- hace 5 meses
Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Una serpiente! ¡Me mordió!
00:02¿Me morda?
00:03Sí, Trini.
00:04No, no te voy a bajar.
00:05Trini todavía está aquí.
00:07Valentina, ¿qué sientes?
00:08Trini, me está doliendo mucho, Trini.
00:12Valentina, ese animal todavía está aquí.
00:15Dime qué hago, ¿qué hago?
00:17Escúchame, tienes que ayudarme, Trini.
00:19Vamos a salir de aquí.
00:20Con cuidado, Trini, que todavía está aquí.
00:22Ayúdame.
00:26Papá, por favor, ya cálmate.
00:29Santos se ausentó porque yo se lo pedí.
00:31Este es un asunto entre Santos y yo, María Teresa.
00:33Señorita, salgas y no hagas las cosas más difíciles.
00:36No le digas una palabra más.
00:37Papá, basta.
00:39Tú me traicionaste, Santos.
00:40Te di mi confianza y me fallaste.
00:43Sabías que tenías en tus manos mis tesoros más preciados,
00:46mi hija y mi hacienda.
00:48Pero está visto que todo lo que tocas lo ensucias.
00:51Es una suerte que tus padres estén muertos.
00:54Porque si no, sería una vergüenza para ellos
00:57ver en lo que te has convertido
00:58en un peón de coca monta.
01:00¡Papá, suficiente!
01:02Norita, déjelo.
01:07Porque es mi padrino y lo respeto.
01:12Le permito que me insulte lo que quiera.
01:13Lárgate de aquí, Santos.
01:19Lárgate.
01:25Aquí tengo todo el dinerito que le debo.
01:27¿La completo?
01:28Sí, por aquí te das un crédito.
01:29Gracias.
01:32Muy amable, gracias.
01:34Mucho gusto, felicidad.
01:35Que estés muy bien.
01:35Hasta luego.
01:36Mírala.
01:40Dicen que esa mujer es como una serpiente.
01:42Mala y venenosa.
01:44Comadre, no se vaya a meter con ella.
01:46Por favor, déjela, ignórela.
01:48Ella fue la que empezó.
01:49Humilló a mi hijo delante de todo el pueblo
01:51y eso no lo voy a permitir.
01:53A mí nadie me mangonea y muchísimo menos a mis hijos.
01:55Más si se trata de Jesús Niño,
01:57que es un artista, un muchacho bueno y muy sensible.
02:00Espere, comadre, no vaya.
02:02Bernarda.
02:03Bernarda Ayala.
02:04Y usted mande, patrona.
02:08Así me gusta que reconozca quién soy.
02:11Soy la señora de Camacho, la patrona,
02:15la primera dama de Puerto Bravo,
02:17la presidenta y fundadora de la Asociación Católica de Damas de este pueblo.
02:21Soy muy católica, muy decente.
02:23Sé hacerme respetar y sé cómo tratar a la gente como usted.
02:27¿No sabía que yo la había ofendido, señora?
02:30A mí no, pero a mi hijo sí que es peor.
02:34Y un hijo duele mucho, Bernarda.
02:37Una madre es capaz de hacer cualquier cosa cuando le tocan un hijo.
02:40Y usted lo humilló, lo ofendió y lo convirtió en el payaso de todo este pueblo.
02:45A mi hijo Jesús Niño.
02:47Más bien yo pienso que usted debería estar muy agradecida conmigo, señora primera dama de Puerto Bravo.
03:00Porque el sinvergüenza de su hijo lo que se merecía era que yo le metiera cuatro tiros por el pecho
03:06y lo dejara tendido ahí en el monte para que se lo comieran los animales.
03:10Eso es lo que se merece él y todos los Camacho.
03:15¿Por qué nos odia tanto?
03:18¿Qué le ha hecho mi familia para que nos odie de esa manera?
03:21Su hijo está enamorando a mi Trinidad.
03:25Y mis hijas, señora, son sagradas.
03:29Sobre todo Trinidad que carga con la cruz de su ceguera.
03:32Su hijo, el degenerado, trató de aprovecharse de ella.
03:38Eso no es verdad.
03:40Jesús Niño es incapaz de hacer algo así.
03:43¿Incapaz?
03:45Incapacitado lo voy a dejar yo si vuelve a acercarse a Vitrini.
03:51No le voy a permitir que ofenda a mi Jesús Niño.
03:55Usted, usted dijo que toda madre es capaz de hacer cualquier cosa por sus hijos.
04:03Pues bien, señora Primera Dama de Puerto Bravo, directora de la Asociación de Mujeres Católicas de Puerto Bravo.
04:13Eso.
04:14Le recuerdo que yo también soy madre y que por mis hijas soy capaz de cualquier cosa por defenderlas a ellas.
04:21Así que le advierto, mantenga muy alejado a su muchacho de mi Trinidad.
04:28Porque si no, le va a costar muy caro.
04:31Le va a costar hasta la vida.
04:37Santos.
04:39Santos, espera.
04:40Mirita, no se me acerque que estoy de malas y no respondo por mi educación.
04:43No te preocupes.
04:44Estás entre amigos.
04:47Escuché cómo te trató mi tío.
04:49Tranquilo, tranquilo.
04:52Tú no tienes la culpa.
04:53Ni él tampoco.
04:55Él está influenciado por chismes, Santos.
04:58Y se le va a pasar, no te preocupes.
05:00Señorita, con todo respeto.
05:03¿Usted no debería estar del lado de su familia?
05:05Y lo estoy, Santos.
05:08Precisamente por eso no estoy de acuerdo con Enrique.
05:11Porque él es quien ha querido indisponer a mi tío en contra tuya.
05:14Y le ha metido ideas sobre ti.
05:15Yo misma lo escuché.
05:17No sé por qué ya me lo suponía, maldito infeliz.
05:38Santos, eres tan impulsivo.
05:41De eso me encanta.
05:42Bueno, mejor para mí.
05:49¿Será posible que esa condenada bruja tenga razón?
05:57Con permiso.
05:58Siga.
06:00Estoy buscando al Padre Benito.
06:02¿Usted sabe dónde lo puedo encontrar?
06:04El Padre Benito no está.
06:05Está descansando porque últimamente se ha sentido muy mal.
06:08Pero yo puedo atenderla si quiere.
06:12Soy el Padre Damián, el nuevo párroco.
06:14Y estoy aquí para ayudarle al Padre Benito con su feligresía.
06:17Así que a sus órdenes.
06:19¿Usted, Padre?
06:20Ay, disculpe, Padre.
06:22Pero es que como lo veo sin sotana y trabajando así como un peón, yo pensé...
06:26Bueno, nuestro Señor Jesucristo también trabajó en carpintería.
06:30Ayudándole a San José.
06:32Siéntese, por favor.
06:33Gracias, Padre.
06:34Todos estamos hechos para trabajar y no debemos avergonzarnos por eso.
06:40Dígame, ¿en qué le puedo ayudar?
06:42Bueno, es que yo venía que el Padre Benito, o usted, me hiciera el favor de bendecirme esta botellita con agua.
06:49Ajá.
06:49¿Y como para qué quiere esa agua bendecida?
06:51¿Para hacer un trabajo de santería?
06:54Ay, ¿cómo se le ocurre, Padre?
06:56No, señor.
06:57Es para llenar de bendiciones la habitación de mi niña María Teresa.
07:01María Teresa Montilla.
07:03¿La conoce usted, Padre?
07:04Sí.
07:06Ella estuvo por aquí y estuvimos conversando muchas cosas.
07:09Bueno, si hablo con usted, debe saber que mi niña está muy confundida,
07:13enfrentada a un mundo que para ella es completamente nuevo y difícil.
07:17Mi niña necesita de mucha ayuda espiritual, Padre.
07:21Es que usted no sabe toda la cantidad de gente que hay a su alrededor tratando de hacerle daño.
07:26No lo dudo, pero María Teresa es una mujer muy fuerte y sé que ella solo puede salir de esta situación.
07:32Y si ella necesita ayuda espiritual, ella sabe que puede contar conmigo y con el Padre Benito.
07:37Y la verdad, señora, no creo que un poco de agua bendita en su cuarto vaya a solucionar los problemas de María Teresa.
07:44Lo sé, Padre, lo sé.
07:47Lo ideal sería que usted mismo fuera y bendijera su habitación y sacara con rezo toda la maldad que haya podido quedar allí.
07:54Sí, señora, los males no se encuentran ni en las cosas ni en las habitaciones.
08:01El mal está dentro de uno.
08:03Pero es que en este pueblo hay mucha gente mala que quiere hacerle daño a María Teresa.
08:08Padre, por favor, bendígame la agüita, ¿sí?
08:11Y cada vez que pueda, pues vaya a visitarnos.
08:14No sabe lo que le vamos a agradecer.
08:16Está bien.
08:18Y les prometo que las voy a visitar en cuanto el trabajo me lo permita.
08:24Aquí tiene y la espero el domingo en misa, señora...
08:30Natividad.
08:31Natividad es para goza.
08:33Pero a ti, cariño, me dice Nani.
08:35Entonces, Nani, nos vemos el domingo.
08:37Muchas gracias, Padre.
08:39Ven.
08:41Que Dios lo bendiga.
08:42Lo mismo que Dios te bendiga a ti.
08:44Amén.
08:44Lo que faltaba en este pueblo, la gente perdía en medio de ritos satánicos.
08:56Ya hemos avanzado mucho, Valentín.
09:14¿El pueblo está muy lejos?
09:16No sé, no sé, Trini.
09:19Yo creo que estamos cerca, pero yo me siento muy cansada, Trini.
09:26Yo creo que no vamos a llegar.
09:28Y no digas eso.
09:29Tenemos que llegar al pueblo para que el médico te vea.
09:33Trini, Trini, no puedo.
09:35Trini, Trini, no puedo más.
09:38Valentina.
09:40Valentina, contéstame.
09:42Valentina, por favor.
09:43Valentina, tienes que reaccionar.
09:47Despierta.
09:48No sé dónde estamos.
09:51Por favor.
09:54¡Ayúdenme!
09:57¡Ayúdenme!
09:59Trini.
10:03Si tú no puedes ayudar a tu hijo, entonces, ¿quién, Cipriano?
10:08Nadie.
10:09Nadie tiene por qué ayudarlo.
10:11Que Jesús niño aprenda a ser hombre y a resolver él solo sus problemas.
10:16Esa mujer nos odia.
10:18Bernarda Ayala odia a todos los camacho.
10:20Así que me vas a explicar por qué razón esa mujer se está ensañando en contra nuestra.
10:26Yo qué sé.
10:28Yo tengo muchos enemigos en este pueblo por mi empeño de hacer cumplir la ley.
10:33Bernarda Ayala es una pobre mujer.
10:35Una campesina ignorante que odia a todo el mundo, especialmente a los hombres.
10:41A ella lo que le está haciendo falta es que un macho la agarre y la ponga en cintura.
10:48No sé.
10:48A mí esa mujer me da mucho miedo.
10:51No puede hacerte nada.
10:53Yo soy el jefe civil de este pueblo.
10:55Y aquí todos me respetan y hacen lo que yo diga.
10:58Incluso Bernarda Ayala.
11:00Esa mujer es capaz de hacer cualquier cosa.
11:04Me lo dijo su mirada.
11:05Me la acabo de encontrar aquí en el pueblo.
11:07Además, se atrevió a amenazarme.
11:09Me dijo en mi propia cara que si Jesús niño se acercaba a su hija, iba a matarlo.
11:15¿Me quieres decir, Cipriano, vas a permitir que esa mujer cometa la estupidez de amenazar a mi hijo?
11:27Te advierto, Cipriano, que si llega a hacerle daño a Jesús niño, tú y ella se la van a tener que ver conmigo.
11:37¡Cachétame, mujer!
11:39A mí no me hables en ese tono.
11:41Ya yo soy tu marido.
11:42Y yo soy la madre de Jesús niño.
11:46Y como madre que soy de él, voy a defenderlo contra todos.
11:51¿Me escuchaste?
11:52Soy capaz de hacer cualquier cosa.
11:56Entiéndelo bien, Cipriano.
11:58¡Cualquier cosa!
12:01¡Ciro!
12:02¡Persacola!
12:08Vinieron muy rápido.
12:10¿No estarían ahí detrás escuchando como viejas chismosas?
12:16¿Cómo se le ocurre, don Cipriano?
12:18¿Cómo se le ocurre?
12:18No, no, no.
12:19Lo que pasa, jefe, es que nosotros estamos limpiando.
12:21Dígame, don Cipriano, ¿para qué somos buenos?
12:24Quiero que me traigan a Bernarda Ayala.
12:28Ella está ahora en el pueblo, así que...
12:30...búsquenla y me la traen ahora mismo.
12:33¿Qué espera?
12:48Buenas, señora Bernarda.
12:49¿Qué cuenta?
12:50Todo bien.
12:52¿Cómo le fue a la señorita Valentina por la capital?
12:54Debía haber traído muchos cuentos, ¿no?
12:57¿Valentina llegó?
12:58Sí, el avión llegó temprano.
13:01Yo pensé que usted sabía.
13:02No, no, yo estaba aquí en el pueblo comprando comida y herramientas.
13:06Pero ya mismo me voy para la casa para saber cómo le fue a mi muchacha.
13:09Gracias, Alesia.
13:10Está bien.
13:14¡Bernarda Ayala!
13:17Vea, doña Bernarda.
13:19Se manda a decir, don Cipriano, el jefe civil, que pase ahora mismo por su oficina.
13:23Él quiere hablar con usted.
13:24¿Y de qué?
13:25Si yo no tengo nada que hablar con ese señor.
13:27No se ponga terca, doña Bernarda.
13:29Lo mejor es que nos acompañe por las buenas.
13:31Mire que al patrón no le gusta que lo desobedezcan.
13:34¿Y si no quiero qué?
13:35Entonces nos va a obligar a llevarla por la fuerza.
13:37Lo mejor es que nos acompañe.
13:41¡Que alguien me ayude!
13:43¡Por favor!
13:45¡Ay, Dios mío!
13:47Te ruego que no nos abandones.
13:52¿Qué pasa, niña?
13:54¿Por qué gritas así?
13:55¿Qué le pasó a ella?
13:58Señora, gracias a Dios que la trajo aquí.
14:01Necesito ayuda para llevar a mi hermana al médico.
14:04La mordió una serpiente y se me acaba de desmayar.
14:07¿Una serpiente?
14:09Esos animales son muy peligrosos.
14:12Déjame revisarla.
14:13No, no, no, no hay tiempo que perder.
14:15Necesito ayuda para llevarla.
14:18¿Usted podría avisarle a alguien de por aquí que me ayude a cargarla?
14:22Es que soy ciega.
14:24Ayúdeme por lo que más quiera.
14:27Tu hermana vio con algo mejor que un hospital.
14:31Déjame a mí, que yo sé de estas cosas.
14:34¿Por qué?
14:34¿Quién es usted?
14:37¿Cómo va a curar a mi hermana?
14:40Yo solo soy una buena samaritana que cura y soy amiga de todos.
14:47¿Dónde fue la picadura?
14:50En una de sus piernas.
14:53Déjame ver.
14:54Ay, parece que la serpiente estaba brava.
15:00Está muy grave, ¿verdad?
15:03Por eso se desmayó.
15:05Dígame algo, por favor.
15:08Pues aparentemente está muy malo.
15:11Pero no creo que sea así.
15:12La naturaleza engaña.
15:15Déjame a mí.
15:16Yo sé preparar un remedio con unas hierbas que se consiguen a la orilla del río.
15:21Pero hay que ir hasta allá.
15:22Y yo ya estoy muy vieja y no puedo caminar mucho.
15:26No, no, mejor no.
15:28Muchas gracias, señora.
15:29Pero yo creo que lo mejor es que a mi hermana la vea el médico del pueblo.
15:33Lo único que le pido es ayuda para llevarla, ¿sí?
15:36No seas tonta.
15:39La distancia es más larga de aquí al pueblo que al río.
15:43Déjame y confía en mí.
15:45Yo puedo curar a tu hermano, pero tengo que hacerlo ya.
15:49Está bien.
15:50Llevémosla donde usted dice.
15:53Pero cúrela, por favor.
15:55Cúrela por lo que más quiera.
15:58Haré lo posible.
16:00Y no te preocupes.
16:02Tu hermana está en buenas manos.
16:03Te aseguro que en mejores manos no podía estar la hacienda, papá.
16:12¿Qué es lo que pasa contigo?
16:14¿Por qué ese cambio de actitud hacia Santos?
16:17Santos, no debiste ser tan duro con él.
16:21Porque yo no sabía qué clase de hombre era Santos.
16:25Comprende ya.
16:27Yo no puedo permitir en un ahijado mío
16:30esa canallada que Santos pensaba hacerle a Valentina.
16:34Pero si él lo que es, es un hombre confundido, pero recapacitó.
16:38Él fue a buscar a Valentina justo en el momento que nos íbamos a la capital.
16:41Él la buscó en cuanto se enteró que ella iba a darle un hijo.
16:48Valentina está embarazada.
16:51¿Y Bernarda por qué no me lo dijo?
16:53Porque ella no lo sabe.
16:54El mismo Santos tampoco lo sabía.
16:56Por eso permití que fuera con nosotros a la capital, papá.
17:00Porque él, Santos, quiere hacerse responsable de su hijo y...
17:03y de su mujer.
17:06¿Eso es lo que hace un hombre responsable o no?
17:08No lo defiendas, María Teresa.
17:10Pero si todo lo que le estás exigiendo, él ya lo hizo, papá.
17:14Santos Torrealba cumplió con su palabra mucho antes de que tú se lo pidieras.
17:18Entonces no entiendo por qué está siendo tan injusto.
17:21Bueno, digamos que esta vez se portó bien.
17:26Pero eso no le da derecho a hacer las bajezas que me hizo a mí.
17:29¿Y qué fue lo que te hizo?
17:33¿Qué pudo haber sido tan grave como para que desconfíes de esa forma de él?
17:37María Teresa, yo sé que tú no eres capaz de mentirme.
17:42Mírame a los ojos y dime.
17:45Santos trató de irrespetarte.
17:49¿Qué?
17:50Contesta.
17:52Santos trató de enamorarte.
17:54Trató de seducirte.
17:59¿Dónde está mi machete?
18:04¿Qué fue lo que pasó, Santos?
18:06Y no me digas que nada, que yo te voy a salir de la casa grande como alma que lleva el diablo.
18:10¿Qué fue lo que te pasó?
18:11Alguien puso a mi padrino en mi contra, Remigio.
18:14¿Dónde está mi machete?
18:17El obvio de la señorita Madre Teresa no es tan hombre como parece.
18:20¿El señor Etreki?
18:21No le digas, señor, ese cobarde.
18:23Él puso a mi padrino en mi contra.
18:25Lo envenenó.
18:26Y él le creyó más a él que a mí.
18:28Pues ahora sí que no entiendo nada.
18:29Mi padrino me trató mal, Remigio.
18:32Me trató mal.
18:33Me trató como si fuera un aprovechado.
18:36Un interesado.
18:38Me humilló.
18:40Me humilló frente a la señorita Madre Teresa.
18:43Me humilló.
18:45Me insultó como nadie lo había hecho antes.
18:47Y así no se le trata un hombre.
18:48Mucho menos alguien que lo ha servido como un perro fiel durante tanto tiempo.
18:52Tanto problema con ese viaje.
18:53Pero si nosotros le explicamos al patrón del resto que tú nunca hacías eso de irte sin avisar.
18:58Que algo urgente debió haberte pasado.
19:00No, y tenían razón.
19:01Pero cuando quise hablar con mi padrino, no me dejó hablar.
19:05Al contrario.
19:07No quiso escuchar razones.
19:09Comenzó a insultarme.
19:10Y a humillarme.
19:13Por eso tengo esta rabia en el cuerpo, Remigio.
19:16Por eso necesito que me dices a encontrar mi machete donde esté.
19:19¿Pero cuál es el problema con ese bendito machete?
19:21No pensarás matar a alguien.
19:23Mira, ganas.
19:24Ganas no me faltan.
19:26Porque haría lo que sea por quitarme esta rabia en el cuerpo.
19:30Ay, por Dios, papá.
19:31¿De dónde sacas semejantes disparates?
19:33Yo no soy tonto, María Teresa.
19:37Y me doy cuenta que entre tú y Santos hay algo.
19:40Tú lo defiendes.
19:42Pero su presencia te inquieta.
19:44¿No es así?
19:45No.
19:46No es así.
19:48Estás hablando por puras impresiones tuyas.
19:50No lo defiendas, María Teresa.
19:52Porque entre más lo haces, más me doy cuenta que yo tengo la razón.
19:57Santos abusó de mi confianza propasándose contigo.
20:00No, papá.
20:01Eso no es cierto.
20:02Pero ¿sabes qué?
20:03No me importa si me crees o no, porque estoy segura que esas no son ideas tuyas.
20:08¿Quién te dijo eso, papá?
20:10¿Quién se atrevió a hablarte así de Santos y de mí?
20:14Y es que alguien tiene que hablarme de eso.
20:16Papá, por Dios, no me trates como si yo fuera una estúpida.
20:19Estás tratando de sacarme verdades que no existen.
20:23Es que te desconozco, papá.
20:25Pues es hora de que me vayan conociendo, tú y Santos.
20:28Y él debe reconocer que el peor error que cometió en su vida fue acercarse a ti.
20:36¡Por eso lo quiero fuera de mi hacienda!
20:39¿Fue?
20:41¿Quién se lo dijo?
20:44¿Quién fue?
20:46Necesito saber quién fue.
20:47Santos, ven conmigo al pueblo.
20:50Detuvieron a Bernarda Ayala y la tienes que ayudar.
20:52¿Me mandó a llamar?
20:53No, tú conoces a Bernarda, pero por más brava que sea, sigue siendo una mujer.
20:58Y Cipriano es un hombre muy peligroso.
20:59Mira, no tengo tiempo. Además, ella se sabe defender bien, ¿no?
21:02¡Santos!
21:03Santos, tranquilízate.
21:05Tú no te puedes ir así, la rabia te está consumiendo.
21:07Deja que te prepare una agüita de hierro para que te calmes.
21:10Mira, lo único que quiero es saber quién se llevó mi machete.
21:13¿Machete?
21:13Santos, ¿qué está pasando entre el patrón y tú?
21:16¿Para qué necesitas tu machete?
21:18Eso no es tu problema, Genoveo.
21:19¡Santos!
21:20Acabo de dejar al patrón, gritándole a la señorita María Teresa.
21:24¿Por qué no hablas con nosotros y nos dices qué es lo que te está pasando?
21:27Nosotros somos tus amigos y te podemos ayudar.
21:31Es la primera vez en mi vida que hago un individuo
21:33y me tratan como si yo fuera un delincuente.
21:38Dios, estoy que me parte un rayo.
21:40¿Qué fue lo que hiciste?
21:41No hice nada. Necesito mi machete.
21:43Eso es todo lo que quiero saber.
21:44¿Dónde está mi machete?
21:45Es que eso es lo último que me faltaba.
21:49¡Que me roben en mi barraca!
21:51Yo encuentro mi machete
21:53y me largo de aquí.
21:56Así sería la pelea entre don Ernesto y Santos.
21:59Virgencita de Guadalupe,
22:00que Santos no vaya a cometer una locura con ese machete.
22:07Falta mucho para llegar al río.
22:10Siento que mi hermana cada vez está peor.
22:13Creo que tiene fiebre.
22:15No, no te asustes, niña.
22:17Solo está medio dormida.
22:19Ay, ya falta muy poquito.
22:22Ven, descansemos aquí.
22:23No, no, por favor.
22:25Que estas piernas viejas ya no dan más.
22:27Ay, señora.
22:28Señora, tenemos que hacer algo.
22:30Ayúdeme a llevar a mi hermana al médico.
22:31No, niña, ya está muy tarde.
22:35Además, ya falta poco.
22:37Y esos matazanos no pueden curar esa picadura.
22:41Es una culebra muy rara
22:43que solo conocemos las que vivimos en el monte.
22:46Quiero saber cómo está su pierna.
22:50Cómo está la picadura.
22:51No, no, no.
22:52Queda, no la toques.
22:55Que parece que va mejorando.
22:57¿De verdad?
22:58Claro, niña.
23:01Ya verás que cuando le ponga el macerado de esa tureja,
23:06esa pierna va a quedar como nueva.
23:09Ay, y tu hermana Valentina
23:11nunca más se acordará que la mordió una serpiente.
23:15Ven, Demetrio.
23:24Aquí tengo algo que va a ayudarte en tu viaje.
23:29Toma.
23:31Y guárdalo como lo más valioso del mundo.
23:34Porque es el tesoro más grande que hayas tenido en tu vida.
23:39Son escritos.
23:41Son recetas.
23:42Yo no puedo.
23:43Usted es una sabia.
23:46En cambio, yo soy solo un pobre hombre ignorante.
23:49Yo ya soy vieja.
23:51Cansada.
23:52Hace años que debí retirarme,
23:54pero no lo hice porque no había encontrado
23:56a quién entregarle mis conocimientos.
23:59No había llegado hasta mí
24:00alguien lo suficientemente puro de corazón
24:02para recibir estas enseñanzas.
24:06Pero por fin lo encontré.
24:09Eres tú, Demetrio.
24:10Tú, muchacho.
24:14Así que prepárate.
24:16Porque ha llegado la hora
24:17de que empieces a aceptar tu destino.
24:24Por fin llegas, Nani.
24:26¿Cómo pudiste?
24:27¿Cómo pudiste hablar con papá
24:30y decirle esas cosas horribles
24:32sobre Santos y sobre mí?
24:35¿Yo?
24:36Pero María Teresa, ¿qué es lo que ocurre?
24:39Papá está furioso.
24:41Piensa que Santos trató de abusar de mí.
24:44Yo traté de explicarle,
24:46pero no me quiere oír.
24:48No quiere saber nada de Santos
24:50y no deja que yo lo defienda.
24:51¿Por qué, Nani?
24:55¿Por qué tuviste que ensuciar así
24:57nuestros sentimientos?
24:59Yo no he hablado con don Ernesto
25:01de estas cosas.
25:02No fui yo la que hablé con él.
25:05Nani, tú eras la única
25:06que sabía lo que yo siento por Santos.
25:09La única que supo
25:10todo lo que ocurrió entre nosotros.
25:12No.
25:13Yo no era la única
25:14que lo sabía, María Teresa.
25:16También hay alguien más.
25:17Es lo más serio
25:22que te he pedido en mi vida.
25:25¿Te casarías conmigo?
25:27No me vas a decir
25:28que te enamoraste de mí
25:29de un día para otro
25:29porque no te voy a creer.
25:31Estoy enamorada
25:32de otro hombre.
25:33¿Quién es ese hombre?
25:36El capataz de la sierra,
25:37Enrique Santos, tu vida.
25:43Enrique.
25:47Pero, ¿cómo pudo atreverse?
25:50No te molestes con él,
25:51María Teresa, por favor.
25:53Trata de comprenderlo.
25:55Él lo hizo porque estaba dolido,
25:57herido con su sentimiento
25:58por lo que hiciste.
26:00¿Yo?
26:00¿Y qué fue lo que hice?
26:02Te fuiste con Santos Torreal
26:03para la capital.
26:04Y eso lo puso celoso.
26:06Celoso, Nani,
26:07por Dios,
26:07¿qué estás diciendo?
26:09Enrique es mi mano derecha,
26:11mi hermano,
26:12mi amigo,
26:13mi asistente,
26:13pero celoso.
26:15Me hizo un gran favor
26:16comprometiéndose conmigo,
26:18pero no es tu arreglo.
26:19No tiene nada
26:19que ver con el amor.
26:21¿Es lo que tú crees?
26:23Enrique está enamorado
26:25de ti,
26:25María Teresa.
26:26Él te ama.
26:34Llegó la salvadora
26:35del bombillo rojo.
26:37¿Y tú qué haces vestida así?
26:39El piso no se limpia
26:40solo, cariño.
26:41Ve y traes un trapeador
26:42y comienzas a limpiar tú también.
26:44Dalila,
26:44hoy necesito el día libre.
26:46¿Ah, sí?
26:47¿Y eso?
26:48¿Para dónde va la princesita?
26:50A ver.
26:51Es que se le olvidó
26:51que nosotras
26:52somos las que organizamos
26:53el bar,
26:54su majestad.
26:55Hoy quiero ir a la iglesia.
26:57Es mi turno
26:57para seducir al padre Damián.
26:59¿Qué?
27:01¿Tú, Camelia?
27:02¿Tú vas a ir
27:03a seducir al curita?
27:05Claro.
27:06Tengo mis encantos
27:06y tú lo sabes,
27:07por algo me contrataste.
27:09Amapola,
27:09mi amor,
27:09tú fuiste demasiado directa,
27:11pues yo voy a ser más discreta.
27:13Déjame ir, Dalila,
27:13y te juro
27:14que ese curita
27:15hoy come musla
27:16y pecho.
27:17Mejor dicho,
27:18eso come el pollo completo.
27:20No.
27:20Tú no vas a ir
27:22a la iglesia.
27:23Gallina,
27:23calenturienta.
27:25Ese es mi trabajo.
27:26Dalila,
27:27Dalila,
27:28por favor.
27:29si tú siempre nos has dicho
27:30que tenemos que respetar
27:31nuestros clientes.
27:34Amapola,
27:35ese hombre no es un cliente del bar.
27:37Ese hombre es el cura del pueblo.
27:41Camelia,
27:42¿y tú sí crees
27:43que puedes poder con ese cura?
27:45Dalila,
27:46como que me llamo Blanca Aurora Montes
27:48y me dicen Camelia.
27:49Hoy yo a ese curita
27:50lo amarro a la pata de mi cama.
27:52Amapola.
27:53¿Dónde se habrá metido Enrique ahora?
28:04Señorita.
28:06Señorita.
28:06¿Qué pasa, Genoveva?
28:08Señorita,
28:09tiene que hacer algo.
28:10Tiene que detenerlo.
28:11Calma.
28:13Cálmese
28:13y dígame qué es lo que ocurre.
28:15Es Santos.
28:16Anda como loco.
28:18¿Por qué?
28:18No sé, señorita.
28:20Santos anda mal,
28:21dolido,
28:21furioso
28:22y yo nunca antes
28:23lo había visto así.
28:25En todos los años que llevo aquí
28:26Santos nunca había estado tan molesto.
28:28Yo creo que es capaz
28:29hasta de matar a alguien.
28:30Ay, no, por Dios,
28:30Genoveva, no diga eso.
28:32Nadie va a matar a nadie.
28:34Señorita,
28:34yo lo conozco mejor que usted
28:36y Santos cuando se molesta así
28:38es como cuando se crecen los ríos
28:39que arrasan
28:40con todo lo que tienen por delante.
28:42En este mismo momento
28:43debe estar cometiendo una locura.
28:46Bueno, yo...
28:47yo hablaré con él.
28:48¿Sabe dónde está?
28:50Buscando su machete.
28:52¿Yo qué le digo, señorita?
28:54Hoy ese machete
28:55debe beber la sangre.
28:56Hoy Santos Torrealba
28:57va a mandar a alguien
28:58al infierno.
29:01Creíste que habías alcanzado
29:03el cielo
29:03con tus manos, Santos,
29:05y mira,
29:06te quedaste sin nada.
29:07¿Y sabes por qué?
29:09Por ambicioso.
29:11Debes comprender
29:11que María Teresa
29:12es mucha mujer para ti.
29:16Ah, sí.
29:19Y si es mucha mujer para mí,
29:23entonces,
29:23¿qué será para usted?
29:28A la señorita María Teresa
29:30le gustan los hombres de verdad.
29:32No...
29:33las viejas chismosas
29:35que se defienden con la boca
29:37porque con los puños
29:38no pueden.
29:39¿Crees que me importa
29:41lo que estás diciendo?
29:44Pobre imbécil.
29:47Y yo de ti
29:47me comportaría
29:48un poco mejor
29:49porque pronto
29:50me voy a casar
29:51con María Teresa
29:52y yo seré
29:53su único hombre.
29:56No piense en la leche
29:57sin antes tener la vaca, señor.
29:59Yo no creo
30:00que la señorita María Teresa
30:01se case con usted.
30:02La verdad, no.
30:04Y ya no está
30:05enamorada de usted.
30:06Así
30:08te voy a enseñar
30:10a respetar
30:11a tus superiores,
30:12maldito campesino.
30:19Te advierto
30:20que aprendo lento.
30:20esta pata
30:33no me va a poder.
30:37Padre, Damián.
30:38Padre, Damián,
30:39qué bueno que lo encuentro.
30:40Necesitaba
30:41un objeto a usted.
30:43Pero tranquila,
30:44hija mía, tranquila.
30:46Tranquila, ¿qué pasó?
30:47Padre,
30:47es el demonio.
30:48Por favor, ayúdeme.
30:49No sé qué me está pasando
30:50toda la noche.
30:51Siento que un espíritu,
30:52que un espíritu
30:53se mete dentro de mí, padre.
30:56Es horrible.
30:57No lo puedo controlar
30:58y ese espíritu
30:59me obliga a hacer cosas,
31:00cosas que yo no quiero
31:01y...
31:02Ay, ay.
31:04Me está pasando, padre.
31:05Me está pasando.
31:06Lo siento, Belín.
31:07Me está conseguiendo, padre.
31:08Ay, me gusta.
31:12Mira, mía,
31:13¿qué pasó?
31:13¿Qué pasó?
31:14¿Qué pasó?
31:19¿Será que el calor
31:22no se está haciendo
31:23ver visiones?
31:25Señorita, reaccione,
31:26por favor.
31:27Diga algo.
31:29¿El padre Damián
31:31con una mujer?
31:34¡Padre Benito!
31:36Ábrame la puerta,
31:36por favor.
31:37Se desmayó una señorita,
31:38necesita ayuda.
31:41¡Padre Benito!
31:42¡Ábrame!
31:42Sí, es el padre Damián
31:50con una de las
31:51mujerzuelas de Dalila.
31:53Dios nos va a castigar
31:54por esto, comadre.
31:55Ay, no.
31:56Hasta aquí llegamos,
31:58chepita.
31:59Esto no me lo aguanto más.
32:01Inmediatamente voy a hablar
32:02con el padre Damián
32:03y lo voy a poner
32:04en su lugar.
32:05No vamos a permitírseme
32:07antes a tu colegio.
32:12Dije,
32:12que lo iba a matar.
32:14Que iba a matar
32:15al desgraciado de su hijo
32:16y lo sostengo,
32:16¿y qué?
32:18Y la próxima vez
32:19que su hijo
32:19se acerque a mis tierras
32:21o se acerque a mi muchacha,
32:23le juro
32:23que se lo devuelvo.
32:25Pero eso sí,
32:26con las patas
32:26por delante.
32:28¡Listo!
32:28Para que lo metan
32:29en un cajón
32:29y lo entierren.
32:31Amenaza de muerte.
32:33Por si no lo sabías,
32:34eso también está penado
32:35por la ley, Bernarda.
32:37A mí no me importan
32:37sus leyes,
32:38sino las mías.
32:40Y en este pueblo,
32:41todo el mundo sabe
32:42que el desgraciado
32:43que se meta con mis hijas
32:44se mete conmigo.
32:46¿Pero qué hizo su hijo?
32:48Se creyó superior a todos.
32:50¿Cómo hizo usted?
32:51Se metió con mi Trinidad,
32:53que es una niña buena,
32:54noble, ciega,
32:55que no tiene
32:55quien la defienda.
32:57Pero claro,
32:58eso a usted no le importa.
33:00Y no le importa
33:01porque su hijo
33:01es un cerdo
33:02igual que usted.
33:03¿Cómo te atreves?
33:04Más respeto
33:05a la autoridad.
33:07Estás agotando
33:08la paciencia.
33:09Y usted,
33:10la mía.
33:11Ahora sí,
33:11dígame,
33:12¿qué es lo que quiere?
33:13¿Para qué me hizo
33:14venir hasta aquí?
33:16Hable ya,
33:17porque este lugar
33:17me enferma.
33:18Pues entonces
33:19vamos a tener
33:20que llamar al doctor,
33:21porque aquí
33:22te quedas detenida.
33:24Detenida.
33:26¿Y eso por qué
33:26si yo no he hecho nada?
33:28Amelazaste de muerte
33:29a un ciudadano
33:30de este pueblo,
33:31al señor Jesús
33:32Niño Camacho,
33:33y eso es
33:34intención flagrante
33:36de un delito
33:37no ejecutado.
33:39¿Tienes el crimen
33:40en la cabeza,
33:41Bernarda?
33:42Lo estás planeando
33:44y no vamos a esperar
33:45a que lo cometas
33:46para ponerte presa.
33:48Pues eso me parece injusto.
33:50Lo que pasa
33:51es que el desgraciado
33:52es su hijo
33:53y usted
33:53está abusando
33:54de su autoridad.
33:56Piensa lo que quieras,
33:57al calabozo.
34:00No me toqué.
34:01Ninguno de los dos
34:02se atreva a ponerme
34:03un dedo encima.
34:04¿Me entendieron?
34:05Es que no me oyeron.
34:06Me dije
34:07que le llevaran
34:07al calabozo.
34:09Y aquí te vas a quedar
34:10hasta que aprendas
34:11a comportarte
34:12como la gente civilizada.
34:13Yo personalmente
34:14me encargaré
34:15de que apretan
34:16buenos modales.
34:18¿No puede hacerme listo?
34:19Mis hijas están solas,
34:20me necesitan.
34:21En eso
34:21has visto pensar antes.
34:23Ya es demasiado tarde
34:24para ti
34:24y para tus hijas.
34:26Y ahora en adelante
34:27cada una de ustedes
34:28tendrá que cuidarse sola.
34:30¡Al calabozo!
34:31¡Al calabozo!
34:31Mis hijas me necesitan.
34:32Usted no puede hacerme esto.
34:34No hay calle
34:35que la defienda.
34:36¡Suéltame!
34:37¡Al calabozo!
34:38¡Al calabozo!
34:39¡Al calabozo!
34:39¡Al calabozo!
34:46¡Al calabozo!
34:46con la sallana.
34:51¡Contésteme, señora!
34:54¿Está por aquí?
34:56Dime, niña.
34:58Aquí estoy.
35:00Es que ha pasado mucho tiempo.
35:03¿Consiguió las hierbas que fue a buscar?
35:06¡Uh, hace rato!
35:09Ya hasta le puse las compresas
35:11de hierbas a tu hermana.
35:13Pero todavía tiene mucha fiebre.
35:16Déjame ver.
35:19¿Qué pasa?
35:21Dígame, por Dios, ¿qué pasa?
35:24¿La herida se sanó?
35:29Esa herida se cerró,
35:34pero con el veneno dentro.
35:37¿Cómo que se cerró?
35:39¿Pero usted dijo que...
35:42se vio, le dije que la lleváramos al médico?
35:46¡Mi hermana está delicada!
35:48¡Va a tener un bebé!
35:50¿Un bebé?
35:52La cosa está mala.
35:55Porque ya no hay mucho que hacer.
35:57tu hermana se murió.
36:01¿Oíste bien?
36:04Se murió.
36:06¡No, no, no, no!
36:07¡Eso no es cierto!
36:10¡Valentina, por favor!
36:13¡Valentina!
36:15¡Valentina!
36:15¡Ellas me necesitan!
36:18¡No lo entienden!
36:20¡Suélteme!
36:21¿Tiene fuerza la doña, sargento?
36:23¡Suélteme, no!
36:25¡Has hijas me necesitan!
36:26¡Ellas no tienen quien las defienda!
36:28¡Por favor, sáquenme de aquí!
36:30¡Cálmese, señora, cálmese!
36:31Estoy seguro que más tarde viene don Cipriano
36:33y se le va a ablandar el corazón.
36:36Esa bestia no tiene corazón.
36:38Al señor le importa lo que a mí me pase.
36:41¡Te equivocas, Bernarda!
36:42Tú sabes muy bien que siempre me has importado.
36:49Lo que pasa es que eres terca como una mula
36:51y no aceptas ni amistad.
36:54Pero yo me preocupo mucho por ti.
36:57Tú lo sabes.
37:00Usted no tiene ningún derecho
37:02de mantenerme aquí encerrada como un animal.
37:04Y tú no tienes ningún derecho
37:06de andar por ahí amenazando
37:09a cuanto hombre se atraviese en tu camino.
37:11y mucho menos a mi muchacho.
37:14Mi familia es sagrada.
37:16Tú lo sabes.
37:18Pues yo le advierto una cosa, Cipriano.
37:20Si algo le llega a pasar a mis hijas
37:22estando yo aquí,
37:24usted las va a pagar.
37:25Porque yo misma vendré a cobrárselo.
37:28Y yo estaré encantado de recibirte.
37:34Valentina.
37:36Valentina, tú no puedes estar muerta.
37:38¡Despierta, por favor, Valentina!
37:43Ya, niña.
37:44Ya para qué lloras si ya se murió.
37:47No te preocupes que tu hermana
37:48debe estar descansando en la otra vida.
37:51¡Cállese!
37:52Pero no diga eso.
37:54Si mi hermana se murió,
37:55fue por su culpa.
37:56Ah, no, eso sí, no.
37:58A mí no me va a echar la culpa.
38:00¿Acaso yo fui la serpiente que la picó?
38:02Usted me dijo que la iba a curar.
38:05Y no lo hizo.
38:06Le dije que me ayudara a llevarla
38:08a donde el médico.
38:10Tú ya estás grandecita
38:12para creer en cuentos.
38:15No te la pierdas, por favor,
38:17respóndeme.
38:19¿Y usted por qué se murió?
38:20Porque no hay cielo sin nubes,
38:24ni paraíso sin serpiente.
38:27Y cuídate también tú, cieguita.
38:30Cuídate mucho,
38:31que por allá hay mucha culebra suelta todavía.
38:35Señora, por favor,
38:36se lo suplico, por favor.
38:38¡Mucha culebra suelta!
38:39¡Cuídate!
38:41¡Señora!
38:43¡Señora!
38:44¡Por favor!
38:46¡Por favor, respondeme, Valentina!
38:53¿Por qué sabía pelear como un hombre?
38:56Vamos.
38:58Estoy esperando a que me enseñe
38:59a respetar a la señorita de ciudad.
39:02Pues ella será mía.
39:04Todas las noches mía.
39:06Mía para siempre.
39:10¡Santo! ¡Santo!
39:11¡No pere, no lo vas a matar!
39:14¡Cuidado, Santos!
39:21¡No, eh!
39:23¡No pere, no lo vas a matar!
39:25¡Cuídate, hombre!
39:27¡Suéltese, hombre, Santos!
39:29¡Suéltalo!
39:30¡Suéltalo, disparo!
39:32¡Santos!
39:34¡Suéltalo, disparo!
39:36Porque ya sé de lo que eres capaz, Santos.
39:40¡Suéltalo, disparo, Santos!
39:42¡Suéltalo!
39:44¡Aquí!
39:45¡Suéltalo!
39:46¡Suéltalo, постоян!
39:47¡Aquí!
39:48¡Aquí!
39:49¡Aquí!
39:50¡Aquí!
39:51¡Aquí!
Sé la primera persona en añadir un comentario