nouveau jouer avec Monsieur Ours !
00:50:53Tu ferais mieux de nettoyer cette pièce !
00:50:55Sinon ton jouet s'envolera dans le ciel !
00:50:59Il va adorer l'espace !
00:51:02Oh !
00:51:06Oh non !
00:51:07Il ferait mieux de nettoyer tout ça !
00:51:10Voilà !
00:51:12Ça avance plus vite !
00:51:15Oh ! Tu n'aimes pas ça !
00:51:17Je vais y mettre un terme !
00:51:19Voilà !
00:51:22C'est fait !
00:51:24Je m'en fiche !
00:51:26Rends-moi mon ours !
00:51:27Tu vas bien ?
00:51:28Ça m'est éteinte !
00:51:29Oh !
00:51:30J'ai cru que je t'avais perdue pour toujours !
00:51:32Allons au cinéma !
00:51:34Euh...
00:51:35Où est Tom ?
00:51:36Tom ?
00:51:37Il vient de partir !
00:51:39Où est-ce qu'on va ?
00:51:41J'ai peur !
00:51:43Oh non !
00:51:44Tom !
00:51:46La chose, j'ai besoin de ton aide !
00:51:48C'est parti !
00:51:50Oh ! Bonne chance !
00:51:53Je te tiens, Tom !
00:51:55Elle est de secours !
00:51:56Au secours !
00:51:57Quoi ?
00:51:59Wow !
00:52:00C'est tellement rapide !
00:52:05Monsieur Ours !
00:52:07Non !
00:52:09Et le cinéma ?
00:52:10Trois, s'il vous plaît !
00:52:12Oh ! Lequel ?
00:52:18Il est temps de s'amuser !
00:52:20Les farces cinémas sont les meilleures !
00:52:22Non !
00:52:24C'est parti !
00:52:27Ça va être hilarant !
00:52:30Oh ! Qu'est-ce qu'il y a dans ma bouche ?
00:52:33C'est très sucré !
00:52:35Eh, Nid !
00:52:37Comment oses-tu ?
00:52:39Tu te crois maline ?
00:52:42On verra bien !
00:52:45Oh oh !
00:52:47Ce film est vraiment bon !
00:52:49Je n'arrive pas à y croire !
00:52:52Mes cheveux !
00:52:54Je sors mes griffes !
00:52:56Et ce ne sera pas beau à voir !
00:52:59Eh, Nid ! Non !
00:53:01Cette chose se rapproche terriblement !
00:53:06Viens essayer !
00:53:09Vous deux !
00:53:11Vous trouvez ça drôle ?
00:53:13De ruiner la salle de cinéma ?
00:53:15Nous avons un problème !
00:53:17Venez avec moi !
00:53:19Ah ah ! Le raté !
00:53:21Génial !
00:53:22C'est illégal !
00:53:24Bonjour belle au bois dormant !
00:53:27Envie d'une manucure ?
00:53:29Quelle fille n'aime pas le rose ?
00:53:32Ne t'inquiète pas, tu ne sentiras rien !
00:53:36Et comme ça ?
00:53:37Magnifique !
00:53:40Et un fard à paupières rose assorti !
00:53:44Continue à rêver !
00:53:47Tu vas adorer ton nouveau look !
00:53:50Elle est superbe !
00:53:53Oh wow ! Magnifique !
00:53:56Je dois y aller !
00:53:58Une seconde ! Ce ne sont pas mes mains !
00:54:03Oh non !
00:54:04Oh !
00:54:05Eh, Nid !
00:54:07Elle va me le payer !
00:54:09Oh !
00:54:11La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la...
00:54:17Hum...
00:54:19Hum...
00:54:21Qu'est-ce qui cloche avec ce truc ?
00:54:24Du jus de tomate, peut-être ?
00:54:27Oh, mais marche !
00:54:29Ok, enfin !
00:54:30Si chaud et agréable !
00:54:33Ça sent bizarre ici !
00:54:36Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:54:39Ah !
00:54:41Qu'est-ce que...
00:54:43C'est toi ?
00:54:44Ha ! Que le spectacle commence !
00:54:47Oh ! Je n'arrive pas à croire que tu m'aies fait ça !
00:54:49Je trouve que cette couleur te va à ravir !
00:54:52Oh !
00:54:54Oh !
00:54:56Tom !
00:54:57Oh ! Où est-il ?
00:54:59Je ne sais pas !
00:55:01Oh ! Là-bas !
00:55:03C'est une poubelle !
00:55:05Aidez-moi !
00:55:06Est-ce qu'il est à l'intérieur ?
00:55:08Bouge !
00:55:09J'arrive, Tom !
00:55:11Oh !
00:55:12Tom !
00:55:13Où es-tu ?
00:55:15Oh !
00:55:16Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?
00:55:18Oh ! Tous ces déchets !
00:55:20J'en ai assez !
00:55:22Aidez-moi !
00:55:23Ce sera plus rapide !
00:55:25Hé !
00:55:26Oh ! Regarde ce que j'ai trouvé !
00:55:28Hé ! Ça va ?
00:55:30Aidez-moi !
00:55:31Sors de là !
00:55:33J'ai besoin d'aide !
00:55:35La chose, montre-moi Tom !
00:55:37Tu devrais voir ma main gauche !
00:55:43Montre-moi Tom !
00:55:45Mais Nounou ! Aidez-moi !
00:55:47Mais Nounou !
00:55:50Suis ma voix !
00:55:52Tom ! Il n'est pas là !
00:55:54Qu'est-ce que c'est ?
00:55:58Joignons nos forces !
00:56:00D'accord !
00:56:02Ouais !
00:56:03Enfin ! Je suis seul !
00:56:07Aidez ! S'il vous plaît !
00:56:09Qu'est-ce qui se passe dehors ?
00:56:11S'il vous plaît !
00:56:13Nid a des ennuis ?
00:56:14Aidez !
00:56:15Mercredi ! Il est là !
00:56:16Je suis innocente !
00:56:18Je n'ai rien fait !
00:56:19Arrête de pleurer !
00:56:213...
00:56:222...
00:56:231...
00:56:25Non ! Non !
00:56:26Attends ! Ne le tire pas dessus !
00:56:28C'était moi !
00:56:29J'étais à la radio !
00:56:30Ouais !
00:56:34Oh ! Vraiment !
00:56:37Oh !
00:56:41Non !
00:56:44Oh !
00:56:46Tom, ça va ?
00:56:48Est-ce que je suis mort ?
00:56:50Quoi ?
00:56:51Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:56:52Ouf !
00:56:53On dirait que notre petit plan a fonctionné !
00:56:57Oh ! Tom !
00:56:58C'est pas juste !
00:57:02Bon ! D'accord, Tom ! Viens là !
00:57:06Ben oui !
00:57:08Vous êtes le meilleur nounou !
00:57:11On sait !
00:57:13Attendez ! Tout me revient !
00:57:15Oh !
00:57:25Qui a mis ça dans mon casier ?
00:57:28Un concours de beauté ?
00:57:30Ça, c'est moi !
00:57:31Je suis nouvelle ici !
00:57:33La nouvelle veut gagner ?
00:57:35On va voir ça !
00:57:37Ça, ce sirène, elle gagne toujours !
00:57:39Les filles ?
00:57:40Ça, c'est Kim, la plus gentille loup-garou, mais pas pour moi !
00:57:53Les filles, vous pouvez arrêter de vous battre ?
00:57:55Allons-y, je vais vous aider !
00:57:58Les nouveaux !
00:57:59Tu as tellement de chance que l'on soit colocataire !
00:58:03Je vais t'aider pour le concours !
00:58:04Attends un instant !
00:58:06Ta peau est tellement sèche !
00:58:13Bon, je vais te montrer !
00:58:15On dirait un vieux tronc d'arbre !
00:58:17C'est fascinant !
00:58:20Je pense que ce masque pourrait être efficace !
00:58:23Trop de bol !
00:58:28Bon, oublie ça !
00:58:31Le masque spécial sirène de Kim !
00:58:35Est-ce vraiment nécessaire ?
00:58:38C'est relaxant, comme de la cire chaude !
00:58:42Et ce n'est que le début !
00:58:43Maintenant, on peut l'enlever !
00:58:48Ça va fonctionner !
00:58:50Stop ! Prenons le mien !
00:58:52J'adore son innocence !
00:58:55C'est un peu extrême !
00:58:57C'est un selfie, n'est-ce pas ?
00:59:01C'est juste du sang !
00:59:04Regarde !
00:59:07Tu vois ? 100% scientifique !
00:59:10C'est du vrai sang !
00:59:15Est-ce que ça a au moins marché ?
00:59:21Oups ! Pardon !
00:59:27Retirons tout ça !
00:59:31Étrangement satisfaisant !
00:59:33Je mue comme un serpent !
00:59:35C'est plus bizarre que je ne le pensais !
00:59:38Dégueulasse !
00:59:42Voyons voir si le masque a marché !
00:59:45Oui !
00:59:47C'est super doux et lisse !
00:59:50Ça devrait être parti !
00:59:52Ce n'était pas si doux, finalement !
00:59:56On dirait une corne de licorne !
00:59:59Améliorons un peu tes sourcils !
01:00:00Avec une fourchette ?
01:00:03Tu vas être étonnée !
01:00:05Petit truc simple et indolore !
01:00:09C'est fait !
01:00:12Tu ressembles toujours à Taz !
01:00:15Merci !
01:00:17Je sais ! Faisons ceci !
01:00:22Un tuto de TikTok ?
01:00:24Tu es sûre ?
01:00:25On ajoute des couleurs !
01:00:28On ajoute des couleurs !
01:00:31I could be brown !
01:00:32I could be blue !
01:00:33I could be violet !
01:00:35Oh !
01:00:38Et maintenant, on étale !
01:00:41Ça suffit !
01:00:43Gentil fille !
01:00:45Attrape !
01:00:47Enfin, un peu de sang pour moi !
01:00:49Sérieux ?
01:00:50Je ressemble à ta fenêtre !
01:00:52Heureusement que j'ai mon propre maquillage !
01:00:55Ma préférée, la poudre spectrale !
01:00:58Je sens mes ancêtres qui me hantent !
01:01:01Oh !
01:01:03C'est mieux !
01:01:05Donne-le !
01:01:08J'imagine que nous allons devoir continuer avec les lèvres !
01:01:14Je vais te faire des lèvres cosmiques !
01:01:17Ne bouge pas !
01:01:20Oh ! J'adore !
01:01:22Et ce n'est pas fini !
01:01:25A vrai dire, je ne déteste pas !
01:01:31Et attends la suite !
01:01:33C'est du crachat !
01:01:35C'est l'heure d'enlever ceci !
01:01:38Je déteste !
01:01:40Oh ! J'adore !
01:01:41Le noir et le nouveau rose !
01:01:46Je vais faire avec ça !
01:01:48Je ne suis pas franchement une Barbie Girl !
01:01:50Tu vois ?
01:01:52Bon, ça va le faire ! Allons-y !
01:01:55J'ai un truc spécial pour toi !
01:01:59Non, pas pour toi, Monsieur Benny !
01:02:03Et certainement pas pour toi !
01:02:05Mister Piggy !
01:02:07C'est Mister Piggy !
01:02:10Je l'ai fait moi-même !
01:02:12Dis bonjour, Mister Piggy !
01:02:14Je vais emprunter tes beaux cils pour la bonne cause !
01:02:18Oh ! Je ne vois rien !
01:02:22Regarde comme ça te va bien !
01:02:25Je ne vois rien !
01:02:27Oh ! C'est pas marrant du tout !
01:02:29Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
01:02:32Tu vas bien ?
01:02:34J'ai l'air d'aller bien !
01:02:36Lorsque je cache...
01:02:38Je ne sais pas qu'il y en a pas !
01:02:39Oh !
01:02:40Oh ! Oh ! Oh !
01:02:46Ah ! equals !
01:02:48Relax ! C'est juste une blague !
01:02:51Ah, c'est juste une blague !
01:02:54a blague mais tes yeux alors et ben quoi messieurs ok ça va le faire mais on peut peut-être
01:03:07ajouter un peu de rose regarde ça ces flios dans tes rêves j'ai dit non j'ai choisi celui-là
01:03:20On vérifie.
01:03:22Ne bouge pas.
01:03:25On applique.
01:03:26Contente.
01:03:27Ça te va trop bien et c'est trop beau.
01:03:31J'adore.
01:03:33Salut, mamie.
01:03:35Prête pour l'aventure?
01:03:39On vérifie.
01:03:41On applique.
01:03:46Quoi?
01:03:48Pourquoi tu es si sérieuse?
01:03:56Tu vas bien?
01:03:59Encore une blague?
01:04:04Pas plus de blagues.
01:04:07Quoi?
01:04:08Mes ongles.
01:04:10C'était intense.
01:04:11Tes cheveux.
01:04:13On va arranger ça.
01:04:15Je peux.
01:04:16N'y pense même pas.
01:04:20Ok.
01:04:21On va laisser tes tresses comme elles sont.
01:04:24Cette toile d'araignée magique va faire le boulot.
01:04:29C'est parti.
01:04:32Ce truc est tellement collant.
01:04:34On pourrait carrément fabriquer des portes avec.
01:04:36Tu es prête?
01:04:38Pas mal.
01:04:38Ma mère adore l'étoile d'araignée elle aussi.
01:04:42Eh, c'est trop drôle à mettre.
01:04:45Allez, on les remonte.
01:04:49Un bread bun classique.
01:04:51J'ai besoin de plus d'épingles.
01:04:53Où sont-elles?
01:04:55Oh, je les ai trouvées.
01:04:57Oh, c'est du sérieux.
01:05:01Hein?
01:05:01Bien sûr que non.
01:05:04Euh, ouais.
01:05:05Ok, je demandais juste.
01:05:07Bon alors, tu aimes?
01:05:09Hihi.
01:05:10Euh, j'adore.
01:05:11Faisons-les briller, briller.
01:05:14Hihi.
01:05:17Oh, c'est trop trop beau.
01:05:20Hein?
01:05:21Comment c'est arrivé ici?
01:05:24Vérive des ongles.
01:05:26Pourquoi?
01:05:28Mais comment c'est arrivé ici?
01:05:31Oh, c'est vraiment dégueu.
01:05:33Même pour toi.
01:05:35Bac.
01:05:36Nettoyons tout ça.
01:05:39Bon, on va utiliser le meilleur produit du marché.
01:05:42Mais c'est pour les animaux.
01:05:45Exactement.
01:05:46Aide-moi.
01:05:47Maintenant, mets-le dedans.
01:05:49On secoue.
01:05:52C'est bien, meuf.
01:05:53Incroyablement efficace.
01:05:55C'est sublime.
01:05:59Tu ne vas clairement pas gagner avec cette tenue.
01:06:04J'ai un truc pour toi.
01:06:07À l'aide.
01:06:09Viens.
01:06:11Bouton urgence fâchaine.
01:06:13Tout le monde devrait en avoir un.
01:06:15Et voilà la robe.
01:06:17C'est pour toi.
01:06:20Dans tes rêves.
01:06:22Hein?
01:06:23Quoi?
01:06:25Ça te va tellement bien.
01:06:28Le tissu est splendide.
01:06:30Ne me touche pas.
01:06:32Mais la robe.
01:06:34Chut.
01:06:35Pas pour moi.
01:06:36Je n'ai pas besoin de cette couche supplémentaire d'arc-en-ciel sur mes bras.
01:06:41Ne t'inquiète pas.
01:06:42Je vais mettre ma propre touche personnelle dessus.
01:06:45Je n'ai pas besoin de ce collier non plus.
01:06:46Il ne date pas de 1800.
01:06:50Les jambes?
01:06:51Certainement pas.
01:06:53Je suis prête maintenant.
01:06:59Quoi?
01:07:00Mais c'est ennuyeux.
01:07:06Ajoute juste un peu de paillettes.
01:07:09Allez, prépare-toi.
01:07:10Non!
01:07:14Ne bouge pas.
01:07:17Mais j'aime comment c'était.
01:07:19Tu m'as transformé en poule à facettes.
01:07:22Un derrière brillant t'aidera à gagner.
01:07:24Tais-toi et attends.
01:07:26Deuxième round.
01:07:29Les paillettes ne gagneront pas.
01:07:30Activer.
01:07:31Stop!
01:07:33Je veux recouvrir les paillettes avec ceci.
01:07:36Voilà ce que je voulais dire.
01:07:39Ok.
01:07:40C'est sympa.
01:07:43Oh non!
01:07:45Elle a tellement d'araignées.
01:07:48Et un capard.
01:07:52Beurk, c'est dégueu.
01:07:55J'ai un truc pour toi.
01:07:57Attends ici.
01:07:59Oh, par pitié.
01:08:00Pas encore un bouton.
01:08:02Voilà.
01:08:02Ici, j'ai mes petits secrets.
01:08:05Et voilà.
01:08:07Appuyez.
01:08:09Collection secrète de chaussures.
01:08:11Ce truc a toujours été là.
01:08:13Oh non!
01:08:14C'était à ma colocataire d'avant.
01:08:17T'inquiète pas.
01:08:19Pique et pique et collégramme.
01:08:21Bourre et bourre et ratatam.
01:08:22Ce sera les rouges.
01:08:24Ça va le faire.
01:08:25Prends-les.
01:08:29Painted black est ma chanson préférée pour une bonne raison.
01:08:34Encore?
01:08:39Elles sont à moi.
01:08:41Des eaux miam miam.
01:08:43Hein?
01:08:45Ok.
01:08:47Maintenant, tu es prête.
01:08:48Et là, c'est mon tour.
01:08:50Voyons voir ce que j'ai.
01:08:52Parfait.
01:08:54Parfait.
01:08:55Oh, wow.
01:08:57Tu aimes ma robe?
01:08:59Tu es belle.
01:09:00Oh.
01:09:02Je veux les mêmes.
01:09:04Oh.
01:09:05J'ai le meilleur truc pour toi.
01:09:08Allons-y avec ce truc, hein?
01:09:11Facile.
01:09:13C'est fait.
01:09:14Ça n'a pas marché.
01:09:16Attends.
01:09:17Laissons la magie opérer.
01:09:20Oh.
01:09:21C'est marrant et aussi bizarre.
01:09:25Je crois que je suis prête.
01:09:27Oui.
01:09:28C'est parti.
01:09:29Ah.
01:09:30Oh.
01:09:31Sirène.
01:09:32Paysans.
01:09:33Courbez-vous devant la reine des mers.
01:09:36Oh.
01:09:41Je t'aime.
01:09:42Merci.
01:09:44Faut en remettre la nouvelle.
01:09:45Allez.
01:09:46T'inquiète pas.
01:09:47Tu vas la battre.
01:09:48Go.
01:09:49C'est à moi, DJ.
01:09:51Donne-moi le rythme.
01:09:52Je peux le faire.
01:09:58Youpi.
01:10:05Enfin libéré.
01:10:16Tu m'aimes bien, moi.
01:10:19Oh.
01:10:20Oh.
01:10:20Merci.
01:10:21Tu as gagné.
01:10:24La chance du débutant.
01:10:26Je suis tellement contente pour toi.
01:10:29Merci.
01:10:32Puisses-tu reposer en enfer?
01:10:36Réglons ça avant que quelqu'un...
01:10:38Oh oh.
01:10:39Qu'est-ce que se passe ici?
01:10:41Il n'y a rien à signaler, monsieur Lachon.
01:10:43Venez au poste avec moi, jeune fille.
01:10:47Incroyable.
01:10:48Regardez l'appareil photo.
01:10:49Oh.
01:10:51Je déteste le flash.
01:10:53Cet endroit est trop lumineux pour mon âme.
01:10:55Encore une fois.
01:10:57Hé, yo.
01:10:58Oh, la chose.
01:11:01Prête?
01:11:02Hein?
01:11:03Aucune image?
01:11:04Qu'est-ce qui ne va pas?
01:11:05Stupide appareil photo.
01:11:07D'accord.
01:11:07Utilisons celui-ci.
01:11:09Toujours pas d'image?
01:11:11Celui-ci ne fonctionne pas non plus.
01:11:13Il ne faut jamais abandonner.
01:11:14Pourquoi ça ne marche pas?
01:11:21Eh bien, parfois, il faut bien faire ce qu'il faut faire.
01:11:25Reste tranquille, miss.
01:11:27J'ai fait appel aux monnaies qui s'emmeillent en moi.
01:11:31Magnifique.
01:11:32Et voilà.
01:11:32Oh, ça ne me ressemble pas du tout.
01:11:38C'est mon père.
01:11:40Oh, mais quel horrible uniforme.
01:11:43Oh, je déteste l'orange.
01:11:47Comment puis-je t'aider?
01:11:49J'ai besoin de ma robe.
01:11:51C'est sûr.
01:11:53Gentil garçon.
01:11:55Soyons créatifs, d'accord?
01:11:59Cela va te redonner ton look d'origine.
01:12:03Psst, c'est fait.
01:12:04Essaye-la.
01:12:05Tu me connais tellement bien.
01:12:10Beau travail, la chose.
01:12:12Retour au noir, enfin.
01:12:15Animaux préférés, ceinture noire.
01:12:17C'est beaucoup mieux.
01:12:19Il est temps de faire une petite sieste.
01:12:21Hum.
01:12:23Qu'est-ce qui se passe?
01:12:25Je ne savais pas que j'étais aussi souple.
01:12:27Hum, sympa.
01:12:29La sieste est terminée.
01:12:31Hum.
01:12:32Hum, miam.
01:12:35Oh, j'ai faim aussi.
01:12:36Tu en veux?
01:12:38Oh, ouais, ouais, ouais.
01:12:40Tu es bête, ma puce.
01:12:41Me sens très généreux aujourd'hui.
01:12:45Oups, je plaisante.
01:12:48Tu vas le regretter.
01:12:51Oh.
01:12:54Oh, hé.
01:12:56Viens ici.
01:12:58Qu'est-ce que tu veux, petite?
01:12:59J'ai besoin de piranhas.
01:13:00Qu'est-ce que c'est?
01:13:02Certainement pas.
01:13:03À toi, la chose.
01:13:04Ah, je vais le faire.
01:13:08Une minute, s'il vous plaît.
01:13:09Bon travail, la chose.
01:13:11Euh, le voilà.
01:13:13Merci à toi.
01:13:14Quelle fille bizarre.
01:13:16Un étang parfait pour mes petits piranhas.
01:13:21Bye, bye.
01:13:23La première étape est terminée.
01:13:25Maintenant, la deuxième étape.
01:13:27Ah, c'est ce qu'il me faut.
01:13:29Qui n'aime pas un cookie avec du slime?
01:13:31Ah, ah, ah, ah.
01:13:33Ce cookie est si bon que je vais le manger tout de suite.
01:13:38Ah.
01:13:38Stop, stop.
01:13:40Hum, j'adore les cookies.
01:13:42Hum, miam.
01:13:44Hum, oh mon Dieu, oh mon Dieu.
01:13:47Hum, hum, hum.
01:13:49Hum, je me sens un peu bizarre.
01:13:50Ah, mon estomac.
01:13:52Pourquoi ça fait si mal?
01:13:53Oh, oh, oh.
01:13:54Ah, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh.
01:13:55Oh, vous pouvez utiliser mes toilettes, monsieur l'agent.
01:13:59Oh, bonne idée.
01:14:01Oh, dépêche.
01:14:02Oh.
01:14:03Maintenant, c'est l'heure de la revanche.
01:14:07Oh, oh, oh, oh.
01:14:11Oh, oh, oh, oh.
01:14:13Ah, qu'est-ce que c'est?
01:14:17Est-ce que mes fesses sont toujours intactes?
01:14:18Oh, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.
01:14:19Comme il est théâtral.
01:14:23Eh bien, c'est du pop-corn.
01:14:29Quel raté.
01:14:30Oh, merci, pipi.
01:14:32Bye.
01:14:33Ouais.
01:14:34Pas mal.
01:14:36Hé, toi.
01:14:38C'est l'heure du déjeuner.
01:14:39C'est incroyable.
01:14:41Mange.
01:14:41Qu'est-ce que c'est que ça?
01:14:43Borg.
01:14:45C'est si grumeleux et pas appétissant.
01:14:47Oh, c'est dégoûtant.
01:14:49Oublie ça.
01:14:53Oh là là, mon plat préféré.
01:14:55Oh, j'ai une idée.
01:14:58Désolé, petit Rochi.
01:15:01Faisons-lui une blague.
01:15:05Hé, monsieur l'agent.
01:15:07C'est tellement bon.
01:15:09Non, non, non, non, non.
01:15:11C'est à toi de jouer.
01:15:18Oh, bonjour.
01:15:21Bonjour.
01:15:26Pourquoi ne pas faire preuve d'un peu de créativité en prison?
01:15:30D'accord.
01:15:32Oh, beau travail, la chose.
01:15:34Morticia va apprécier.
01:15:36Des muscles puissants me permettront peut-être de sortir ici un jour.
01:15:39Oh, oui.
01:15:40Un, deux.
01:15:41Pierre, papier et ciseaux.
01:15:42Pierre, papier et ciseaux.
01:15:43Pierre, papier et ciseaux.
01:15:44Pierre, papier et ciseaux.
01:15:45J'ai gagné.
01:15:45Ah, je suis.
01:15:47Oh, mieux.
01:15:51Hein?
01:15:52Qu'est-ce qu'elle fait?
01:15:59Je m'entraîne à danser.
01:16:05C'est bien pour toi.
01:16:08Mais je suis raté.
01:16:14Oh.
01:16:18Ce numéro est...
01:16:19Qu'est-ce qu'il se passe?
01:16:22Je vais t'aider.
01:16:23Où est la clé?
01:16:24Où est la clé?
01:16:27Aide-moi.
01:16:29Je l'ai trouvé.
01:16:30Qu'est-ce que c'est?
01:16:32Ça a l'air bizarre.
01:16:35Je ne tomberai pas dans un autre piège cette fois-ci.
01:16:38Attrapez.
01:16:43Très drôle.
01:16:44Vraiment?
01:16:45Tu m'as bien eu.
01:16:47Petite joueuse.
01:16:48OK.
01:16:49Où est mon café?
01:16:49J'en ai besoin.
01:16:53C'est froid.
01:16:54Ah!
01:16:54Oh, abruti.
01:17:00Oh!
01:17:02J'adore tricoter.
01:17:06Oh non.
01:17:08Je dois m'échapper.
01:17:10La chose.
01:17:10À ton service.
01:17:12J'ai besoin d'un plan d'évasion.
01:17:14Voilà ce qu'il te faut.
01:17:16Tiens.
01:17:17Qu'est-ce que c'est que ça?
01:17:19J'ai besoin d'une clé.
01:17:21Bien sûr.
01:17:22Voilà.
01:17:24Vraiment.
01:17:25Oh!
01:17:26Et celle-là?
01:17:29Oh non.
01:17:30Oh!
01:17:31Peut-être...
01:17:32Peut-être celui-ci?
01:17:34Mm-hmm.
01:17:35Bam! Bam!
01:17:36D'accord.
01:17:37Je vais le faire moi-même alors.
01:17:40Oh!
01:17:40Oh!
01:17:43C'est fait.
01:17:44C'est la clé de mon évasion.
01:17:47Essayons-la.
01:17:49Ça devrait être facile.
01:17:51Oh!
01:17:51C'est bien ce que je pensais.
01:17:53Petite joueuse, tu disais, hein?
01:17:56Oh oh!
01:17:57Où crois-tu aller, hein?
01:18:00Un un.
01:18:01Gros naze.
01:18:03Donne-moi la clé.
01:18:05Très bien.
01:18:06Je te remercie.
01:18:07Et retourne dans ta cellule.
01:18:08Hum.
01:18:09Ha ha.
01:18:12Ok.
01:18:12Détendons-nous un peu maintenant.
01:18:14Mm-hmm.
01:18:15Oh!
01:18:16Trois bouffons se sont échappés de la prison?
01:18:18Hmm.
01:18:20Ah ha.
01:18:22La chose.
01:18:23Apporte-moi la clé.
01:18:25Dépêche-toi.
01:18:25D'accord.
01:18:27Euh.
01:18:28Euh.
01:18:28Là-bas.
01:18:29Euh.
01:18:30Ça.
01:18:31Ok.
01:18:31Tout-tout-tout-tout-tout.
01:18:33Et voilà.
01:18:34Regarde.
01:18:35Qu'est-ce que c'est que ça?
01:18:36J'ai besoin de la clé.
01:18:38Oh!
01:18:38C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.
01:18:39La clé.
01:18:41Oui.
01:18:42C'est la clé.
01:18:43D'accord, d'accord.
01:18:44Celle-là.
01:18:45Hum.
01:18:46Oh, oh.
01:18:47Celle-là.
01:18:47D'accord.
01:18:49Ha ha ha.
01:18:50Oh, vraiment.
01:18:51Uh-huh.
01:18:51Voilà.
01:18:52Ha ha ha.
01:18:53J'ai vraiment besoin de la clé.
01:18:57Oh, oh, oh oui, la clé.
01:18:59Imbécile.
01:19:00Oh.
01:19:04Ah.
01:19:05Je commence à en avoir assez.
01:19:07Ta-ta-la-ta-ta-ta-la.
01:19:09Hein?
01:19:10Qu'est-ce qu'il s'est passé?
01:19:11Oh, les clés sont en sécurité.
01:19:15Pfiou.
01:19:15Dieu merci.
01:19:16J'ai encore les clés.
01:19:17Ha ha.
01:19:18Ah.
01:19:18Oh.
01:19:20Fini.
01:19:21Ah.
01:19:21Pourquoi un tel silence maintenant?
01:19:24Oh.
01:19:25Oh.
01:19:25Hum.
01:19:26Je vais te montrer.
01:19:28Hum.
01:19:29Elle va tomber dans le panneau.
01:19:31Hum.
01:19:33Ha ha.
01:19:34D'accord.
01:19:36Nous y voilà.
01:19:37Hum.
01:19:38Où dois-je mettre ça?
01:19:39Oh.
01:19:40L'endroit idéal.
01:19:41Hum.
01:19:42Qu'est-ce que c'est que ça?
01:19:44Est-ce que c'est une sorte de piège?
01:19:46Hum.
01:19:47Comment s'échapper de la prison?
01:19:49Voyons ce qu'il y a à l'intérieur.
01:19:51Euh.
01:19:52C'est une blague?
01:19:54Hum.
01:19:55Ha ha.
01:19:56Un pas de plus vers la liberté.
01:20:01Ha.
01:20:01Je t'ai eu.
01:20:02Qu'est-ce que c'est que ça?
01:20:03Ah.
01:20:03C'est dégoûtant.
01:20:14Attends.
01:20:14Quoi?
01:20:16Hé.
01:20:16Qu'est-ce que tu fais?
01:20:17Hé.
01:20:18Ah.
01:20:19Stop.
01:20:20Ces déchets doivent être jetés dans les toilettes.
01:20:22Non.
01:20:23Mon livre.
01:20:24Ha ha.
01:20:25Ha ha.
01:20:26Ha ha.
01:20:27Non.
01:20:28Non.
01:20:29Dis au revoir à ton livre.
01:20:30Passons à la vitesse supérieure.
01:20:35Un peu de produit chimique ne fera pas de mal.
01:20:38Hum.
01:20:39Prêt pour une caution.
01:20:41Ce n'est pas mon mélange de couleurs préférées, mais bon.
01:20:46Ensuite, il nous faut des paillettes.
01:20:50Ce n'est toujours pas ce que je préfère.
01:20:52Un peu plus, puis...
01:20:55On remet bien.
01:20:57C'est fait.
01:21:02Voyons voir.
01:21:07Je crois que c'est prêt.
01:21:09Hé, officier!
01:21:11Qu'est-ce qu'il y a?
01:21:12Regardez.
01:21:13Il y a une chauve-souris.
01:21:14Où ça?
01:21:15Une chauve-souris?
01:21:16Hein?
01:21:17Euh...
01:21:21Hein?
01:21:22Il n'y a pas de chauve-souris, espèce de menteuse.
01:21:24Désolée.
01:21:28Oh!
01:21:30Mercredi?
01:21:32Oh!
01:21:33Oh!
01:21:34Mercredi!
01:21:36Je t'aime!
01:21:38Oh!
01:21:42Oh, mon Dieu!
01:21:44Oh!
01:21:47Allez!
01:21:48Oh!
01:21:49Oh!
01:21:50Oh!
01:21:50Oh!
01:21:51Oh!
01:21:51Oh!
01:21:52Oh!
01:21:52Oh!
01:21:52Oh!
01:21:53Oh!
01:21:54Mon pantalon !
01:22:04Passons au plan B.
01:22:06Lorsque tout le reste est chaud, on se tourne vers l'électricité statique.
01:22:14Hey ! Qu'est-ce que tu fais, Mercredi ?
01:22:16Hein ? Qu'est-ce que tu fais ? Tu es folle ?
01:22:18Cette fois, les clés seront à moi.
01:22:32Pourquoi est-ce que je porte une robe ?
01:22:42Je suis tellement fatiguée.
01:22:44Moi aussi.
01:22:48Laisse-moi sortir d'ici.
01:22:52Qu'est-ce qu'il y a ?
01:22:54Youpi ! Mon service est terminé !
01:23:00Voici les clés. Fais ce que tu veux.
01:23:04Il est sérieux ?
01:23:08Vraiment ? D'accord.
01:23:10Et voilà, c'est l'heure d'aller à l'école.
Recommended
1:20:24
|
Up next
0:59
2:05
2:46
Be the first to comment