- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Я просто требую немного времени для думать о том.
00:02Что нужно думать о том?
00:04Я не говорю нет, но...
00:06Вы не говорите нет, either.
00:08О, как дела улучшили.
00:11В те годы, когда я сказал, jump,
00:15все спросили, как высоко.
00:17Что это, Флекс, great-granddad?
00:20Как долго это было?
00:21Никто не уйдет.
00:24Но я помню те времена,
00:25когда шутки моего пальца делали что-то случилось.
00:28Теперь я не могу даже коerче моего-grandчика-in-на-на
00:32attendать концерта, что я знаю, что он любит.
00:36Я не могу верить это, either.
00:38Я просто сказал, нет, к великой Бернин Дупри.
00:41Но это не было, было ли?
00:44Ты согласен думать о том.
00:47Тарелл,
00:48что ты говоришь, что я возьму тебя за руку
00:51во время мы дали тебе даду время?
00:53Что делать?
00:55Скажи, как...
00:56Я не знаю.
00:58Ну, это может быть у него смысла.
01:02Потому что никто в их правильном смысле
01:04не может вернуться к себе.
01:06Неда Дупри
01:07belted out на сцене.
01:09Субтитры сделал DimaTorzok
01:39Субтитры сделал DimaTorzok
02:09Субтитры сделал DimaTorzok
02:39DimaTorzok
03:09DimaTorzok
03:11DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:15DimaTorzok
03:17DimaTorzok
03:19DimaTorzok
03:21DimaTorzok
03:23DimaTorzok
03:25DimaTorzok
03:27DimaTorzok
03:29DimaTorzok
03:31DimaTorzok
03:33DimaTorzok
03:35DimaTorzok
03:37DimaTorzok
03:39DimaTorzok
03:41DimaTorzok
03:43DimaTorzok
03:45DimaTorzok
03:47DimaTorzok
03:49DimaTorzok
03:51DimaTorzok
03:53DimaTorzok
03:55DimaTorzok
03:57DimaTorzok
03:59DimaTorzok
04:01DimaTorzok
04:03DimaTorzok
04:05DimaTorzok
04:06DimaTorzok
04:07DimaTorzok
04:08DimaTorzok
04:09DimaTorzok
04:10DimaTorzok
04:11DimaTorzok
04:12DimaTorzok
04:13DimaTorzok
04:14DimaTorzok
04:15DimaTorzok
04:16DimaTorzok
04:17DimaTorzok
04:18DimaTorzok
04:19DimaTorzok
04:20DimaTorzok
04:21DimaTorzok
04:22DimaTorzok
04:23DimaTorzok
04:24DimaTorzok
04:25DimaTorzok
04:26DimaTorzok
04:27DimaTorzok
04:28DimaTorzok
04:29DimaTorzok
04:30DimaTorzok
04:31DimaTorzok
04:32Данни?
04:37Как это?
04:39Тебя сын считает, что его слова действительно финал.
04:49Данни?
04:50Данни?
04:50Данни?
04:51Данни?
04:52Данни?
04:53Данни?
04:53Данни?
04:54Данни?
04:55Данни?
04:56Данни?
04:57Данни?
04:58Данни?
04:59Данни?
05:00Данни?
05:01Данни?
05:02Данни?
05:03Данни?
05:04Данни?
05:05Данни?
05:06Данни?
05:07Данни?
05:08Данни?
05:09Данни?
05:10Данни?
05:11Данни?
05:12Данни?
05:13Данни?
05:14Данни?
05:15Данни?
05:16Данни?
05:17Данни?
05:18Данни?
05:19Данни?
05:20Данни?
05:21Данни?
05:22Данни?
05:23Данни?
05:24Данни?
05:25Данни?
05:26Данни?
05:27Данни?
05:28Девушки отдыхают.
05:58Девушки отдыхают.
06:28Девушки отдыхают.
06:59Sharon, this is not me going back on what I said before.
07:04I am not trying to upend everything we rebuilt over the last few weeks.
07:10Working with the two of you has meant the world to me.
07:15But honestly, being a jazz performer meant a lot to me too.
07:22The articulates is who I am.
07:24But I am also the singer who branched out, went solo, found new ways to express herself.
07:32That's why Jim suggested it.
07:35He thinks there's a whole segment of the audience that expects to hear jazz from me when they show up at the concert.
07:41Though we wouldn't want to disappoint them.
07:45You know what?
07:46There was a time when I wouldn't have asked what you thought.
07:52I would have said, here it is.
07:54This is what I'm doing.
07:55Deal with it.
07:55But I am not that woman anymore.
07:59That's why I asked your take.
08:02Because what you think matters to me.
08:06Oh, does it now?
08:09But Sharon, Sharon, the woman isn't finished yet.
08:13Thank you, Tracy.
08:15I'm not.
08:17I am not trying to ignore our history.
08:21What happened with Barbara.
08:23And then what I did to the two of you.
08:25I carry that.
08:27But I can't carry any more weight right now.
08:31A long time ago, I said I wasn't going to be that needy woman.
08:35And so desperate for attention and validation that she would do almost anything.
08:44So, if you're not in, I'm not in.
08:50Give the word.
08:51And I'll tell Jim Price, it's articulate strong.
08:54And that's it.
09:00Words, Anita.
09:02Lovely words.
09:03But you're leaving something out.
09:06Am I?
09:07Yes.
09:08Anita Dupree, the solo act, was well known.
09:11Fine.
09:12But if it was that important to you, you'd just schedule another concert date for yourself.
09:19But for some reason, it has to be tonight.
09:21Why?
09:23Well, can't it just be that I love singing jazz?
09:26That's who I became?
09:27That's who I became?
09:29And ignoring it would just feel phony.
09:33We both know you, Anita.
09:35There's more.
09:37There are members of my family who know every word of an Articulet album.
09:43They have watched every grainy soul train video they can find on the internet.
09:49And of course they love that stuff.
09:52Our music is timeless.
09:54But as far as my other career, the only time my family gets to hear me sing is right here or at the occasional fundraiser.
10:09I gave up my jazz career when Nicole and Danny were young and my grandchildren have no connection to that part of me.
10:20And I want them to be proud of their grand.
10:27And I guess I want to impress them with the other side of who I am.
10:34So that bit before about not being needy and desperate for approval?
10:41I said I don't want to be that way.
10:44I never said I beat it completely.
10:46I have a solution.
10:51Well, let's hear it because I am ready to step out of the Mea Copa spotlight.
10:58If Jim Price is handing out solos, why don't we all take one?
11:05Unless you think that's stealing your thunder.
11:16Nicole, where are you?
11:24At your front door.
11:26May I come in?
11:31I know I never said it, but I'm sorry about that night.
11:36I thought we were friends.
11:38About to be more, maybe, and then you got a weird...
11:40I guess I couldn't see someone like you being booed up with someone like me.
11:45Even though I told you I liked you?
11:47Over and over?
11:51My parents are having problems.
11:54Yeah, so I can't talk about it, but it's kind of complicated.
11:57But the main reason is because they didn't communicate.
12:04One of them should have been honest about something, but he wasn't.
12:10So it got hard for them.
12:12And now, I don't think they're going to make it.
12:16You're telling me this so I feel sorry for you?
12:19I'm telling you this because I...
12:22I did that with you.
12:26Yeah, so I should have talked about what was going on in my head.
12:29We should have talked it out.
12:33But...
12:33Instead, I kept it inside and let it eat away until finally I realized...
12:39Boom!
12:40You...
12:41You kissed me.
12:43And then it just came out like a volcano, and I said things I didn't really think.
12:47That I made you mad.
12:51I'm sorry.
12:54I'm really sorry.
12:58I'd give anything to get a do-over.
13:01Because I messed up.
13:05I guess...
13:07I'm asking...
13:09Did I mess it for good?
13:12Maybe.
13:13I'm not sure.
13:17I'm sorry.
13:20It's the best I can do for now.
13:28Senator Dupree.
13:30Big day for the family.
13:32Yes.
13:32Yes, it is.
13:33Have a seat.
13:34Have a seat.
13:36Okay.
13:36Speaking of family, I hear you're having an affair with my baby girl.
13:44I'm just curious.
13:46What are your intentions where Danny's concerned?
13:50Where did mom go?
13:54Somewhere she had to be.
13:57Which is good.
13:58Because Nicole would probably be mad at me.
14:02Because?
14:03Because of what I'm about to say.
14:05Which surprises even me.
14:07I never thought I would have to have this conversation with you.
14:13Congressman nephew.
14:15But you are one selfish son of a bitch.
14:18You know that?
14:19I beg your pardon?
14:20As well you should.
14:22Why?
14:23Because you have everybody walking around like we'll shatter you if we say the wrong thing.
14:28Or don't show proper sensitivity to your situation.
14:32Fine.
14:33You have been through a world of trauma.
14:36I get it.
14:37And baby, I sympathize with you.
14:39Of course.
14:40But Martin, sometimes you need to suck it up.
14:43Put on your big boy boxers and show up.
14:46Sometimes it's not about you.
14:49Like tonight.
14:50Is not about you.
14:52So you think you can pull that off?
14:55Because I'm starting to have some doubts, buddy.
15:03How are you?
15:05One foot in front of the other.
15:08That's about all I can manage right now.
15:10I hope that's a path that leads you back to Martin.
15:15Sorry.
15:16Pushy mom, I guess.
15:18I just, I can't wrap my head around the two of you not being together.
15:23Not sure I can either.
15:24When I think about our family, I always thought if any of us could overcome hardships, disappointments, disaster, it would be the two of you.
15:33I always thought the same thing about you and Ted.
15:37I appreciate that.
15:39But right now, my focus is on you and Martin.
15:43And this didn't just come out of the blue, Nicole.
15:47We had issues leading up to our split.
15:50We had fights.
15:51We had frustrations.
15:53And Martin kept me in the dark.
15:56It's hard to fix things when you're only getting part of the story.
16:00Does it help to know how crushed Martin is?
16:02How deeply he's paying for the choices that he made?
16:06You're the shrink.
16:07Like, you tell me.
16:10Should knowing that help me?
16:13Or do I have a right to my feelings about being lied to?
16:16And, Nicole, it wasn't just a little lie.
16:19It was a lie that lasted for two years.
16:24You know what everyone says about you?
16:27The people you represent, I mean.
16:30That you will go to the mat for them each and every time.
16:34That you are someone who is always dependable.
16:38So if you can do that for your constituents, surely you can summon what it takes to sit through a concert for our family's matriarch.
16:47Two hours, Martin.
16:48That's it.
16:50And then I promise you can go back to being Eeyore, moping around your grandparents' house.
16:56But if you don't show up for us, for mother, then you are not the amazing nephew I thought you were.
17:04Damn it.
17:09Damn it, witch.
17:10Attend or get told more about yourself by me.
17:13Damn it, I am the selfish son of a bitch you said I was.
17:16I'll go to that concert.
17:20And I'm going to sit next to my kids.
17:23And when that spotlight hits grand, I am going to cheer twice as much as any of you.
17:30Good ma'am.
17:35Excuse me, my intentions with Danny?
17:38Yes.
17:40Got it.
17:41Okay, um, sir, I want to be careful with how I answer your questions.
17:46Because I know that, you know, I have a lot of respect for your daughter.
17:51Decent start.
17:53Right.
17:53Um, I intend to be grateful for any time that she allows me to spend with her.
17:59Honestly.
18:00Because I know that it's not always that I'd be that lucky to have that.
18:06My advice?
18:07Make it good.
18:08You know, I, I intend to always remember that Danny is a, is an amazing person.
18:17First and foremost.
18:18Uh, she's fully herself.
18:20And she's a strong woman who makes her own choices in life.
18:23And she also accepts responsibility for them.
18:27Who she's not is someone who craves protection.
18:31And, uh, needs someone to look after her.
18:34I believe what she wants most is respect.
18:37She reminds me of her mother in that way.
18:42Well stated.
18:43Yeah.
18:45It seems you know my daughter quite well.
18:48Yeah, I kind of make it my mission to, uh, know Danny.
18:52To care about her, be her friend.
18:55Someone she can, can count on.
18:57Hmm.
18:59I like you, Andre.
19:00Always have.
19:01Thank you, sir.
19:06Don't give me any reason to change my opinion.
19:13Sure thing.
19:14Hey, if either one of you or both of you want to take a solo, it is fine by me.
19:27In fact, that is something I'd love to hear.
19:29Hold on.
19:30Let's not get too far down the road here just because Sharon wanted to put you on the spot.
19:36I wasn't trying to do that.
19:37You were and you know it.
19:40Now, for the purpose of this reunion, I am a backup singer.
19:45And proud of it.
19:47And truth be told, so are you, Sharon.
19:51Let's not pretend that Anita didn't do just fine without us.
19:55But meanwhile, I ended up a cabaret solo act.
20:00And you became a choir director and vocal coach.
20:05No shade intended, but that's our reality.
20:09Now, Anita didn't just stumble into the spotlight.
20:11She earned it.
20:13And if she wants to shine for her family, if she needs that,
20:18and not ashamed to admit it,
20:21all power to her.
20:22I only have a handful of people from the area out there.
20:26Kiss and kin.
20:28Now, who do you have?
20:30My mother, my sister, my brothers, and my nieces and nephews.
20:33So let's just be gracious and let Anita sing for her fam.
20:39And did you tell your family that you were a lead singer?
20:42No.
20:44I know I sing backup.
20:45What do you get out of being so petty?
20:48I don't think I was being petty.
20:52I just don't want Anita stepping on my crabs in a barrel, Sharon.
20:59Crabs in a barrel.
21:01But don't be that way.
21:05Anita, you do have the most beautiful family.
21:09Thank you, Tracy.
21:10And while I don't regret my choice to stay single and not have kids,
21:15if I went that direction, I suppose I'd want to show off in front of them, too.
21:20Thank you for understanding.
21:24Sharon,
21:26say the words.
21:27Go on.
21:32Sing your solos, Anita Williams-Dupree.
21:37Sister, we will be cheering you on from the wings.
21:41Thank you.
21:42Thank you, my sisters.
21:44Thank you so much.
21:45Well, color me surprised.
21:55A pleasant one, I hope.
21:57Can't you tell by my smile?
21:58I was kind of hoping that extra sparkle was for me.
22:02You didn't know I was going to be here, did you?
22:04Would you believe me if I told you that I have a sixth sense when it concerns you?
22:08I might, given some of the times that we've spent together.
22:11But somehow, I think this isn't one of those times.
22:15So what's the big secret?
22:17What are you talking about?
22:19What do you mean?
22:20You're just hanging out in my parents' foyer like it's the most normal thing in the world.
22:24Why do you suspect I'm here?
22:28Don't tell me you're here asking my dad for my hand in marriage.
22:36So tell me about your young lady.
22:38Very pretty.
22:39Someone you know from school?
22:41Yeah.
22:42She's a friend.
22:43Hmm.
22:44Important to have those.
22:46Especially right now.
22:47That's why I brought you out for a bite.
22:50I figured.
22:52And I'm your great-grandfather, of course.
22:56But I'm also your friend.
22:58I hope you know you can count on me.
23:01Hmm?
23:03Thanks, great-granddad.
23:04Yeah.
23:05You and your sister are going through a lot.
23:08I want you to know that you can lean on me, and you lean on your grandma, lean on your great-grandma, too.
23:16We love it.
23:17Family, right?
23:22Exactly.
23:25What is it, Terrell?
23:28The whole family thing.
23:29We talk about having each other's backs, but the way I see it, some people's backs are covered better than others.
23:37Why do you say that?
23:38My dad and my dad and my dad and my dad sat Samantha and me down to talk about why they were splitting up.
23:44They didn't exactly tell the full truth.
23:47They left some out.
23:48Even like Grandma Nicole, when she took us out for lunch, she didn't exactly lie.
23:53She didn't exactly tell the truth, either.
23:57Why do you guys treat us like that?
23:59I am the last person in the world to stand here and say that Martin didn't make mistakes.
24:05Thank you for that, at least.
24:07You do know that his grandparents played a big role in him making those fateful decisions in the first place, right?
24:14They thought they were keeping him out of harm's way.
24:16And I don't need to tell you how upset I am with both Vernon and Anita right now.
24:21Oh, I am right there with you, Smitty.
24:23I was outraged, in fact, when I found out the truth.
24:26But Martin has a mind of his own.
24:29Any time over the last two years, he could have been honest with me.
24:33And that's not all of it.
24:35I mean, just because of who I am, a white guy from a different background, doesn't mean I don't understand the larger context of the attack.
24:43I mean, what happened to them on that deserted road is unimaginable.
24:54Yes, it is.
24:58But that's not it for me.
25:03It's the cast of characters that came together to protect Martin.
25:06A crooked cop is one thing, but Martin invited that criminal element into our lives.
25:15Joey Armstrong is not somebody that just helps for free.
25:19There will be a quid pro quo.
25:20You don't know that.
25:21I do.
25:22I am a journalist, and I know who these men are.
25:27So what do we do now?
25:28We just wait for Joey to come calling with his price tag for the favor?
25:34Is Martin going to have to compromise himself?
25:38Will I?
25:38I mean...
25:40We just don't know.
25:46I have had some experience with being saddled with an unsavory element, thanks to my husband's secrets.
25:55Did you forgive Ted for that?
25:58There are moments where I manage to see things from Ted's side.
26:04But it's easier to have compassion for your son than it is to have for your husband.
26:10I get that.
26:12I also believe our situations are very different.
26:15Ted initiated behavior that led to the destruction of our marriage.
26:20Martin was thrust into a terrifying life or death event, and then followed the advice of people he trusted.
26:27Ted, but he didn't come to me.
26:30Include me.
26:33Sometimes it's easier to share your fears than reveal your shame.
26:41Fear asks for comfort.
26:43Fear asks for forgiveness that you don't even think you deserve.
26:51And even with the person that loves you the most, you wonder,
26:55if they saw that part of me, would they still look at me the same?
27:00I love Martin.
27:07That didn't just evaporate.
27:09And I hate seeing the toll that our separation is having on the kids.
27:14And I wish I could just snap my fingers and say,
27:17all is forgiven.
27:18Come back home.
27:21But
27:22I don't know how to do that.
27:27How do I live with a man that I don't trust?
27:31When
27:32things were spiraling,
27:34and Samantha and Tyrell were in literal danger
27:37because of that racist bastard,
27:39he didn't tell me.
27:41And that hurt,
27:43and that confused me,
27:44and yeah, I am angry about it.
27:47Martin kept you in the dark
27:49so that you would remain blameless.
27:52You realize that, don't you?
27:54so that
27:56if the worst
27:58should happen,
27:59there'd be somebody there to take care of the kids.
28:04I believe that's true.
28:07And that's logic.
28:09But what I'm feeling right now,
28:10it is not logical.
28:12It is
28:12something that is
28:14deep inside of me.
28:16It's this pain
28:16and this confusion,
28:18and
28:18I
28:19I don't know how to start bringing that to the surface.
28:23I can suggest a place
28:26if you'll let me.
28:29The Howard Theater.
28:31Tonight,
28:32I just told you that
28:33You're mad at my parents.
28:35So am I.
28:37For choices that they made two years ago.
28:38Choices that they believed
28:40would save your husband, Smitty.
28:42They told him to shut me out.
28:46And now they realize they were wrong.
28:50Doesn't matter.
28:51Let's punish them for keeping us in the dark.
28:54For how long?
28:56I don't know.
28:57Me either.
28:58But until we figure that out,
29:00how many of these moments,
29:02incredible moments,
29:03will we miss
29:04with the people that we love?
29:06Starting
29:07with tonight.
29:08A night
29:10that is
29:10decades in the making.
29:12When we will never get back.
29:15I do love
29:16Anita.
29:17And I want to be there for her.
29:20One
29:20night,
29:21Smitty.
29:22For one night.
29:24Set aside
29:25your anger,
29:25confusion,
29:27hurt,
29:29and
29:30experience this incredible
29:33night
29:33with your kids
29:34and your husband.
29:36Or
29:37spend a lifetime
29:39wishing that you guys
29:40were there.
29:42Together.
29:45I'll go.
29:48Good decision.
29:50But I don't want to
29:52get there
29:53and have some awkward
29:53interaction with Martin
29:54in the lobby.
29:55The kids deserve better.
29:56So,
29:57I'm going to talk to him first.
30:01Well,
30:01that's it occurred to you
30:02that
30:02they're putting
30:04your and your sister's
30:05welfare first?
30:07Now you're doing it too?
30:10You're being all careful
30:11with your words.
30:12There's more to the story
30:13that you're not saying.
30:14You're telling me how
30:15loved we are,
30:16like...
30:17You and your sister
30:18are smart
30:19and mature,
30:20but you're not grown.
30:22So,
30:23that means
30:24we don't deserve
30:25to know the truth?
30:26I'm saying that
30:27as teenagers,
30:29parents
30:29and older
30:30loved ones
30:31get to choose
30:32what you're privy to.
30:33Why do you guys
30:35get to choose
30:35what Samantha and I
30:36can handle?
30:38When we're in the
30:38foster care system,
30:39we have to deal with a lot.
30:41There were kids
30:42that had better situations
30:43than ours
30:43and kids that had
30:45a lot worse.
30:46We talked to them all.
30:47We lived with them all.
30:49Then we're here
30:50and this family
30:52being treated like babies.
30:54I hate it.
30:59Fair enough.
31:02Why don't I tell you
31:03what I think
31:04you're entitled to hear?
31:07It was a joke, Andre.
31:10Okay?
31:11I know.
31:12You so didn't know,
31:14but let me clarify.
31:15I am no more ready
31:16to marry you
31:17than you are
31:18to marry me.
31:19So why are you
31:19so weirded out?
31:21Aftershock.
31:22I had a very
31:24intense conversation
31:25with your dad earlier.
31:26Oof.
31:27I'd imagine.
31:28Yeah.
31:28How fun for you.
31:30Is that all of it?
31:32What do you mean?
31:34Did it have anything
31:35to do with your
31:36cutie pie nurse?
31:37Don't sharpen
31:38your claws, Dan.
31:38They stay sharp.
31:40But that's not the point.
31:41The point is
31:42you can tell me
31:43your feelings
31:44for Ashley.
31:45Whatever they are.
31:46Because I've never
31:47lied to you
31:48about still having
31:48feelings for Bill.
31:50No matter how many times
31:51I tried to bury them.
31:53You see,
31:54you and I
31:56are what my sister
31:57would call
31:58each other's
31:59transitional relationship.
32:01Yeah.
32:01I enjoy having
32:03an official
32:04non-binding title.
32:06How about
32:07Superstars of the Sack?
32:09We are that.
32:10Great.
32:11Well,
32:11now that we've
32:12got that settled,
32:13why don't I
32:14give you a tour?
32:16I could show you
32:17my own room.
32:18Maybe there's
32:19sheets on the bed.
32:20Ah,
32:20right,
32:20I'm otherwise
32:22engaged at the moment.
32:23Ah-ha.
32:24The real reason
32:24you're here,
32:25which is...
32:27I am.
32:27Oh,
32:28oh,
32:28hello,
32:29sweetheart.
32:30Andre,
32:31you're here.
32:31Good.
32:32Yeah,
32:32Rowena let me in.
32:34I was giving you guys
32:34a second to finish
32:35her rehearsal.
32:36She said you have
32:36a whole studio.
32:38Oh,
32:38yes,
32:38in the East Wing.
32:39I guess I never saw that.
32:41Why would you?
32:43True.
32:44True.
32:45I guess that's
32:46just a reminder
32:47of how this house
32:48really does go on
32:48and all.
32:49Oh,
32:49yeah,
32:49well,
32:50we added it
32:50when the prices
32:51were a little
32:52less astronomical.
32:55Sweetheart,
32:56Andre and I
32:59have some business.
32:59Could you
33:00excuse yourself
33:01for the moment?
33:02And they say,
33:03I'm too old for him.
33:04Danielle.
33:04Excuse me.
33:07I have a sudden urge
33:08to visit my old bedroom.
33:11Andre,
33:12thank you for coming.
33:13Of course.
33:14Here's what I want.
33:15Okay.
33:16And five and six
33:18and seven and eight
33:19and shoot.
33:21Sharon,
33:21come do this
33:22moving to the chorus
33:23with me.
33:23It's a little tricky.
33:25What do we do
33:25after the step ball change?
33:28Sharon?
33:31Sharon?
33:31What's wrong?
33:34Don't you feel well?
33:37Ladies?
33:41What's going on?
33:42I'll start by
33:50assuring you
33:51that your instincts
33:52are right.
33:54There's more
33:54to the story
33:55than you've been told.
33:57I knew it.
33:58But that doesn't mean
33:59that I can
34:00tell you all
34:01the missing parts.
34:02But you just said that...
34:04I can't
34:04because
34:05it's not my place.
34:07That's for your parents
34:09to do.
34:10You see, Tyrell,
34:12there's a lot more
34:15to being grown.
34:17It's not about
34:18age or a number.
34:20It's about maturity
34:21and discernment,
34:23knowing what to say
34:24when,
34:25when to push,
34:26when to hang back.
34:29I'm Martin's grandfather.
34:31When it comes to
34:33how he and Smitty
34:35decide to
34:36include you
34:37in the challenges
34:38they're facing,
34:40while I understand
34:41and I'm speaking
34:43as someone
34:44who's lived
34:45long enough
34:46to know,
34:47I understand
34:48when it's time
34:50for me
34:51to step back.
34:54They're your parents.
34:56It's their call.
34:58But if they ask
34:58my opinion,
34:59I would tell them
35:00to consider
35:01that you're more
35:02mature than
35:02they might think.
35:03Now,
35:07what could I use
35:08as an argument
35:09to plead my own case?
35:11Oh,
35:11you're almost
35:12an adult.
35:13You're only a year
35:15away from voting
35:16or serving
35:17in the military.
35:19And?
35:20And there's a conflict
35:21in every family.
35:23The older generation
35:26wants to
35:27see the younger
35:29generation grow.
35:31We want to see
35:32your dreams fulfilled.
35:34But at the same time,
35:36it's very easy
35:37for us to get stuck
35:39seeing you
35:41as you were
35:42when we first
35:43got to know you.
35:45Frozen in time.
35:47But that's not fair.
35:49No, it's not.
35:51It's not fair.
35:53And hovering
35:55like that
35:56is unhealthy, too.
35:58But it comes
35:59from a place
36:00of love.
36:03And I can promise
36:04you this.
36:05You'll always
36:06have my respect.
36:08Because today
36:09you've shown me
36:10that you're a man.
36:12I've heard you.
36:14And I will respect
36:16you as one.
36:17Thank you
36:27for
36:28getting here
36:29so fast.
36:31I wasn't sure
36:32what you wanted.
36:33Has anything happened?
36:35Nothing bad.
36:37I just
36:38felt like you should hear
36:39what I have to say
36:40in person.
36:42Okay.
36:44Okay.
36:44How would you feel
36:47if I came to
36:49Anita's concert
36:50tonight?
36:51Oh.
36:53The concert.
36:55Okay.
36:57Hey, I'm getting
36:58the hard sell
36:58from Tyrell
36:59and others,
37:00but I didn't want
37:01to go without
37:01checking with you
37:02first.
37:04I know it could
37:05be awkward
37:05if I go
37:07for you
37:07and Lord knows
37:08it's awkward
37:08enough as it is.
37:09Tyrell said
37:11he wanted me
37:12to come.
37:13He does.
37:15Yeah,
37:15he's still torn
37:16about everything
37:17you did,
37:18but
37:18that boy
37:20is all about
37:21the family
37:22and it would
37:23mean a lot
37:23for him
37:24if everyone
37:24was there.
37:25Even me?
37:26I think that
37:29this would
37:29work better
37:30if we make
37:30this less
37:31about us
37:31and more
37:32about what
37:32it would
37:32mean to
37:33Anita
37:33and the
37:35family.
37:36Yeah.
37:37That's why
37:38I've decided
37:38to go as
37:39well.
37:40And I'm
37:41glad you'll
37:42be there.
37:43I think
37:44you and I
37:44can set
37:46our differences
37:47aside
37:47and help
37:49make this
37:50a great night
37:50for Grant.
37:51I think so
37:52too.
37:53Thank you.
37:56Thanking me
37:58is not
37:58needed.
38:00You don't
38:01owe me
38:01anything.
38:03Well,
38:04I guess
38:07I will
38:07see you
38:08there.
38:11See you
38:11soon.
38:21What
38:22is going
38:23on?
38:23I don't
38:24know.
38:24At first
38:24I called
38:25Sharon's
38:25name.
38:25I didn't
38:26think she
38:26heard me
38:27but look
38:27at her.
38:29Sharon?
38:30Are you
38:31okay?
38:34All right.
38:35That's a
38:36no.
38:36No
38:36what?
38:39I can't.
38:41I'm
38:42sorry
38:42to let
38:43you both
38:44down.
38:46But I
38:46just
38:46can't.
38:48I
38:48can't.
38:49Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:50Okay.
38:51Okay.
38:52Okay.
38:52Okay.
38:52Okay.
38:52Okay.
38:52Okay.
38:53Okay.
38:54Okay.
38:54Okay.
38:55Beyond the Gates
38:59a musical
39:00celebration.
39:02Put some
39:03dramatic notes.
39:04How is she
39:05thinking coming
39:06here?
39:06You are
39:06causing a
39:08scene.
39:08Oh my
39:10God.
39:10New
39:11Beyond the Gates
39:12CBS
39:12Weekdays.
39:13The
39:14The
39:23The
39:24The
39:24The
39:24The
39:24The
39:24The
39:24The
39:25The
39:25The
39:26The
39:26The
39:26The
39:26The
39:27The
39:27The The
39:28The The
39:28The The
39:29The The The
39:29The The The The
Recommended
37:41
|
Up next
39:27
39:28
39:22
39:20
39:20
39:22
40:14
39:22
39:21
39:24
39:03
39:21
46:28
1:39:45
39:25
39:17
39:17
0:30
38:19
39:22
39:22