- 6 months ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:23.
00:00:25.
00:00:27.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29I'm sorry.
00:00:42Sogyeong, we're still a student.
00:00:45We're still a student.
00:00:46I'm going to take a look at him.
00:00:53I'm going to take a look at him.
00:01:01I'm going to take a look at him.
00:01:16But here is our captain's room.
00:01:23You know what I'm saying?
00:01:29Yes.
00:01:32You know what I'm saying?
00:02:46Why?
00:02:48์?
00:02:50์?
00:02:52์ซ์ง ๋ง๋ผ.
00:02:54์, ์ผ๋ ์ ๋ดค๋ค๋๊น.
00:02:56์๋ฅ ๋ง์ด์ผ, ์ ์์ ์ซ์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:02:58์, ๋น๊ทผ์ธ์ง.
00:03:02์ค๋์ ์ ๋๊ฒ ๋ค๋ ์คํธ๋ฅผ ์ก์์ธ์ ๊ต๋ณต์ ๋จ๋ฒ์ ์ฐข์๋ค.
00:03:22์๋์ผ, ๋๋ฌด ๊ณ ๋ฆฌํ๋ถํด.
00:03:26์ข ๋ ์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ํํ์ด ํ์ํ๋ฐ.
00:03:30์, ์ด๊ฑฐ.
00:03:34๋ค์ ๋ณด์.
00:03:36์๋ฅผ ๋ค์ด,
00:03:38์ ์ ํ์ ์๊ฐํด๋ด.
00:03:40์ด์๊ฒ ๋ผ.
00:03:42I'll see you next time.
00:04:04John F. Kennedy 17
00:04:06Alexander Tima 17
00:04:08Tolstoy 16
00:04:10Mussolini 16
00:04:13Bandi?
00:04:16์ด
00:04:18์
00:04:20์ญ์ ์ ๊ตฌ์
00:04:21๊ทธ ์๋ผ ๊ฐ๋ ๋ณด๋ฉด ์ด๋ผ ๋ณํ์ผ?
00:04:23์ ๋ฐ ๊ฑธ ์ ์ธ์?
00:04:24๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:04:25์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ช ์ด๋ก ๊ธฐ๋ก๋ ๊น?
00:04:27์๋ ์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ ๋ค ์ณ๋
00:04:30์คํธ๋ ์์ง์ด๋?
00:04:32๋ญ๊ฐ?
00:04:34์์์ด๋ ํ๋๊ณ
00:04:35์ด
00:04:36์งํธ์
00:04:38์๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฅ๋ ๋๋ฌ๋๋ฐ ์์ผ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ๊ณต๋ถ๋ ํ ๊น?
00:04:42๊ต๊ณผ์ ๋ค ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:04:43์ผ ์ฌ์คํธ
00:04:44๋ ์ง์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ด๋ด ๊ฑฐ์ผ?
00:04:45๋นจ๋ฆฌ ๋ถ๋ฌ์
00:04:46์ด?
00:04:47์ ๋ถ๋ฌ์?
00:04:48ํ์ง๋ง
00:04:49์ง์ง๋ ์ง์ง
00:04:50๋ ํธ๋ ์ค๋ด
00:04:51ํ์ผ๋ฉด ๋ญ๊ฐ ์๊ฒ ์ง
00:04:52๋ญ๊ฐ ์์ด?
00:04:53๋ ์ข์ ์ด๋ ๊ฒ ์ง์ ํด
00:04:54์์ผ๋ฉด ์ค๋ด
00:04:55์ด?
00:04:56๋ด ๋?
00:04:57๋ด ๋?
00:04:58๋ด ๋?
00:04:59์์์์
00:05:00์
์
00:05:06์ผ ์ค ์๋๋ฐ ์ ์ ์ข ํด์ฃผ๋ผ
00:05:14์ผ ๋ฐ๋ค ์์ด?
00:05:15์ค ๋ฏผ๊ธฐ ์ ํ๋๋ฐ์?
00:05:16์์ ์์์
00:05:18์ค ์์
๋ง๊ณ ์์ด ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:05:20์ด?
00:05:23์ฌ๋ถ๊ธ ์ฌ๋ถ๊ธ ์ฌ๋ถ๊ธ ์ฌ๋ถ๊ธ
00:05:27๋ ๋ดค์์ ๋ญ ์์ผ์ค๋ฝ๊ฒ
00:05:31์ ์๋ฅ ๋๋ฌ๋ค๊ณ ํด๋ ๊ฒฐ์ฑ์ ์ฉ๋ฉํ์ง ์๋๋ค
00:05:34์ด์ ฏ๋ฐค ํ๋ง์ ์ ๋ ๊นผ์ด๋ ํ๊ต์ ๋์๋ผ
00:05:37ํ๊ต์์ ํด์ฅํด
00:05:39์ ์์ง ์ ์จ ๋๋ค ๊ต๋ฌด์ค๋ก
00:05:41๊ทธ๋ผ ์๋
00:05:43์๋
00:05:43Hello!
00:05:47You didn't have any?
00:05:50Not at all?
00:05:51It's too late.
00:05:55What are you doing?
00:06:13How are you?
00:06:15No.
00:06:17I'm sorry.
00:06:19I'm sorry.
00:06:23I'm sorry.
00:06:25I'm sorry.
00:06:27I'm sorry.
00:06:29I'm sorry.
00:06:31You can't get married.
00:06:33You can't get married.
00:06:35You can't get married.
00:06:37You're a good boy.
00:06:39My brother.
00:06:41My brother.
00:06:43My brother.
00:06:45You have a girlfriend.
00:06:47I have a girlfriend.
00:06:49You have a girlfriend.
00:06:51No.
00:06:53I don't get married.
00:06:55What is it?
00:06:57I'm sorry.
00:06:59I just did that.
00:07:01I'm sorry.
00:07:03It's fine.
00:07:05You can't get married.
00:07:07So I'm going to stop my daughter's not.
00:07:11I'm going to go to school.
00:07:12Like, I'm going to go to school.
00:07:15That's what I thought it would be a bit of social opportunity.
00:07:17No way.
00:07:21But with my eyes, I'm not as good as social health.
00:07:23I'm going to go to school.
00:07:26I'll never get to know.
00:07:28I'm going to talk about it.
00:07:30I don't want to talk about it's not like this.
00:07:33I don't want to talk about it.
00:07:34Yeah.
00:07:36Sex is not a challenge, but you already know what I'm aware of.
00:07:43What do you mean?
00:07:44Are you ready?
00:07:45No, it's done, it's done.
00:07:46I'm sorry, I'm sorry.
00:07:47I'm sorry, I'm sorry.
00:07:47I'm sorry, I'm sorry.
00:07:49Anyway, I'm sorry.
00:07:50I'm sorry, I'm sorry.
00:08:00What do you want, Juno?
00:08:03I'm sorry, I'm sorry.
00:08:06Why?
00:08:06์ํํ ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๊ฐ์ธ๋ฐ?
00:08:09๋ ์๊น๋ถํฐ ์ ๊ทธ๋?
00:08:12์ด์ฐ, ์ฐ๋ฆฌ์ผ.
00:08:13์ด์ฐ, ์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ์ง?
00:08:15์ด๋ ํธํ ๋ฐ ์๋?
00:08:29์ด์ฐ, ํธํ๋ค.
00:08:30์!
00:08:36์, ์ ๊ธฐ, ์ ๊ธฐ ๋ง, ํธ์ง์ ์น์๋ง์.
00:08:42์ ์ด๋ ๊ฒ ํธ์งํ๋๊ตฌ๋.
00:08:44์ฌ๋ฏธ์์ผ๋ฉด ์ ์ด๋ ์.
00:08:59๋ TV๋ง ๋ณผ ๊ฑฐ์ผ?
00:09:02์ด.
00:09:03๋ ์ด๊ฑฐ ์ ๋ฒ ์ฃผ์ ๋ชป ๋ดค๊ฑฐ๋ .
00:09:12์ฐจ๊ฒฝ์.
00:09:13์?
00:09:14์ฌ๊ธฐ ์ ์ด๋ฐ ๊ณ ๊ธ ํด์ง๊ฐ ์์๊น?
00:09:20ํด์ง๋ ์ด๋ ์์ด๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์.
00:09:22์๋, ์๊ฐํด๋ด.
00:09:26์ธ๊ตฌ๋ ค ํด์ง๋ฅผ ๋๋ ๋๋๋ฐ ์ ๊ตณ์ด 10๋ฐฐ๋ ๋น์ผ ํด์ง๋ฅผ ๋จ๋์ง.
00:09:30ํด์ง์ ์ง์ด, ๊ฐ๊ฒ์ ์ด์ต๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ์๊ธฐ์์.
00:09:34์ฆ, ์ฌ๊ธฐ๋ TV๋ง ๋ณด๋ ๊ณณ์ด ์๋๋ผ๋.
00:09:36์ด.
00:09:37์ด์ ์ฉ๋ ์์์ง?
00:09:39์ผ, ์ค์์ด ํ.
00:09:40์, ์ฐจ์คํธ.
00:09:42ํ ๋ฒ ํ์.
00:09:56์๋, ์ ์ซ์๋ฐ, ์?
00:09:58์ซ์ ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:09:59๋ ์์ ๋ถ์์์.
00:10:02๋ถ์์์.
00:10:03๊ทธ๋ผ ๋ญ๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ด์ผ?
00:10:05๋
ผ์ .
00:10:06๋
ผ์ ?
00:10:08์ฌ์ค ์ด๋ด ์๊ฐ๋ ์๋๋ฐ, ์คํธ ๋ ์๋ฅ ๋๋์,
00:10:11์ค๋ ๋ง ๋จน๊ณ ๋ ๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:13์, ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:10:16๊ทธ๋ฌ๋๊น ์๊น ๊ทธ ์๊ธฐ๋,
00:10:18๋ ๋
ผ์ ์ํ ๋๋๊ณ ํ์.
00:10:20์๊ฒ ์ง?
00:10:22์.
00:10:28์ธ์ ์ผ ๋
ผ์ ์ํ?
00:10:29๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์?
00:10:33ํน์ ์๋ฅ ์ ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ?
00:10:34์์ด, ์๋ง ๋๋ด๋.
00:10:36์๋ง ์์์.
00:10:37์์์ด๋ ๋ ์ ์ข์ํ ๊น?
00:10:39๋๋ ๋ ์ข์ํ๋๋ฐ?
00:10:41์๋, ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ
00:10:43๋ด๊ฐ ์์์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ง,
00:10:44๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:10:45๋ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ฒ๋ผ
00:10:47์์์ด๋ ๋๋ณด๋ฉด ๋ง
00:10:49๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:10:50๋ญ๊ฐ ๋ง
00:10:51๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:10:52๋ด๊ฐ ์์์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ง
00:10:53๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:10:54๋ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ฒ๋ผ
00:10:55์์์ด๋ ๋๋ณด๋ฉด ๋ง
00:10:56๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:10:57๋ญ๊ฐ ๋ง ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ?
00:11:00๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๊ฐ ๋ง
00:11:03์, ๋์ด.
00:11:07์์์ด๊ฐ ์ขํ
์ข์ ๊ฑฐ๊ณ ์ซํ
์ซ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:11:11๋๋ฌด ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ๋ง.
00:11:13๋นจ๋ฆฌ ์ ์ค๋?
00:11:15๋นจ๋ฆฌ ์!
00:11:16์, ์ง์ง.
00:11:17์ ๊ต๋ ์์ ํ๋ค๋ฉฐ?
00:11:18์, ์ด๋ฏธ ํ์ด์.
00:11:19ํจ์ฌ ์ด๋ป์ก๋ค.
00:11:20๋ง์กฑํฉ๋๋ค.
00:11:21๋ ์จ๊ฐ ์ถฅ๋ค.
00:11:22๊ถ๊ถ ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๋๋ค์
00:11:23ํ์ฅ ํ์ตํ๊ณ ํ๊ณ
00:11:24์ง์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋๋ค
00:11:25์ ์, ์ ์, ์ ์.
00:11:26ํ์ฅ ํ์ตํ๊ณ ๊ฐ๋ผ.
00:11:27์๋
.
00:11:28๋ ์จ๊ฐ ์ถฅ๋ค.
00:11:30๊ถ๊ถ ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๋๋ค์
00:11:31ํ์ฅ ํ์ตํ๊ณ ํ๊ณ
00:11:32์ง์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋๋ค
00:11:33์ ์, ์ ์, ์ ์.
00:11:34ํ์ฅ ํ์ตํ๊ณ ๊ฐ๋ผ.
00:11:35์, ์๋
.
00:11:37์, ํญ์ ํธ๋ฅด์์ด์ผ.
00:11:41์, ์ง๊ฒจ์.
00:11:46๊ทธ๋ฅ ๋์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ์ง.
00:11:48๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๋?
00:11:51์.
00:11:52์
์ ๋ด๊ธฐ ํ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์ค๋ช
ํ๋
00:11:54๋
ธ๊ณจ์ ์ด๋ฉด์๋ ์ง์ ์ธ ๋งํฌ๊ฐ ์ฐธ
00:11:57๊ผด๋ ค.
00:12:03์, ๋๋ฐ!
00:12:05์ผ, ๋๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด ํ ์์ง?
00:12:07์ผํ๋ชฐํ๋.
00:12:08์ด.
00:12:09๊ทธ ํ์ด ์กธ์
์ ๋ฌผ ํฌ๊ฒ ์๋.
00:12:11๋ญ, ๋
ธํธ๋ถ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค๋?
00:12:12์์ด, ์ค์ผ์ผํ๊ณ
00:12:14์ง์ง ๋จ์๊ฐ ๋๊ฒ ํด์ค๋.
00:12:17์?
00:12:20์์ฃผ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ณ !
00:12:21๋๋๋ค์ด ๋ฐ๋ผ์ฃผ๋!
00:12:23๋ถ๋ฌ์ด ์๋ผ!
00:12:25๊ธ์์ ์ ์ธ๋งฅ๋ ๊ธ๋งฅ์ด๋ค.
00:12:27์ด๊ฒ๋ค์ด ๋ด ์ฐ์ ์ ๋ญ๋ก ๋ณด๊ณ
00:12:30๋๋ค๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ค.
00:12:35์์ด, ๋ค๋กญ๊ฒ.
00:12:36์ฌ๊ณผํ ๊น์?
00:12:37๊ณ ๋ฐฑํ ๊น์?
00:12:39๊ทธ๊ฑด ๋ญ ์์๋ฌ๋ผ๋ ๋ชธ๋ถ๋ฆผ์ด๋?
00:12:48๋ ์ด์ฐจํผ ์ ๋์์.
00:12:50์์์ด๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:12:51์ ์ ๋ผ?
00:12:53๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋์ง.
00:12:54์งํธ์ผ, ๋ ๋
ผ์ ๋ง ๋๋๋ฉด ์์ง?
00:13:07์, ์ ๋ผ, ์ ๋ผ.
00:13:09์์์ด ์๋ฉด ํฐ์ผ ๋.
00:13:10์๋, ๊ทธ๋๊น ์์์ด๋ง ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋์์.
00:13:12๋จ์ํํ
๋ ํ๋ฃป๋ฐค ์ ํฅ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ค์ํ ๊ฒ๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ธ๋ง.
00:13:16์?
00:13:17๋ค๊ฐ ์ง์กฐ์งํค๋ฉด ์์์ด๊ฐ ์ค๋?
00:13:19๋ญ?
00:13:20์ผ, ์์์ด ๊ฑ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ฌ์ด๋.
00:13:22๊ฑ ๋ํ ๊ฐ๋ฉด ํ๊ณจ, ์ง์ ์ฉ๋ ์ ๋ค ๋๋ ธ์ ํ
๋ฐ.
00:13:25๋ ๊ฑฐ๋ค ๋ ๋ ๋ณด๊ฒ ๋?
00:13:26์ด?
00:13:27๋ ๋ฌ์ด๋ฉด ๋๋ค ๋์ด๋ผ๊ณ .
00:13:28๋ค ์ฑ๊ฒฉ์ด ๊ทธ ์์ ์๋น ํธ๋ฆด ์๋ ์๊ฒ ๋?
00:13:30์ด?
00:13:31๋ฅ์ณ๋ผ.
00:13:32์ ํฐ์ง๊ธฐ ์ ์.
00:13:33์์ด์จ, ๋ง์ ํด๋ ์ง์ง๋ฆฌ ๋ชป ์์๋จน์ด์.
00:13:37์ผ.
00:13:38์คํธ, ๋ ๋น์ฅ ๊ทธ ๋ ์ ํ๋ฉด ๋๋ ์ด๊ฑฐ ์ ํผ๋ค.
00:13:46ํ๋ฒ์?
00:13:47๋ง์ด ๋ ์ด๋.
00:13:48606.
00:13:50์ด, ์ ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:52์ด, ๋ฏธ์ํ๋ค.
00:13:53๋ด๊ฐ ๋ง์ด ์ข ์ซ์์ง?
00:13:59์์ด, ํ
ํฌ๋์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋จ์กธ์ด๊ฐ๊ณ .
00:14:02์์ด, ์ด ์์ ์์ ์์ธ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ์ค์ผ์ง.
00:14:04์์ด, ๊ตญ์ด์ฌ์ง๋ง๋ ๋ชปํ๋ค.
00:14:07๋์ด๋๊ฐ ๋ฌธ์ ์ผ.
00:14:08์ด๋ป๊ฒ ๋์ ์ ์ ์ด ์๋, ๋์ ์ ์ ์ด.
00:14:10์ํด.
00:14:11์์ด, ์์ํด.
00:14:14์ผ, ๋ ์์ฅํ ์ข ๋ด๋๋ด.
00:14:15์ด, ๊ทธ๋.
00:14:17๋์๋ด.
00:14:27์ผ, ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
00:14:31์, ์กฐ์ฉํ ํด.
00:14:36์ด, ์๊ฒฝ์.
00:14:38๋ ์ง ์ ๋ค์ด๋.
00:14:39๋ ์ง ์ ๋ค์ด๋.
00:14:41๊ทธ๋ฅ ๋์?
00:14:42์ผ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋ฑ์ด๋.
00:14:44์์ง๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ณด๊ฒ.
00:14:46๋ค๋ค ๋ํ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ด ์์ด.
00:14:49์๋, ๊ทธ ์์
๋ฃ๊ณ ์์๋๋ฐ ๋๋ฌด ์ ๋์ ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ.
00:14:59๊ทธ๋, ์ ๋ค ๋ณด๋ด๊ณ ๋์ค์ ํตํํ์.
00:15:00์ด?
00:15:01์ฃฝ์๋?
00:15:02์ฃฝ์๋?
00:15:03๋ ๋ญํ๋?
00:15:04์๋ ์ ์ด๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ง์ง ์ข์๋๋ฐ.
00:15:05ํ๋ฃจ์ ๋ค์ฏ ๋ฒ๋ ํ๋๋ฐ.
00:15:07์ด.
00:15:08์ด์ฌ์ ์์์ด.
00:15:09์ดํ.
00:15:10hรถh.
00:15:11๋ ๋ญํ๋?
00:15:13์๋ ์ ์ด๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ง์ง ์ข์๋๋ฐ.
00:15:15ํ๋ฃจ์ ๋ค์ฏ ๋ฒ๋ ํ๋๋ฐ.
00:15:17์ด.
00:15:19์ด์ฌ์ ์์์ด.
00:15:20Oh, I thought she was a little wrong.
00:15:23Oh, no, I was wrong.
00:15:24Oh, no, no, no.
00:15:26Oh, no, no, no.
00:15:28Then you can't see me.
00:15:30I know you are my wife, and I know you're not.
00:15:34I'm going to take a look at my wife.
00:15:36It's funny.
00:15:37I'm going to take a look.
00:15:40I'm going to take a look.
00:15:42I'm going to take a look.
00:15:44Why are you doing it?
00:15:45I am going to take a look.
00:15:46This is my husband.
00:15:48I'm going to put it on my hand.
00:15:54Oh!
00:15:55You idiot!
00:15:56Oh
00:16:16Yeah
00:16:18Yeah
00:16:20You did it?
00:16:22Well, I did it
00:16:25Where are you going?
00:16:27I got 5 million dollars.
00:16:28I'm going to go to the house.
00:16:30I'm going to go to the house.
00:16:34We're going to go to the house.
00:16:39What do you do?
00:16:44What do you do?
00:16:47We're going to go to the house.
00:16:50I'm going to go to the house.
00:16:55I'm going to go to the house.
00:16:57I'm going to go to the house.
00:17:03Why did you feel like that?
00:17:05No, it's not.
00:17:07Then, when did you go?
00:17:09When did you go to the house?
00:17:11No, I didn't.
00:17:12I was going to go to the house before.
00:17:14It wasn't even before.
00:17:16I didn't know what to do.
00:17:18I didn't know what to do.
00:17:19I didn't want to go to the house
00:17:34When did you go to the house?
00:17:39What did you choose?
00:17:42What did you choose?
00:17:44Why didn't you take this forever?
00:17:49I don't know.
00:17:50Juno.
00:17:53Juno.
00:17:54Oh?
00:17:55I got you.
00:17:58Yes.
00:18:02How do I do it?
00:18:05I know that I can't understand.
00:18:09I can't understand.
00:18:11But I still don't want to do it.
00:18:19Then, then?
00:18:20Then, then?
00:18:21Then, then?
00:18:22Then, then?
00:18:23Then, then?
00:18:24That's right.
00:18:25That's right.
00:18:26Yes.
00:18:47What?
00:18:48What do you want to do?
00:18:49What's that?
00:18:50What?
00:18:51That's a good deal of action.
00:18:53I don't want to give you nothing more.
00:18:56I'll do it about how we can combine the Tramp quincy.
00:18:58I just want it to give you nothing more and more.
00:19:00What is this?
00:19:02What?
00:19:03Criminal?
00:19:05What are you talking about?
00:19:13Curran.
00:19:15PORNO, PORNOGRAPHY, DOESHEC, EY.
00:19:18What kind of meaning?
00:19:20But why?
00:19:21PORNO is a word for the Greek and PORNO.
00:19:25PORNO is a sign of the sign of the sign of the sign of the sign of the sign of the sign of the sign.
00:19:30It's a very nice sign of the sign of the sign of the sign of the sign.
00:19:33It's a very violent point of view.
00:19:35It's a very violent and a very violent way.
00:19:38What's this complicated and difficult?
00:19:40What's this problem?
00:19:41What's this problem?
00:19:43You don't know what to do.
00:19:45It's just what it's going to do with you.
00:19:47If you're not letting us know you're not being able to leave your sign,
00:19:50or if you're not out of the sign of the sign of the sign of the sign of the sign,
00:19:53If you just talk about it, it will be a different time.
00:19:55It's understandable.
00:19:56Who doesn't look at me?
00:19:57Okay.
00:19:58Okay.
00:19:59Okay, so I'm I'm going to look at you.
00:20:01I'll Remind you up for the sign of the sign of the sign of the sign of the sign.
00:20:08Huh,
00:20:10Tag.
00:20:14Huh.
00:20:21Oh?
00:20:22Oh my god, it was about again?
00:20:24I'm trying to talk to you about it.
00:20:28You're going to go...
00:20:31Oh my God, it's a bit more important.
00:20:33Time to go?
00:20:34I will...
00:20:34Justin
00:20:38.
00:20:40.
00:20:50.
00:20:50.
00:20:52.
00:20:53.
00:20:54.
00:20:56.
00:20:57.
00:20:57.
00:20:58.
00:20:59.
00:21:00.
00:21:03.
00:21:04.
00:21:04.
00:21:04I'm sorry.
00:21:23I'm sorry.
00:21:25I'm sorry.
00:21:30I don't know what the hell is.
00:21:32I don't know what the hell is.
00:21:34Yeah.
00:21:42Do you want to go?
00:21:43Yes, go.
00:21:50What was that?
00:21:52I just read a book.
00:21:54You can read a book on the book.
00:21:56Why?
00:21:58I'm going to read it.
00:22:00Who is going to go to the next time?
00:22:04We're going to go to the next time.
00:22:06What?
00:22:07We're going to go to the next day.
00:22:09We'll go to the next day.
00:22:11But then the next day...
00:22:13It's not going to be done.
00:22:15It's a little while I'm going to go.
00:22:26We'll go from the next day.
00:22:32๋๋ฌด ์ข๋ค.
00:22:33๊ทธ๋ ์ง, ์คํธ์ผ?
00:22:34์ด...
00:22:35๋๋ฝ๊ฒ ์ข๋ค.
00:22:42์, ์ข ๋์!
00:22:44์ข, ์ง์ง.
00:22:45์ข์์ผ ๋๋.
00:22:50์ผ์ฑ์ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ!
00:22:56Let's go, let's go, let's go.
00:23:26Let's go, let's go, let's go.
00:23:56Let's go, let's go.
00:23:58์ง์ง ์ ํ๋ฐ๋ฅ๊ฐ์ด ์๊ฒผ๋ค.
00:24:01๋ญ?
00:24:02์?
00:24:03์๋น ๊น ์จ ๋๋ช
์ผ๊ธฐ์ ์ผ์ถ ์ฅ๋ฉด ๋ฌ์ฌํ๋ฉด์ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋๋ผ๊ณ ?
00:24:08์์์ฒ ํธ ๋๋ฆฌ์์ ธ ๋ถ๋ฉ ๋น ์ง๊ณ .
00:24:11๋ง์์.
00:24:12๊ทธ๋๋ ์์์ฒ ํธ๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง ์ ๋ชฐ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:24:15์ฒ ํธ๋ ์ฒ ํ์ ๊ณ ์ด์ด๋ ์์์ฒ ํธ๋ ์์ ํ์ฒ๋ผ์ด๋ ๋ป์ด์ง.
00:24:19์ง๊ธ ๋ณด๋๊น ์ ๋ ๊ฒ ํด๊ฐ ๋ฐ๋ค์์ ๋จ์ด์ง๊ธฐ ์ง์ ์ ๋งค๋ฌ๋ ค์๋ ์ ๋ถ๋ถ์ ์์์ฒ ํธ๋ผ๊ณ ํํํ๋ ๊ฑฐ์์ด.
00:24:28๋นจ๊ฐ๊ฒ ๋์ด์ง๋ฉด์ ๋ญ๊ฐ ์ ์ก์ง์ ๋๋์ ์ฃผ๋ ํํ์ด๋ค.
00:24:32๋ฉ์ง๋ค.
00:24:34๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ์์๋?
00:24:37๋ฌด์ํ ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋.
00:24:38๋ ์์๋ค๊ณ ?
00:24:39๋ญ ์ ์ฝ์ด๋ด์ ๊ทธ๋ ์ง.
00:24:41์ฝ์์ผ๋ฉด ๋จ๋ฒ์ ์์์๊ฑธ?
00:24:43์ข์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ฉด์ ํฌํ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ .
00:24:46๋ค๋ค ์์์ด๋ ๋น์ง๊ทธ๋.
00:24:50์ ๋ฐ ์ฌํด๊ฐ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ ๋ฐ ๊ผญ.
00:25:17์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ค์ง?
00:25:22์คํธ ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:25:26์๊น ํ์ฐฝ์ค ๊ฐ๋ค๊ณ ๋๊ฐ๋๋ฐ?
00:25:29์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ค์ง?
00:25:35์์ฐ์.
00:25:42์์ ์ ์นํด.
00:25:43๋ญ์ด๊ตฌ.
00:25:44์ผ, ์คํธ๊ฐ ์ข ์์ํ ๋ฉด์ด ์์์.
00:25:47์ฌ์ง ์ฐ์ด์ผ์ง.
00:25:51์, ์ ๋๋ผ์ด ์ ๊ฑฐ.
00:25:57์์ฐ์, ํ๋ฒ ํ์.
00:26:02์ญ์ ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ ๋ง์ ๋์ด์ผ.
00:26:04๋ด ์น๊ตฌ๋ค.
00:26:07์ผ, ๋ ๋ฏธ์ณค์ด?
00:26:13๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ๋ค ์ณ๋ค๋ณด๊ณ ์๋๋ฐ ์ฐฝํผํ๊ฒ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ง์ง.
00:26:16๋ ๋๋ฆ ์ดํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:17๋ค๊ฐ ๋ด ์๊ธฐ๋ ๊ท๋ฑ์ผ๋ก๋ ์ ๋ฃ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋๊น.
00:26:20๋ ๋๋ ์๋งค ๋ฏธ์ฃผ์ผ ๊ณ ์ฃผ์ผ ๋ค ๋ ๋ค๊ณ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง?
00:26:22๋ง ๊ฑฐ๋ญ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ ๋คํํ
๋ค ์๊ธฐํ๊ณ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง?
00:26:27์ผ, ์ค์์ด ํ.
00:26:28๋ ์ง๊ธ ๋ ๋ฌด์ํ๋?
00:26:29์ง๊ธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ํ๊ณ ์์์.
00:26:31๋.
00:26:32๋.
00:26:33๋ ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ๋๊ณ ์์์.
00:26:34๋ด๊ฐ ๋ญ?
00:26:35์ผ, ๊ฐ์ด ์ฌํ๊ฐ์๊ณ ํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ด๋ค ๊ธฐ๋ํ๋์ง ๋ค ์๋ฉด์.
00:26:38์ผ๋ถ๋ฌ ๋คํต์ ๋ฎ์ถ๊ณ .
00:26:40์ด๊ฒ ๋คํต์ ์น ๊ฑฐ์ผ?
00:26:41๋ค ๋ง ํ๋ง๋ ํด.
00:26:42์์ ๋ถ์ ๋ชปํ๊ณ ๋ฑ์ ๊ฐ์ด ๊ตฌ๋ ๊ฑฐ ๋ ์ฌ๋ฐ์ดํ์์.
00:26:44๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅผ ์ค ์์?
00:26:47์ผ.
00:26:48๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ๋?
00:26:49์ผ, ํ๊ณ ์ถ๋ค.
00:26:50๋ฏธ์น๋๋ก ํ๊ณ ์ถ๋ค.
00:26:52๋ ๊ฐ์๋ ํ๊ณ ์ถ๊ณ ์ธ์ํ ๋๋ ํ๊ณ ์ถ๊ณ
00:26:54ํ์ด ๋ณผ ๋๋ ํ๊ณ ์ถ๋ค.
00:26:5524์๊ฐ ๊ทธ ์๊ฐ๋ง ํ๋ค.
00:26:56๋ญ ์๋ชป๋์ด?
00:26:57์ด?
00:27:03์, ์๊ฒ ๋ค.
00:27:04์๊ฒ ๋ค ์ด์ .
00:27:05๋ ๋๋ฌธ์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฅ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ง์นจ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ฌ์ ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:27:12๋ญ ์๋ฆฌ์ผ ๋?
00:27:13๊ทธ๋ฅ ๋ค๊ฐ ํธํ ์ฌ์ ๋ง๋๋ผ๊ณ .
00:27:17๋ ์ง๊ธ ํค์ด์ง์๋ ์๊ธฐ์ผ?
00:27:18๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค๋ ธ์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
00:27:20๋ํํ
๋๋ต ๋๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ํ์คํ ๋งํด.
00:27:21์ด!
00:27:22ํค์ด์ง์๊ณ !
00:27:28์ผ!
00:27:29๋๊ฐ ๋ญ ๊ฒ๋๋ ์ค ์์?
00:27:41์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฒ๋จน์๋?
00:27:44์ผ.
00:27:46๋ ๋ ๊ตฐ๋ ์๋?
00:27:47๋ชธ์ ํ ์ข ํ์ด.
00:27:49์ฅ๋๊ฒ ๋ค.
00:27:52ํ ํ์ด.
00:27:53์ด ์ค๋น ์ ์ด๋?
00:27:58๋ญ ์ฃ ์ง์ ์ฌ๋์ฒ๋ผ?
00:28:00์ง, ์ง, ์ ๊ฐ ์ค๋น ์์.
00:28:03์ด, ์, ์.
00:28:05๊ท์ฌ์.
00:28:09์ค๋น .
00:28:10์?
00:28:12์ผ ๋๋ค ์ง๊ธ ๋จธ๋ฆฌ ์ด๋๊ฒ ๊ตด๋ฆฌ๊ณ ์์ง?
00:28:15์?
00:28:16๋จธ๋ฆฌ ๋น์.
00:28:17์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฐ๊นฅ์ฒ๋ผ ๊ณ ๋ฏผํ๋ ๋ฐ ์๋์ผ.
00:28:19์!
00:28:20๋ค๋ค ๋ณธ๋ฅ ํด๋ฐฉํ๊ณ !
00:28:21๋ง์์ ์์์ ์ฐพ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
00:28:22์ค๋ ํ์ด ์ฑ
์์ง๊ณ ๋๊น์ง ์ ํ
๋๊น.
00:28:24๊ธฐ๋์.
00:28:25์.
00:28:26๊ฑด๋ฐฐ.
00:28:27๋ฉ์์ด.
00:28:28์ ๋ค๋ ๋ฐ๋ผ์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋.
00:28:29์ด?
00:28:30์์์ด.
00:28:31๋๋๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:28:32๋๋๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:28:33๋๋๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:28:34์์ด๊ณ .
00:28:35๋๋๋ ์๋ ์ ์๋ฅ ์ ๋ดค์ด์?
00:28:36์ ๋ดค์ง ๊ทธ๋ผ.
00:28:37์ํด.
00:28:38์ํด.
00:28:39์ํด.
00:28:40์ํด.
00:28:41์ํด.
00:28:42์ํด.
00:28:43์ํด.
00:28:44์ํด.
00:28:45์ํด.
00:28:46์ํด.
00:28:47์ํด.
00:28:48์ํด.
00:28:49์ ํ ๋ฒ ๋ง์ ธ๋ด๋ ๋ผ์?
00:28:50๊ทธ๋ผ.
00:28:51๋ง์ ธ๋ด๋ ๋ผ์.
00:28:52ํ, ์ํด.
00:29:01์ํด.
00:29:06์ํด.
00:29:07์ํด.
00:29:08์ํด.
00:29:09์ํด.
00:29:10์ํด.
00:29:11I've been getting lost.
00:29:14I've been getting lost.
00:29:17I've been getting lost.
00:29:21I have been getting lost.
00:29:24I'm sorry.
00:29:25What about you?
00:29:28What about you?
00:29:31Well, that's the fact.
00:29:33Yeah, you're not a message.
00:29:34I'm not a message.
00:29:35What do you think?
00:29:37Oh
00:29:55Where is it?
00:30:07๋ง๋ค
00:30:09๋ง๋ค
00:30:11๋น์ ์ ์ฌ๋ํ์ด์
00:30:21๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ๋
ผ๋ค๊ณ ๊ทธ๋
00:30:23๋
ธ๋๋ฐฉ ๊ด์ฐฎ์์
00:30:25์๋ผ
00:30:26๊ฐ์ด ๊ปด์ ๋
ผ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํด
00:30:28์๋ผ ์๋ผ
00:30:29๋
์์ค
00:30:30๋
์์ค ์ด๋
00:30:32์ผ
00:30:33ํ์์๋ ์ ๊ฐ๋ ๋
์์ค์ ์๋ช
๋๋๊ณ ๊ฐ๋?
00:30:36์ง์ด๋ผ๊ณ ํด
00:30:37๋ง ๋ชธ์ด์ด ๋์
00:30:38์ง์์ ๊ทธ๋ฅ ์์๋์ ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋ฒ๋ ค
00:30:41๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฒ ์ ์ผ ๋ซ๋ค
00:30:43์ค๋ง ์ํ ์ฌ๋ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ผ ํ๊ฒ ์ด?
00:30:54์ ๋๋ค
00:30:55์ผ๊ตด ๋ณด์
00:31:06์ ๋๋ค
00:31:10๊ฐ์ผ
00:31:11๋ฏผ์ฃผ์์ฅ
00:31:12์ ์ ์ํ
00:31:14๋ค์
00:31:15๋ต
00:31:16์์ด๋ค
00:31:17๋ค์
00:31:18๋ค์
00:31:19๋ค์
00:31:20๋ค์
00:31:21ํ
00:31:23Oh, shit.
00:31:26Oh, shit, shit.
00:31:53I'm sorry.
00:32:15Are you sick?
00:32:17I'm sick.
00:32:19I love you, I love you.
00:32:27Just look at me.
00:32:30Do you have a drink?
00:32:44I'll go.
00:32:45No, it's not.
00:32:46It's just a break.
00:32:51Really?
00:32:52Well, it's just a break.
00:32:55This is your face?
00:32:59Oh?
00:32:59Why?
00:33:01I got in front of you.
00:33:03Why?
00:33:05You're so lucky.
00:33:07I'm not sure.
00:33:09You're lucky.
00:33:11You're lucky.
00:33:13You have a phone call.
00:33:15But why had you been here?
00:33:17That's...
00:33:19Yeah, you didn't want to do it?
00:33:24You didn't want to do it?
00:33:26You didn't want to do it?
00:33:46What?
00:33:48I don't know if you're a big one.
00:33:51I'm your biggest human being.
00:33:53Now it's all over.
00:33:54I'm going to get it all over.
00:33:56I'm going to get it out of my mind.
00:33:58Today is the day.
00:34:06I'm so sorry, my life.
00:34:09It's all over.
00:34:10It's all over.
00:34:12Why are you so sorry?
00:34:13I'm sorry, I'm sorry.
00:34:15I'm sorry.
00:34:16I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:18So, Kim Jong-un.
00:34:20Good.
00:34:21I'm sorry, right?
00:34:23You just do it.
00:34:25I'm sorry.
00:34:27Great.
00:34:28Thanks, guys.
00:34:29Thanks, guys.
00:34:30I'm sorry.
00:34:31Huh?
00:34:32I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34Yeah, what do you say?
00:34:36I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:40I think I'll go.
00:34:41I think I'll go.
00:34:43I'll go.
00:34:45Why?
00:34:47Yeah, I'm sorry.
00:34:49I'm sorry.
00:34:51I'll give you a chance to get a chance to get 300 million times.
00:34:55I'm sorry.
00:34:57I'm sorry.
00:34:59I'm sorry.
00:35:01I'm sorry.
00:35:03I'm sorry.
00:35:05I'm sorry.
00:35:07I'm sorry.
00:35:11I'm sorry.
00:35:17์์์.
00:35:19๋ญ?
00:35:21์์์ด๋ ๋๋ ์ ์ฌ๊ท๊น?
00:35:23์...
00:35:29์ฑ์ธ.
00:35:31์ค์น๋ ฌ.
00:35:33๋์ ์ด๋ง.
00:35:35์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ์ง.
00:35:37๋ ์ฑ์ ๋์์ด.
00:35:47๋ํํ
์ง๋ก ์๋ด ๋ฐ์ผ๋ ค๊ณ ?
00:35:49์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ผ์ด์ฒ๋ผ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋ ์ ์์ด.
00:35:53์ผ์ด์ ์๋ ๊ฒ๋ ๋ง๊ณ , ํ๋ช
ํ๊ณ , ์๊ฐ๋ ๊น๊ณ .
00:35:57์ธ๊ฐ์ฑ๋ ์ข๊ณ .
00:36:01์์ถ๋ ์ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ .
00:36:03๋์ฒ๋ผ ๋๊ณ ์ถ์ด?
00:36:05์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ผ์ด์ฒ๋ผ ์ ๋ ์ ์์ด.
00:36:07๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ฌ์ผ๋ฉด ๋ญํด.
00:36:09์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์์.
00:36:21์ด, ์์์.
00:36:23์ด์ ๊ทธ ์๊ธฐ ์ ํด?
00:36:25๋ญ ์๊ธฐ?
00:36:27ํ๋ฒ ํ์.
00:36:29ํ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ.
00:36:35์๊ฐ๋ณด๋ค ํ์ ์ด ๋ณ๋ก๋ค.
00:36:41์๋ ๋๋ฌด ๊ธ์ ๊ฐ๋ผ.
00:36:45๋ถ๋ช
ํจ์ ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:36:47๋ ์ง์ง ์ด์ ์๋ฌด ์ผ๋ ์์์ด.
00:36:51์์.
00:36:53ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:36:55ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:36:57๊ฐ์.
00:36:59๊ฐ์.
00:37:01๊ฐ์.
00:37:05๊ฐ์.
00:37:07๊ฐ์.
00:37:09๊ฐ์.
00:37:11๊ฐ์.
00:37:21๊ฐ์.
00:37:23๊ฐ์.
00:37:27๊ฐ์.
00:37:29๊ฐ์.
00:37:31๊ฐ์.
00:37:33๊ฐ์.
00:37:35๊ฐ์.
00:37:37๊ฐ์.
00:37:39๊ฐ์.
00:37:41๊ฐ์.
00:37:43๊ฐ์.
00:37:45๊ฐ์.
00:37:47๊ฐ์.
00:37:49๊ฐ์.
00:37:59๊ฐ์.
00:38:01๊ฐ์.
00:38:03๊ฐ์.
00:38:05๊ฐ์.
00:38:07๊ฐ์.
00:38:09๊ฐ์.
00:38:11๊ฐ์.
00:38:13๊ฐ์.
00:38:15๊ฐ์.
00:38:17๊ฐ์.
00:38:19๊ฐ์.
00:38:21์ฐ์.
00:38:22๋๊ฒ ์ข๋ค.
00:38:23๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:38:25์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋๊ฒ ๋๋ค.
00:38:27์.
00:38:29๊ธด์ฅํ์ง ๋ง.
00:38:45๋ด๊ฐ ์์์ ๊ฐ๊ฒ.
00:38:47์์ด.
00:38:48๋๊ฐ ๊ธด์ฅํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋.
00:38:51๊ฐ์ ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ฌ ์.
00:38:53๋ญ?
00:38:55์, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:38:57์ฝ๊ตญ์์ ์ก์.
00:38:59์์์ด.
00:39:01์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:39:03์ด๋กํด.
00:39:07์ด๋กํด.
00:39:09์ด๋กํด.
00:39:11์ด๋กํด.
00:39:13์ด๋กํด.
00:39:15์ด๋กํด.
00:39:17์ด๋กํด.
00:39:19์ด๋กํด.
00:39:21์ด๋กํด.
00:39:23์ด๋กํด.
00:39:24์ด๋กํด.
00:39:25์ด๋กํด.
00:39:26์ด๋กํด.
00:39:27์ด๋กํด.
00:39:28์ด๋กํด.
00:39:29์ด๋กํด.
00:39:30์ด๋กํด.
00:39:31์ด๋กํด.
00:39:32์ด๋กํด.
00:39:33์ด๋กํด.
00:39:34์ด๋กํด.
00:39:35์ด๋กํด.
00:39:36์ด๋กํด.
00:39:37์ด๋กํด.
00:39:38์ด๋กํด.
00:39:39์ด๋กํด.
00:39:40์ด๋กํด.
00:39:41์ด๋กํด.
00:39:42Why are you so much like this?
00:39:45What are you saying? What are you saying?
00:39:47What are you saying?
00:39:49This is a condom.
00:39:50What did you use?
00:39:53What did you use?
00:39:55What did you use?
00:39:57What did you use?
00:39:58I'm sorry.
00:40:03I'm sorry.
00:40:04I'm sorry.
00:40:12I'm sorry.
00:40:28I'm sorry.
00:40:30I'm sorry.
00:40:32Come on.
00:40:42Juno.
00:40:44๋ถ ์ข.
00:40:45์ด.
00:40:50์ด๊ฒ ๋ญ์ผ ์ด์ํด.
00:40:52๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ํ์ด.
00:40:59์ผ ์ด๊ฑฐ ๋๋ฌด ๋ฐ์์.
00:41:07๋์ด.
00:41:08๋ค์ด์.
00:41:12์ผ.
00:41:34๋ฏธ์.
00:41:36์๋์ผ.
00:41:37๋๋ ์นจ ์ข ์ผํฌ๊ฒ.
00:41:39์๊น๋ถํฐ ๋ชป ์ผํค๊ณ ์์ด์.
00:41:42๋๋จํด ig๋ฅ.
00:41:47cultiv Mediacorp.
00:42:05๋ด ๋ฐ์ ํ์ USA.
00:42:08I love you.
00:42:35๊นฌ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง๊ณ ๋งํด๋ด, ๋ ์ฌ๋ํด?
00:42:51๊ทผ๋ฐ ์ด ์ํฉ์์ ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ๋๋ตํด์ผ์ง ๋ญ๋ผ๊ณ ํด.
00:42:58์ ๋๋ก ๋๋ตํด๋ด.
00:43:04์์งํ ๋งํ๋ฉด ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:43:10๋ญ๋ฅผ ์ ๋ชฐ๋ผ?
00:43:12๋ค๊ฐ ์ข์ ๊ทธ๊ฑด ํ์คํด.
00:43:15๋ญ ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ์ผํ ์ง๋ ๋๋ ํ๊ณ ์ถ๊ณ .
00:43:20๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ฐ์ ์ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ํด๋ ๋๋์ง๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:43:26์ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ๋ง ๊ฐ์ด์ด ๋จ๊ฒ๊ณ ํญ๋ฐํ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์ด์ง์ด์ง ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ ค์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:43:36๋ ๊ผญ ๊ทธ๋ ์ง ์์.
00:43:40๋์ค์ ๋๋ ๊ฒฐํผํ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ ํ๋๋ฐ.
00:43:44๋๋ฌด ๋จผ ์๊ธฐ๋ผ ์ค๊ฐ์ ์ ๋๊ณ .
00:43:50์ ๊ทธ๋?
00:43:54์ค๋งํ์ด?
00:43:58์๋.
00:44:00์คํ๋ ค ๊ณ ๋ง์.
00:44:02์ง์งํ๊ฒ ๋๋ตํด์ค์.
00:44:04๊ทธ๋ฌ๋ฉด?
00:44:06์ ๊น.
00:44:07์ ๊น.
00:44:08๋ ์?
00:44:12์คํธ์ผ.
00:44:16๋ ์์ง ์ค๋น๊ฐ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:44:22์ด ์์์ ์ค๋น๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:44:32๋ํด๋ฌผ๊ณผ ๋ฐฑ๋์ฐ์ด ๋๋ฅผ ๊ณ ๋ฌ ๋๋ถํฐ.
00:44:46ํ์์ด ๋นํด ๊ธฐ์ฌ์ธ.
00:44:52ํ์์ด ๋ค ๋ง์ผ์ธ.
00:44:56You're right.
00:44:57Just so you get it!
00:44:59Get it!
00:45:01I'm so sorry!
00:45:04Don't scare me.
00:45:05Don't scare me.
00:45:07No, I'm not going to lie.
00:45:10You're lying.
00:45:11I'm not going to lie.
00:45:14When did I go?
00:45:15I'm all right.
00:45:17I'm not going to lie.
00:45:20I'm going to lie.
00:45:22I'm wrong.
00:45:26You're not a bad guy.
00:45:27You're not a bad guy.
00:45:31You have to be a bad guy.
00:45:34I don't know if you understand.
00:45:36I'm not a bad guy.
00:45:40Then I'll be a bad guy.
00:45:42No, I'm a bad guy.
00:45:47You're going to college?
00:45:56You're gonna be a bad guy.
00:45:58You'll go to school.
00:45:59You're going to take the job to go?
00:46:02You're going to bring a job here that's the same thing in the classroom.
00:46:07We have to get to see you again.
00:46:10I have to go a good job.
00:46:10I'm okay.
00:46:13What?
00:46:14How about how do you get that?
00:46:19We've got to go out for a full time,
00:46:22but you guys are going to see what will happen?
00:46:24I'm going to take your job.
00:46:25What?
00:46:26I'm going to do this with you.
00:46:28If you're going to do this, you're going to do it with your arms.
00:46:31You're a bad guy!
00:46:35You're really bad.
00:46:36You're really bad.
00:46:37I'm going to go.
00:46:46We're going to play a song?
00:46:55I don't know.
00:47:25Oh, it's so weird.
00:47:28Oh, it's so weird.
00:47:31I'm sorry.
00:47:32You're here.
00:47:33You're here.
00:47:34You're here.
00:47:35You're here.
00:47:36You're here.
00:47:37You're here.
00:47:42Oh, that's so weird.
00:47:47And?
00:47:48And what?
00:47:51You have to be alright.
00:47:54It's better.
00:47:56You got your clothes first?
00:48:00Are you doing something?
00:48:02Youโฆ
00:48:03Are you playing your concept?
00:48:05Are you doing something that sucks?
00:48:08I'm not a problem, but I'm not a problem.
00:48:13I'm not a problem anymore.
00:48:16I can't believe that it's a problem.
00:48:20I don't believe that he's a problem.
00:48:23I've never thought about it.
00:48:24I've never thought about it.
00:48:25I'm not afraid.
00:48:28I don't know what to do.
00:48:31I don't understand what to do.
00:48:34You're not a job.
00:48:35What?
00:48:37What are you doing?
00:48:39What's your name?
00:48:41Who is that?
00:48:43Is your sister's computer?
00:48:51You're in the house where you're in.
00:48:53You can't see this.
00:48:54You're in a different way, you're in a different way.
00:48:56You're in a different way, you're in a different way.
00:49:00What do you do?
00:49:07I think it's not even better.
00:49:12You can tell me that my sister is feeling like this.
00:49:18How are you?
00:49:20I'm not sure if you talk to me.
00:49:21I'm not sure if you've done this.
00:49:23I'm not sure if you've done this.
00:49:26I'm not sure if you've done this.
00:49:30No, I'll just wait for it.
00:49:32Oh!
00:49:33Yeah, I'll get it.
00:49:34My cousin's drink will be fine.
00:49:36She won't be a day after it.
00:49:39No, no, no.
00:49:40It won't be a lot like this.
00:49:43So, I'm a man, I'm a man.
00:49:45Joan, you want to have to go with a bottle.
00:49:50You don't want to get a bottle.
00:49:53You're so afraid to kiss me.
00:49:55Oh
00:50:25Also, it's about a lot of fun story.
00:50:27It's about a movie, and it's a movie that's like scary stuff.
00:50:30All of it, there's some sort of stuff like that.
00:50:32It's about a book.
00:50:33It's about a book.
00:50:35It was named after Cattlery,
00:50:37and before my book had written down.
00:50:39I think we were the book.
00:50:41It's about something like a book.
00:50:44A book was written by Cattlery.
00:50:47It's a book that's not a book.
00:50:50It's about a book that is very hard.
00:50:53I'm going to get you.
00:50:55I'm not going to get you.
00:50:57I'm going to get you.
00:50:59I'm going to get you.
00:51:01Hey, you're going to get me.
00:51:03Hey, my sister.
00:51:05You're going to get me here.
00:51:11You've been eating so much?
00:51:13I don't know.
00:51:17I'm going to get you.
00:51:23I'm not sure.
00:51:33How about you?
00:51:35Your father, you're going to come to sleep.
00:51:38But you're going to sleep.
00:51:39You're going to sleep.
00:51:41You're going to sleep.
00:51:42You're going to sleep.
00:51:44You're going to sleep.
00:51:46I'm going to sleep.
00:51:47I'm going to sleep.
00:51:49What?
00:51:50What's the business?
00:51:52No comment.
00:51:59์๋ง.
00:52:00์ด?
00:52:01๋ ๋ํ๋ ์ ๊ฐ๊ณ ์ทจ์ง๋ ๋ชป ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์๋ง ๋ฌด์ง ์ฐฝํผํ๊ฒ ์ง?
00:52:14์๋ง๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ค๋ผ๊ณ ๋์ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ?
00:52:19๋๋ ๋์กธ ์ถ์ ์๋ง ์๋๋ผ๊ณ ํ ๋ฒ๋ ๋ถํํ ์ ์์์.
00:52:25์ด๋ ต๋ค.
00:52:26๋ญ๊ฐ?
00:52:27์๋ฌด๋ ์ ๋ต์ ์ ์ฃผ๋๊น.
00:52:36๋ ์ด๋ฌ๊ณ ์์ด๋ ๋ผ?
00:52:37์ค๋ ์์ด ํ์ด ์ค๋ ๋ ์ด์์.
00:52:39๋ฐ์ดํธ ์ ํด?
00:52:40์ด, ๋ง๋ค.
00:52:41์ด.
00:52:50์ด, ์์ด ํ์ ์์ด?
00:52:51์คํธ์ผ ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:52:53์ง๊ธ ๋น์ฅ.
00:52:54์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ผ.
00:53:04๋ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ํ์ํ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:53:05์, ๋น์ฐํ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ง.
00:53:07์ด๋?
00:53:08๊ณ ์น ์ ์๊ฒ ์ด?
00:53:09๊ธ์.
00:53:10์ข ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:53:11์, ์ด๋กํ์ง.
00:53:12์์ด ํ์, ๋ ๋ฌผ ํ ์๋ง.
00:53:13์ผ์๋ฌผ๋ก.
00:53:14์ด, ์ ๊น๋ง.
00:53:15์ญ์ ๊ป๋ค ์ผ๋ ๊ฒ ์ต๊ณ ์ผ.
00:53:17์.
00:53:18ํ!
00:53:19ํ!
00:53:20ํ!
00:53:21ํ!
00:53:22ํ!
00:53:23๊ณ ์ณค๋ค.
00:53:24์ด๋ป๊ฒ ๊ณ ์ณค์ด?
00:53:25์ด...
00:53:27์ผ๋จ ๋ฐ์ด์ค์ค ์ํ์ ๋ค์ด๊ฐ์.
00:53:30์, ์ด๊ฑฐ ๋์ด.
00:53:31๋ ์ด์งธ๊ฒ ๋งํด๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:53:32๋๋ฌด ์ค๋งํ๋ค.
00:53:33์ ๊น๋ง.
00:53:38์ ๊น๋ง.
00:53:40์ญ์ ๊ป๋ค ํค๋ ๊ฒ ์ต๊ณ ์ผ.
00:53:45๊ณ ์ณค๋ค.
00:53:46์ด๋ป๊ฒ ๊ณ ์ณค์ด?
00:53:47์ด, ์ผ๋จ ๋ฐ์ด์ค์ค ์ํ์ ๋ค์ด๊ฐ์.
00:53:50I don't know what's going on.
00:53:52Oh, you're so nice.
00:53:55I'm hungry.
00:53:57I'm hungry.
00:53:58I'm hungry.
00:53:59I'm hungry.
00:54:00It's delicious.
00:54:09Oh, no, no, no, no, no.
00:54:15I'm not looking for our uncle.
00:54:18There's my uncle.
00:54:20Here, look.
00:54:21you're prepared.
00:54:24I'm hungry, I'm hungry.
00:54:28Don't get hungry.
00:54:32You're hungry.
00:54:33Why is your aunt it?
00:54:34If you let me.
00:54:35One day I want you.
00:54:36It's okay.
00:54:37You're hungry.
00:54:38You're hungry.
00:54:39You're hungry.
00:54:40It takes a day.
00:54:41Now I eat for your aunty.
00:54:42It's sure.
00:54:46It's so good.
00:54:47You're the only one.
00:54:49You're the only one.
00:54:53You're the only one.
00:54:58What do you think about the Ya์ค?
00:55:01What?
00:55:03You're the only one.
00:55:05And then you'll find another one.
00:55:17I'm going to make a story for you to make sure that you're going to make a story.
00:55:34I don't want to be a kid.
00:55:38I'm going to be 20 years old.
00:55:4020 years old, I'm going to be a car.
00:55:43I'm going to be a kid.
00:55:45I'm going to be a kid.
00:55:48But I'm going to be 20 years old.
00:55:55I don't want to do anything.
00:56:00You'll be a kid.
00:56:07I'll be a kid.
00:56:10You'll be a kid.
00:56:11I can't do anything.
00:56:12I can't do anything.
00:56:13You don't want to know this.
00:56:14You have to go to the high school year old.
00:56:17You'll be there too.
00:56:18You are from school school.
00:56:20You are a kid for 10 years old.
00:56:23I want to go to school school.
00:56:26You're a kid.
00:56:27You are a kid.
00:56:28I'm really bad.
00:56:29I get this in my family.
00:56:30Right?
00:56:31Um?
00:56:32I'd stay there.
00:56:33What a lot of times?
00:56:35What?
00:56:36Yeah.
00:56:37I don't know that.
00:56:38Well.
00:56:38I don't know.
00:56:39I don't know.
00:56:41I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:43I don't know.
00:56:44I don't know.
00:56:46I don't know.
00:56:48What is it?
00:56:48I don't know.
00:56:50Youะตะฝะฝัะต.
00:56:50I don't know.
00:56:52I don't know.
00:56:54You're married.
00:56:55I don't know anymore.
00:56:57You know, you and I don't want to know why you're going to live in the middle of the day.
00:57:04You know, when we first came out of the day, you remember?
00:57:07Yes, you got me.
00:57:12Ah, I'm going to play games with you.
00:57:14I'm sorry.
00:57:15I'm sorry.
00:57:16I'm sorry.
00:57:17I don't want to see you.
00:57:18I don't want to see you anymore.
00:57:20No, I don't want to see you anymore.
00:57:22What?
00:57:23You're not going to play with me anymore?
00:57:25And I don't care.
00:57:26You really should be looking at me when you look well.
00:57:28O ya know.
00:57:29I hate the person who's like
00:57:30Or I don't want to hear you anymore.
00:57:31But your body looks so bad?
00:57:38Okay.
00:57:40And you're doing.
00:57:42Hello?
00:57:43I am great.
00:57:44Hey?
00:57:49Pul?
00:57:50No?
00:57:51Okay?
00:57:52I can't wait?
00:57:53I got an idiot.
00:57:55I got an idiot.
00:57:59I got an idiot.
00:58:01I got a little bit.
00:58:03I got a lot.
00:58:05I got a lot.
00:58:07You got a lot.
00:58:09I'm not sure if you're too young.
00:58:11I'm not sure if I was.
00:58:13I don't know what you were about.
00:58:15What?
00:58:17I like you.
00:58:19I don't understand why you're so hard.
00:58:21I don't know what to do.
00:58:23Sex is a challenge.
00:58:27You already know what to do.
00:58:30You know what to do.
00:58:32You're really weird.
00:58:42Why?
00:58:43I just wait a minute.
00:58:47You're a bit too late.
00:58:49I don't know if you're a busy guy.
00:58:51I'm just waiting for you.
00:58:53I'm just waiting for you.
00:58:55I'm just waiting for you.
00:58:57I don't know.
00:58:59I don't know.
00:59:01I'm not so sorry.
00:59:03He'll come back to bed.
00:59:07And now he'll come back to bed.
00:59:12How many of you did he go to bed?
00:59:17Jack!
00:59:19Jack!
00:59:20He's got time to help him!
00:59:23He's so busy to just go and help him.
00:59:26He's so busy.
00:59:27He's so busy.
00:59:29What?
00:59:30He came back to bed when I was around!
00:59:32He was waiting for me to wait!
00:59:33You're not going to go to the mall.
00:59:36You're not going to do anything.
00:59:38I'm going to do everything.
00:59:41You're going to do everything you want to do.
00:59:43Oh, my God.
00:59:45This is your house.
00:59:47I'll take you to 2003.
00:59:55My wife.
00:59:56Oh, my God.
00:59:57Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:00Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:02What?
01:00:03I was supposed to think about it.
01:00:06I'm going to take a look at it.
01:00:07I'm going to take it.
01:00:09It's a weird time.
01:00:14Why are you, why are you?
01:00:17You have to talk about it.
01:00:19What was that?
01:00:21What was that I thought about it?
01:00:23I thought I was going to talk about it.
01:00:32My husband, my husband's dream of the manhavang's wife.
01:00:40It's my husband's son-in-law.
01:00:43That's right. It's amazing.
01:00:48You're now going to be an alba?
01:00:50Yes, I'm going to be an alba.
01:00:52I'm going to watch a book.
01:00:56I'm going to write a book.
01:00:58No, I'm not.
01:01:02I actually wait to see you.
01:01:05She's amazing.
01:01:08She did something like that.
01:01:26I'm gonna try to get out of here.
01:01:28I'll try to get out of here.
01:01:30So I'll try to get out of here.
01:01:32So you're supposed to go to the house and go out?
01:01:35Yeah, yeah!
01:01:37Listen to me, I'll try to get out of here.
01:01:39I'll try to get out of here.
01:01:43What kind of thing is,
01:01:45I'll try to get out of here.
01:01:51You can get out of here.
01:01:53I'll try to get out of here.
01:01:57Oh, this is...
01:01:59It's a piece of cake, right?
01:02:01Then...
01:02:02It's a coupling.
01:02:03You can't get out of here.
01:02:06If I get out of here, I'll try to get out of here.
01:02:10It's done.
01:02:11If I enanti me, I'd do my best,
01:02:17Oh!
01:02:21inner.
01:02:22๊ฒฐ์ invest hebััะฒะฐ
01:02:2420์ด ์ถํํด!
01:02:2620์ด ์ถํํด!
01:02:2820์ด ์ถํํด!
01:02:33Uh!
01:02:34Oh
01:03:04I'm looking forward to seeing your eyes
01:03:09Chocolate, chocolate, chocolate
01:03:13I'm holding my hand on your lips
01:03:19I'm my chocolate, I'm my chocolate, chocolate, chocolate
01:03:25I'm my chocolate, chocolate, chocolate
01:03:31I'm my chocolate
01:03:33I'm going to eat it
01:03:36I'm going to eat it
01:03:39I should go with it
Comments