- 2 months ago
Velvet El Nuevo Imperio Capitulo 54
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the day.
00:30Ya que encontraron pornografía infantil en su computadora.
00:33¿Qué?
00:35No.
00:36No, esto no puede ser.
00:38Tranquila, Ana.
00:38No, no puede ser posible.
00:40Rodrigo no era así.
00:41¿Mi hijo muerto?
00:43¿No?
00:45Amiga, relájate, por favor.
00:47Pero si ayer me envió un mensaje.
00:49Ay, yo sé, mami.
00:50Mira, mira lo que dicen de él.
00:51Es horrible.
00:52Meterse con niño.
01:00¿Tú te imaginas un nieto corriendo aquí?
01:10Eso me volvería loca.
01:12¿Verdad?
01:13Imagínate.
01:14Pero si las cosas están tan mal, como dices, tal vez no es el momento.
01:17Ay, mi amor, ¿qué te digo?
01:22Un hijo no puede ser la tabla de salvación de un matrimonio.
01:26Un hijo debe venir al mundo cuando estamos bien.
01:31Para amarlo, no para que resuelva nuestros problemas.
01:35Bueno, pero igual seríamos excelentes padres, ¿no?
01:38No, eso no lo pongo en duda.
01:41¿Verdad?
01:41Ay, eso me vuelve.
01:43Tú tienes que sentar a tu marido y hablar con él.
01:47Con el corazón y la mano y hablar.
01:49De verdad.
01:50¿Qué es lo que está pasando?
01:54Pregúntale si hicieron bien en casarse tan rápido.
01:58Y si realmente están preparados para comenzar de nuevo.
02:03Mi amor, me llevan un año de casados y ya están pasando por una crisis.
02:08Mira, ¿ya estás llorando?
02:14Sí.
02:16A mí no me puedes mentir.
02:17Hay algo más profundo que no me dices.
02:27Lo siento mucho.
02:29Yo sé que lo considerabas tu amigo.
02:32Una sobredosis por drogas.
02:34No lo entiendo.
02:35Es que Rodrigo no era ese tipo de persona.
02:37Ana, la verdad es que uno nunca termina de conocer a cierto tipo de personas.
02:45Tú misma me lo dijiste.
02:46Él parecía un buen tipo.
02:48Antes de convertirse en ese hombre oscuro, obsesivo.
02:51Si logro ocultar esa parte de su personalidad, puede haber ocultado también adicciones y quién sabe qué cosas asquerosas más.
03:04Si me hubiera dado cuenta a tiempo, a lo mejor hubiera podido hacer algo.
03:09No, mírame.
03:11No siempre es fácil de hacer cuenta.
03:15Tampoco es bueno que tú te mortifiques fueras así.
03:17Yeah, that's tranquila.
03:23I'm here to go.
03:38Me alegra verte de nuevo, prima.
03:41¿Qué te parece la tienda?
03:43En general, me gusta mucho.
03:45Eso significa que hay cosas que no te parecen bien.
03:49A ver, déjame adivino.
03:52¿Crees que los maniquíses están bien vestidos?
03:55No, yo los cambiaría.
03:57A ver, sorpréndeme.
04:00¿Cómo te gustaría verlos?
04:01Pues, no pondría los modelos con los colores más fuertes en la entrada.
04:05Sino los sobrios, porque son más sofisticados.
04:09Parece que sabes algo de moda.
04:11¿Alguna otra sugerencia?
04:13Tampoco los recargaría con joyas ni muchos complementos, porque la mirada se distrae de lo que es realmente importante, que es el vestido.
04:22Interesante.
04:23Pues mira, mi posición aquí es de relacionista pública y además manejo las redes sociales.
04:28Pues yo soy muy buena con las redes.
04:31Creo que nos vamos a llevar muy bien.
04:33Para eso somos familia.
04:35Te quiero mostrar algo.
04:36Ven conmigo.
04:39Mire, pero ¿cuál es el misterio?
04:41Bueno, pero ¿qué es lo que está pasando?
04:47Ay, Dios mío.
04:48¿Cómo están?
04:49Pero, espérate, yo los hacía en Europa a ustedes.
04:52Bueno, terminamos la gira, nos quedamos un par de días angueando en Alemania, tú sabes.
04:57¿Y cómo está Michael?
04:58Nos acordamos de él, así que le trajimos este balón de fútbol.
05:02Ay, no, qué bello, gracias, le va a encantar y, y bueno, ¿qué hacen por acá? Están mirando ropa.
05:09Mami, acá va a salir un vestido de la nueva colección que te va a encantar.
05:14Bueno, en realidad venimos a llevarnos lo más valioso que tiene Velvet.
05:18Yo sé que es lo más valioso que tiene Velvet.
05:22¿Y qué es lo más valioso que tiene Velvet?
05:24Tú, Luisa, venimos por ti.
05:27¿Cómo?
05:29Estuvimos hablando y queremos ofrecerte un contrato para que formes parte de la banda, pero esta vez como integrante fija.
05:36Así que te vienes a girar con nosotros.
05:39No, no, no. Ustedes no me están hablando en serio, ¿verdad?
05:42¿En serio?
05:43No, y, y, y me de gira con ustedes.
05:48No, no, no, no, no me lo creo.
05:51Ok, no, perdón.
05:52Dice que tus canciones son espectaculares y además la disquera de Randy quiere que les des unos temas.
05:58¿La disquera?
06:00Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo estoy soñando, yo, yo, yo, yo estoy soñando.
06:03Yo, yo, yo, no, yo me voy a morir, mira, a mí me va a dar algo.
06:11Bueno, no sé, pero lo que dice es que aquí está el contrato, Luisa.
06:16Y óyeme bien, este va a ser el primer contrato de muchos que tú vas a tener que firmar de ahora en adelante.
06:24¿Sabes lo que te digo?
06:26Tú sabes, ¿cierto?
06:28Así que lo vas a leer con calma, tranquila, lees la letra chiquita, la lees bien, ¿sí?
06:35Y después nos reunimos.
06:36Ay, gracias, yo le puedo dar un abrazo.
06:42¡Claro!
06:45O yo también.
06:48Te lo mereces, bienvenida al corillo.
06:51Dios mío.
06:56Como puedes ver, estas son nuestras redes.
06:58Subimos contenido todos los días.
07:00¿Deberían tener presencia en otras plataformas?
07:05Ah, no sé, siento que es un trabajo muy complicado.
07:08No, es más sencillo de lo que parece.
07:11Y necesario para aumentar los seguidores y las ventas.
07:14Además, ¿qué creo que pueden impulsar sus colecciones en personas de mi edad?
07:20Me encanta ver a esas primas cada vez más cerca.
07:23¿Cómo va?
07:24Mi prima resultó ser toda una Márquez.
07:26Pensé que le enseñaría algo, pero no.
07:28No, resultó ser todo lo contrario.
07:30Ah, qué bueno, van bien.
07:32Ahora van a poder verse más.
07:34¿Estás estudiando?
07:35Ahora no, porque todavía no me decido qué estudiar.
07:39Bueno, pero le encanta la historia del arte.
07:42¿En serio?
07:43Ajá.
07:43Esa fue mi carrera.
07:45¡Guau!
07:46Tenemos muchas cosas en común.
07:48Bueno, cuando quieras colaborar conmigo, estás bienvenida.
07:51Muchas gracias.
07:52Más bien deberíamos formalizar esto de una vez.
07:55Yo cada vez estoy más ocupado y la verdad me encantaría ver a mi hija hacer algún tipo de pasantía aquí en Velvet.
08:03No sé si eso sea posible.
08:05Yo la acepto sin pensarlo.
08:07Y ¿sabes qué?
08:08Le creo un puesto.
08:09Bueno, si quieres.
08:10¿Quieres trabajar aquí en Velvet, prima?
08:16Sí.
08:17¿Sabes, Clara?
08:21No quiero que aceptes la propuesta de David.
08:23No es una buena idea.
08:25Pues a mí me parece todo lo contrario.
08:28Voy a viajar a un país increíble, aprenderé de negocios y a conocer gente importante.
08:34No.
08:35A ver, ¿cada cuánto aparece una oportunidad así?
08:38Habrán mejores.
08:39Ah, ya, ya entendí.
08:41Debería quedarme en Velvet esperando que aparezca, ¿no?
08:44Tan mal estaría eso.
08:46Mateo, en Velvet no tengo dónde crecer.
08:49En cambio, David me está ofreciendo una oportunidad de crecimiento profesional que no puedo rechazar.
08:55¿Se implica alejarte de mí?
08:58Amor.
08:59¿Eres dispuesta?
08:59Amor, escúchame.
09:01Escúchame.
09:03Son solo un par de meses.
09:05Yo no me quiero alejar de ti.
09:07No, por supuesto que no, pero tampoco quiero que la vida se me pase.
09:10Y luego arrepentirme por no haber hecho las cosas que quería hacer.
09:14Además, no seríamos los primeros en tener una relación a distancia, ¿recuerda?
09:19¿Sabes?
09:19Sí, no, obviamente, claro que no.
09:23Entonces, mírame.
09:26¿Te parece bien?
09:27No dije eso.
09:28No es un sí.
09:40Peter, ya no vamos a vivir juntas.
09:43¿Por qué?
09:46A veces los papás y las mamás tienen que vivir en casas separadas.
09:54No es cierto.
09:55Yo ya sé que tú no eres mi tari, ¿verdad?
09:58Escucho a mi mamá hablar con su prima.
10:01¿Es cierto?
10:05Mira, Peter.
10:06Hay papás biológicos y papás de corazón.
10:15Y, pues, yo soy tu papá de corazón.
10:18Por eso es que te di mi apellido.
10:21A ver, ¿cómo es que te apellidas?
10:25López.
10:26¿Ya ves?
10:29Porque yo soy tu papá de aquí.
10:32Mi corazón.
10:34Pero yo no me quiero ir.
10:36Hijo, pero vas a poder regresar aquí cuando tú quieras.
10:39Esta es tu casa.
10:40Yo te quiero mucho.
10:43¿Y ahora qué te vas a quedar solo?
10:46¿Te vas a ser novia de Margarita?
10:48Ustedes se miran como si fueran novios.
10:52No, no, no, mi hijo.
10:53No.
10:54No, Margarita y yo nada más somos amigos.
10:57Pero yo puedo ser tu novia.
10:59De aquí, del corazón.
11:08¿Ya?
11:09¿Ya?
11:09Sí.
11:14Están preciosos.
11:18No sé, no sé cuál voy a elegir.
11:21Bueno, este lo confeccioné yo con ayuda de Margarita.
11:24Y los otros dos, Carlos, me ayudó a escogerlos.
11:26¿Cuál te gusta más?
11:27Uy, va a estar bien difícil decidir.
11:30Es que Ana me consiente demasiado.
11:32Bueno, es lo que usted se merece.
11:33Perdón, debo contestar a esa llamada.
11:41Con permiso.
11:44Ana.
11:46¿Sí?
11:46Me hubiera gustado que viniera sola.
11:51Necesito hablar contigo.
11:54¿Puedes hacerlo frente a Carlos sin problema?
11:56¿El porcentaje correcto dentro de la negociación?
11:59No.
12:00No quiero sonar como una mala agradecida después de todo lo que el muchacho hizo por mí.
12:06Ana.
12:07No confío en él.
12:09¿Por qué?
12:10No sé.
12:11Hay algo de él que no me gusta.
12:13Mi amor, en la cárcel yo tuve que aprender a leer a las personas para poder sobrevivir a ese infierno.
12:19Lo que yo veo en él es...
12:22No sé, es como...
12:23Bueno, es cuestión de que nos sintamos a hablar.
12:26Como un hombre que oculta cosas.
12:30Alguien que aparenta ser lo que no es.
12:32Ese hombre no es para ti, Ana.
12:43Por dentro bella, por fuera hermosa, siempre en mi vida, más allá de la moda.
12:56Tú brillas con alas de luz propia y un laberinto de sueños desintegrados.
13:08Entre tu vida y la mía, es una sonda que no deja ver.
13:18Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano.
13:25Porque el destino se viste de seda y a veces nos ama, pero otras nos golpea.
13:32Que la vida jamás destruya este cielo.
13:38De volverte a ver.
13:43Isabel, yo creo que lo estás juzgando mal.
13:46Carlos es un hombre bueno y generoso.
13:48Bueno, a lo mejor me equivoco.
13:51Pero de todas maneras, no quiero que cometas el error de quedarte con alguien que no es el hombre de tu vida.
13:57Mi amor, a mí me queda poco tiempo en este mundo.
13:59Y no me quiero ir sin hacer todo lo posible por ver feliz a mi hijo y a ti también.
14:04Isabel, por favor, escúchame.
14:09Déjame terminar.
14:13Tú y Alberto se han amado desde que eran niños.
14:17Y están destinados a estar juntos y a seguirse amando para toda la vida.
14:22Eso se acabó cuando Alberto se casó.
14:24No, ya, ya.
14:27El mundo lo separó a la mala, pero eso no quiere decir que su amor haya terminado.
14:31No, eso ya se acabó. Por eso me estoy dando una segunda oportunidad con Carlos.
14:35Sí, pero a ver, cuéntame, en el tiempo que llevas con él, ¿cuánto has logrado quererlo?
14:41Cuando lo miras a los ojos, ¿ves al hombre con el que quieres estar el resto de tu vida?
14:50Lucha por el verdadero amor.
14:53El verdadero amor está en Alberto, no en Carlos.
14:56Te tengo que dejar.
14:57Sí, va a ir.
14:58Ahora sí ya sé qué vestido quiero.
15:07Ese mero.
15:08El que Diosito me tenía destinado para hacerme feliz.
15:13El que tú me diseñaste.
15:16Solo ese vestido me va a hacer feliz.
15:28Ay, ya estoy tan emocionada.
15:35¿Y cómo ves el contrato?
15:37Ay, yo no entiendo mucho, pero esto está brutal.
15:39Yo creo que yo voy a hacer billete con esto, Richo, ay, no sé.
15:41Oye, pues te lo mereces, Luisa.
15:43Ay, Dios.
15:44¿Con quién vas a dejar a Michael?
15:46Pues mira, ¿qué está mirando?
15:49Hacer la tarea, va.
15:51Pues mira, a Michael se lo voy a dejar a mi mamá.
15:54¿Ok?
15:54En Puerto Rico mientras me voy de gira.
15:57¿Y de Ramón has sabido algo?
15:58Me habló el otro día para decirme que quiere buscar a su hijo,
16:02pero que no esté interesado en mí.
16:04Y que tiene una novia mexicana, que lo trae en el...
16:07Pero como decimos nosotros, lo lleva bien mejoradito.
16:09Oye, pues todo está saliendo como querías, Luisa.
16:11¿Está perfecto?
16:12Sí, gracias a Dios.
16:13Pero si firmas el contrato, pues vas a tener que dejar a Velvet, ¿no?
16:18No sé.
16:20Y es que, Dios mío, pues la costura y la música es mi pasión
16:24y me toca elegir, ¿verdad?
16:27Sabrás elegir bien.
16:29Escucha tu corazón, escucha tus latidos.
16:33Y hablando de latidos, creo que yo ya conocí a mi enamorada
16:37y me tiene loco cacheteando las banquetas embobado con ella.
16:43¿Ah, sí?
16:44Ajá.
16:44¿Y quién es?
16:47No es una empleada.
16:48No, no está en Velvet.
16:52¿Es de Velvet?
16:53No, ok, espérate.
16:55Entonces, no...
16:56Es una Márquez.
16:59Valeria, no me digas que...
17:00No, no, no, no es Valeria.
17:01Es prima de Valeria, prima de don Alberto e hija de Esteban.
17:06Sofía Márquez.
17:20¿Te ves?
17:21Guapísima.
17:22Divina.
17:22No, yo creo que ya es suficiente.
17:28Sí, me gustaría un tono de labios más distinto.
17:34Tengo que ir al baño.
17:35¿Me acompañas?
17:42Con cuidado.
17:51Mira, para como la veo, no va a llegar a casarse.
17:53Mucho menos un brindis.
17:55¿Le hablaste en la prensa?
17:57Por eso me vestí de negro.
17:59Yo no sé si va a ser un funeral o una boda,
18:02pero ya voy lista.
18:03Ay, de verdad, no va a pasar nada con la prensa.
18:07Ella misma le dijo a Alberto que no quería ver a nadie.
18:10Y pues mejor aún,
18:11que desde que apareció esta tipa no dejó de tener pesadillas.
18:14Me imagino en las noticias.
18:15Cristina Otegi casada con el hijo de una asesina.
18:19Cállate.
18:19Por favor.
18:20Cállate.
18:22Pero bueno, como dices tú,
18:23esta pesadilla se va a caer muy pronto.
18:25Yo sí estoy viviendo una verdadera pesadilla
18:27en mi matrimonio, Bárbara.
18:29¿Por?
18:29¿Qué te hizo Alberto?
18:32Nada.
18:32Ese es el problema,
18:33que no me ha hecho nada.
18:35Tenemos cero intimidad.
18:37Cada vez está más frío,
18:38más distante conmigo.
18:39Al principio pensé que era por su mamá,
18:41pero yo creo que no.
18:44Creo que le pasa algo más.
18:45¡Mamá!
18:56¡Qué sorpresa!
18:57¿Qué haces aquí?
18:58¡Ay, mi cielo!
18:59¿Qué?
19:00Tengo algo de tiempo antes de encontrarme con Julieta en el banco.
19:03Y bueno, quise pasar a saludarte.
19:05¿Él?
19:06¿Qué van a hacer en el banco?
19:07Vamos a sacar un dinero que tenemos ahí
19:09para invertir en el negocio de tu mamá.
19:11No, no, ¿cómo?
19:13Mira, David nos habló de la rentabilidad de esas criptomonedas eléctricas.
19:18La verdad es que es muy tentador.
19:20Es muy riesgoso, podrían perderlo todo, mamá.
19:22Ay, no seas tan dramático.
19:25No, no, no puedo permitir que hagas eso.
19:27Yo voy contigo al banco, ¿sí?
19:29¿Está bien?
19:32Póngate.
19:33No, no, no, no, no, no, no.
20:03Muchas gracias a todos por estar hoy aquí.
20:24Hoy no solo vengo a entregar en matrimonio a mi madre,
20:28también vengo a oficiar la ceremonia,
20:29así que les pido un poco de paciencia
20:31porque es la primera vez que hago algo así.
20:34Usted puede, jefe.
20:38Gracias por el apoyo, Margarita.
20:41Tengo frente a mí a dos personas a las que quiero con toda mi alma
20:45y que hoy han decidido unir sus vidas.
20:49Emilio Velázquez e Isabel Juárez,
20:52mi querida madre.
20:53Emilio ha sido para mí como un ángel de la guarda
21:14desde que tengo uso de memoria,
21:17cuidándome y apoyándome en los momentos buenos
21:19y en los momentos malos.
21:23Ahora sé que detrás de cada amoroso cuidado suyo
21:26estaba el amor que mi madre me enviaba a través de él.
21:31Gracias, mamá, por reaparecer en mi vida
21:34y llenar ese vacío que siempre he sentido en mi corazón.
21:38Ahora me siento completo sabiendo que soy tu hijo.
21:45Si alguien me preguntase qué es el amor,
21:50creo que no tendría mejor ejemplo que dar
21:52que la historia de Isabel y Emilio.
21:54El lazo que los une
21:55se forjó en la más triste de las adversidades
21:59y aún así supieron fortalecerse.
22:02Hay otra cosa que me gustaría agradecerles a los dos.
22:09Gracias por demostrarme que el verdadero amor
22:12debe saber navegar en la peor de las tormentas
22:15y que el verdadero amor
22:17es capaz de sobrevivir a lo que sea.
22:20Emilio,
22:35hoy te entrego a mi madre,
22:38Isabel,
22:40y a ti, mamá.
22:42Te entrego a mi ángel de la guarda.
22:50Por el permiso que me otorga el estado de Nueva York,
23:06os declaro marido
23:08y mujer.
23:15¿Puedo besar al amor?
23:17Por favor.
23:20No entiendo cómo pueden pasar cosas tan contrastantes
23:46al mismo tiempo.
23:47Primero lo de Rodrigo y esto tan lindo.
23:50Bueno, pues quédate con la cosa buena.
23:52¿No?
23:53Es más bonito.
24:02¿Puedes?
24:04¿Por los novios?
24:08¡Salud!
24:09¡Sí, por los novios!
24:09¡Salud!
24:10¡Salud!
24:10¡Salud!
24:13Y salud también
24:15porque Randy Bray
24:17me invitó a ser parte de su banda.
24:23¡Yo te rije!
24:25Entonces,
24:26¿eso quiere decir que te vas de Belved?
24:29Sí, doña Blanca.
24:30Te vamos a extrañar,
24:32te vamos a extrañar,
24:33pero me da mucho gusto verte feliz
24:35y que te realices como cantante.
24:37Gracias, gracias.
24:39Bueno, vamos a aprovechar
24:41que el día es de noticias.
24:43Yo también tengo una que ver.
24:46Ok.
24:50Me voy
24:51a Singapur.
24:53¡Guau!
24:56¿Qué?
24:58Sí,
24:58me ofrecieron el trabajo
25:00de mis sueños
25:01en finanzas
25:03con un sueldo
25:04que mejor
25:05ni les cuento
25:06para no provocar envidias.
25:09¡Guau!
25:10Estoy bien orgullosa de ti.
25:12Te deseo todo ese chico
25:13de mi mamá.
25:14Y yo también de ti, amiga.
25:16¿Por qué?
25:16Te voy a extrañar.
25:17Bueno, pues ya nos contarás
25:18cómo te va del otro lado del mundo, ¿no?
25:20Sí.
25:20Felicidades.
25:21Ay, gracias.
25:22Ay, ok.
25:23Perdón.
25:25Ay, chúrame.
25:28¿Me vas a dejar sola?
25:32¿Qué más?
25:33Ven.
25:34Ven.
25:35Papacho.
25:36Papacho.
25:37Papacho.
25:38Papacho.
25:39Papacho.
25:40Papacho.
25:41Papacho.
25:42Papacho.
25:43Papacho, Luisa.
25:51Es por venir.
25:54Es que necesito decirte
25:56algo muy importante.
25:57No, no podía
25:58o no quería
25:58hacerlo delante de todo el mundo.
26:00¿Qué pasa?
26:02No sé ni por dónde empezar.
26:06Es que...
26:07¿Qué haces?
26:14Dejo que mi corazón
26:17hable por mí.
26:28Te dije que regresara a New York
26:30y era regresar a ti.
26:33Y así me siento
26:34como que por fin estoy en casa.
26:35¿Estás seguro
26:52que quieres hacer esto?
26:56Completamente.
26:58Te presento a Leonardo Brown.
26:59Es el mejor abogado
27:00de divorcios
27:01de aquí de Manhattan.
27:02Encantado, Leonardo.
27:05Un placer conocerlo,
27:06señor Márquez.
27:08Empezamos a trabajar
27:09en su demanda de divorcio
27:10en contra de la señora Otegi.
27:29Mateo.
27:31¿Te puedes asegurar
27:32de que nadie
27:32nos interrumpa?
27:42Gracias por venir.
27:45Siéntese, por favor.
27:52Ven, señor Márquez.
27:54Cuénteme,
27:55¿por qué se quiere divorciar
27:57de la señora Otegi?
27:58Le pregunto por qué
28:02para preparar su caso
28:03necesito saber
28:04si ella ha cometido
28:05alguna falta.
28:07¿Una infidelidad,
28:07por ejemplo?
28:08No, no,
28:09claro que no.
28:11Cristina no ha hecho
28:11nada malo.
28:13Y mis motivos
28:14me gustaría guardarlos
28:15en privado.
28:16Lo siento,
28:17pero no funciona así.
28:19Si usted quiere
28:19que lo represente,
28:20va a tener que ser
28:21completamente sincero
28:22conmigo.
28:23De lo contrario,
28:24no voy a poder ayudarlo
28:25en este proceso
28:26que no va a ser
28:27nada fácil,
28:28teniendo en cuenta
28:29no solo que se va
28:30a enfrentar
28:30a doña Cristina,
28:32sino al señor
28:33Gerardo Otegi.
28:36Lo sé.
28:37Bien.
28:38Le aconsejo
28:39que me cuente
28:39toda la historia.
28:40Y dado que
28:41su esposo
28:42no ha cometido
28:43ninguna falla,
28:43asumo que
28:44el problema es suyo.
28:45¿Hay otra mujer
28:46en su vida?
28:57Gracias.
28:58Ay, perdón,
28:59sorry, sorry,
28:59discúlpame,
29:00no te vi,
29:00yocho,
29:01¿qué?
29:01Está bien,
29:02no pasa nada.
29:06Ana,
29:06si no bailamos
29:07esta pieza
29:07a mí me va a dar
29:08un calambre
29:08en la pierna,
29:09eso te lo aseguro.
29:15Ana,
29:16te estaba buscando.
29:22Acabo de enterarme
29:23de lo que le ha pasado
29:23a tu amigo Rodrigo.
29:25¿Cómo estás?
29:28Mal.
29:30Es que no lo puedo creer.
29:32Rodrigo muerto
29:33por una sobredosis.
29:35¿Nunca sospechaste
29:36que fuera adicto?
29:37No,
29:37él era una persona
29:38muy sana,
29:40apenas se bebía.
29:41Nunca me lo imaginé.
29:44¿Y no notaste
29:45nada raro
29:45en su actitud?
29:47No,
29:48bueno,
29:49hace unas semanas
29:50estaba como raro,
29:52obsesionado.
29:54¿Contigo?
29:55Con un asunto
29:57relacionado con Carlos,
29:58pero no quiero hablar
30:00de eso.
30:00Está bien.
30:03Si puedo hacer algo
30:04por ti.
30:04Sí,
30:04hay una misa
30:07que organizaron
30:08sus familiares
30:08y sus amigos
30:09y me gustaría asistir.
30:12¿Me puedes dar permiso?
30:14Sí,
30:15claro.
30:16No tienes
30:16ni que pedírmelo.
30:17gracias.
30:20¿Y?
30:21Sabes que estoy aquí
30:22para lo que necesites,
30:23¿verdad?
30:23Estamos locos,
30:32no podemos.
30:33Ya no hay nadie
30:34que lo impida.
30:35Nos debemos todo,
30:36Blanca.
30:37No,
30:40no,
30:40aquí no,
30:41aquí no,
30:41aquí no.
30:43¿Recuerdas
30:44cuando lo hacía
30:44vos de jóvenes
30:45a escondidas de todos?
30:47¿Qué?
30:47En el cuarto de las telas.
30:50Ese hogar
30:51ya no existe,
30:52lo tiraron
30:52en la última remodelación.
30:54Hace mucho
30:55que yo no sentía esto.
30:57Se me había olvidado
30:58a lo que sabe
30:59el amor,
31:00el deseo.
31:02No está bien,
31:03Esteban.
31:04Yo no estoy preparada
31:05para algo así.
31:06Es demasiado,
31:07es muy pronto.
31:08Nunca se está preparado,
31:10pero sientes
31:11la misma emoción
31:11que yo.
31:17Lo vamos a dejar
31:18hasta aquí
31:19y por favor
31:20te voy a pedir
31:20que te comportes.
31:22Muy difícil.
31:23Gracias, gracias.
31:34Márgara,
31:35te están esperando
31:39para la foto.
31:39No quiero ir.
31:41Además,
31:42tampoco tengo cara
31:42para estar fingiendo
31:44ahí una sonrisa.
31:47Es por lo de tu hermana,
31:49¿verdad?
31:49Apenas escuché
31:50Singapur.
31:53Conoces la inteligencia
31:57artificial, ¿verdad?
31:58Obviamente.
31:59Sí.
32:00Bueno,
32:00voy a preguntar.
32:04¿Cuánto dura
32:05un vuelo
32:06de Nueva York
32:07a Singapur?
32:09El viaje
32:09de Nueva York
32:10a Singapur
32:10en vuelo directo
32:11suele durar
32:12de 18 a 19 horas.
32:14¿Deseas que busque
32:14precios y vuelos
32:15sin escala?
32:16No,
32:17solo estoy preguntando
32:17sobre un vuelo.
32:18Luego,
32:19luego quieren vender.
32:19Parece que trabajan
32:20en la telefonía.
32:21Adiós.
32:22Híjole,
32:2319 horas
32:24y está bien lejos,
32:25¿sí?
32:26¿Sabes que nunca
32:27nos hemos separado?
32:30Lo siento mucho,
32:31Márgara.
32:32¿Cómo estás tú?
32:36Pues,
32:38Peter y Susán
32:38ya se van a ir
32:39del apartamento.
32:42¿Y Peter?
32:42¿Y Peter?
32:43Pues él ya sabe
32:44que no soy
32:44su papá de sangre
32:45y su respuesta
32:47me sorprendió,
32:48¿eh?
32:48Ese chamaco
32:48es más maduro
32:49que tú y yo juntos.
32:51Pero,
32:51pues,
32:51bueno,
32:52voy a ir con
32:53con Susán
32:54a ayudarle
32:55con lo de la mudanza
32:56y esas cosas.
32:58Pedro,
33:01yo solo quiero
33:02que sepas
33:02que aquí estoy.
33:03Párate.
33:04Si necesitas hablar
33:05o necesitas
33:07dónde apoyar
33:09tu cabecita,
33:10pues,
33:10aquí tienes
33:11mi shoulder.
33:14Yo sé.
33:16Gracias.
33:28No había visto
33:29una boda tan bonita
33:30como la tuya,
33:31Isabel.
33:32Te juro que nunca
33:33voy a olvidar este día.
33:35Muchas gracias, Blanca.
33:37Pero,
33:38me pregunto
33:39si serás solo
33:40por la boda
33:41o qué pasa
33:42porque te veo
33:42una luz especial
33:43en tus ojos.
33:46No te voy a engañar.
33:49Volver a ver a Esteban
33:50resultó ser algo
33:51que honestamente
33:53nunca imaginé.
33:56¿Me quieres contar
33:57lo que pasó?
33:58Bueno,
33:59si te soy sincera
34:00es como
34:00si nunca hubiera
34:01terminado esa relación.
34:03Pues sí,
34:04porque
34:04el corazón
34:05no perdona el tiempo
34:07y por eso
34:08hay amores
34:08que duren
34:09para toda la vida.
34:10¿Y él?
34:11¿Qué siente
34:12por ti?
34:13Ah,
34:14todavía no lo sé.
34:16Parece el mismo
34:17pero también
34:17otra persona.
34:19Lo veo más seguro
34:20de sí,
34:20más maduro.
34:21Claro,
34:22ya pasaron
34:22los años
34:23y de aquí
34:25en adelante
34:25todo puede pasar.
34:29Es para ti.
34:31No,
34:32no,
34:32no,
34:32Isabel.
34:33No,
34:33no puedo aceptarla.
34:34Claro que sí.
34:37Es de buena suerte
34:39para tus buenos deseos.
34:42Espero que encuentres
34:43la felicidad
34:43porque te la mereces.
34:49¿Qué pasa?
34:50¿Qué pasa?
34:50¿Te sientes mal?
34:51No.
34:54Por favor,
34:54no le avises a nadie.
35:02¿Qué pasa?
35:03¿Qué pasa?
35:04De sueños desintegrados.
35:07¿Qué pasa?
35:14Pensé que ya
35:15me habían robado
35:15a mi esposa.
35:17Emilio,
35:18Isabel necesita
35:19descansar un rato.
35:20No.
35:22Nada de descansar.
35:23Hoy es mi boda.
35:25Ya me siento mejor.
35:26Pero por eso
35:27tienes que descansar.
35:29Hoy
35:29es una noche
35:30de bodas.
35:32¿Qué?
35:33Bueno,
35:34vamos a hacer
35:34un matrimonio
35:35muy moderno.
35:36Tú vas a vivir
35:37en el departamento
35:38de Alberto
35:39y yo en mi departamento.
35:41No,
35:41no,
35:42no.
35:44Claro que no.
35:45No te vayas a acostumbrar.
35:48Cuando el doctor
35:49me dé de alta,
35:51te lo juro,
35:53que me voy a pasar
35:56a vivir contigo.
35:58Eso me gusta mucho,
35:59Emilio.
36:00Es más,
36:01podemos comprar
36:02una casita
36:03en Oaxaca,
36:04en Puerto Escondido
36:05y que el mar
36:06sea
36:07tu mejor medicina.
36:09Yo quiero vivir
36:10en Oaxaca.
36:12Tú eres mi medicina.
36:15Vamos a descansar,
36:17¿quieres?
36:18No,
36:18no,
36:18no,
36:18no,
36:18tú te quedas
36:19aquí.
36:20Me voy con el enfermero,
36:21me tengo que dormir.
36:22Muy bien.
36:24Ya se me había olvidado
36:25lo mandona que eres.
36:27Y espérate
36:27a la luna de miel,
36:28¿eh?
36:28Pero disfrutemos.
36:41Sí,
36:41claro,
36:42nos tomamos el...
36:43Hola.
36:43Es querida.
36:44Hola.
36:45¿Cómo estás?
36:46Hola.
36:48¿Se puede?
36:49Pero por supuesto,
36:50mi amor.
36:51¿A qué se debe
36:51tanto cariño?
36:53¿Acaso uno
36:54no puede ser cariñoso
36:55con dos de las personas
36:55más importantes
36:56de mi vida?
36:57Ay,
36:57ay,
36:57ay,
36:58se escapó
37:00para venir a vernos.
37:01Y llega
37:01repartiendo besos.
37:04Entonces,
37:04¿qué es lo que está pasando?
37:06La verdad es que quiero hacerles
37:07una pregunta muy importante.
37:08Oh.
37:09¿Ustedes invirtieron
37:10en el negocio nuevo
37:11de mi hermano David?
37:13No.
37:13Sí.
37:15Recuerda
37:15lo que habíamos quedado.
37:17Ay,
37:17lo siento,
37:17hermana,
37:18pero yo no puedo mentirle
37:19a Mateito.
37:20Y es que sí,
37:21invertimos
37:22una buena parte
37:23de nuestros ahorros.
37:25¿Cuántos bitcoins
37:26comprar?
37:28¿Bitcoins?
37:28No,
37:29no.
37:30Eh...
37:30David no nos habló
37:32de eso.
37:33Da-
37:33Da-
37:33Da-
37:34Da-
37:34Da-
37:35Da-
37:35Da-
37:35Da-
37:36Da-
37:37Da-
37:38Da-
37:38Da-
37:38Exactamente.
37:39Eso es.
37:40¿Como cuánto dinero
37:41les dieron?
37:41Bueno,
37:42eh...
37:42Ay,
37:43mira,
37:43que este es muy mal gusto,
37:45hermana.
37:45Hablar de dinero,
37:47chica.
37:47Pero no puedo mentirle.
37:48¿Qué no?
37:49Eh,
37:49un poquito más.
37:50¿Dos?
37:53Dos.
37:54Sí,
37:55dos.
37:56¿Qué?
37:56Cada una.
37:58Ah,
37:58le entregaron
38:00cuatro millones
38:01de dólares.
38:02No puede ser.
38:04¿Dónde se está quedando
38:05Davidcito?
38:06¿Criptomonedas?
38:15¿Y por eso vas a dejar
38:16tu empleo?
38:17Sí,
38:18es la inversión del momento,
38:19don Emilio.
38:20Esto es una gran oportunidad
38:22para mí,
38:22no solo para crecer
38:23profesionalmente,
38:24sino para triunfar
38:25en el mundo
38:26de los negocios.
38:27Mil,
38:28vete,
38:28es un gran negocio.
38:29Aquí puedes hacer
38:30una carrera.
38:32Tenemos estupendo
38:33servicio médico,
38:34beneficios.
38:35Ya lo sé,
38:37pero aquí
38:38no podría llegar
38:39tan lejos
38:40como en el mundo
38:40de las criptomonedas.
38:42Imagínese que
38:43allí puedo ser
38:44la dueña
38:44de mi propio negocio.
38:46Bueno,
38:47¿y a dónde
38:48piensas irte?
38:49Singapur.
38:50Tan lejos.
38:52Oye,
38:52eso es el Malasia.
38:54¿Tú hablas mandarín,
38:55Malay?
38:56No,
38:57pero el inglés
38:58lo hablan
38:58en todo el mundo,
38:59pero no.
39:00Jamás ha salido
39:01de los Estados Unidos.
39:03¿Qué vas a hacer
39:04con Margarita?
39:05¿La vas a abandonar?
39:07Don Emilio,
39:08ya tomé la decisión.
39:09Yo solo le estoy
39:10informando.
39:11Además,
39:11que si lo pienso mucho
39:12no lo hago
39:13y seguro me voy a arrepentir
39:14y me voy a arrepentir
39:15toda mi vida
39:16por no hacerlo.
39:17Gracias por todo.
39:18Usted
39:19no solo ha sido
39:21el tío de Ana,
39:22también ha sido
39:23como un tío para mí.
39:26No entiendo nada
39:27de lo que vas a hacer,
39:29pero te deseo
39:30que tengas mucho éxito.
39:33Gracias.
39:34Lo quiero mucho.
39:36Yo también.
39:41David.
39:44Mateo,
39:45hermanito,
39:45¿qué haces aquí, eh?
39:46¿Por qué la tía Camila
39:48está pagando la suite
39:49en donde te estás hospedando?
39:51¿Perdón?
39:52¿De qué estás hablando?
39:53El gerente de este hotel
39:54es mi amigo.
39:55Además me contó
39:56que la oficina
39:56que estás usando aquí mismo
39:57lo está pagando
39:58la tía Juliet.
39:59¿Y eso qué tiene de malo?
40:01Digo,
40:01a mis tías
40:02sí les da felicidad verme
40:03y quisieron tener
40:04un detalle conmigo.
40:05¿Cuál es tu problema?
40:06Te estás aprovechando de ellas.
40:08¿Les estás prometiendo qué?
40:09Les estoy prometiendo
40:10una rentabilidad única.
40:12Ahí tengo los números
40:12y las proyecciones
40:13si quieres verlos.
40:14Mateo,
40:15¿sabes qué me da tristeza?
40:16¿Que tú siendo mi hermano
40:17no me apoyes
40:18igual que mis tías?
40:19¿A ti se te olvida
40:19que hace unos años
40:20me convenciste
40:21de participar
40:22en una empresa
40:23de inversiones
40:24allá en Miami?
40:25¿Perdí esta luz,
40:26King Odola?
40:27Perdimos,
40:28perdimos,
40:28porque esa gente
40:28nos engañó a los dos
40:29y si se me hace
40:30de muy mal gusto
40:31que me estés echando
40:32en cara
40:32un negocio fallido
40:33del pasado.
40:34Los negocios
40:34han sido fallidos
40:35todos.
40:37Que tú pierdes dinero
40:38es asunto tuyo,
40:39pero que arrastres
40:40a las tías en esto.
40:41Yo no estoy arrastrando
40:41a nadie.
40:42La gente entra
40:43por su propia voluntad.
40:44Devuélveles el dinero.
40:45No,
40:45si lo voy a poder hacer,
40:46ese dinero ya está invertido
40:47ya está trabajando.
40:48Mateo,
40:49escúchame,
40:50escúchame,
40:50ese negocio es diferente.
40:52Este sí va a funcionar,
40:53te lo juro.
40:54Estoy hablando en serio.
40:55Mira,
40:55me encantaría pasar
40:56un día de hermanos,
40:57pero voy tarde
40:58a una junta de negocios.
40:59Hablamos después.
41:00Ándale.
41:13Necesito salir
41:14a comprar unas cajas
41:15para guardar
41:15lo que me falta.
41:16¿Te puedes quedar
41:17con el niño?
41:18Sí,
41:18está bien,
41:19yo me quedo con Peter.
41:21Gracias.
41:25Daddy,
41:25yo no me quiero ir.
41:27Si fuera por mí,
41:28me quedo aquí contigo.
41:31Ya lo sé,
41:32hijo,
41:32pero luego vas a extrañar
41:34a tu mamá.
41:36Pero es que
41:37contigo me la paso más cool.
41:41Ya sé,
41:43tengo una idea.
41:44Ven.
41:48¿Parece si
41:49nos escapamos tú y yo?
41:51Sí,
41:52pero ¿y mamá?
41:54Nada más tú y yo.
41:56¿Confías en mí?
41:57Sí.
41:58Va,
41:59trato hecho.
42:08Pide que vea a Peter.
42:10Vamos.
42:12Deja esto aquí.
42:21Valeria,
42:22Valeria,
42:22espérame,
42:22necesito hablar contigo.
42:24No tengo tiempo.
42:25Espérame,
42:26por favor.
42:27Déjanos solas.
42:29Te lo suplico,
42:31tú y yo tenemos
42:32muchas cosas importantes
42:33que hablar.
42:34No tenemos nada
42:35de qué hablar.
42:36Creo que sí.
42:38Tenemos que hablar
42:39de Alberto.
42:41Sé tu hermana.
42:43¿Estás bien?
42:45Isabel.
42:45Isabel.
42:46Ayuda.
42:47Isabel.
42:48¿Está bien?
42:49¿Me escuchas?
42:50Isabel.
42:51Me escuchas.
42:54Me escuchas.
42:56Ayuda.
42:57Ayuda.
42:57Ayuda.
42:58No.
42:58No.
42:58No.
42:59Ayuda.
42:59Ei passede.
42:59Me escuchas.
42:59Sec football.
43:00No.
43:04No.
Recommended
41:59
|
Up next
36:31
43:12
43:10
43:16
36:31
43:12
43:10
43:12
43:10
43:10
43:39
43:10
43:07
43:11
35:37
42:48
42:43
43:26
36:29
43:16
43:10
Be the first to comment