- 6 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
03:00Sepanjang aku membesar, aku tak pernah nampak ibu aku senyum.
03:08Apa sebab ibu macam itu, aku tak pernah tahu.
03:13Aku fikir kalau aku boleh buat dia senyum, dia akan pandang aku, sayang aku, macam mana seorang ibu patut sayang anak dia.
03:27Tapi itu pun aku tak mampu.
03:41Aku tak pernah nampak ibu.
03:43Iain.
03:44Iain.
03:46Aku tak pernah nampak ibu.
03:49Aku tak pernah nampak ibu.
03:51Aku tak pernah nampak ibu.
03:53Aku tak pernah nampak ibu.
03:54Aku tak pernah nampak ibu.
03:56Aku tak pernah nampak ibu.
03:58Aku tak pernah nampak ibu.
03:59Aku tak pernah nampak ibu.
04:01Come on, let me see you again.
04:31I don't know.
05:01I don't know.
05:31I don't know.
06:01I don't know.
06:31I don't know.
07:01I don't know.
07:31I don't know.
08:02Lucut jawatan dia.
08:04Puan Zara, pilihan raya dah semakin dekat.
08:07Jadi kalau kita saman dia sekarang, rakyat akan hilang kepercayaan pada kita.
08:11Selagi Tan Sri Syed ada, kita akan kalah.
08:17Melainkan kita tunjuk pada semua yang kita tidak akan bertolak, Ansu.
08:21Kalau macam itu, kita saman puan Zara sekarang, bukan puan Zara pun ada buat salah.
08:27Kalau saya ada buat salah, kalau saya ada buat salah, mana buktinya?
08:38Saya panggil awak datang datang datang sini sebab benda ini dah bocor.
08:42Bukan puan bertekak kat sini.
08:47Zara, apa yang awak kata itu memang betul.
08:52Saya setuju.
08:54Tan Sri Syed salah dan kita tak boleh nak diam.
08:58Betul?
08:58Betul?
08:59Betul?
08:59Betul?
08:59Betul?
09:00Bila raya dah nak dekat, kita tak mahu sampai rakyat hilang kepercayaan.
09:05Kita ada akta.
09:12Kita padam semua dokumen.
09:16Siapa share, kita halang.
09:19Siapa bersuara, kita tangkap.
09:25Itu lebih mudah dari ketertah yang pekum depan orang.
09:35Zara, duk kelam kabut nak pergi mana?
09:52Awak ingat saya tak tahu.
09:55Awak nak tikam saya.
09:58Khaled itu kawan lama saya.
10:02Ingat dia nak dengar cakap awak.
10:03Tuan Sri cakap pasal siapa ini?
10:11Saya ini dah lama dalam dunia ini.
10:15Dah ramai yang nak jatuhkan saya.
10:18Tapi tak ada seorang yang berjaya.
10:23Lebih-lebih lelaki, iblis macam awak.
10:27Awak masuk dunia ini.
10:28Tak ada izin saya.
10:32Segala rezeki awak datang dari saya.
10:37Tak elok meludah ke langit, Tan Sri.
10:39Oh.
10:41Takut terkena kat muka sendiri nanti.
10:43Nah ini, awak fikir awak besar.
10:55Tapi, pelacu.
10:58Tetap pelacu.
10:59Tidak.
11:03Tidak.
11:03Tidak.
11:04Tidak.
11:05Huh?
11:35Selamat pagi.
11:45Sekarang, kita tidak ada masalah.
11:48Semua bukti ini menunjukkan duit yang dikeluarkan daripada TRF ke Zon.
11:52Dari Zon ke Zon ke Zet Hussain.
11:58Masalahnya, kita tidak ada bukti untuk duit yang dikeluarkan ke ERA Tinggi.
12:03Selain itu, emel ini.
12:06Selain itu, kita tidak ada bukti untuk syarikat dia.
12:15Lepas itu, kita ada video dengan Eru Zara membunuh Alex.
12:21Dia boleh cakap dia benar-benar.
12:24Selepas kita boleh buktikan duit itu pergi ke Eru Zara, kita tidak dapat dia.
12:30Jadi...
12:31Kalau dia ada seorang, dia tahu mana duit itu pergi.
12:37Dan dia sudah pergi.
12:39Kita tidak periksa rumah dia lagi.
12:43Saya sudah tahu ada bukti.
12:44Apa yang ada di atas itu?
12:45Apa yang ada di atas itu?
12:46Yang berhormat, menurut dokumen yang bocor malam tadi, sejumlah 450 juta telah dimasukkan ke dalam akaun peribadi Tan Sri Syed Hussain.
13:03450 juta yang berhormat.
13:07Ini adalah kes penyelewengan terbesar dalam sejarah Republik ini.
13:11Ini...
13:13Yang saya jawab.
13:15Yang saya jawab.
13:17Pertanang, Yang berhormat.
13:19Pertanang.
13:20Dokumen itu semua merupakan dokumen palsu yang sengaja dikipta dan dibocorkan ke media sosial oleh pihak yang tak bertanggungjawab.
13:37Yang saya jawab.
13:39Kemata-mata hendak mencemahkan nama baik kerajaan dan kepimpinan parti wirawan.
13:50Kita semua tahu.
13:52Pilihan raya nak dekat, kan?
13:55Jadi, saya tak terkejutlah kalau ada mereka yang cuba hendak mencalar nama baik parti wirawan dan juga menggugat keamanan Republik.
14:04Banyak lagi bukti yang saya boleh tunjukkan.
14:08Tapi, benda yang saya tak faham.
14:11Beberapa jam lepas maklumat ini dibocorkan, pihak polis tahan setiap pemilik akaun media sosial yang share maklumat ini.
14:18Kenapa?
14:20Kalau maklumat ini palsu, kenapa sampai pakai atas jenayah cyber?
14:26Untuk lindung kepentingan siapa?
14:30Sila duduk, saya belum habis percakap lagi.
14:34Sekali lagi, saya nak ingatkan, dokumen itu adalah fitnah.
14:40Melawan bukan budaya kita.
14:43Tapi, jika saya tahu mana-mana individu yang menyimpan dan mengedar dokumen itu,
14:50baik daripada pihak pembangkang sekalipun,
14:53akan dihukum mengikut Akta Keselamatan Republik dan Akta Jenayah Cyber.
15:01Ini konspirasi untuk curi duit raya saja.
15:08Baliklah, balik.
15:09Di sini, di sini.
15:10Di sini, di sini...
15:12Eh, nani!
15:13Eh, kini, kuat aja!
15:16Ini di sini, rawat aja!
15:17Di sini, rawat aja!
15:18Di sini.
15:19Di sini!
15:20Di sini.
15:21It's the beginning of the day, Y.B.
15:40Y.B. is coming to me?
15:51Y.B. is coming to me, Y.B. is coming to me, Y.B.
15:58Manusia, if you don't talk about the story, it's not fun.
16:05It's the evening of the day, and the evening of the day, it's the evening of the day.
16:12It's the evening of the day.
16:16It's the evening of the day.
16:18You're the evening of the day, and you're the evening of the day.
16:21But if you want to help yourself, you're the evening of the day,
16:24so you're the evening of the day, and you're the evening of the day.
16:27It's about the evening of the day.
16:29Because of that, I came.
16:33The man who was able to make it.
16:37I'm going to scratch your head like you're going to scratch my head.
16:39Is that it?
16:40You're already out of a way, Y.B.
16:43You're going to remember I had a person like you?
16:48I see you every day, laughing at us.
16:53And now you want something from me.
16:58I have better things to deal with than to deal with criminals like you.
17:01Get off.
17:03You're right.
17:04You're right.
17:05You're right.
17:06You're right.
17:07You're right.
17:08You're right.
17:09You're right.
17:10You're right.
17:11You're right.
17:12You're right.
17:13You're right.
17:14You're right.
17:15You're right.
17:16You're right.
17:17You're right.
17:18You're right.
17:19You're right.
17:20You're right.
17:21You're right.
17:22You're right.
17:23You're right.
17:24You're right.
17:25You're right.
17:26You're right.
17:27You're right.
17:28You're right.
17:29You're right.
17:30You're right.
17:31Thank you so much.
19:01I thought Alex was a guy.
19:25Stop!
19:45Tell me again.
19:57How much money have we spent on this system?
20:15Mr. Ashley, or should I call you Chen?
20:25I should have known you were a terrorist.
20:28This is not a reunion.
20:32What are you doing here?
20:36She lives here.
20:38Alex is your boyfriend, isn't he?
20:39If you people did something to him, I swear to God.
20:52Nothing is going to lead right back to you.
20:58Wait a minute.
21:00Are you kidding me?
21:02You tell us what happened, and I promise, we'll keep you safe.
21:32Zara never knew that Alex and I are partners.
21:42After what happened at the bank, he let me hide here.
21:46Did he ever tell you about the money?
21:49TIF money?
21:49He set up a company, a college, to move the TIF money back into the country in a form of scholarships, which he gave to students.
22:01To receive the money, the students had to open savings accounts at Bintang Bank.
22:07Each account would receive 80 to 90K daily.
22:12The kids were told that they would keep 1,000 as part of the scholarship.
22:18And the rest of the money was withdrawn in cash and delivered to Zara's people, who would deposit it back into Bintang Bank.
22:27Why Bintang Bank?
22:28Do you think the bank cares where the money comes from?
22:34The TIF money, it's all there.
22:38Under companies that Alex created for Zara and President Khaled.
22:51What's that?
22:58If I told you, you might as well kill me.
23:05What's that?
23:13What's that?
23:13What's that?
23:17All the documents that I have to remove.
23:20Who can share, can I take it?
23:28So, Vazia.
23:28She was right.
23:39What did I just listen?
23:41Should I've just tried another industry, moved to another country, start fresh?
23:46Should I just kept my mouth shut?
23:48At least I could still have a job.
23:50House.
23:50House.
23:55Dan.
24:01Apa ini?
24:02Ini footage surveillance rumah awak.
24:05Dan CCTV bangunan keliling apapun awak.
24:09Chief cakap apa apa suaperasi itu ini?
24:12Dia tahu tak yang bos suruh Zara akan telefon Intan dengan loyanya.
24:15Yang kau banyak soal ini kenapa?
24:17Aku bagi arahkan.
24:19Ikut saja.
24:19This is the evidence that Captain Chandran gave me a message to me
24:25for your friends and friends.
24:27If this is out, Captain Chandran will be saved.
24:32And the name of Zara will be released.
24:34So, it's not too late.
24:49What happened is this?
24:52There are other people at the hutan.
24:56Okay. I'll go for dinner.
24:58No, no, no...
25:00You stay right there.
25:02No problem. I've seen it last night.
25:04Why are you nervous?
25:06Oh, there's a video that I don't wear a suit in the room?
25:09I said that I didn't have to be a mess.
25:12Okay, so?
25:13We can see it as well.
25:15You don't have to be afraid.
25:19It's not the one.
25:20Where are you?
25:25What are you doing?
25:29What are you doing?
25:44Where are you?
25:46Damn it!
25:50You're going to find me, right?
25:52What's the name of this carbonator?
25:54Over my dead body.
25:57There's nothing else that's left.
25:58We have to go. Now.
26:04Iman?
26:06You're going to check him again?
26:16Stop! Stop! Stop!
26:43Yeah, but we'll do it.
26:44They are here. Let's go.
26:46Bawa Nedi, go!
26:49Move, move, move.
26:51Follow us. We'll keep you safe.
26:59Irene!
27:02You got a run!
27:08Stop!
27:10Run!
27:11Run!
27:12Run!
27:15Run!
27:18구독隊
27:19Go!
27:21Run!
27:22No-no-no-no!
27:25Oh-no-no!
27:27The fifties is ruined!
27:30We're all in that life.
27:32Love and leave!
27:33Sawam orange so you have perfect for you!
29:34Bila si Mohan buat kecoh, sekarang pendakwa raya Jabatan Audit minta tengok semua akaun kita.
29:45Itu tak teruk lagi.
29:48Rakyat itu.
29:49Kalau Iso dah ada rusuhan, apa kita nak jawab?
29:55Tuan nak saya buat apa?
29:56Saya perlukan awak.
29:58Saya perlukan awak.
29:58Cakap dengan majlis.
30:01Apa sahaja saya boleh bantu, saya dah cukup berbesar hati.
30:07Cuma kalau Tuan tak keberatan, saya ada satu permintaan.
30:15Demi mengembalikan keyakinan rakyat, Parti Wirawan dengan ini menghubungkan kelucutan jawatan Tan Sri Syed Hussein.
30:30Takkanlah malaikat nak bercampur dengan iblis.
30:36Yamatlah jadi ni.
30:39Dengan itu, pemangku bagi jawatan timbalan Presiden jatuh pada yang berbahagia Senator Zahra binti Abdullah.
30:49Yang mana kami percaya akan terus memperkasakan kesejahteraan parti dan negara.
31:06Mayat telah dikenalpasti sebagai Alex Pereira, 54 tahun dan Irene De Costa, 52 tahun.
31:13Kedua-dua mayat ditemui dalam kawasan semak samun di Fising 4 dan disyaki mati ditembak.
31:19Pihak UKJ masih mengkaji motif di sebalik pembunuhan.
31:23Dan memohon kerjasama orang awam untuk menyalurkan maklumat bagi membantu siasatan.
31:32Puas hati kau.
31:34Aku dah janji nak selamatkan dia tapi sebab kau ibu Zara bunuh dia.
31:39Dia yang cuba lari.
31:42Tapi kau suruh.
31:43Habis?
31:44Sebab itu kau lepaskan dia?
31:46Kau tahu aku janji nak selamatkan dia.
31:48Tak ada kau buat juga.
31:52Kau...
31:53Apa dia nak semua benda kau bagi?
31:58Kau ingat aku tak nampak macam ini?
32:00Kau ingat aku bodoh?
32:02It's not like that.
32:02Then why did you stop him?
32:06Admit it.
32:07Kau bagi dia buat apa dia nak supaya kau dapat apa yang kau nak.
32:11It's not true.
32:12And you know it.
32:18Kau cakap...
32:19...kau tak bunuh orang lain selain musuh kita.
32:26Ayrin bukan musuh kita.
32:27Ayrin bukan musuh kita.
32:28Tidak.
32:29Itu aku janji.
32:31Aku nak selamatkan dia.
32:40Is this who we are now?
32:43Because if this is...
32:45...I'm out.
32:46Look.
32:50I made a mistake.
32:52But I promise...
32:54...it won't happen again.
33:00You don't mean that.
33:05You're only saying that.
33:07Because you thought...
33:09...that's what I want to hear.
33:11I'm missing.
33:26Dik.
33:28Dik!
33:28Sampai bila korang sanggup kena tipu?
33:43Dua bilion...
33:44...duit kita...
33:46...lesap macam tu saja.
33:49Itu pun kau nak diam lagi.
33:52Sebab melawan bukan budaya kita.
33:56450 juta duit kita.
33:58Saitu Saitu Saitu Saitu.
34:01150 juta...
34:03...masuk poket presiden.
34:05Dan 1.45 bilion...
34:08...masuk perut setan yang paling besar sekali.
34:12Tapi jangan risau.
34:14Duit tu ada.
34:16Kami akan dapatkan balik tu.
34:18Tapi selesai ke masalah?
34:22Besok dia curi lagi.
34:24Dia bijak lagi kepala kita.
34:27Dan kau...
34:28Buat apa?
34:31Biar saja.
34:32Diam!
34:33Kau yang undi dia.
34:35Bukan dia yang undi kau.
34:37Dia yang patut takut dengan kau.
34:39Bukan kau takut dengan dia.
34:41Aduh!
34:41Aduh!
34:41Aduh!
34:42Aduh!
34:42Aduh!
34:42Aduh!
34:42Aduh!
34:43Aduh!
34:43Aduh!
34:44Aduh!
34:44Aduh!
34:44Aduh!
34:45Aduh!
34:45Mereka takkan belajar.
34:47Selagi kita tak bangkit.
34:49Bangkit! Bangkit! Bangkit!
34:49Selagi kita diam!
34:51Selagi kita tak melawan!
34:53Aduh!
34:53Aduh!
34:54Aduh!
34:54Aduh!
34:54Aduh!
34:54Sekarang...
34:55Aku tanya kau orang lagi sekali.
35:00Sampai bila...
35:02...kau sanggup kena tipu.
35:04Are you kidding me?
35:20Kepaharul je potong rambut.
35:28Bos.
35:29Tengok ni, Bos.
35:33Bos.
35:35Yeah.
35:37Based on CCTV, van keluar masuk Ekuara sini, Bos.
35:41Persilapan.
35:43Area sini memang tak ada CCTV, Bos.
35:45Benda raya tak pernah upgrade.
35:47Kalau Bos tengok dekat sini ada bangunan,
35:50most likely memang ada orang kat sana, Bos.
35:58Stand by semua, Yuri.
35:59Bye, Bos.
36:04Kep, Kep.
36:24They are at presidate.
36:26I've sent you the location.
36:34I don't think this is healthy.
36:39Zia, what is this?
37:04This is CCTV.
37:09This is Bapak Iman.
37:34A long time ago, I recorded averages against Ibu Zahra.
37:57Because of that, my wife got killed.
38:01She was a partner at the time.
38:06So I started digital karma.
38:12To get justice.
38:14Not just for my wife, for my child.
38:19Not for everyone.
38:24Say, time to a joke again.
38:27Still takkan biarkan.
38:28Then, even if you killed Ibu Zahra, someone else just take a place.
38:33What do you mean?
38:47You have to do it.
38:52We are going to take this country.
38:56And Ibu Zahra, and Syed Husin.
39:00That's not what digital karma is about.
39:09You want to build a world, right?
39:14You want to build a new world.
39:20A new world.
39:25The world is the only way.
39:35A new world to build a new government.
39:41We are going to build it.
39:44We are going to build a new world.
39:51You...
39:53Talking...
39:54About...
39:55Revolution.
39:57Rakyat dah dengar, right?
40:03They are waiting for us now.
40:09This is the time.
40:16Take care of us!
40:22Take care of us!
40:52Follow me!
40:53Follow me!
40:57Go get there!
41:01Get it!
41:03Go get Dave!
41:17Get him!
41:33Get him!
41:48I don't know.
42:18I don't know.
42:48I don't know.
43:18I don't know.
43:48I don't know.
44:18Sekurang-kurangnya kau tak jadi macam dia.
44:21Syukur.
44:21Sekurang-kurangnya kau tahu.
44:26Berapa banyak benda jijik aku kena buat untuk hidup.
44:34Ayah buat kau macam binatang.
44:35Tapi apa hak kau tinggalkan aku malam itu?
44:45Kenapa aku tak layak untuk kasih sayang kau?
44:50Ibu ibu jenis siapa kau ini?
44:53Kau yang tak layak jadi ibu.
44:58Aku dah jatuhkan kau.
45:08Aku dah hancurkan semua yang kau ada hari ini.
45:15Sebab aku nak tengok kau rasa sakit bila darah daging kau sendiri di belakang kau.
45:26Bila aku pandang kau, aku cuma nampak kelemahan aku.
45:44Untuk hidup aku terpaksa tinggalkan kau.
45:49Rugi ini aku.
45:57Sebab kau hal yang paling baik yang aku pernah ada.
46:00Terima kasih atas dukunganmu.
46:30Terima kasih atas dukunganmu.
46:31Terima kasih atas dukunganmu.
47:01Anni panas dukungan mereka kepada Isaac.
47:01Dah tu tumul aku malam itu.
47:03Tak kena.
47:04Entah aku nakấarkah katanya.
47:05Ali kena ada Kheimrahiir.
47:15Dia akan sembunyikan diri.
47:18Orang kawan.
47:20No.
47:24He killed my father.
47:27I don't know.
47:29I don't know.
47:31You're going to tell me.
47:33You're going to tell me!
47:34What is this?
47:50Come on! Move on!
47:56Come on!
47:57Move on!
48:01Move!
48:20Move on!
48:25Nлаquime
48:29kiwi
48:31kiwi
48:37kiwi
48:41m
48:43hat
48:46kiwi
48:50Transcription by CastingWords
49:20CastingWords
49:50CastingWords
50:20CastingWords
50:50CastingWords
51:20CastingWords
51:50CastingWords
Recommended
21:43
|
Up next
32:25
11:53
1:10:11
6:28
10:40
19:38
22:10
1:52:07
50:49
51:03
48:00
1:33:36
1:54:35
1:23:29
48:57
44:15
48:25
48:40
43:37
43:37
51:36
51:43
51:47
48:46