Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Transcript
00:00:00I love you
00:00:30Oh, my God.
00:01:00Oh, my God.
00:01:30์•ผ, ์ œ๊ฐ€ ์•„์ด๋Œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ตฌ์งˆ๊ตฌ์งˆํ•œ ๋ฆฌํฌํ„ฐ๊นŒ์ง€ ๋š ๋–จ์–ด์ ธ๋ด์„œ ํ•˜์—ฌํŠผ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑธ ์ฐธ ์ž˜ํ•ด.
00:01:36์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:01:38ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:01:48ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:02:00์ฆ‰์„์—์„œ ์ง์ ‘ ๋ณถ์€ ๋•…์ฝฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:02์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:02:04์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ํ•œ 10๋ถ„ ์ •๋„.
00:02:10ํ•˜๋ฃจ ์•ผํ–‰ ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ.
00:02:22๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:25๋งž์•„์š”.
00:02:30์Œ,
00:02:32ํ ..
00:02:34์—„์ฒญ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด๋ฐ์š”?
00:02:35์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐํ’ˆ์ด ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:02:38Let's go.
00:02:41Yes!
00:02:46Don't look at it.
00:02:47Yes!
00:02:52Don't look at it!
00:02:54Don't look at it!
00:02:55Don't look at it!
00:02:59It looks like this.
00:03:01What's this?
00:03:03It's a joke.
00:03:06Wait a minute!
00:03:07Ah!
00:03:08Ah!
00:03:09Oh, look at this.
00:03:10I'm really scared.
00:03:11Oh boy.
00:03:12Ah!
00:03:13Here's aๅœ˜ith!
00:03:14Oh, I got a good one.
00:03:15I got a good one!
00:03:19Ah!
00:03:20Ah!
00:03:21Ah!
00:03:22Ah!
00:03:23Ah!
00:03:24Ah!
00:03:25Ah!
00:03:26Ah!
00:03:27Ah!
00:03:28Ah!
00:03:29Ah!
00:03:30Ah!
00:03:31Ah!
00:03:32Ah!
00:03:33Ah!
00:03:34Ah!
00:03:35Ah!
00:03:36You never have to leave the house for a while.
00:03:38I'm sorry.
00:03:40You didn't have to leave the house.
00:03:43Yeah, you didn't have to leave the house.
00:03:47You didn't have to leave the house at this point.
00:03:51Sorry.
00:03:54Don't you get to leave the house at this point?
00:03:57But you've been to a while.
00:03:59I'm not going to take this house.
00:04:00You know what you're doing.
00:04:02It's all about me.
00:04:04It's all about me.
00:04:06It's all about me.
00:04:08The rehearsal is 30 seconds.
00:04:16Come on, let's go.
00:04:18One, two, three.
00:04:20Hello, I'm Florao.
00:04:22Hello, I'm Florao.
00:04:38Music starts.
00:04:52๋ช‡ ๊ฐœ ๋‹ค ๋ชป์ฐธ๊ฒ ์–ด.
00:04:54๊ทธ์ƒˆ ๋„˜์–ด์„œ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด๊ฒŒ ์™€์ค˜.
00:05:04์ง€๊ธˆ๋” ์ฃผ์—ฐ ๋ฐฐ๋‹ˆ?
00:05:06์–ด!
00:05:08๊ฐ๋…๋‹˜ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:05:10์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ! ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์งœ์ฆ๋‚œ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:05:12๋„ค, ์—ฌ๋ฆ„์•„!
00:05:14ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:05:15๋„ค?
00:05:16์•„๋‹ˆ์š”?
00:05:18์•„๋‹ˆ ์™œ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด?
00:05:20Oh, that's what you're doing now.
00:05:23That's what you're doing now.
00:05:25It's like you're falling down like this.
00:05:27It's like you're falling down like this.
00:05:28It's like you're falling down like this.
00:05:30Let's think of your life.
00:05:32Let's go back to the end.
00:05:34Okay, I'm fine.
00:05:36Let's go.
00:05:40Now, I'm an idol.
00:05:42He's a girl group.
00:05:44I'll do it.
00:05:46I'll do it.
00:05:47I'll do it.
00:05:49It's time for the new customer.
00:05:50You can't do it.
00:05:52You can't do it.
00:05:53I'll do it.
00:05:54You can't do it.
00:05:56Why do you love that?
00:05:57No, I'll go back to it.
00:05:59It's time for you.
00:06:01It's time for you.
00:06:03It's time for you.
00:06:05Come on.
00:06:07Sorry about you.
00:06:10Everyone, today's trip in the Spinnen Palace.
00:06:12This place is here.
00:06:14It's time for you.
00:06:15Today's trip.
00:06:26The early summer of the summer of Hanouk,
00:06:31the famous river and river to the outside.
00:06:34For all the things to eat,
00:06:37I'm going to eat all the eggs.
00:06:40Sorry.
00:06:42Sorry.
00:06:44Hang.
00:06:50There it is.
00:06:52What are you doing here?
00:06:54What is this?
00:06:57What's this?
00:06:58Dude, why are you doing this?
00:07:01You don't like it?
00:07:03And you don't want anything like that?
00:07:05Wow, that thing!
00:07:09I'll try again again.
00:07:11Let's go.
00:07:13Why are you so bad for me?
00:07:16I'm going to tell you about the police comment.
00:07:18I'm not going to get a kid.
00:07:20I'm not going to get a kid.
00:07:23I'm not going to get a kid here.
00:07:27I want to talk about you.
00:07:29What are you doing here?
00:07:33I'm not going to go.
00:07:35Let's go.
00:07:38Yes.
00:07:39I'm a human.
00:07:43I'm going to laugh and laugh and laugh.
00:07:51Let's go.
00:07:53Yes, sir.
00:07:54I'll do it again.
00:08:05I'll do it again.
00:08:09You look so good.
00:08:11You look so good.
00:08:14You'll never have a smile.
00:08:17You're so happy to live with your heart.
00:08:22It's hard to say.
00:08:24It's hard to say.
00:08:25It's hard to say.
00:08:28What are you doing?
00:08:30I'm not eating a lot of food.
00:08:32I'll eat a lot of food.
00:08:35I'll eat a lot of food.
00:08:37I'll eat a lot of food.
00:08:39I'll eat a lot of food.
00:08:42I'll eat a lot of food.
00:08:44I'll eat a lot of food.
00:08:45I'll eat a lot of food.
00:08:46I'll eat a lot of food.
00:08:47I'll eat a lot of food.
00:08:48I'll eat a lot of food.
00:08:49You're so funny.
00:08:50You're so funny.
00:08:51I was so funny.
00:08:52I feel like you're so good.
00:08:54I'm the guy who was growing up.
00:08:59I'm the guy that was good.
00:09:04Then you're fine.
00:09:06I'll take you over here.
00:09:12This is our first product for the first one.
00:09:17I'm going to use this to help you.
00:09:19There's a way to do it.
00:09:20Yes, you can do it.
00:09:21You can do it.
00:09:22You can do it.
00:09:23You can do it.
00:09:25You can do it.
00:09:27You can do it.
00:09:28You can do it.
00:09:30What do you want to do it?
00:09:33I'll do it.
00:09:35I'll do it.
00:09:37I'll do it.
00:09:39I'll do it.
00:09:41Oh, my God!
00:09:44What are you doing?
00:09:46What are you doing?
00:09:48Yes.
00:09:50Hello.
00:09:52Hello.
00:09:54Just relax.
00:10:00Just relax.
00:10:02I'll ask you a question.
00:10:04I'll ask you a question.
00:10:06Yes, I'll ask you.
00:10:08Yes, I'll ask you.
00:10:10Yes, I'll ask you.
00:10:12What are you going to do?
00:10:14Oh, I'll ask you a question.
00:10:16Yes.
00:10:17Just let's see them.
00:10:18Yeah.
00:10:19Something that looks like you.
00:10:21Can you make a happy movie?
00:10:23Oh.
00:10:24Oh, there you have to go.
00:10:25What are you doing?
00:10:26I have a feeling very much.
00:10:27You can't get a drink.
00:10:29If you don't get a drink, you can't get a drink.
00:10:31If you don't get a drink, it's always possible.
00:10:33How do you do this?
00:10:35I'll take a drink.
00:10:37I'll take a break.
00:10:39Now I can just take a drink.
00:10:46Just a bit.
00:10:48It's just a thing.
00:10:50It's just a thing.
00:10:52You can just take a drink.
00:10:54Did you make this yourself?
00:10:57Well, I didn't have a lot of oil in the world.
00:11:02I had a lot of oil for 5 years.
00:11:05It's like oil.
00:11:07Oh, it's 5 years?
00:11:09I'm not sure if I can't show you.
00:11:13No, don't worry.
00:11:15You don't have to eat it.
00:11:17What are you doing?
00:11:19What are you eating?
00:11:21Look at that.
00:11:22It's a good thing.
00:11:23It's a good thing.
00:11:24It's a good thing.
00:11:25Don't do it.
00:11:26Let's go.
00:11:27Let's go.
00:11:28I don't know if I can drink this.
00:11:33Let's go.
00:11:34Let's go.
00:11:35Just drink it.
00:11:37Just drink it.
00:11:39Right?
00:11:40That's it.
00:11:41Okay.
00:11:42You're going to die.
00:11:43Let's go.
00:11:44Let's go.
00:11:45Let's go.
00:11:46Let's go.
00:11:48Then I'll eat this five years of honey.
00:11:56That's it.
00:12:00Let's go.
00:12:03Let's go.
00:12:05Let's go.
00:12:08It's so good.
00:12:18Let's go.
00:12:19Let's go.
00:12:20Let's go.
00:12:21Let's go.
00:12:22You.
00:12:23What?
00:12:24What?
00:12:25What's this?
00:12:27I'm so sorry.
00:12:31That's so bad.
00:12:33I don't know what I was doing until they have to do it in my way.
00:12:37They don't look up.
00:12:39You're not like this.
00:12:41You're not like it.
00:12:43You're not like it.
00:12:45You're not going to go there.
00:12:47Why are you?
00:12:49You're a company star.
00:12:51You're a company star.
00:12:53Let's go to the house.
00:12:57The owner.
00:12:59You're all the way to get the courage.
00:13:02You're all the way to get the courage.
00:13:05You're looking for a job.
00:13:07You're looking for a job where you're going.
00:13:09You're looking for a job.
00:13:13We're still loving artists.
00:13:16Two of them.
00:13:18Yes, yes.
00:13:20The artist is now the only one.
00:13:22The only one is the only one.
00:13:25The only one is the only one.
00:13:27The only one is the only one.
00:13:28What are you doing here?
00:13:29I'll take a break from the department.
00:13:31One more.
00:13:35We've got a lot of life.
00:13:39We've got a company that's ever been in the past.
00:13:43Just stop.
00:13:45We've got a lot.
00:13:47You're like the only one.
00:13:50Right, exactly?
00:13:51They're the only one.
00:13:52You have a company that's ever been in the past.
00:13:56You don't have a company,
00:13:59which is not a company anymore.
00:14:02You don't have a company,
00:14:04you don't have a company,
00:14:06you don't have a company.
00:14:08That's right.
00:14:09You don't have a company.
00:14:10You don't have a company.
00:14:13Oh, she?
00:14:17It's me.
00:14:19It's me.
00:14:22Where's she?
00:14:28What's that?
00:14:32What's that?
00:14:33What's that?
00:14:34What's that?
00:14:36Just let me go.
00:14:38What's that?
00:14:40I'm not going to die.
00:14:43You're not going to die.
00:14:49I'm going to go.
00:14:51Why do you have to go?
00:14:52Just let me go.
00:14:54Just?
00:14:55Well, I'm so sorry.
00:14:57You're so sorry to get me.
00:14:59You're so sorry to eat.
00:15:01You're so sorry to eat.
00:15:02You're so sorry to eat.
00:15:04Why are you doing?
00:15:06You're so sorry?
00:15:07No, I didn't have any time before.
00:15:11It's all done?
00:15:13It's cold.
00:15:15Let's go.
00:15:17I don't think it's going to happen.
00:15:20I'll tell you.
00:15:24No, you don't have a problem.
00:15:28There's a lot of pain.
00:15:31It's okay.
00:15:33Let's go.
00:15:35Let's go.
00:15:37Let's go.
00:15:39Welcome.
00:15:44Cute.
00:15:45It's hot.
00:15:49It's hot.
00:15:51It's hot.
00:15:53It's hot.
00:15:55It's hot.
00:15:57You're hot.
00:15:59It's hot.
00:16:01It's hot.
00:16:03No.
00:16:04I'm too cold.
00:16:06It's weird.
00:16:08I'll do that if I go to the hospital.
00:16:10Now I am in court.
00:16:12I'm not just gonna go back to the hospital.
00:16:14It's nice to be home.
00:16:15I'm so angry.
00:16:17It smells like I don't know.
00:16:19It looks kind of like that.
00:16:22It looks too good.
00:16:24GARY C...
00:16:25C...
00:16:27GARY CY
00:16:30GARY CY
00:16:33JOHN
00:16:33GARY CY
00:16:34GARY CY
00:16:34GARY CY
00:16:35GARY CY
00:16:37A
00:16:37GARY CY
00:16:38Just go
00:16:40Just go to the pictures
00:16:42Go to the police
00:16:43Go to the police
00:16:43Please listen
00:16:45Please tell me
00:16:45Just go
00:16:47Just go
00:16:48GARY CY
00:16:50GARY
00:16:52I've been going to get this.
00:16:56What are you doing?
00:16:59Why are you doing this?
00:17:01Why are you doing this?
00:17:02It's not that you're doing this.
00:17:04You're doing this.
00:17:05Your lips are down.
00:17:07It's a good job.
00:17:08It's a bad job.
00:17:09It's a bad job.
00:17:10It's a bad job.
00:17:11It's a bad job.
00:17:13I'm so sorry.
00:17:15I'm so sorry.
00:17:17I'm so sorry.
00:17:19I'm not going to get it.
00:17:21It's not a big pain.
00:17:23I don't think...
00:17:25Why are you doing it?
00:17:27Why are you doing it?
00:17:29It's a lie.
00:17:31It's a lie.
00:17:33It's a lie.
00:17:35It's a lie.
00:17:37It's a lie.
00:17:39It's a lie.
00:17:41Why are you still there?
00:17:43Come on!
00:17:45Don't you go!
00:17:47I'm still there!
00:17:49You're there!
00:17:51I'm...
00:17:53I'm still there!
00:17:55I'm still there!
00:17:57Everything!
00:17:59I'm still there!
00:18:01What are you doing?
00:18:03I'm still there!
00:18:05I'm still there!
00:18:07I'm still there!
00:18:09I'm still there!
00:18:11Come on!
00:18:13Come on!
00:18:15Oh
00:18:45Oh, my God.
00:19:15Oh, my God.
00:19:17Oh, my God.
00:19:19Oh, my God.
00:19:21Oh, my God.
00:19:31์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:33์ข€ ๋ฐœ์Œ์ด ๋งŽ์ด ์”นํžŒ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Š”๋ฐ์š”.
00:19:37๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„ ์ž…์›ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:19:39ํ‡ด์›ํ–ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:19:41์•„, ํ›„์‹œ๋”ฐ๊ธฐ๋„ ๊ท€์ฐฎ๊ณ .
00:19:53์†Œ์Œ ๊น”๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์ž.
00:19:59๊ฑธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:20:01๋ญ, ๋ญ๊ฐ€.
00:20:03์ž.
00:20:05์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:07์ž.
00:20:09์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:11์ž.
00:20:13์ž๊พธ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
00:20:15์ž๊พธ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:20:17์•„๋‹ˆ, ๋์–ด, ๋์–ด.
00:20:19๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
00:20:21๊ผด๋ž‘, ๋ท”ํŽ˜๋ผ๋‚˜ ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:20:23์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:20:25๋‚˜๋Š” ๊ท€ ์—†๋ƒ?
00:20:29์•„๋‹ˆ, ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋‹ˆ?
00:20:33๋˜ฅ๋”ฐ์šด PD๋‹˜.
00:20:35์‘?
00:20:37๋˜ฅ๋”ฐ์šด PD๋‹˜.
00:20:39์•„, ์™œ?
00:20:41๋„ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:20:43์ €, ์†ก์ƒํ›ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:45์•„, ์˜ˆ.
00:20:47๋„ˆ๋‹˜ ๊ธฐ๋ก ์€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฒŒ ๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:20:51์ €, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:20:53์•ผ.
00:20:55์•„๊นŒ ๋งํ•œ ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ง€?
00:20:57๋ฉ”์ดํ‚น์ด ์˜ฌ๋ ค๋†”?
00:20:59๋„ค.
00:21:00์ƒํ›ˆ์ด ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:02์ƒํ›ˆ์ด ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:07๊ทธ๋ž˜.
00:21:09๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ๋…์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ฑ…์ž„๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์ ธ๋ผ.
00:21:29๋Œ€๋ฐ•.
00:21:31์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ํ”Œ๋ ˆ์ด ๋œ ํด๋ฆฝ.
00:21:341๋ฒˆ์ด ๋ˆ„๋‚˜ ๊ฑฐ๋„ค?
00:21:36์‘?
00:21:37์•„๋‹ˆ, ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ฉ”์ดํ‚น ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ.
00:21:41์กฐํšŒ์ˆ˜, ๋Œ€๋ฐ•.
00:21:43๊ธฐ์‚ฌ ๋–ด์–ด.
00:21:45๊ธฐ์‚ฌ?
00:21:46๋ญ”๋ฐ?
00:21:47๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์‚ฌ?
00:21:48์–ด๋จธ.
00:21:57์•„, ์ง„์งœ.
00:21:59์–ด๋จธ.
00:22:00์–ด๋จธ.
00:22:01์–ด๋จธ.
00:22:02์—ฌ๊ธฐ ์งค ์—„์ฒญ ๋‘๋„ค, ๋ˆ„๋‚˜.
00:22:03๋ˆ„๋‚˜ ๊ฐ„๋งŒ์— ์•ˆ ๊บผ๋ƒˆ๋„ค?
00:22:04๋ญ ์ €๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:22:06๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:07ํ•˜...
00:22:08ํ•˜...
00:22:09ํ•˜...
00:22:10ํ•˜...
00:22:11ํ•˜...
00:22:12ํ•˜...
00:22:13ํ•˜...
00:22:14ํ•˜...
00:22:15ํ•˜...
00:22:16ํ•˜...
00:22:17ํ•˜...
00:22:18ํ•˜...
00:22:19ํ•˜...
00:22:20ํ•˜...
00:22:21ํ•˜...
00:22:22ํ•˜...
00:22:23ํ•˜...
00:22:24ํ•˜...
00:22:25ํ•˜...
00:22:26ํ•˜...
00:22:27ํ•˜...
00:22:28ํ•˜...
00:22:29ํ•˜...
00:22:30ํ•˜...
00:22:31ํ•˜...
00:22:32ํ•˜...
00:22:33ํ•˜...
00:22:34ํ•˜...
00:22:35ํ•˜...
00:22:36ํ•˜...
00:22:37ํ•˜...
00:22:38ํ•˜...
00:22:39ํ•˜...
00:22:40ํ•˜...
00:22:41My favorite person who's the most important thing is this one.
00:22:45You think it's better.
00:22:47So, you know.
00:22:48You're a fan of the ์‹œ์ฒญ์ž.
00:22:50There's a lot of people going on in the room.
00:22:53Ah, I'm not going to go.
00:22:59Why are you all right?
00:23:02You're also crazy.
00:23:11My hair is so sweet, so I'm so sweet.
00:23:18I'm so sweet, so I'm so sweet.
00:23:23It's got a little bit of an eye.
00:23:25It's been a long time for you.
00:23:27It's been a long time for you.
00:23:29Have you seen it?
00:23:30Is that scary?
00:23:58Thank you!
00:24:00What are you going to do?
00:24:01I'm going to travel to the airport!
00:24:03I'm going to open the door!
00:24:05Ah!
00:24:06Ah!
00:24:07Ah!
00:24:08Ah!
00:24:09Ah!
00:24:10Ah!
00:24:15Ah!
00:24:16Ah!
00:24:17Ah!
00:24:18Ah!
00:24:19Ah!
00:24:20Ah!
00:24:21Ah!
00:24:22Ah!
00:24:23Ah!
00:24:24Ah!
00:24:25Ah!
00:24:26Ah!
00:24:27Ah!
00:24:28Ah!
00:24:29Ah!
00:24:30์•„!
00:24:31์•„!
00:24:32ํ•˜๋‚˜์˜์‚ฌ๋‹˜์ด ์‹๋Œ€ ์˜ค๋ฐ”ํ•ด์„œ ์“ฐ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ์š”.
00:24:35์–ด?
00:24:36๊ทธ๋ž˜!
00:24:37์•„!
00:24:41์•ผ์•ผ!
00:24:42์ž!
00:24:43์•ผ ์ด๊ฑฐ ๊ฐœ์นด๋‹ค!
00:24:45์–ด?
00:24:46๊ฐœ์นด!
00:24:47๋๋ƒ?
00:24:48์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:50์ €๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:24:52๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:24:54์ œ ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:24:56ํšŒ์‚ฌ ์ผ์ด์•ผ, ํšŒ์‚ฌ ์ผ!
00:24:58๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:24:59ํ•˜๋ฃจ ์•„์นจ์— ์ด๋Ÿฐ ๋ฒ•์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”.
00:25:00์•Œ์•„.
00:25:01์•Œ์•„.
00:25:02์•Œ์•„.
00:25:03๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํƒœ๋กœ ๊ฐ€์„œ ์šธ๋ฉด์„œ ๋ญ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๊ตฌ๊ฑธ ๋ฐ–์— ๋” ๋ผ?
00:25:08๋„ˆ ๊ฐ€์„œ ๋”ฐ์งˆ ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
00:25:10์‘?
00:25:11์ธ๋งˆ, ๊ตฌ๊ฑธ์„ ํ•ด๋„ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€.
00:25:15๋„ˆ, ์ธ๋งˆ, ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ„ํŒ์ธ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€, ์ธ๋งˆ, ์™œ, ๊ตฌ๊ฑธ์„ ์™œ ํ•ด?
00:25:20์–ด?
00:25:21๊ทธ์น˜?
00:25:22๋„ˆ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด, ๋จน์–ด, ๋จน์–ด, ๋จน์–ด.
00:25:24์•ผ, ์˜ค์ผ€์ด.
00:25:25์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ™ฉ๋‹นํ•˜์ง€.
00:25:26๋‚˜๋„ ์ง„์งœ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ถˆ๋ฉด์ฆ์ด ์™”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:285๋…„์„ ํŽ‘ํฌ ํ•œ ๋ฒˆ ์—†์ด ์ธ์ƒ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ์“ฐ๊ณ  ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋‚˜ ๋ˆˆ์ด ์˜ค๋‚˜ ์ „๊ตญ ํŒ”๋„ ์–ด๋””๋“  ์•ˆ ๊ฐ€๋ณธ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์• ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๋ฆ„์ด.
00:25:32๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”์นœ ์ฝ”๋„ˆ๋ฅผ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ๋ฌธ์ž๋กœ.
00:25:33์ด๊ฑฐ ๋ง์ด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:34๋„ค.
00:25:35๋„ค.
00:25:36๋„ค.
00:25:37๋„ค.
00:25:38๋„ค.
00:25:39๋„ค.
00:25:40๋„ค.
00:25:41๋„ค.
00:25:42์ธ์‚ฌ์ดwolf ๊ต๏ฟฝ๋ฅผ ๋ฌด๏ฟฝะพ conferencel
00:25:43๋„ค.
00:25:44๋„ค.
00:25:45๋„ค.
00:25:46๋„ค.
00:25:47๋„ค.
00:25:48I don't know what the hell is going on.
00:25:50I don't know what the hell is going on.
00:25:52I don't know what the hell is going on.
00:25:54I don't know what the hell is going on.
00:25:56I'll give you a call.
00:25:58I'll give you a call.
00:26:00Can I tell you?
00:26:02It's not our decision.
00:26:04Spon ํšŒ์‚ฌ.
00:26:06Marketing board.
00:26:08Mr. ๋Œ€ํ‘œ.
00:26:10I'm not sure.
00:26:12They're going to stop saying that.
00:26:14I'm not sure.
00:26:16I'm not sure.
00:26:18You're going to keep the money on the floor.
00:26:20You can shoot a card.
00:26:22You can shoot a card?
00:26:24You're not sure if you're a video game.
00:26:28You've got an extra card.
00:26:30You're going to shoot a card.
00:26:32You're going to shoot a card.
00:26:34I don't think so.
00:26:36I don't like it.
00:26:38I don't like it.
00:26:40I don't like it.
00:26:42I don't like it.
00:26:44Yes.
00:26:46Oh, my son didn't spend time on time.
00:27:16I don't know.
00:27:46I don't know.
00:28:16I don't know.
00:28:46I don't know.
00:28:48I don't know.
00:28:50I don't know.
00:28:52Yeah.
00:28:54Yeah.
00:29:26I don't know.
00:29:28I don't know.
00:29:30I don't know.
00:29:32I don't know.
00:29:34I don't know.
00:29:36I don't know.
00:29:38I don't know.
00:29:40I don't know.
00:29:42I don't know.
00:29:44I don't know.
00:29:46I don't know.
00:29:48I don't know.
00:29:50I don't know.
00:29:52I don't know.
00:29:54I don't know.
00:29:56I don't know.
00:29:58I don't know.
00:30:00I don't know.
00:30:02I don't know.
00:30:04I don't know.
00:30:06I don't know.
00:30:08I don't know.
00:30:10I don't know.
00:30:12I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:16I don't know.
00:30:18I don't know.
00:30:20I don't know.
00:30:22I don't know.
00:30:24You don't know.
00:30:25What happened to me?
00:30:27I don't know.
00:30:29What happened to me?
00:30:31I don't know.
00:30:32This is the message.
00:30:34Oh, he's thinking that.
00:30:37He's getting angry.
00:30:41Oh, no.
00:30:43I'm sorry.
00:30:45I'm not a good guy.
00:30:47How do you think the man's face?
00:30:49You're not so angry about the company?
00:30:53How long will you do?
00:30:55You're going to have to work with people.
00:30:58You're going to keep your own, this...
00:31:00...
00:31:04...
00:31:08...
00:31:09...
00:31:10...
00:31:11...
00:31:12...
00:31:13...
00:31:14...
00:31:15...
00:31:16...
00:31:18And that's an idiot.
00:31:20Look at that guy.
00:31:22Oh, my God.
00:31:24Oh, my God.
00:31:26Oh.
00:31:28Oh my God.
00:31:34Oh, my God.
00:31:36Oh, my God.
00:31:38What's up?
00:31:40Oh.
00:31:48Wow, I don't want to go on this one.
00:32:00Wow, really?
00:32:02Where are you?
00:32:04I'm going to go.
00:32:05I'm going to go.
00:32:07Wow, you're so good.
00:32:09Yeah, you're going to use it.
00:32:12I'm going to use it.
00:32:13I'm going to use it.
00:32:15Yeah?
00:32:17Yeah, he's going to go.
00:32:19You're going to use it?
00:32:21I'm going to use it.
00:32:23I'm going to use it.
00:32:24I'm going to use it.
00:32:26No, no, no, no, no.
00:32:28There is a phone number.
00:32:30You still have an address?
00:32:34I've got it.
00:32:36Just hold on.
00:32:39Please, please.
00:32:41Please take a look.
00:32:44The marketing department is the wife of the company.
00:32:58She wanted to take a hand.
00:33:04It's not your fault.
00:33:07It's not your fault.
00:33:09It's not your fault.
00:33:13It's not your fault.
00:33:15It's not your fault.
00:33:17What is it?
00:33:21Right?
00:33:23It's not your fault.
00:33:26Right?
00:33:27I'm doing that.
00:33:32I'm going to take a ride.
00:33:33Yes.
00:33:34I want to take a ride.
00:33:37Yes?
00:33:38Yes?
00:33:39I'll go outside.
00:33:42Hello?
00:33:45How are you?
00:33:47Hello.
00:33:49How are you going to go?
00:33:52I'm going to meet the marketing department.
00:34:09Do you have an agreement?
00:34:11No.
00:34:15Do you have an agreement?
00:34:17Yes.
00:34:19Yes.
00:34:21Yes.
00:34:23Yes.
00:34:25Yes.
00:34:27Yes.
00:34:29Yes.
00:34:31Yes.
00:34:33Yes.
00:34:35Yes.
00:34:37Yes.
00:34:39Yes.
00:34:41Yes.
00:34:47Yes.
00:34:49Yes.
00:34:51Yes.
00:34:53Yes.
00:34:55Yes.
00:34:57Yes.
00:34:59Yes.
00:35:01Yes.
00:35:03Yes.
00:35:05Yes.
00:35:07Yes.
00:35:09Yes.
00:35:11Yes.
00:35:13Yes.
00:35:15Yes.
00:35:17Yes.
00:35:19Yes.
00:35:21Yes.
00:35:23Hello.
00:35:25Hello.
00:35:31Welcome to our brand new face.
00:35:33Welcome.
00:35:53Welcome.
00:36:53์ง€๊ธˆ๋„ ๋‚จ์ง€์—†๋Š” ์ด ๋ฐค์€ ๋˜ ์„ค๋ ˆ์ด๊ณ 
00:36:59์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๋งจ๋„๋Š” ๋ฐ”๋žŒ ์ทจํ•ด๊ฐ€๋ฉด
00:37:04๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ํ–‰๋ณตํ•ด
00:37:08๋„ˆ๋„ ๊ฐ™์€ ๋ง˜์ด๋ผ๋ฉด ๋” ์ข‹์„ํ…๋ฐ
00:37:23์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‚ ๊นจ์™€
00:37:38์ง€์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด ์†์žก์•„๋ด
00:37:41์„ค๋ ˆ์–ด ๋„ˆ์˜ ๋ง๋„ ๋ชป ๊ฒฌ๋””๊ฒŒ ํ•ด
00:37:45์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ชปํ•จ
00:37:49๋‚˜๋„ ๋ฌด๋Œ€ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์„œ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค
00:38:01์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค
00:38:05์ฃผ์ธ๊ณต์ด๊ธธ ๊ฟˆ๊ฟจ๋‹ค
00:38:08๋‚˜๋Š” ์„œ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ณณ
00:38:11๋‚ด๊ฒŒ ํ—ˆ๋ฝ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ
00:38:14ํŒฌ๋“ค์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณ‘ํ’ ๋ฉค๋ฒ„๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค
00:38:21ํ”Œ๋ผ์šฐ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:38:23์‹œํ˜„์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์†Œ์†์‚ฌ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:38:25๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:38:27์‹œํ˜„ ๊ฑ”๋„ค ์€์ฑ„ ๋นผ๊ณ  ๋ญ ์žˆ๋ƒ?
00:38:29์™„์ „ ๊ฑฐ์ง€๋“ค
00:38:29์€์ฑ„๊ฐ€ ์˜ˆ๋Šฅ๋ ๊ตฌ์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์˜จ ๋ˆ
00:38:32๋‚˜๋ˆ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€๋“ค์ด์ž–์•„
00:38:34ํ•˜๊ธด
00:38:34์€์ฑ„ ๋นผ๊ณ  ๊ฑ” ๋ญ๋ƒ?
00:38:37์จ๋‹ˆ?
00:38:38๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„
00:38:40๊ฑ”๋“ค ์™„์ „ ๋ณ‘ํ’ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:38:42์งฑ๋ฝ์ด ๋ฉค๋ฒ„๋„ท์ด ๋‹ค ๋ณ‘ํ’์ด์•ผ
00:38:44๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋„ ๋น›์ด ๋‚ฌ๋‹ค
00:38:58๊ทธ ์• ๋“ค์€
00:39:00ํ•œ๋•Œ๋Š” ๋‚ด ์ ˆ์นœ
00:39:03ํ•œ๋•Œ๋Š” ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘
00:39:06๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์Šคํƒ€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋™์•ˆ
00:39:09๋‚˜๋Š” ์ดˆ๋ผํ•œ ๋ณ€์ฃผ๋ฆฌ ์ธ์ƒ
00:39:13์•„๋ฌด๋ฆฌ ์• ๋ฅผ ์จ๋„
00:39:22๋ฌด๋Œ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค
00:39:25์•„์˜ˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ‡ด์žฅ์ด๋‹ค
00:39:30์•„์˜ˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ‡ด์žฅ์ด๋‹ค
00:39:32๋งํ–ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š”
00:39:33๋งํ–ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š”
00:39:34์•„์˜ˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ‡ด์žฅ์ด๋‹ค
00:39:35์•„์˜ˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ‡ด์žฅ์ด๋‹ค
00:39:37๋งํ–ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š”
00:39:39์„ผํ„ฐ๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ 
00:39:41์„ผํ„ฐ๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ 
00:39:46์„ผํ„ฐ๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ 
00:39:47์‹ค์ง์ด๋‹ค
00:39:49์•„์˜ˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ‡ด์žฅ์ด๋‹ค
00:39:52์•„์˜ˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ‡ด์žฅ์ด๋‹ค
00:39:54๋งํ–ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š”
00:39:56์—ฌ๋ฆ„์•„ ์ž ๊น๋งŒ
00:39:57์—ฌ๋ฆ„์•„ ์ž ๊น๋งŒ
00:40:05์™œ
00:40:06What?
00:40:08Ah, wait.
00:40:10Why?
00:40:16What?
00:40:18What's that?
00:40:20What's it?
00:40:22You know, the manager, he's in the company.
00:40:24He's in the company.
00:40:26He's in the company.
00:40:28Come here.
00:40:30How are you?
00:40:36How are you?
00:40:38You're pretty, Seoul.
00:40:40We're going to have it.
00:40:43That's it, Seoul.
00:40:45You're going to have it.
00:40:47You're going to have it.
00:40:51I'm going to have it here.
00:40:55We're going to have it.
00:40:58I'm going to have it.
00:41:01I'll have it.
00:41:04You're going to have it.
00:41:06I'll have it.
00:41:07I'll have it.
00:41:09You're going to have it.
00:41:12Anytime.
00:41:14You're going to have it.
00:41:17It's a different way.
00:41:19I'm sorry.
00:41:20I was wrong with nothing.
00:41:22I was wrong.
00:41:25I really felt wrong.
00:41:26Yes.
00:41:27I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:34I'm sorry.
00:41:38I'm sorry.
00:41:41I'm sorry.
00:41:43I'm sorry.
00:41:44Today's trip, how was it?
00:41:47How was it?
00:41:49Now, today's trip is going to be the ๊ฐ•์—ฐ์›….
00:41:53See you.
00:41:55Oh.
00:41:57How'd you give me a chance?
00:42:01Just about a week.
00:42:03I felt like I was going to give you a chance.
00:42:05I felt like I had a lot of anticipation for you.
00:42:08I wanted to stop having you.
00:42:11I swear.
00:42:14I'm sorry.
00:42:19Did you get the call?
00:42:21You're not sure.
00:42:24I'm going to go to the next house.
00:42:26Why don't you go?
00:42:27If you come to the next house,
00:42:29then I'll go to the next house.
00:42:31Then I'll go to the next house.
00:42:39I'll take you to the next house.
00:42:51Yes.
00:42:52I'm a big fan of the World's World's World's World's World's World's World's World's World's World's World's World's World.
00:42:59Today's show is the last show.
00:43:01Next week, we'll be talking about the delicious food in the world.
00:43:22...
00:43:27...
00:43:30What happened to me?
00:43:40What happened to me?
00:43:43What happened to me?
00:43:45What happened to me?
00:43:54Oh, it was done.
00:43:56It was done.
00:43:58What happened to me?
00:44:00Why?
00:44:01What happened to me?
00:44:04Yes.
00:44:08What happened to me?
00:44:10What happened to you?
00:44:12What happened to me?
00:44:13What happened to me?
00:44:14I didn't know it.
00:44:16Oh, what happened?
00:44:17It's time for me to go there and tell aไบ‹ to me.
00:44:19What happened to you?
00:44:21It's a day and then COVID-19 canada.
00:44:24There's a pen and a letter from you.
00:44:28You can't read it.
00:44:32You can't read it.
00:44:36You can't read it.
00:44:39You're a good guy.
00:44:41You can't read it.
00:44:43You can't read it.
00:44:46You can't read it.
00:44:49You're traveling.
00:44:51You're traveling now.
00:44:54You're traveling.
00:44:59You're traveling.
00:45:01That's a trend.
00:45:03That's a trend to you.
00:45:08So?
00:45:10Think about it.
00:45:11You're traveling.
00:45:13You want to travel.
00:45:16That's easy to go there.
00:45:18It's not easy to go there.
00:45:19It's not easy to go there.
00:45:20What?
00:45:21I'm curious.
00:45:22I'm curious.
00:45:23But it's not...
00:45:24If you're living in the US,
00:45:27I'd like to travel to the US and take a trip to the US.
00:45:31Is this the word?
00:45:32It's true.
00:45:34The CEO...
00:45:35No, he's a BTS fan.
00:45:38There are many people who want to go to the US.
00:45:43I'm asking if you're going to ask if you're going to ask.
00:45:47If you're going to the US, you'll know if you want to the US,
00:45:50then you can't tell me.
00:45:51What is it?
00:45:52You're going to the US,
00:45:54you're going to go to the US.
00:45:57You're going to go to the US.
00:45:59Now...
00:46:00I'm going to go to the US.
00:46:01We have to ask you,
00:46:02you're going to go to the US.
00:46:03What did you do?
00:46:05I'm doing...
00:46:06Oh, how are you?
00:46:09Who's talking to the US?
00:46:12That's the US.
00:46:15Hello. Nice to meet you. I'm some shit. Oh, yeah.
00:46:20You're doing so fast.
00:46:21Yeah, it's been a long time for free talking.
00:46:27Hello. Hi.
00:46:30Hello.
00:46:32Kate? Kate Scott?
00:46:35Oh.
00:46:35Kate is here.
00:46:40Your room?
00:46:42Your room.
00:46:43Hello.
00:46:45Have you been there?
00:46:47Yes.
00:46:49Here, I met an international student who told me about Phu Yeop.
00:46:54But I haven't had the chance to go there.
00:46:57I don't know anyone in Korea.
00:47:00But since I've been watching your show for five years,
00:47:04you feel like a close friend to me.
00:47:08I never missed an episode of Day Trip
00:47:11watching your show all the way from America.
00:47:14I'd like to travel to Korea, but for personal reasons, I cannot visit.
00:47:19I don't understand why you request me to travel on your behalf and why you choose me in particular.
00:47:36Five years is not a short amount of time. I have a feeling that you'll genuinely do your best to capture the place on video.
00:47:46Why, Boo Yeop?
00:47:48I'm also curious.
00:47:49I'm also curious.
00:47:51Could we do everything for you?
00:47:52Maybe.
00:47:53Or ask.
00:47:54Nothing to do.
00:47:55Maybe...
00:47:56Maybe.
00:47:57If you have a son from them...
00:47:58Maybe.
00:48:00Maybe.
00:48:01Maybe.
00:48:02Maybe.
00:48:03Maybe.
00:48:04I have a son from T.
00:48:06Maybe.
00:48:07I have a son from Uzi.
00:48:08Maybe.
00:48:09Maybe.
00:48:10Maybe.
00:48:11Maybe.
00:48:12Or be a son from T.
00:48:13Maybe.
00:48:14You have a son from T.
00:48:15What are you doing?
00:48:17You are going to travel.
00:48:19There is no one who is going to walk there.
00:48:21I'm going to have money to go and go.
00:48:23And then I'm going to go.
00:48:25You're going to go?
00:48:27I'm not going to make the product for you.
00:48:29You're going to have to go.
00:48:31I'm going to go.
00:48:33You're not going to go.
00:48:35I'm not going to go.
00:48:37I'm not going to go.
00:48:39I'm going to go.
00:48:41I'm just going to go.
00:48:43What I'm going to go is that was just you don't work.
00:48:47You ever, never work?
00:48:49Wow, but then it's going to go we have to go.
00:48:51You never had to stay here to tell?
00:48:53I wish we could focus on you.
00:48:55Dear your stay here,
00:48:57Now you know it's a story.
00:49:00Just stay with me,
00:49:01We don't have Jose who wants to relax.
00:49:03Even you have to relax.
00:49:05You must stay with us.
00:49:07vardiga.
00:49:09werdๅ‰ They threw home.
00:49:11There was a sign in there.
00:49:15It was a sign in there.
00:49:17It was a sign in there.
00:49:31Hello.
00:49:36Hello.
00:49:38Hi.
00:49:43I'm going to see the sign on this one.
00:49:46I've been doing it last.
00:49:48Then, you can see the sign in 50X.
00:49:50Let's see what is going on.
00:49:52That's not bad, so I can get out of there.
00:49:56It's a sign.
00:49:57I came to pick it up.
00:49:59I'm up to you, too.
00:50:01Yeah.
00:50:08Oh, my God.
00:50:38We're going to get some money to take up.
00:50:40You didn't know how much money I was going to get.
00:50:45I'm not sure what the time was going to do.
00:50:51When I got you, I didn't get me to do it.
00:50:55I didn't do anything.
00:51:01I'm not sure if I was a business owner.
00:51:05I'm not sure what the time was.
00:51:07We didn't have to give up, but we didn't have to give up.
00:51:12You're going to have to give up.
00:51:15We're going to succeed.
00:51:17We'll see you on TV.
00:53:20I'm going to give you a little bit, too.
00:53:27But...
00:53:29...
00:53:30...
00:53:31...
00:53:32...
00:53:33...
00:53:34...
00:53:35...
00:53:36...
00:53:39...
00:53:40...
00:53:41...
00:53:42...
00:53:46...
00:53:48...
00:53:49...
00:53:50...
00:53:51...
00:53:52...
00:53:53...
00:53:54...
00:53:55...
00:53:56...
00:53:57...
00:53:58...
00:53:59...
00:54:00...
00:54:01...
00:54:02...
00:54:03...
00:54:04...
00:54:05...
00:54:07...
00:54:08...
00:54:09...
00:54:10...
00:54:11...
00:54:12...
00:54:13...
00:54:14No, no, no, no, no, no, no.
00:54:44์„ ์˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๋ณธ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋Š” ์—ฌํ–‰์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ํ•ด๋ณธ ์ ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:54:4913์‚ด ํ™”๋„์—์„œ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ทธ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ € ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:54:55๊ธธ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์œค์ •์ด, ์„ ์˜์ด๋กœ ์ฐฉ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๋‹จ๋ฐ•์— ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฐ•๋ ฌ์Œ ๋ผ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:55:02์ €, ์ € ์ง„์งœ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋ฒ„ํ…ผ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:55:08์•Œ์•„.
00:55:10๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์ € ๋จธ๋ฆฌ ์”Œ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:55:12๋ˆ ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:55:18๋ฐฉ์†ก๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์—ฐ๊ณ„๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:55:23์ €๋ณด๊ณ  ํ˜ผ์ž ๊ฐ€์„œ ๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:27์ €๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋์ด์—์š”.
00:55:33๋๋‚œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:55:34๋ฐ›์•„.
00:55:45๋ฐ›์•„.
00:55:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:55:51๊ฐ€๋ผ.
00:55:55๋„ˆ ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ์ผํ•œ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์ •์‚ฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:58๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:56:01๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ.
00:56:03๊ฐ€๋ง ์—†์–ด.
00:56:05๋„ˆ.
00:56:08์•ผ, ์Šคํƒœํ”„ํ‹ธ ์ฃผ๋งˆ ์ค„์งˆ์ด ๋”ธ๋ ค๋ณด๋‚ด์„œ.
00:56:12๋ฝ€๋Œ€๋‚˜๋Š” ์ดฌ์˜์€ ๋ญ˜ ์œ„ํ•ด์„œ ํ•˜๋ƒ?
00:56:17์ด์ œ ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด.
00:56:19๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋“  ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๋ญ ์•Œ๋ฐ”๋ฅผ ํ•˜๋“ .
00:56:22๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด.
00:56:23๋„ˆ ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ์ฐจ ํ‘œ๋„ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ๋‹ค ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค.
00:56:27๋๋ƒ?
00:56:27Oh my gosh!
00:56:57Uh, Fuyaya...
00:57:05Uh...
00:57:27I've never been able to travel alone.
00:57:30I've never been able to travel with my own work.
00:57:57This is how I started, my first ์—ฌํ–‰.
00:58:06Hmm, it's a good day.
00:58:28It's a good day.
00:58:32Transcription by CastingWords
00:59:02Transcription by CastingWords
00:59:32Transcription by CastingWords
01:00:02What are you doing?
01:00:06That's what I'm doing!
01:00:08It's not a lie!
01:00:10I don't have to wait for you!
01:00:12I'm going to leave you there!
01:00:16Where?
01:00:17I was a tourist!
01:00:18Let's go!
01:00:19Just go!
01:00:20This is the first trip to the ๊ฐ•์š”๋ฆ„๋Œ€.
01:00:22First trip?
01:00:24Kate, here is the river.
01:00:28Like my day
01:00:29This is my first trip
01:00:33Why, whoo?
01:00:36I'm also curious
01:00:37What's wrong?
01:00:58I'm also curious

Recommended