- 3 months ago
The Rookie Feds Season 1 -Episode 13 - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00AVAILABLE NOW
00:30AVAILABLE NOW
00:59AVAILABLE NOW
01:00AVAILABLE NOW
01:01AVAILABLE NOW
01:02AVAILABLE NOW
01:03AVAILABLE NOW
01:04AVAILABLE NOW
01:05AVAILABLE NOW
01:06AVAILABLE NOW
01:07AVAILABLE NOW
01:08AVAILABLE NOW
01:09AVAILABLE NOW
01:10AVAILABLE NOW
01:11AVAILABLE NOW
01:12AVAILABLE NOW
01:13AVAILABLE NOW
01:14AVAILABLE NOW
01:15AVAILABLE NOW
01:16AVAILABLE NOW
01:17AVAILABLE NOW
01:18AVAILABLE NOW
01:19AVAILABLE NOW
01:20AVAILABLE NOW
01:21AVAILABLE NOW
01:22AVAILABLE NOW
01:23AVAILABLE NOW
01:24AVAILABLE NOW
01:55AVAILABLE NOW
01:56AVAILABLE NOW
01:57AVAILABLE NOW
01:58AVAILABLE NOW
01:59AVAILABLE NOW
02:00TO MAKE SURE I GOT
02:01YOUR PRECIOUS CARGO
02:02HERE SAFE
02:03SO YOU SLEEP IN
02:04YOUR VAN, HUH?
02:05WELL, THAT'S GOOD
02:06BECAUSE YOU'RE
02:07NOT SLEEPING HERE
02:08MOM, IT'S STILL
02:10SO HOT OUTSIDE
02:11GRANDPA'S HOUSE,
02:13GRANDPA'S RULES
02:14BUT BE NICE, DADDY.
02:16WALK ME OUT?
02:21ISN'T HE GREAT?
02:23CUTE, CHARMING,
02:24AND THE VAN?
02:25WHAT'S NOT TO LIKE?
02:30LORD.
02:31WHAT IS SHE THINKING?
02:32THIS IS SILLY.
02:33YOU HAVE TO WORK.
02:34NO, NO, NO.
02:35THE MAJRE-D' SAID
02:36SHE COULD SEE THIS
02:37UNTIL 10.
02:38SO LET ME JUST
02:39TALK TO GARZA,
02:40SEE HOW LONG
02:41HE NEEDS ME FOR.
02:42FINE.
02:43BUT ONLY BECAUSE
02:44I'VE BEEN DYING
02:45TO WEAR THIS DRESS OUT.
02:46YOU LOOK FANTASTIC.
02:47OH, WE SHOULD SAY.
02:48OH.
02:49HEY.
02:50GARZA SAID,
02:51UH, CLASSY, CASUAL,
02:53BUT Y'ALL TWO
02:54ARE SHOWING OUT.
02:55THEY CALLED IN
02:56THE LAB TEX, TOO?
02:57OH, NO.
02:58WE WERE JUST ABOUT TO,
02:59YOUR FIRST DATE.
03:00THAT'S RIGHT.
03:01YEAH.
03:02YOU TOLD HER?
03:03YEAH.
03:04THIS IS SIMONA.
03:05I TELL HER EVERYTHING.
03:06WELL, WHAT?
03:07NOW YOU GOT TO CANCEL YOUR PLAN?
03:08NO, NO, NO.
03:09JUST DELAY THEM.
03:10DO YOU KNOW WHAT
03:11WE'RE HERE FOR?
03:12I WAS GONNA ASK YOU
03:13THE SAME THING.
03:14LET'S GO FIND OUT.
03:15HEY, WHAT'S UP?
03:16SET UP A PROFILE
03:17ON CLIPMATES.
03:18WHAT?
03:19YOU'RE FINALLY DIPPING
03:20YOUR TOES BACK
03:21INTO THE DATING POOL?
03:22GOOD FOR YOU.
03:23YEAH, WELL,
03:24IT'S BEEN A WEEK.
03:25I'VE GOTTEN A SINGLE MESSAGE.
03:26IT'S POSSIBLE.
03:27DATING APPS HAVE BOTS
03:28DESIGNED TO BOMBARD
03:29NEWCOMERS WITH ATTENTION
03:30SO THEY FEEL WELCOMED.
03:31HERE, LET ME SEE THAT.
03:32WHAT AM I DOING WRONG?
03:34OH, SO MANY THINGS.
03:37CARTER SET UP A CLIPMATES
03:39ACCOUNT?
03:40WHO ARE YOU TRYING TO ATTRACT?
03:41WOMEN WHO ARE HOT
03:42FOR CERIAL KILLERS?
03:43GET IT BACK.
03:44IT'S NOT THAT BAD.
03:45HEY, THIS TEAM
03:46CLEANS UP REAL NICE.
03:47THANK YOU FOR COMING IN
03:48ON SUCH SHORT NOTICE.
03:49OUR HELP IS NEEDED
03:50IN AN UNDERCOVER OP
03:51AT THE LUCIANA HOTEL BAR.
03:53OKAY, WELL, WHAT ARE OUR
03:54COVER STORIES?
03:55WE DON'T HAVE ANY.
03:56TONIGHT WILL BE STAGEHANDS.
03:58WHAT'S A STAGEHAND?
04:00IN ORDER TO CONTROL THE
04:01ENVIRONMENT ON CERTAIN OPS,
04:02WE SOMETIMES FILL THE
04:03TARGET LOCATION WITH AGENTS.
04:05AND SO THIS EVENING, WE WILL
04:06ALL BE POSING AS HOTEL GUESTS,
04:07SERVERS, AND BARTENDERS.
04:09LIKE EXTRAS IN A MOVIE.
04:10YEAH, SUPER BORING.
04:12AND WHAT WE'RE GETTING PAID
04:13TO DO, LAURA.
04:14EXCEPT YOU.
04:15WHAT ARE YOU DOING HERE?
04:16OH, WE WERE ABOUT TO...
04:17OH, YOUR FIRST DATE.
04:18RIGHT.
04:19DID YOU TELL EVERYONE?
04:20UH, NO, JUST...
04:22BOSS, YOU THINK THEY'LL BE
04:23ABLE TO MAKE THEIR DINNER
04:24RESERVATION AFTER?
04:26I DOUBT IT.
04:27I'M SORRY.
04:28THAT'S NOT...
04:30BUT YOU KNOW WHAT, THOUGH,
04:31ANTOINETTE, YOU COULD JOIN US.
04:34YOU ARE AN EMPLOYEE OF THE FBI,
04:35AND THIS IS A LOW-RISK OP,
04:36SO I CAN MAKE IT HAPPEN
04:37IF YOU'D LIKE.
04:38IT WOULD BE FUN?
04:40SAY YES.
04:41ALL RIGHT.
04:42GREAT.
04:43YEAH, GREAT.
04:44DO I GET A GUN?
04:45A GUN?
04:46NO.
04:47BUT THE BUREAU IS PICKING UP THE TAB,
04:49SO ENJOY.
04:50BRIEFING IN THE SIT ROOM, LET'S GO.
04:57I'M SUPERVISORY SPECIAL AGENT
04:59LOUIS CRONIN FROM THE SAN DIEGO FIELD OFFICE.
05:01I REALIZE THIS IS YOUR HOUSE,
05:03BUT IT'S MY OP, SO WHAT I SAY GOES.
05:06MY CYBER CRIMES UNIT HAS BEEN MONITORING
05:08DARK WEB CHATTER.
05:09AN UNSUB WITH TOP SECRET CLEARANCE
05:11HAS OFFERED UP STOLEN MILITARY TECHNOLOGY
05:13TO THE HIGHEST BIDDER.
05:16IT'S TAKEN MONTHS, BUT OUR UNSUB HAS AGREED
05:18TO SELL THE TECH TO SOMEONE THEY BELIEVE
05:19IS A RUSSIAN OPERATIVE,
05:21BUT WHO WAS ACTUALLY SPECIAL AGENT RITCHY ABRAMS.
05:23WHAT KIND OF TECHNOLOGY?
05:25DESIGNS FOR A MILITARY SATELLITE
05:27TO CONTRACT SUBMARines
05:28UP TO 200 METERS BELOW THE OCEAN.
05:30IF THIS TECH GETS INTO THE HANDS
05:31OF OUR FOREIGN ENEMIES,
05:32THIS COULD BE CATASTROPHIC
05:33FOR OUR NAVY, RIGHT?
05:34WHICH MILITARY CONTRACTOR
05:35WAS THE TECH BEING STOLEN FROM?
05:37DOD USES SEVERAL VENDORS
05:38BUILT DIFFERENT ASPECTS OF THE SATELLITE,
05:40WHICH MEANS WE'RE NOT SURE.
05:41SO WE KNOW A WHOLE LOT OF NOTHING.
05:43YES, BUT WHAT WE DO KNOW
05:45IS THAT OUR UNSUB REACHED OUT TODAY.
05:47ARRANGED A DEAL.
05:48SATELLITE TECH IN EXCHANGE FOR $2 MILLION.
05:51NOW, THEY SAID TO PUT ALL THE MONEY
05:53IN THIS SPECIFIC MODELING COLOR
05:55MONTCLARE BRIEFCASE,
05:56AND THAT THEY'D SHOW UP
05:57WITH A MATCHING BRIEFCASE
05:58THAT'S GOT THE SATELLITE TECH INSIDE.
06:00THAT EXCHANGE IS SET UP
06:02FOR 10 PM TONIGHT
06:03AT THE LUCIANA HOTEL BAR.
06:04ANY QUESTIONS?
06:05ONE, ARE YOU SURE
06:07YOU ONLY WANT ME TO BE A STAGE HAND?
06:09BECAUSE I THINK I WOULD BE MUCH BETTER
06:11AS RICHIE'S HOT SIDE PIECE.
06:14YOU SEE IT.
06:15WHO ARE YOU?
06:16SIMONE CLARK.
06:17AND YOU WORK HERE?
06:18I'M A SPECIAL AGENT.
06:19THEN ACT LIKE ONE.
06:20DO AS YOU'RE TOLD,
06:21STAY OUT OF MY TEAM'S WAY.
06:23YES, SIR.
06:25YOU'RE DISMISSED.
06:39AH.
06:40TABLE FOR TWO, YES?
06:42RIGHT THIS WAY.
06:43YOU GOTTA STOP BEING A WAITER, HUH, BOSE?
06:46NO, I CHOSE TO BE.
06:47GIVES ME FREE REIN ALL OVER THE RESTRONT.
06:49NOW REMEMBER, OUR RUN SUP COULD PROBABLY ALREADY BE HERE,
06:52SO NO SHOP TALK AND NO CALLING ME BOSS.
06:54HAVE A GOOD EVENING.
06:56OOH, CARTER, THIS LIGHTING IS FANTASTIC.
07:00GIVE ME YOUR PHONE SO I CAN GET YOUR GLOW-UP PHOTO.
07:02YOU'RE NOT GOING TO STOP UNTIL I GIVE IN, ARE YOU?
07:04I'M NOT.
07:05WHAT ARE YOU GOING TO TAKE A GREAT BENEFIT OF ALL?
07:09THAT'S WHAT MAKES DONE.
07:10I'M NOT.
07:11I'M NOT.
07:12I'M NOT.
07:13I'M.
07:14I'M.
07:15I'M.
07:16I'M.
07:17I'M.
07:18I'M.
07:19and now we wait
07:23my first undercover mission this is so exciting you know mad i brought you here mad i feel like
07:33i'm in a genre i've seen this side of you what my sexy spy son stick around okay carter
07:43less axe murderer more leading me go well yeah okay that's a nice thirst trap photo but i'm
07:51thinking the real issue is your bio you gotta play up to your strengths and you've got a cool job i'm
07:56not gonna put fbi agent on my profile why women love a man with a badge don't worry i'll do it for
08:02you yeah oh you're two classic mocktails oh excuse me
08:08i just got an alert from l.a clear and there was a murder in a parking garage at aerospace relativity
08:16that's one of the firms with access to the satellite tech yeah an engineer by the name of
08:21spencer gordon was garotted in his car no suspects and no surveillance he's got the correct security
08:27clearance that cannot be a coincidence did they find the tech on him no the car was empty
08:31all right i'll send agents down there copy that will there be anything else for you no is
08:39everything okay we're fine
08:40so we're just supposed to sit here and make small talk seems odd considering the circumstances
08:47you know before i was an actor i was an extra on some kid shows and to make the time pass i would
08:54create these elaborate backstories i wasn't just sitting on a bench i was
08:59sitting on a bench waiting for my brother who stole my inheritance and my girlfriend
09:07i was plotting my revenge sounds like fun yeah so who am i
09:14you are madame debouchy the hottie owner of a rival hotel who's here scouting the competition
09:25hottie yeah hottie i like that and you're gustave the fiery chef de cuisine i've been trying to
09:35get it on a bench good night good night good night madame
09:38good night madame
09:41your phone has been blowing up carter let us see those new profile matches come on you wouldn't have any if it weren't for us
09:53Your phone has been blowing up, Carter.
10:00Let us see those new profile matches.
10:02Come on. You wouldn't have any if it weren't for us.
10:05All right, but you're not allowed the message back.
10:08Too thirsty.
10:11She has dead eyes.
10:12A little bit.
10:13Ooh.
10:15She can hang for a night.
10:18She wrote back,
10:20arrest me, Daddy.
10:21Yes!
10:21I'm not dating this woman.
10:23Why not?
10:24Oh, come on, Carter.
10:25We all know you've used cuffs before.
10:27Ooh, Laura is free here?
10:41Our run sub has landed.
10:44Rest team, stand by.
10:45False alarm, stand down.
11:00I repeat, false alarm.
11:02Stand down.
11:03Seven minutes past the scheduled meet.
11:11What do we got?
11:12Azen's just finished searching Spencer Gordon's apartment and his personal computer.
11:15And?
11:16The dark web account we've been talking with belonged to him.
11:18That means your cellar is dead.
11:20Someone got to him first.
11:21And that the tech is out in the open.
11:23Damn it.
11:24All right, kill it.
11:25There's no point sitting around waiting for a dead man to show up.
11:27Copy that.
11:29We're going to wrap things up.
11:31Looks like our guy's not going to show.
11:33You sure about that?
11:37Cronin is here.
11:38Positive ID on the briefcase.
11:41Maybe Spencer had a partner.
11:42Yeah, or maybe it's his killer.
11:44Or someone else.
11:45Or maybe both.
11:46Open it.
11:58Is this a joke?
12:00I don't know.
12:01Is it?
12:02You know what?
12:02I've had enough of this.
12:03Take him.
12:04No, no, no, no, no.
12:05We take him now.
12:06We got nothing.
12:06Let's follow him.
12:07See where it leads.
12:08Not your call, man.
12:09Arrest team.
12:10Take him.
12:10Take him.
12:16Get in there.
12:20FBI, you're under arrest.
12:21Arrest for what?
12:23I'm just a Task-A-Lot gig worker.
12:25I got paid 500 bucks on an app to come here, wear this pin, and meet some dude to swap briefcases.
12:30He's just a patsy.
12:32You've just been made.
12:34Damn.
12:34We are taking over the case from Cronin.
12:47He doesn't look too happy about it.
12:49Yeah, well, HQ is pissed that he pulled the trigger too soon.
12:51So, what do we got?
12:53Curious story checks out.
12:54He was hired off an app to roleplay the deal.
12:55Thought it was a practical joke or something.
12:57So they used him as bait to suss out whether there was law enforcement in here, huh?
13:00And we fell for it.
13:01Yeah, well, can we track him at least on the app?
13:03Cybercrime said there's no way.
13:05This guy's clever, probably tech savvy.
13:07Somehow he figured out that Spencer Gordon was going to steal the satellite R&D and sell it.
13:12So he kills him and then piggybacks off of Spencer's deal.
13:14I bet if Cronin never ordered us to move in, whoever's behind this would have eventually come out of hiding to make the exchange.
13:22Damn, we were so close.
13:24Well, what's done is done, okay?
13:26Now, we got work to do.
13:27Carter, you and Simone head over to the scene of Spencer Gordon's murder, see what you can find.
13:31Let's check the specs on this bin camera, see if there's a serial number or something.
13:37Get it to the lab immediately.
13:39You know, boss, I sort of have a lab right here.
13:42Okay.
13:43Did you have gloves in your purse?
13:45I'm always prepared.
13:46I've seen this type of spy cam before.
13:55There won't be a serial number on it, so tracing it will be a challenge, but it's short range, about 50 meters.
14:0150 meters?
14:01That means our runs-up was inside the hotel.
14:03Okay, Brendan, get your hands on all hotel security footage and find out who was watching us.
14:08Okay.
14:09Oddest first date ever?
14:11Sorry.
14:12Just meet me in the security office.
14:20Oh, boy.
14:21Not how tonight was supposed to go.
14:23I know.
14:24Madame Debussy was supposed to seduce Gustave into a tarred affair in the kitchen.
14:30Gustave would have liked that.
14:32Madame ne partirai pas.
14:35Et elle a toujours le mec-of.
14:37Cameras were disabled.
14:53The techs found no fingerprints or DNA.
14:55Our guy was meticulous.
14:56And vicious.
14:57What a way to go.
14:58Killer was lying in wait.
15:00Choked him from behind.
15:01Obviously it was something sharp, but look at the wounds.
15:04The ME thinks it was cheese wire, industrial strength, sharp.
15:08Cheese wire grot?
15:09That's specific.
15:11Let me run it through FireCap.
15:14There were three homicides in the last two years at 50MO.
15:18Wait.
15:19And one attempted.
15:21Frank Patterson, he survived.
15:23Where is he now?
15:24In prison.
15:25Currently six months into a three-year sentence for armed robbery.
15:29Let's pay him a visit.
15:29How's it going?
15:35Wishing I hadn't picked up my phone.
15:38I was having such a good night until Garza called.
15:41Well, I do not want to hear any more complaints from you.
15:43At least your girlfriend is in the same time zone.
15:47Well, you and Atlas are trying the long distance thing?
15:49Yeah.
15:50Phone sex isn't as good as IRL.
15:51I don't know what I was thinking bringing this up to you.
15:53No more talking.
15:55Please.
15:55Oh, are you sure?
16:00Why, you got something?
16:01Yeah, maybe.
16:03The hat and the camera angle.
16:04You can't do facial recognition.
16:06Hmm.
16:07Ooh, hold on.
16:09Yeah, that's a tattoo on his right hand, but...
16:11I can't make out what it is, though.
16:14Paid using your credit card.
16:16Yep, calling for a warrant.
16:19It's midnight.
16:21This better be good.
16:22Special Agents Hope and Clark, FBI.
16:24Oh, so it's not just the heat.
16:26I really am in hell.
16:28The man was murdered tonight.
16:29Unless you're saying I'm a suspect, why should I care?
16:33We think the same person tried to kill you.
16:37Look familiar?
16:42If you arrest that bastard, do me a favor.
16:46Lock him up in here.
16:48I'll take care of the rest.
16:49That's not going to happen, but you can help us catch the guy.
16:53I'm not trying to wear a snitch jacket even for this guy.
16:56I just want to do my time and go back home.
16:59To your family in Florida?
17:01Because if you help us, we can secure a transfer to a facility in state.
17:05I'm listening.
17:06You're doing time for jewelry theft, but they never recovered the pieces.
17:10Did you have an accomplice, someone who double-crossed you?
17:13I'm good.
17:14Didn't need nobody else.
17:16And that job?
17:18It was flawless.
17:20Was in and out in five minutes.
17:22But when I got in the car, someone was in back.
17:25Got a few licks in before I blacked out.
17:28Never saw the bastard's face.
17:30When I woke up, I was cuffed in a hospital bed.
17:34Couldn't talk for weeks.
17:36Do you have any idea who did this?
17:38I never tell anybody anything about my scores.
17:41Who was the fence you were going to?
17:42They had to know.
17:43I didn't give them any details.
17:45I was careful.
17:46Worked alone.
17:48Then that snake snatches it all away.
17:50Not a snake.
17:51A remora.
17:52A what?
17:53A remora.
17:54It's also called a suckerfish.
17:55They survive by suctioning onto a host animal, like a shark or whale,
18:00then feed off its scraps from its kills.
18:02So this guy lets a criminal do all the work,
18:06then kills him and takes the spoils.
18:09Hey, boss.
18:10Yeah?
18:11Our suspect was watching us from the hotel lobby.
18:13Surveillance video caught him using a credit card to buy coffee and a dessert.
18:17Okay.
18:17That got us a name?
18:18No.
18:19He was smart.
18:19He used a prepaid credit card, but he also used it to rent a share B&B in Echo Park.
18:23Ah, so not so smart after all.
18:24Grab Carter and Simone.
18:26Check it out.
18:26All right.
18:27Let's go.
18:33FBI!
18:33Stop!
18:35Head inside.
18:36We'll turn them off.
18:39Hey!
18:40FBI!
18:41You okay?
18:56I got you, boss.
18:58What happened?
18:59You okay?
19:00Yeah.
19:01I think so.
19:03He got away, but we got his phone.
19:05Come on, tell me what you want.
19:11I can't believe I got sucker punched like that.
19:13It could have happened to any of us, Carter.
19:15But it happened to me.
19:16I know what would cheer you up.
19:18Let's check your dating profile.
19:20You know, maybe your man bait caught some new fish.
19:24You got 35 new messages.
19:27This is all so superficial.
19:28So what?
19:29They like my profile.
19:29What does that really mean?
19:30It means you go out with some lovely ladies and see how it goes.
19:34I don't remember dating being this complicated.
19:36I actually don't remember dating at all because I was married for so long.
19:39I don't know, Simone.
19:41I'm an analog dater in the digital world.
19:42Maybe it's just easier if I die alone.
19:45How much blood did you lose?
19:47Because you're talking crazy.
19:48Agent Hope, it is you.
19:51Fortune.
19:51Hey.
19:52I didn't know you worked here.
19:53Sorry for the delay, but we are at capacity tonight.
19:57Heat-related illnesses, accidents from downed power.
20:00The city goes nuts when the temperature spikes.
20:02Uh, hi.
20:04I'm Simone.
20:05How do you two know each other?
20:07We've crossed paths a few times.
20:10Tell the truth.
20:11He arrested my mother a while back.
20:13Jasmine from Ventura County Jail.
20:16I remember her feisty.
20:19To say the least.
20:19So the doctor said you're good to go.
20:23I'm just going to rewrap this.
20:25Promise to be gentle.
20:27Don't worry.
20:28I can take it.
20:32Hey.
20:33Daddy, why you up so late?
20:35What's going on?
20:36I'm guarding the front door to keep Billy from sneaking out to that boy's van of iniquity.
20:43Billy is an adult.
20:45And she needs to make all the mistakes that will turn her into the woman she's meant to be.
20:50What kind of mother did I raise you to be?
20:52A smart one.
20:53I learned from the best.
20:55And I'm doing the opposite of what you and mama did with me.
20:58Now, what's that supposed to mean?
21:00Y'all gave me the blues about everybody I brought home.
21:04And it only made me like them even more.
21:06The teenage brain is naturally rebellious.
21:09It cannot be reasoned with.
21:11It requires reverse psychology.
21:13I get it.
21:15So we're supposed to pretend that we like him so that she'll stop liking you.
21:20Yes.
21:21That's how we're going to get rid of him.
21:23He's a loser.
21:24Now, hold on.
21:25He's not a loser.
21:26He's just a young man finding himself.
21:29But he's trying to date my granddaughter, which means he's got to go.
21:35And he will.
21:37Trust me, Daddy.
21:38Now get some sleep.
21:39Who knew top achievement could be ticklish?
21:44Well, your touch so soft, how could I not be?
21:47Uh, should I step back out?
21:50I'm all done.
21:52And I am as good as new.
21:54Boom.
21:56I've got to run.
21:57But if you need anything, anything at all, find me.
22:00Nice seeing you again, if you know.
22:03You too.
22:04And call me Cardi.
22:08So I guess we can delete that dating app.
22:12I don't follow.
22:13If she threw it at you any harder, you'd have a concussion.
22:17That girl is into you, Mr. Analog Dater.
22:20What, can't she just be a kind-hearted healthcare worker without you making it all dirty?
22:25Hell no.
22:27She like you.
22:28Come on.
22:31How's the arm?
22:32Fine.
22:33How's the case?
22:33Don't ask.
22:34Cronin went tattletailing to the AD.
22:36He said we lost this guy because I didn't call SWAT in for backup.
22:40He just wants the case back for himself.
22:41I'm sorry, man.
22:42Don't be.
22:43It was my call.
22:44Well, it's still our case, so let's work it.
22:47What did we miss?
22:48He used a fake name to set up a Share B&B account, but we have no forensic evidence.
22:52Just a partial palm print.
22:54We're no closer to a positive ID.
22:56We know more about his victims than we do about him.
22:59All four are known criminals, accomplished thieves, diamond theft, high-end cars, pricey artwork.
23:04Exactly.
23:05He preys on his own kind.
23:06Just like a remora.
23:08Uh-uh.
23:08Stop trying to make remora happen.
23:10It's not gonna.
23:11It's a fitting name for our unsub.
23:13It totally fits his M.O.
23:14The metaphor doesn't even make sense, Carter.
23:16A remora doesn't kill its host animal.
23:19It just eats its leftovers.
23:21Well, it's actually scientifically proven that remoras feed on their host feces, not their
23:24kills.
23:25You hear that?
23:26So, unless you're calling our spy satellite criminal excrement, stop with remora.
23:31Okay.
23:32Well, hopefully, we'll learn this guy's real name once Cyber gets into his burner cell,
23:36which won't be at least until the morning at the very earliest.
23:39So, for right now, everyone just go home.
23:41Get a few hours rest.
23:42Go.
23:42Don't.
23:44No.
23:44Simone, you're missing my point.
23:46No.
23:52Are you back to work already?
23:55Big case.
23:56I got to.
23:57What about the case of the man in the van?
24:00Follow Molly.
24:01Good morning, beautiful family.
24:03Hey.
24:04Where is that cute boyfriend of yours?
24:07He's in his van, where Grandpa told him he had to stay.
24:09But it's good, because he usually sleeps till about noon anyways.
24:12Can't be mad at a man who gets his beauty rest.
24:17Oh, and I've been thinking, you know, about this hashtag van life.
24:22He should be commended for being eco-friendly.
24:25You want some coffee, Daddy?
24:26Plus, just think of all the money he's saving living in his van.
24:30You know, on bills, real responsibility.
24:33You know, I think, uh, he just might be the one.
24:38Oh, I get it.
24:39You two hate him.
24:40No, it's not like that.
24:41You see a free spirit living out of a van?
24:44I see someone who was there for me this semester while I was struggling emotionally.
24:47He loves me and supports me, and he makes me so happy.
24:52That's still not good enough.
24:53I am happy Taylor has been there for you.
24:56Honestly, I am, but come on.
24:58I mean, the boy has nothing going on with his life.
25:02How would you even know?
25:02You've barely spoken to him.
25:04You know, Mom, when you were a guidance counselor, you saw the best in everyone.
25:08Now you're fed, and you only see the worst.
25:11That is not true.
25:12Daddy, that's not true, right?
25:15It's not.
25:16No, it's not true.
25:18But it's not false, either.
25:21Okay.
25:21Look, your mother just wants what's best.
25:24Same.
25:24And you know, right now, me being here is upsetting.
25:27So I think I'm gonna leave.
25:28Okay, now you overreacted.
25:30I love you, Mom.
25:32But right now, I just can't.
25:35Daddy, do you hear sound coming out of my mouth?
25:38Because it seems to me like a little girl whose entire life I'm financing
25:43is forgetting who she is and how things go up and through here.
25:47You know what?
25:48I just need to clear my head.
25:49Good.
25:49Do it.
25:50And we'll talk about this when I get home.
25:53Yeah.
25:53I won't be here.
25:55Billy.
25:55Have I changed?
26:11What?
26:11Remember how I was in the academy on the first day?
26:15Am I the same person?
26:16No.
26:17You're, uh, you're better.
26:18No, I'm serious.
26:19Since being in law enforcement, I'm-I'm hunting serial killers, going to crime scenes, interrogating
26:25folks, and I think it's made me more judgmental, biased even.
26:30That's not who I am.
26:31Listen, I feel the same way, too, sometimes.
26:34Sure.
26:35We can't let this job change us, B. We got to hold each other accountable, just like
26:40we did at Quantico.
26:46Did we get anything on the burner sale?
26:48Yeah, the text just sent it to us.
26:50You made three calls on it, and the first two were to foreign consulates here in L.A.
26:53Russia wanted to happen to phone call China a little less.
26:56Looks like they were trying to offload the tech to one of them.
26:58Yeah, but if you want to do real business with a foreign power, you contact the embassy
27:02in D.C., not the consulate here in Los Angeles.
27:04Maybe that's why the phone calls are so short, right?
27:06I mean, what, are they calling and asking to get transferred to the espionage office?
27:10Well, it does prove that the unsub has the goods.
27:12He just doesn't know how to go about selling them.
27:14The remorse used to piggybacking on other criminals' plans, not creating his own.
27:18You called him the remorse?
27:20What about this third caller, Rebecca Laramie?
27:24R&D manager, Sonic Speed Industries.
27:26What's that?
27:27Sonic Speed Industries, that's Aerospace Relativity's largest competitor.
27:31He's trying to sell to their rival.
27:33Smart.
27:34Well, the call lasted over seven minutes.
27:37That's more than enough time to make a deal.
27:39Absolutely.
27:40Let's get her in here, right now.
27:41Yeah.
27:42Wait, so this guy was for real?
27:43Yes, Miss Laramie, he was.
27:45Okay, so it wasn't Todd in accounting pranking you.
27:47Oh, come on, you were on the phone with him for seven minutes.
27:49I, look, it's spreadsheets all day.
27:50This was the highlight of my morning.
27:52Okay, did the caller try and sell you top secret satellite info from Aerospace Relativity?
27:56If I knew this was real, I would have taken him up on it.
27:59Would have got me a big promotion.
28:00And a prison sentence.
28:02This isn't a joke.
28:03This is espionage.
28:05Wait, am I in trouble?
28:06We need you to tell us everything he said to you.
28:09Oh, well, you can listen to the call yourself.
28:11The company records all our calls.
28:13What I have to show you is worth your time.
28:15How about we meet in two hours at Angel's Gate in San Pedro?
28:18Miss Laramie didn't agree to the meeting, but Simone has a theory.
28:21My grandmother grew up in San Pedro.
28:23Fort MacArthur Battery Barlow is an old bunker there.
28:27It has graffiti all over it.
28:28It's actually pretty cool.
28:29And I'm interested why, Simone.
28:31Because he called it Angel's Gate, and only locals call it that.
28:35So it got me thinking maybe he grew up around there.
28:37It's pretty thin, but it's what we got.
28:39So what do we know?
28:40Most criminals don't start out as murderers.
28:42They usually build themselves up one felony at a time.
28:44So chances are Unsub has a criminal record.
28:46Well, let's take a look.
28:48Male, black.
28:51You said 25 to 30?
28:53Make it 35.
28:54Oh, and don't forget that the hotel surveillance showed that he has a tattoo on his right hand.
28:58Okay, now, any former or current address in San Pedro, California.
29:05Okay, five possibles.
29:07Carter, you were up close and personal with this guy.
29:09Is he in there?
29:10That's him.
29:16Yeah?
29:18Trevor Bask.
29:19He did time for breaking and entering.
29:21Got out two years ago.
29:22Fist the profile.
29:22Put out a bolo, check aliases, and contact all known associates.
29:25We are close, team.
29:29Hey.
29:30Yes?
29:31Ha!
29:32If that's not how you greeted everyone, a guy might think you did something wrong.
29:36Interrupting my workflow may or may not fall into that category.
29:39Well, it might be for a good reason.
29:41I'd like to reset our first date.
29:43What did you have in mind?
29:46Well, tonight, I was thinking maybe we could do Spanish food at La Fonda, followed by a romantic starlet stroll at the observatory, maybe some dancing at the Warwick.
29:58Ambitious?
29:59Yeah.
30:00And impressive.
30:01I'm very much on board.
30:03Great.
30:04But isn't it a gamble with an active case and your unpredictable hours?
30:09Eh, maybe, but I bet on us.
30:12Okay.
30:13Then I'm in.
30:15Good.
30:17We got a facial recognition hit on Trevor Bask from a traffic cam.
30:20Let's move.
30:21Yeah.
30:22Uh, I'll see you tonight.
30:22Hey, buddy.
30:37Pete.
30:38Been a while?
30:40Yeah.
30:41I appreciate you doing this so last minute.
30:43Oh.
30:44No problem.
30:45Why the urgency?
30:47I got a lot of heat on me, man.
30:49I got to get out of the country, but I'm not trying to go in empty pockets.
30:52Yeah.
30:53Well, it's a good thing I brought this then, huh?
30:57Yeah.
30:58Yeah, just, uh, one question first.
31:02Were you the one who killed that engineer, strung a wire around his neck?
31:17Oh!
31:28LAPD canvas the area, a man fitting Trevor's description went inside about ten minutes
31:31ago, and he was carrying the messenger bag.
31:33He's gonna try to sell the plans.
31:35Let's move.
31:36No one's here.
31:57Couldn't have gone far.
31:59Simone, what is it?
32:01Found him.
32:06So Trevor set up a deal
32:16to sell the satellite R&D
32:17but got double-crossed by the buyer
32:18who killed him
32:19and took the tech.
32:20Don't say it.
32:22What?
32:22That the Remora got Remora'd.
32:24I wasn't going to,
32:25but it's true.
32:26And the fact that you said it
32:27lets us all know
32:27how fitting the name Remora is.
32:29Is it just me
32:30or is this an odd way
32:30to kill someone?
32:32Gunshot to the stomach
32:33and then strangulation
32:34using the victim's own garage.
32:36No, gunshot was meant
32:37to immobilize Trevor,
32:38not kill him.
32:39The unsub wanted to take his time,
32:41kill him slowly.
32:43This murder was purposeful.
32:44So, he shoots him in the stomach,
32:46that way he can't fight back.
32:47He fishes around,
32:48finds Trevor's own weapon of choice,
32:51finishes him off with that.
32:53It's cold.
32:55This was about more
32:56than stealing the satellite tech,
32:58wasn't it?
32:59Yeah, it's personal.
33:00Trevor and this new unsub
33:01have a history.
33:02And that's the way
33:03we're going to ID
33:04whoever did this.
33:05We're going to have to
33:06tear Trevor's life apart
33:07and figure out
33:08who had the most hate on for him.
33:10Let's just hope we can
33:11before they sell the tech.
33:12Come on.
33:13Yeah.
33:16I think I got something.
33:18I did a deep dive
33:19on Trevor Bask.
33:20Take a look at
33:20his known associates.
33:21All right, which one?
33:22Peter McCord,
33:24his sell me?
33:25That's the one.
33:26They shared a cell
33:27in Pelican Bay
33:27for two years.
33:28Now, McCord is a fence
33:29and a known trafficker
33:31of high-end items
33:32for an international clientele.
33:33So maybe Trevor got McCord
33:35to sell their secrets?
33:36But why would McCord
33:37kill him if they were
33:38doing business together?
33:39I know why.
33:40In McCord's list
33:41of known associates
33:42is Jared Mackey,
33:43who stole a shipment
33:45of rare metals,
33:46and Fernando Pierce,
33:47who pulled a heist
33:48at MoMA.
33:49Those names sound familiar?
33:50Both were grotted
33:51after they pulled their jobs.
33:52And McCord
33:53was their fence?
33:54Looks that way.
33:55So tell me
33:56if this makes sense.
33:57After sharing a prison cell
33:58and figuring out
33:59what McCord does,
34:00Trevor gets an idea.
34:02Right, why risk
34:02pulling a heist yourself
34:03when you can piggyback
34:04other people's heists
34:05and just rob them?
34:06Yeah, so Trevor
34:07follows McCord's associates
34:09around until they
34:10perform their jobs.
34:11Like a remora.
34:12Then kills them
34:13and takes the stolen goods
34:15for himself
34:15and sells them
34:17through a different fence.
34:18But if he was
34:18screwing over McCord,
34:19why would he have him
34:20fenced the stolen secrets?
34:21Because Trevor got cocky
34:23and figured McCord
34:23wasn't onto a scheme
34:24and he needed a guy
34:26who could give him
34:26a big payday
34:27for those secrets.
34:28That backfired
34:28in a big way
34:29because Spencer Gordon's
34:30death is all over the news.
34:31It's the same MO
34:32as who hit four
34:33of his known associates.
34:34McCord got wise.
34:35So when Trevor called
34:36with the tech to sell,
34:37McCord realized
34:38he could get revenge
34:39and a big payday.
34:40Where can we look
34:41for McCord?
34:41There are seven
34:43known addresses
34:44spread out over Los Angeles.
34:45One residence,
34:46six businesses.
34:47So, Laura, Brendan,
34:49why don't you take
34:49the home in K-Town?
34:50Carter and Simone
34:51hit up this pawn shop
34:52in Hollywood.
34:52I'll coordinate with LAPD
34:54and get them to cover
34:55the other locations
34:56on the west side.
35:00That's him.
35:02He's here.
35:03We're pressing backup.
35:04Copy.
35:05He's sending LAPD units
35:06to you now.
35:07Secure the bag.
35:07FBI.
35:22FBI.
35:27Simone, he's running towards you.
35:28No, no.
35:53You okay?
36:02I'm fine.
36:06Minus a couple of pop stitches.
36:08One in custody.
36:09Send a medic.
36:11The tech?
36:12Got it.
36:20I just got off the phone with the DOD.
36:22They are quite pleased their satellite tech is safe
36:24and are planning to implement new security protocols.
36:27Which I'm sure won't be a waste of taxpayer dollars.
36:30There is an upside to frivolous government spending, you know.
36:33Brendan?
36:34Yeah?
36:34Are you not interested in what will surely be my pithy comments
36:37on the military-industrial complex?
36:39Uh, can I be interested tomorrow?
36:41I don't want to be late for my first date with Antoinette.
36:43I thought you already had your first date.
36:44Yeah, that was a train wreck.
36:45We're not counting that.
36:46This is a do-over.
36:47Do you mind, boss?
36:50Come on, Matt.
36:52Good night, Brendan.
36:53Great.
36:55Is Carter still in the hospital?
36:57Yeah, he's getting restitched.
36:59And if he doesn't blow it,
37:00he's going to be getting something else,
37:02if you know what I mean.
37:05Asked for by name, huh?
37:07Well, you said to come back if I needed anything.
37:11What the hell happened?
37:12It's a long story.
37:13Uh, you always work nights?
37:22Yep.
37:24Every night?
37:26Four on, three off.
37:27Mm.
37:27Quick think.
37:30Mm-hmm.
37:30Uh, would you ever, I mean, if, if you're available or not,
37:38because I know you're busy, uh, but, um,
37:41would you want to-
37:42Are you trying to ask me out?
37:45Not very well.
37:46Mm-hmm.
37:47I haven't done this in almost 20 years.
37:49You're just out of practice.
37:52Try again.
37:53Fortune, would you like to go on a date with me?
38:01I would.
38:04All right.
38:09Finally, I thought you were going to choose your job over me again.
38:13This one is not my fault.
38:14I-I promise I will make it up to you tonight.
38:17Call in a favor to a restaurant, and we-
38:20This is Antoinette.
38:23Hello, Margaret.
38:26Of course, I'll be waiting.
38:30Brush job.
38:31Uh-huh.
38:32Evidence.
38:32Homicide.
38:34Looks like a proper first date with us.
38:36Wait, I'm so sorry.
38:37All right.
38:38I'll see you tomorrow.
38:40Absolutely.
38:41Absolutely.
38:53You can cook salmon on papillote.
39:07You can cook salmon on papillote.
39:10You can cook salmon on papillote.
39:15Uh, hell no.
39:23But I know how to order it.
39:24Hey.
39:29Hey.
39:30Hey.
39:32Did the rest of your day go any better?
39:35Professionally?
39:36Yeah.
39:36Personally?
39:37You already know the answer to that.
39:39I called Billy.
39:41For two hours, I tried to convince her to have that boy turn that house van around so that y'all could work things out.
39:48Well, thank you for trying, Daddy, but I'm gonna go call him myself.
39:53You don't have to.
39:55Okay, now, as a guy who spent eight years away from the people he loves, I'm not with that stomp-out-angry-and-not-speaking thing.
40:10Not in this family.
40:12We can disagree and need space, but we don't stop talking.
40:18So, talk.
40:22Thank you, Daddy.
40:25And thank you for coming back.
40:27I don't have a lot of time.
40:29Taylor's putting gas in the van, and I gotta get back to school.
40:32Okay, well, then, let me make it quick.
40:34You were right.
40:36I judged Taylor before I had a chance to get to know him.
40:39He's a great guy.
40:40And I'm looking forward to getting to know that for myself.
40:44But if he ever treats you badly, you know who to call.
40:47Yeah.
40:48Grandpa, you can be a little too much sometimes.
40:51And I want to apologize for my attitude earlier.
40:58I was out of line.
40:59Well, that's okay.
41:01I talk it up to you being around them Berkeley kids a little too long.
41:06But I'm glad you realized.
41:07I want to say sorry for saying you changed when you haven't.
41:13No, I have changed.
41:15But I'm working on it.
41:17And you've changed too.
41:18You don't need my input in your life anymore.
41:21Sure I do.
41:23Just only when I ask for it.
41:26Okay, you got it.
41:28Promise.
41:29Yes.
41:30Oh.
41:33It's Taylor.
41:34He's out back.
41:36I love you.
41:37I love you too.
41:39Mwah.
41:40Hey, don't forget to call when you get there.
41:45Does parenting ever get easier, Daddy?
41:50You want the truth?
41:52Or do you want me to just be a father and make you feel better?
41:55I feel better, man.
41:58Hung out to dry
42:00In the wind and the rain
42:05Where your soul is longing
42:08While your ship drips away
Recommended
41:49
|
Up next
41:48
42:19
40:26
41:42
1:36:23
1:21:35
1:57:10
1:37:18
1:27:21
1:34:15
1:05:54
1:28:05
1:20:06
1:21:35
Be the first to comment