- 10 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
01:00ай, 빨리!
01:02빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 우리 늦어요!
01:05빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 빨리! 빨리!
01:08빨리! 빨리! 빨리! 빨리!
01:13얘들아, 얘들 조심해! 닫혀!
01:23여자리 왜 무섭어?
01:30I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:34I'm sorry.
01:36I'm sorry.
01:42Hey, what's your name?
01:44What's your name?
01:46How do you know?
01:48And you're going to get your name?
01:50What's your name?
01:52You're going to get your name.
01:54You're going to get your name.
01:56See you.
01:58Why?
01:59Why do you want me to follow me?
02:01I don't want me to follow you.
02:02Why do you want me to follow me?
02:03What?
02:05You're a vain stranger.
02:06You're a bad stranger.
02:07This girl.
02:08Don't you let me go.
02:09You're a bad stranger.
02:10You're a bad stranger.
02:11Who is this?
02:12We were like...
02:17Oh, to see you about where you are going.
02:18You're going to get me.
02:20Right!
02:56겨우 쉽지만.
03:26겨우 쉽지만.
03:56겨우 쉽지만.
03:58겨우 쉽지만.
04:01Thank you so much.
04:31I'm not going to draw a picture.
04:33You're not going to draw a picture.
04:49I'm so excited.
04:51I'm so excited.
05:01Hello.
05:05I don't know who I am, but I will be a long time.
05:31You guys, you guys!
06:01I don't know who I am.
06:17선아야.
06:19아무리 그래도 폭력은 나쁜 거야.
06:23거기서 그렇게 달려들면 선생님이 너를 변호해줄 수가 없잖아.
06:29죽여버릴 거야.
06:33응?
06:37선생님, 저 이제 집에 가고 싶어요.
06:59형 진짜 너무한 거 아니에요?
07:09뭐가?
07:11왜 또?
07:15아니 저 혼자 그 새끼 집에 보내놓고 왜 이렇게 늦게 왔어요?
07:17나 진짜 죽을뻔했잖아요.
07:19나 진짜 급한 일이 있어서 그랬어 미안해.
07:21야, 난 총수에 왔어.
07:22나 진짜 죽을 뻔했잖아 형.
07:23나 진짜 급한 일이 있어서 그랬어.
07:25미안해.
07:26What?
07:27Why did you leave it?
07:29No, I didn't leave you alone.
07:33You're just gonna die.
07:35I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:38I'm gonna kill you.
07:39No, I'm a guy who's thrown it.
07:41Aiyuh, I'm a guy who's killed.
07:46I'm going to kill you, and you're going to kill you.
07:50I'm going to kill you.
07:52Why did you see it?
07:54I saw you being on the other side.
07:56I was holding you up in the middle.
08:00It's a weird thing.
08:02What?
08:03You won't kill me.
08:05But all of the women who died.
08:08It's a divorce between women and girls.
08:11There was a lot of women who died.
08:13And there were a lot of people who died.
08:15And some people were in high school.
08:17So I was going to go to school.
08:19That's right.
08:20It's too hot.
08:21It's too hot.
08:24It's too hot.
08:26He was just saying that he was just a guy.
08:29He was a guy with a guy right?
08:31Yes, people are at the end of the day.
08:33He was talking about a guy with a guy.
08:35He was talking about a guy with a guy with a guy.
08:38He didn't fit it.
08:50I don't know.
09:20I don't know.
09:50I don't know.
10:20I don't know.
10:22이게 뭐야, 대체?
10:27강선아, 밥 먹었어?
10:37밥 먹었어?
10:39야, 어디가 이 밤중에?
10:53뭐야, 씨.
11:03이게 다 뭐야?
11:05야, 밥 먹었어?
11:15이거 안 둘까?
11:19야, 너는 뭘 그렇게 해서 고려할 거에요?
11:23야, 너는 내가 좋아했던 게 곤�isión?
11:25고맙다던가?
11:27이 부분의 job은 이제 라고 말하냐고.
12:08Bang선아, 빨리 타.
12:10데려다 줄게.
12:20미치.
12:31뱀.
12:32뭐야.
12:33이거 너무 빨리 타고 있어서.
12:36빨리 가.
12:38Humanity.
12:40엄마.
12:41야, 얼마나 상하니까.
12:42시간 참 안쪽 먹고 있잖아, 진짜.
12:44하루종일 깊이 쯔리.
12:45빨리 와 봐.
12:50What?
12:52What?
12:53What?
12:54What was the last thing?
13:10Ah, a bell-like kid.
13:52Oh, my God.
13:54Oh, my God.
13:56Now, calm down.
13:59Today's new friend is here.
14:02His name is Shin-Hun-Hup.
14:05Shin-Hup, let's talk about your story.
14:20Oh, my God.
14:25Well, we'll talk about it.
14:29We'll talk about it.
14:30We'll talk about it.
14:32We'll talk about it.
14:34We'll talk about it.
14:35We'll talk about it.
14:36Let's go.
14:405th grade, you're doing well.
14:43Why don't you say that?
14:46It's not a problem.
14:48There is.
14:49How do you speak?
14:58How do you speak?
14:59Oh, my God.
15:09I, I, I, I, I'm so sorry.
15:15I don't know.
15:45What are you going to do with me?
15:52What are you going to do with me?
15:55No.
15:56I'm going to finish it later.
15:59I'm going to go.
16:15What are you going to do with me?
16:33Oh, what are you going to do with me?
16:38I'm a judge of the judge of the judge.
16:41What are you going to ask?
16:44Sonah's father?
16:47He's not a father.
16:49He's not a father.
16:51He's a son.
16:53You're young.
16:58Sonah's a lot of hard work.
17:01You know, you're not a kid.
17:04I'm sad.
17:10I don't want to take care of it.
17:13I'm sorry.
17:14No, I'm not a kid.
17:16But today I'm not a kid.
17:18I'm not a kid.
17:19I'm a kid.
17:21I'm a kid.
17:22I'm a kid.
17:23I'm a kid.
17:25I'm the kid who was murdered.
17:27I'm a kid.
17:29But I'm not a kid.
17:32So...
17:33Is he a professor?
17:35He was a professor of school in the U.S.
17:38He was a professor of school.
17:42Is he...
17:44He was a professor of death?
17:47Yes, he's a victim, not a victim.
17:50What's wrong?
17:54He was a professor of people who killed him?
17:57I'm not sure...
17:59It might be a bit strange.
18:02Oh, my God, you used to wear glasses?
18:07I used to wear glasses?
18:09Yes.
18:10Well, I don't know.
18:14I used to wear glasses.
18:32Well, what are you doing?
18:35And you didn't get a difference.
18:37What's wrong with me?
18:39You don't get an answer?
18:42You don't get an answer to me.
18:43This is your turn.
18:46I don't want to give it to you.
18:48You don't want to give it to me.
18:50Why are you getting stuck to me?
18:52Why are you getting stuck to me?
18:54What is it?
18:54How are you getting stuck to me?
18:55Why are you getting stuck to me?
18:56It's a difference.
18:58You are getting stuck to me.
18:59What?
19:00Are you going to pay me?
19:05You're going to pay me.
19:06You're going to pay me.
19:12You're going to pay me.
19:19What are you doing?
19:25Are you going to set?
19:30What are you doing?
19:32Are you going to go to the hospital?
19:34Are you going to catch me?
19:36I can't catch you.
19:44What are you doing?
19:45Are you going to get you?
19:47No.
19:48We're going to get you.
19:49We're going to get you.
19:56I'm going to get you.
19:58I'll hold you!
20:02I'll let you know.
20:03I'll let you know.
20:05I'll let you know.
20:06Let me know!
20:21You're a bitch.
20:23Hey, how are you doing?
20:25Hey, how are you doing?
20:31Why are you doing this?
20:33Are you going to help me?
20:37I'm not going to...
20:39I'm not going to help you.
20:41Why are you going to help me?
20:43Don't worry about it.
20:53What are you doing?
20:55I'm not going to go.
21:05I'm going to go to the next time.
21:07I'm going to go to the next time.
21:09I'm going to go to the next time.
21:11No.
21:13I'm going to go to the next time.
21:17I will tell you something about the next time.
21:21Yes.
21:23I'm going to be...
21:25Do you want to give her a hug?
21:26Yes.
21:29What happened?
21:31Yes?
21:32Oh...
21:34What happened?
21:35What happened?
21:36What the hell?
21:37Why...
21:53.
22:16.
22:17.
22:18.
22:19.
22:20.
22:21.
22:22.
22:23.
22:23.
22:23.
22:23.
22:31.
22:32.
22:33.
22:34.
22:35.
22:36.
22:40.
22:41.
22:42.
22:43.
22:47.
22:48.
22:49.
22:50What's your name?
22:52Just so much.
22:54I'm not sure what's going on at the same time.
22:56There's no need to talk about it.
22:58It's just a little bit.
23:00There are no issues with it?
23:02Well...
23:04I've never been going to go and see you in a moment.
23:08But I've never been talking about it.
23:11I've never been talking about it.
23:13I've gotten a lot now.
23:15I think I've been thinking about it.
23:17What?
23:18I'm going to say a number.
23:20He said a number.
23:22He said it.
23:24He said it.
23:26One, two, three.
23:29Like this.
23:31And then, he said it.
23:3425, 26, 27.
23:39Right, right.
23:47What are you talking about?
23:49What are you talking about?
23:51I don't know.
23:53You're talking about the other guy.
23:55I don't know.
23:57What are you talking about?
23:59What's your name?
24:01What's your name?
24:03What's your name?
24:05What's your name?
24:07What's your name?
24:09What's your name?
24:11Wow.
24:13졸라맞네.
24:15What are you talking about?
24:17What are you talking about?
24:19I'm talking about you.
24:25And that person,
24:27he was wearing glasses.
24:45He's still wearing glasses.
24:47He's still wearing glasses.
24:51He's cute.
24:53Wait a minute.
25:01What's your name?
25:05What's your name?
25:07What is your name?
25:09I can't believe it.
25:11Why you're talking about the people.
25:13If someone's running on the street.
25:15They are calling for the people.
25:17I'm talking about what's your name.
25:19I'm talking about the people.
25:21What's your name?
25:23What's your name?
25:25What's your name?
25:27What's your name?
26:59그런가? 아닌데.
27:02샘!
27:04나랑 사귀는 거 들키면 어떡할 거예요?
27:07글쎄, 뭐 어떡할까?
27:10엄마, 혜정이랑 저만 가야지.
27:13어떻게, 어떻게 뭐를.
27:25까먹었나 본데, 우리 미성년자야.
27:28국어는 처벌받아도 나는 아니라고 병신아.
27:31국어는 처벌받아도 나랑 병신아.
27:41국어는 처벌받아.
28:09I don't know what the other people think.
28:14You don't want to be pretty.
28:18What do you mean?
28:20I'm so tired.
28:22You're a good person.
28:26It's not?
28:29Sorry.
28:30No, it's okay.
28:33You're okay.
28:35You're a good person.
28:38Don't worry about it.
28:40Don't worry about it.
28:43If you're a young man,
28:46you'll have fun.
28:52Let's go.
29:08I'm not sure what you're doing.
29:10I'm not sure what you're doing.
29:17Professor, do you go to the class?
29:21I'm going to go.
29:22Yes.
29:23?
29:34?
29:35?
29:37?
29:39?
29:40?
29:41?
29:42?
29:44?
29:47?
29:49?
29:51Just, it's hard to live.
29:54The house, the village, the people, and the people.
29:59And there's no family.
30:01I can't live alone.
30:03That's your family.
30:05What's your family?
30:06What's your family?
30:08I don't care about that.
30:13I don't care about that.
30:15Are you?
30:17Are you still alive?
30:21I don't care.
30:24I don't care about that.
30:26I don't care about that.
30:29I don't care about that.
30:34We don't care about that.
30:35Whatever you want.
30:37Oh, it doesn't see me none of this.
30:39Oh, I didn't care about that.
30:41All I have to go on a break.
30:44I hope it takes so many more characters.
30:47Like, right off the top of me together,
30:50I want to see from my brain.
30:52See you soon.
30:53OK, OK, OK.
30:55Well, no, no.
30:56My friend is a big orange and the other éxas.
30:59I'm so excited to be here.
31:01It's so cute.
31:03I'm so excited about this.
31:06Oh, boy, this is a cat.
31:09You're really young.
31:10So you are really young.
31:11I'm so cute.
31:12You're so cute.
31:13And then you're getting away from the water.
31:15You're so cute.
31:16I'm so cute.
31:18I'm so cute.
31:21So you're both cute.
31:23I'm sorry.
31:33Yeah, Kimyeo.
31:35You're going to sleep and go to the bathroom?
31:39You're going to sleep and sleep.
31:43What are you doing now?
31:53What happened?
32:09What happened?
32:11You caught me?
32:17You don't know what happened?
32:19If someone was a threat,
32:21Ah, you got a picture?
32:25That's why it's 강선아.
32:27You're not 강선아?
32:31What's your relationship?
32:33What's your relationship?
32:34I don't know how to tell you.
32:36I don't know how to tell you.
32:37Why don't you tell me that shit?
32:39What are you talking about?
32:41What are you talking about?
32:43What are you talking about?
32:45What are you talking about?
32:47선생님.
32:49죄송하게 됐네요.
32:52그럼 저는 수업 들으러 가보겠습니다.
32:56변신지.
32:58그럼 강선아 어떡해.
33:11근데 진짜 어떻게 한 거지?
33:17è.
33:32네.
33:36네.
33:41What's wrong with you?
33:48What's your story?
33:49Where did you get it?
33:54You're not going to take care of yourself.
34:11What?
34:13What are you doing now?
34:15Why?
34:15You're not saying he is thinking the same thing is?
34:20You're not dating someone.
34:22We're dating someone?
34:23Or you are dating someone?
34:26You are dating someone.
34:27You're dating someone.
34:37You say?
34:38You're dating someone?
34:39You think about it.
34:41You think about it?
34:43You're not talking about it.
34:44No, don't worry.
34:45No, don't worry.
34:46No, don't worry about it.
34:48You don't worry about it.
35:00Why?
35:04You used to wear a mask?
35:06Oh, I'm just looking at my eyes.
35:15What are you doing?
35:17Let me put it.
35:20You can't see it.
35:21You can't see it.
35:24What are you talking about?
35:28The blue sun.
35:29Is that what you look at?
35:34You can't see it.
35:35You can't see it?
35:36You can't see it.
35:37Then...
35:41What are you doing now?
35:46One.
35:50I think it's five, Kim Aeong.
35:52The other one is the other one.
35:54The other one is the other one.
35:56What's your name?
35:58I'm not sure how to get it.
36:00I'm not sure how to get it.
36:04I'm not sure how to get it.
36:08I'm just going to get it.
36:14I'm not sure how to get it.
36:17I'm not sure.
36:24I can't wait.
36:25It's not too dangerous.
36:27It's what a dangerous thing.
36:29You didn't know when you were in front of the house.
36:32You had to see this.
36:34I saw this.
36:36I saw this.
36:37S line?
36:39Ah...
36:41There's a name in there.
36:43So what?
36:47It's actually who it is, but I don't know what else I'm curious about.
36:55It's my own.
37:05Sam.
37:07Yes?
37:09Sam's son is right, right?
37:11Yes.
37:12Yes.
37:13Son, why?
37:14Your friend, how are you?
37:16I'm not sure how much you're doing.
37:19Really?
37:21I haven't any problems yet.
37:24I'll talk about something else.
37:26Okay?
37:28I'll talk about something else.
37:30I'll talk about something else.
37:31I'll talk about something else.
37:37I know that you're looking for something else.
37:43Do you know?
37:45No.
37:48But you can't get the respect to S Line?
37:51See?
37:52Yes.
37:53Are you sure?
37:54Yeah.
37:56No.
37:57I'm just going to die.
38:03I'm just going to die.
38:07I'm just going to die.
38:13Do you still have to wear?
38:16Of course.
38:18I'll show you how much they are.
38:27To be continued...
38:57To be continued...
39:27To be continued...
39:57To be continued...
40:27To be continued...
40:57To be continued...
41:27To be continued...
41:57To be continued...
42:27To be continued...
42:57To be continued...
43:27To be continued...
43:57To be continued...
44:27To be continued...
44:57To be continued...
45:27To be continued...
45:57To be continued...
46:27To be continued...
46:57To be continued...
47:26To be continued...
47:56To be continued...
48:26To be continued...
48:56To be continued...
49:26To be...
49:56To be continued...
Comments