00:00I'm going to take the shower to the bathroom.
00:10I'm going to take the shower.
00:12Come here.
00:30I'm sorry.
00:32I'm sorry.
00:34I'm sorry.
00:36Sorry.
00:38Sorry.
01:00I'm sorry.
01:30I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:19I'm sorry.
03:21I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:25I'm sorry to take it out.
03:27Sorry.
03:31This one...
03:35You can't destroy it.
03:37It's not...
03:43I'll leave it here.
03:45I'll leave it here.
03:55I'll leave it here.
04:26No...
04:28Oh, no...
04:30Oh, no...
04:31읍...
04:33I...
04:34I can't wait to see you anymore.
05:00You were waiting for me.
05:04What happened to you?
05:06Ah, right.
05:08Happy birthday.
05:10It's not late.
05:12It's not late.
05:14It's not late.
05:20I...
05:22There are...
05:24There are...
05:28What?
05:30If you don't want to...
05:32It's not late today.
06:02It's not late.
06:06It's not late.
06:10It's not late.
06:12It's not late.
06:14I can't believe it.
06:21It's not that I'm alone.
06:25Just that I'm being with me that I would have to be one of you.
06:43There's so many things there.
06:45Yes.
06:49Do you like it?
06:57Yes.
06:58Yes.
07:08It's not...
07:09It's not...
07:10It's not...
07:15Oh...
07:24This one?
07:28No.
07:58No.
08:00No.
08:02No.
08:04No.
08:06No.
08:08No.
08:09No.
08:10No.
08:12No.
08:18No.
08:20Sengi.
08:22Sengi.
08:34I do.
08:38I do.
08:50I don't want to eat it.
09:08Um?
09:11Yeah.
09:13Is it not good?
09:15Let's eat something?
09:16Um
09:17Ah, but it's time to stop the car.
09:22Then...
09:25Let's go.
09:27Um.
09:47All right.
10:08All right.
10:17Oh, my God.
10:47No, no, no.
11:17No, no, no.
11:47No, no.
12:17아무것도 바뀌지 않았다.
12:23나는 저주받았다.
12:26나와 함께한 사람들은 모두 죽을 것이다.
12:31나는 저주받았다.
12:33나는 저주받았다.
12:35나는 저주받았다.
12:37나는 저주받았다.
12:44나는 저주받았다.
12:47나는 저주받았다.
12:56Oh, my God.
13:26I'm sorry.
13:43I'm sorry.
13:46Please.
13:56Sun Ice Line, you really didn't know?
14:09If you knew it, it would be for you.
14:26I got a phone call.
14:36I was waiting for you to see my mom.
14:40I was waiting for you to see my mom.
14:46I was waiting for you to see my mom.
14:56I'm going to have to do something I need to do.
15:03And...
15:09I think it's today.
15:26You're going to school, and you're going to my glasses, and you're going to...
15:40It's all the same thing.
15:53I'm sorry.
16:18There are people in the school there?
16:20What?
16:21You're like, what's your name?
16:23You can't be told anyone, I don't know.
16:26You can't be told anyone...
16:29I'm going to find one another...
16:30What's your name?
16:31What's your name?
16:32I'm going to find one another.
16:33You go.
16:503
16:512
16:521
16:532
16:541
16:551
16:562
16:572
16:591
17:002
17:011
17:032
17:041
17:061
17:072
17:092
17:102
17:111
17:132
17:162
17:18You're so sorry.
17:20I'll be back.
17:21I'm sorry.
17:23I'm sorry.
17:24What happened to you?
17:26Who's this?
17:27You were going to go to school.
17:33But I remember...
17:39What happened to you?
17:43I'll go to school.
17:45Let's go.
17:47Let's go.
17:49You were with him.
18:05He?
18:11He?
18:13Let's go.
18:18What the hell?
18:31What?
18:32We're going to go down?
18:35Let's go.
18:43Let's go.
18:49What?
18:50What?
18:51What?
18:52What?
18:53What?
18:54What?
18:55What?
18:56What?
18:57What?
18:58What?
18:59What?
19:00What?
19:01What?
19:03Nei.
19:04Meeting up.
19:05What?
19:06Nei,
19:07294� estimate.
19:08Tempo?
19:09My cheket.
19:10Tempo.
19:11ところ.
19:12Tempo.
19:13Tema.
19:14Tema.
19:15Tempo.
19:16Tempo.
19:18Come on.
19:19Tempo.
19:20Tempo.
19:21There's no room.
19:31I'm not here.
19:40There's no room.
19:51There!
19:56There's no one!
20:21There's no one!
20:33I was lucky to meet him.
20:39This one...
20:41You just hit him.
20:51What are you doing to me?
20:58What's your feeling?
21:01What?
21:04You want to die?
21:08Or...
21:12You want to die?
21:17What are you talking about?
21:20머리 위에 선.
21:23어떤 의미인지 알죠?
21:27없애고 싶지 않아요?
21:32붉은 선들.
21:35준희 씨가 안경으로 보는 세상을 모두가 보게 될 거예요.
21:39조만간.
21:41안경 없이도.
21:45그때가 되면 사람들이 무슨 짓을 할지 궁금하지 않아요?
21:54누군가에겐 숨길 수 없는 약점이 될 거고 또 다른 사람들은 그걸 이용하려고 하겠죠.
22:00그래서 저는 준희 씨를 도와주려고 왔어요.
22:13그 이후에 저는 새로운 삶의 의미를 되찾았습니다.
22:19이 사례들에게 다 기억하라고 했습니다.
22:30그 이후에 당신이 나의 의미를 찍어주고 있군요.
22:34근데, 분명히 우리 의사에서 불법을 받을 겁니다.
22:36신경을 받을 겁니다.
22:42그 이후에 현장에서 불법을 받을 겁니다.
22:46I'm sorry.
22:58I'll now I'll stop my last time.
23:03I'll burn my world again.
23:07We are all we will now.
23:16Judy, I didn't want you to do it.
23:21Please don't do it.
23:23I love you how much I can do it.
23:46I don't want you to do it.
24:01경진아.
24:07내가 너한테 말 못한 게 있는데.
24:10나 사실...
24:17태어날 때부터 눈에 이상한 게 보여.
24:21이게...
24:25이상한 거야?
24:27난 좋은데?
24:42너 그거 어디서 놨어?
24:45버섯 경진아.
24:46쉬운데?
24:49근데...
24:51네가 죽으면 안경 없이도 S라인을 볼 수 있다던데.
24:57진짜야?
25:00어?
25:02밤임이 그랬는데.
25:05밤임?
25:21난 천연아 만들기
25:23난 어디냐?
25:24난 그때 안경 없이
25:25내게 안경을des inan
25:30나한테 안경을 걸지 않고
25:31난 복잡할 것 같아.
25:33젊은 없 Großart.
25:35난 복잡할 것 같아.
25:37난 복잡할 것 같아.
25:39여자들 침으로서 물기고
25:41난 복잡했던 한 소리를 고르기고
25:42난 복잡할 것 같아.
25:43난 복잡할 것 같아.
25:44난 복잡할 것 같아.
25:45내가 복잡할 것 같아.
25:46나 복잡할 것 같아.
25:47내가 복잡해�요.
25:48Amen.
26:18Amen.
26:34No, no.
26:37No, no.
26:38No, no.
26:39No, no.
26:41No, no.
26:43I'm sorry.
27:03I want you to find out what's going on.
27:13I don't know.
27:43I don't know.
28:13I don't know.
28:23칼 내려놓으라고!
28:27형사님, 안경 낀 세상은 어땠어요?
28:43아름답지 않았어요?
28:44조금만 기다리면 이제 곧 온 세상이 붉게 물들 거예요.
28:56평범한 인간은 날 죽일 수 없어.
29:02선아를 옥상에서 민게 당신이요?
29:12선아가 병원에 있지 않았다면 당신은 선아를 제대로 봤을까?
29:18나는 당신한테 기회를 준 건데.
29:22선아가 병원에 대회를 준 건데.
29:38선아!
29:42안 돼!
29:46안 돼!
29:48안 돼!
30:08Where are you?
30:17Where are you?
30:22Where are you?
30:38Where are you?
30:40Where are you?
30:41Where are you?
30:42Where are you?
30:43Where are you?
30:44Where are you?
30:45Where are you?
30:46Where are you?
30:47Where are you?
30:48Where are you?
30:49Where are you?
30:50Where are you?
30:51Where are you?
30:52Where are you?
30:53Where are you?
30:54Where are you?
30:55Where are you?
30:56Where are you?
30:57Where are you?
30:58Where are you?
30:59Where are you?
31:00Where are you?
31:01Where are you?
31:02Where are you?
31:03Where are you?
31:04Where are you?
31:05Where are you?
31:06Where are you?
31:07I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:09I have to.
31:10I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:13If you're late, I'm sorry.
31:17I'm sorry.
31:18Don't!
31:37You're the one.
31:40Why are you doing this?
31:52She's not the one who was born with a red sun.
32:02You're the one who was for today, right?
32:04You're not a gift, you're not a gift, you're a gift, you're a gift.
32:10Don't lie to me.
32:15People are killing each other,
32:21friends and family are killing each other,
32:23and things happen to happen.
32:28How do you get a gift?
32:31People are curious.
32:34Are you okay?
32:47You don't know what to do, her.
32:50The S Line.
32:52The S Line?
32:54The S line of peopleيت on the people's
32:55I'm a human who is a human being.
32:59I'm a human being.
33:01You are not a human being.
34:33나도 안경 갖고 있었어.
34:41저기 왔어?
34:42어.
34:43언니 밥 먹었어?
34:44저기, 왜 그래?
34:56오빠.
34:57언니 잘못하니?
34:59언니 잘못하니?
35:01언니 잘못하니?
35:07언니 잘못하니?
35:21그래?
35:21나도 말고.
35:22Yeah!
35:52Yeah!
36:22Yeah!
36:52Yeah!
37:08너의 죽음이 인류에게 신의 눈을 가져다 줄 수 있는 축복을 내려줄 거야.
37:22주님을 데려다 줄 수 있는 축복을 받을 거야.
40:36I'm blessed.
41:064.
41:081.
41:093.
41:102.
41:123.
41:143.
41:164.
41:185.
41:20하나 봐.
41:23너 괜찮아?
41:29일단 가자.
41:31가자.
41:36You should take care of it.
41:40Oh my god.
41:53My god.
41:54We'll go to the other side.
42:04We'll go to the other side.
42:20The sun is so bright.
42:24Oh
42:54Oh
42:56Oh
42:58Oh
43:00Oh
43:02Oh
43:04Oh
43:10Oh
43:12Oh
43:14Oh
43:16Oh
43:24Oh
43:26Oh
43:28Oh
43:30Oh
43:32Oh
43:42Oh
43:44Oh
43:46Oh
43:48Oh
43:501년 가까이 거대한 혼돈이 전 세계를 뒤흔들었다. 사람들은 왜 S라인이 생겼는지 알아내려 했지만 답을 찾지 못했다.
44:08선아는 결국 깨어났다. S라인이 가득한 세상에서 그녀는 S라인 없이 다시 태어났다.
44:18아
44:22선아와 한 형사는 서로에게 아무것도 묻지 않았다.
44:28그저
44:30서로가 살아있다는 것에 안도했다.
44:32아 왜 이렇게 도와 오지 말라니까
44:34뭐 뭐하러 갈래?
44:36아
44:38아 삼촌이랑 가기 쪽팔려
44:40왜? 뭐가 쪽팔려
44:42우리 위로해봐 삼촌
44:44지금 학생이 가는 거 못 봤어?
44:46아 삼촌을 쳐다봐
44:48그리고 나는
44:50다시 혼자가 되었다
44:52다시 혼자가 되었다
44:54아
45:04아
45:06아
45:08아
45:10아
45:12아
45:14아
45:16아
45:18아
45:20아
45:22아
45:24아
45:26아
45:28아
45:30아
45:32아
45:34아
45:36아
45:38아
45:40아
45:42아
45:44아
45:46아
45:58아
46:00아
46:02아
46:04아
46:06아
46:08아
46:26아
46:28아
46:30아
46:32아
46:34아
46:52아
46:54아
46:56아