Skip to playerSkip to main content
  • 6 months ago
Transcript
00:00You
01:33Oh, your attention.
01:34Thank you so much.
01:41Hey!
01:42Hey, what are you doing?
01:44What are you doing?
01:45What are you doing?
01:47And you're doing it.
01:48You're doing it. Why are you doing it?
01:51What's your fault?
01:52You're doing it. You're doing it.
01:54So, you're doing it.
01:56What?
01:57Why?
01:58Why?
01:59I don't know!
02:00I don't know!
02:01I don't know.
02:02What?
02:03What?
02:04This guy has no idea!
02:06He's a guy!
02:07He's a guy!
02:08He's a guy!
02:09He's a guy!
02:10He's a guy!
02:11He's a guy!
02:16We're gonna go there!
02:18Go to the hospital!
02:20Go!
02:26Thank you!
02:31Let's find out a city
02:35last year's female
02:37male
02:38female
02:38male
02:39female
02:40male
02:40female
02:41female
02:43female
02:44female
02:45male
02:45female
02:46male
02:47male
02:49male
02:50male
02:51male
02:53female
02:54female
02:55male
02:56It's just so simple.
03:26It's just so simple.
03:56It's just so simple.
04:26It's just so simple.
04:56It's just so simple.
05:26It's just so simple.
06:26Then, μ„ μƒλ‹˜μ΄ λ„ˆλ₯Ό λ³€ν˜Έν•΄μ€„ μˆ˜κ°€ μ—†μž–μ•„.
06:31μ„ μƒλ‹˜, μ € 이제 집에 κ°€κ³  μ‹Άμ–΄μš”.
06:41It's just so simple.
06:51It's just so simple.
07:01ν˜•, μ§„μ§œ λ„ˆλ¬΄ν•œ κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
07:11ν˜•, μ§„μ§œ λ„ˆλ¬΄ν•œ κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
07:24뭐가?
07:26μ™œ 또?
07:28μ•„λ‹ˆ, μ € 혼자 κ·Έ μƒˆλΌ 집에 보내놓고 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ 늦게 μ™”μ–΄μš”?
07:32λ‚˜ μ§„μ§œ 죽을 λ»”ν–ˆμž–μ•„μš”.
07:34ν˜•.
07:35ν˜•.
07:36μ§„μ§œ κΈ‰ν•œ 일이 μžˆμ–΄μ„œ κ·Έλž¬μ–΄.
07:37λ―Έμ•ˆν•΄.
07:38μ•Ό, λ‚œ 총 μˆλ‹€κ³  μ§€κΈˆ μ‹¬ν• μ„œ μ“°κ²Œ 생겼닀.
07:42뭐, 총 μ˜μ„œ μ‚¬λžŒ κ΅¬ν•˜λ©΄ μ‹¬ν• μ„œ μ“°κ³ .
07:46총만 쏘고 λ²”μ£„μž 인ꢌ λ³΄ν˜Έν•˜λ©΄ μ–Έλ‘ μ—μ„œ 떠듀겨 맞고.
07:50μ΄λŸ¬λ‚˜ μ €λŸ¬λ‚˜ 기뢄은 λ³„λ‘œμ•Ό.
07:52μ΄λŸ¬λ‚˜ μ €λŸ¬λ‚˜ 기뢄은 λ³„λ‘œμ•Ό.
07:54근데 이거 μ™œ 또 보고 μžˆμ–΄μš”?
07:56μ–΄λ―ΈλŠ” μž‘μ•˜μž–μ•„μš”.
07:58찝찝해.
08:00λ­μš”?
08:01μ™œ μ£½μ˜€λŠ”μ§€ 도무지 이해가 μ•ˆ κ°€?
08:03μ•„λ‹ˆ, λͺ¨λ‘ 관련이 있던 μ—¬μžλ“€μ΄μ—ˆμž–μ•„μš”.
08:06ν—€μ–΄μ§„ μ—¬μžλ“€ν•œν…Œ 괜히 μ—΄ν­ν•˜λŠ” 그런 λ˜λΌμ΄λ“€ 쀑에 ν•œ λͺ…이겠죠.
08:09그리고 데이트 폭λ ₯ 전과도 있고.
08:11그것 λ•Œλ¬Έμ— 고등학ꡐ λ‚˜μ™€μ„œ ν•™μ›μœΌλ‘œ κ°”μž–μ•„μš”.
08:13그건 μž₯면이고.
08:14μ™œ ν•˜ν•„ μ§€κΈˆμ΄μ•Ό?
08:15음, 더.
08:17λ”μ›Œμ„œ.
08:18이 μƒˆλΌ 계속 ꡬ원이 μ–΄μ©Œκ³  μ €μ©Œκ³  ν–ˆμž–μ•„.
08:21쒅ꡐ μ—†λŠ” κ±° λ§žμ•„?
08:22λ„€, 뭐 μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€ λ§λ‘œλŠ”
08:23였히렀 μ’…κ΅λž‘ 거리가 λ¨Ό μ‚¬λžŒμ΄λΌκ³  κ·Έλž¬μ–΄μš”.
08:24뭐 μˆ˜ν•™μ„ μƒμ΄λž‘ μ’…κ΅λž‘.
08:25μ•„, 이거 막 이게 μ•ˆ μ–΄μšΈλ¦¬μž–μ•„μš”.
08:51μ•Œκ² μ–΄μš”?
08:52λ„€, μ•Œκ² μ–΄μš”.
08:53λ„€, μ•Œκ² μ–΄μš”.
08:54λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
08:55μ•Œκ² μ–΄.
08:56μ•Œκ² μ–΄.
08:57예, μ•Œκ² μ–΄..
08:58μ•Œκ² μ–΄, λ„Œ 아침에 μ’‹μ•„μ„œ ν™•μΈν•˜μ‹œκ³ .
09:00μ•„, κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:01κ·Έλž˜μ„œ λ‹€μ‹œ renμͺ½μ— μžˆλŠ” μž₯면을 묡은
09:02λ„€, μ•Œκ² μ–΄, sooner.
09:03λ„Œ 아침에 아이가 μ•ˆμ€ μ•ˆμΈ 게 μ•„λ‹ˆλΌ
09:04μ•Œκ² μ–΄.
09:05λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
09:06λ‚˜μ—κ²Œ 약이 μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°λŠ” 게 μ’‹κ² μ§€μš”.
09:08μ•Œκ² μ–΄.
09:09λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
09:10λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
09:11λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
09:12λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
09:13λ„€, μ•Œκ² μ–΄.
09:14I don't know.
09:44I don't know.
10:14I don't know.
10:20미친.
10:22이게 뭐야 λŒ€μ²΄?
10:24κ°•μ„ μ•„ λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
10:38μ•Ό μ–΄λ””κ°€ 이 밀쀑에?
10:54뭐야 씨.
11:00이게 λ‹€ 뭐야?
11:04이게 λ‹€ 뭐야?
11:14이게 뭐야?
11:24이게 뭐야?
11:32이게 뭐야?
11:34이게 뭐야?
11:44이게 뭐야.
11:46I'm going to go.
12:08Bangμ„ μ•„, go.
12:10I'll go.
12:16I'm so sorry.
12:19I'm so sorry.
12:46What the hell was that?
12:53What the hell was that?
12:59I'm so excited to have a lot of fun.
13:11Ah, a lot of fun.
13:29Let's go.
13:59Today, my new friend came to our school.
14:03My name is Shin-Hup.
14:05Shin-Hup, can you tell me your story?
14:08Okay.
14:26그럼 μ• λ“€ν•˜κ³  μ‚¬μ΄μ’‹κ²Œ 잘 μ§€λ‚΄κ³  λͺ¨λ₯΄λŠ” κ±° 있으면 반μž₯ μ€€μ„ μ΄ν•œν…Œ 물어보고.
14:33μ €κΈ°, λΉˆμžλ¦¬μ— μ•‰μœΌλ©΄ λ˜κ² λ‹€.
14:36κ°€μ„œ 앉아.
14:415ꡐ싀 μˆ˜μ—… μ€€λΉ„ μž˜ν•˜κ³ , 응?
14:44μ™œ 말을 λͺ» ν•΄?
14:46μ•žλ¨Έλ¦¬μ•Ό?
15:06μ•ˆκ²½.
15:14μ•ˆκ²½.
15:16μ•ˆκ²½.
15:28μ•ˆκ²½.
15:30μ•ˆκ²½.
15:32μ•ˆκ²½.
15:33μ•ˆκ²½.
15:34μ•ˆκ²½.
15:35μ•ˆκ²½.
15:44Oh
15:53Why are you so busy?
15:55No
15:57It's time for you to come home
15:59I'll call it
16:14Oh, what's going on?
16:44Sonah's father, right?
16:47He's not a father.
16:50He's not a father.
16:52He's young.
16:55He's young.
16:59Sonah's a lot of hard work.
17:02Do you know what you're doing?
17:05I'm so busy.
17:08Sorry, I didn't take care of it.
17:14No...
17:15But I'm not talking about the cause of the sonah's right.
17:18I'm not talking about the sonah's right.
17:20We're going to go to the sonah's right.
17:22I'm talking about the sonah's right.
17:24I'm talking about the sonah's right.
17:27You know what the sonah's right.
17:30So...
17:32I'm talking about this.
17:34What's your name?
17:36He was a professor at λ°©μ£Ό 고등학ꡐ.
17:38Well, I know, O μ„ μƒλ‹˜.
17:42What's your name?
17:45O μ„ μƒλ‹˜ is dead?
17:47Yes.
17:48He's a survivor, but he's a survivor.
17:51What's your name?
17:54O μ„ μƒλ‹˜ is dead?
17:57Well, it's a little strange to hear.
18:02Oμ •λ―Ό 씨가 μ›λž˜ μ•ˆκ²½μ„ μΌμ—ˆλ‚˜μš”?
18:08μ•ˆκ²½μ΄μš”?
18:09λ„€.
18:10μ–΄, κΈ€μŽ„μš”.
18:14μ•ˆκ²½ μ“΄ κ±°λŠ” λ³Έ 적이 μ—†λŠ”λ°.
18:32λ„ˆ 뭐 잘λͺ» λ¨Ήμ—ˆλƒ?
18:45λ‚˜ λ„ˆν•œν…Œ 쀄 돈 μ—†μ–΄.
18:47건듀지 마.
18:49뭐야?
18:50이제 막 λ‚˜κ°€λŠ” κ±°μ•Ό?
18:53μ‹œλ°œ.
18:54μͺ½νŒ”릴 κ±° μ—†λ‹€ 그런 건가?
18:56이젠 λ„ˆκ°€ μͺ½νŒ”리겠지.
18:58뭐?
19:01λ‚΄κ°€ μ™œ μͺ½νŒ”λ €?
19:05말해봐.
19:06λ‚΄κ°€ μ™œ μͺ½νŒ”λ¦¬λŠ”λ°?
19:13κ·Έλ§Œν•΄!
19:14이거 또 뭐야?
19:25λ‹ˆλ„€ μ„ΈνŠΈμ•Ό?
19:27뱉어 λ‚˜κ°ˆλ¦¬μž–μ•„.
19:28λ„Œ μ•ˆκ²½ μ“΄ 건가?
19:29뭐해, μ‹œλ°œ.
19:30λ›°μ–΄ λ‚΄λ¦¬κ²Œ?
19:44μ•„λ‹ˆ, 같이 λ›°μžκ³ .
19:47I'll be like, run...
19:53She'll be behind me
19:54I'll be behind you
19:56I'll be about to get drunk
19:58You can't stay there
19:59I got to get you
20:02I'm going to get you
20:03I'll be behind you
20:04I got off
20:05I'll get you
20:06I got off
20:07I got off
20:08I got off
20:08I got off
20:09I got off
20:10I got off
20:12I got down
20:12I got off
20:15I got off
20:15I got off
20:16You're a bitch.
20:23You're a bitch.
20:26Why are you so angry?
20:32Are you going to help me?
20:34I'm going to help you.
20:37I'm going to help you.
20:40I'm going to help you.
20:43I'm going to help you.
20:53What do you do?
20:55I'm going to help you.
21:05Are you going to see me?
21:07I'm going to talk to you soon.
21:09No.
21:13I'm going to help you.
21:15I'm going to help you.
21:17Then I will help you.
21:21Yes.
21:23But...
21:26Yes?
21:28I'm going to help you.
21:32Oh...
21:34Why...
21:36Why...
21:38I...
21:51Yes.
21:52left me right off...
21:55left me right off...
21:56left you right off...
21:58left me right off...
22:01I can't wait.
22:02I can't wait.
22:03I can't wait.
22:04I can't wait.
22:05I can't wait.
22:08What?
22:10What's this?
22:15Why are you coming?
22:19Why are you coming?
22:22I'm not going to go.
22:29What's your name?
22:31There you go.
22:36This person is here when I came back to you, remember?
22:40Yes.
22:41What's your name?
22:44Ah...
22:47I'm a man who was looking for him.
22:49I'm going to check him out.
22:52This person is our host.
22:56It's a bit of a storm.
22:58What, what?
23:00What, what?
23:02I don't know if you're alone.
23:04Every person is alone.
23:06But I'm because I'm not alone.
23:08I'm not alone.
23:10I'm not alone.
23:12I'm alone.
23:14I know that I'm alone.
23:16I'm alone.
23:18What's the name of you?
23:20I'm just saying that.
23:22I'm not alone.
23:24I'm not alone.
23:26One, two, three, what do you do?
23:31And then, after the other person, there's a lot of people.
23:34Twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-seven.
23:41One, two, three, what do you do?
23:53였빠, μ € λ‚¨μž μ’€ 이상해.
24:01μ €κΈ°μš”.
24:03μ €ν•œν…Œ 뭐 ν•  말 μžˆμ–΄μš”?
24:11와, μ‘ΈλΌλ§žλ„€.
24:15λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό 이거?
24:18μ € λ†€μ•˜λ„€.
24:25그리고 κ·Έ μ‚¬λžŒ μ•ˆκ²½μ„ μ“°κ³  μžˆμ—ˆλ˜ 것 κ°™μ•„μš”.
24:36κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
24:41아직도 μˆ˜μ²©μ„ λ“€κ³  λ‹€λ‹ˆλŠ” μ‚¬λžŒ.
24:51κ·€μ—½λ„€μš”.
24:54μ•„, μž κΉλ§Œμš”.
25:00μˆ˜μ²©μ„ λͺ» ν•€λ‹€κ³ .
25:12λ‹€μŒ 달에 μ €ν•­λ§Œfallμ΄λΌμ„œ κΈ°μ–΅λ‚˜μš”.
25:14λ‚˜λ„, Legacy...
25:28Perfect.
25:29μ‹ λ‚œ 잘 μ•Œκ²  idé에 μ’€...
25:34pel four сразу.
25:36마 steps stalk을 μ²˜λ¦¬μ§€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
25:38I've got a good job without a challenge, sir.
25:40I don't know.
25:41I don't know.
25:41I don't know.
25:42I don't know.
25:42I don't know.
25:43I don't know.
25:43I don't know.
26:08I don't know.
26:38I don't know.
26:46λ―ΈμΉœλ…„.
26:49μ™œ?
26:53μ•„λ‹ˆμ—μš”.
26:55μ•„, μ—¬κΈ°μ„œ ν”Όκ³€ν•΄μ„œ κ·ΈλŸ°κ°€?
26:57ν”ΌλΆ€κ°€ 많이 μƒν–ˆμ–΄, 그치?
26:59κ·ΈλŸ°κ°€?
27:00μ•„λ‹Œλ°.
27:02쌀.
27:04λ‚˜λž‘ μ‚¬κ·€λŠ” κ±° λ“€ν‚€λ©΄ μ–΄λ–‘ν•  κ±°μ˜ˆμš”?
27:06κΈ€μŽ„, 뭐 μ–΄λ–‘ν• κΉŒ?
27:11λ„ˆ 회μž₯λ‹˜μ΄λž‘ 도망가야지.
27:13μ–΄λ–»κ²Œ, μ–΄λ–»κ²Œ 뭐λ₯Ό.
27:25κΉŒλ¨Ήμ—ˆλ‚˜ 본데, 우리 λ―Έμ„±λ…„μžμ•Ό.
27:27κ΅­μ–΄λŠ” μ²˜λ²Œλ°›μ•„λ„ λ‚˜λŠ” μ•„λ‹ˆλΌκ³ , 병신아.
27:32μ‚¬κ·€λŠ” κ±° μ’€, λ‹Ήν™©.
27:36ν•˜μ§€ 마.
27:37크...
27:37μ–΄...
27:37ν•˜...
27:38ν•˜...
27:39ν•˜...
27:39ν•˜...
27:41ν•˜...
27:43ν•˜...
27:44ν•˜...
27:44ν•˜...
27:45ν•˜...
27:46ν•˜...
27:46ν•˜...
27:47ν•˜...
27:47ν•˜...
27:48ν•˜...
27:49Hey, you've been watching the news?
28:00That was my junior teacher who was a young man.
28:04That was a lie.
28:07The teacher was a problem.
28:09But the teacher was not really good.
28:14You're so beautiful.
28:16You're not gonna have to do the same thing?
28:18What are you saying?
28:22Sir, it's a good thing.
28:26It's a good thing.
28:29Sorry.
28:30No, no.
28:33You're okay.
28:35You're a good guy.
28:38Don't be afraid of anything.
28:40Don't be afraid of someone to get to your head.
28:42Well, I'm going to go to my parents.
28:48Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
29:12So I'll go to the gym.
29:16I guess.
29:18I'm going to go to the gym.
29:21I'm going to go.
29:23I'm going to go to the gym.
29:27Here are some time to get to the gym.
29:31You know, I'm going to go to the gym.
29:34I don't know.
29:37I don't know.
29:40Well...
29:42I want to go...
29:45I'm so sad...
29:48I'm so sad...
29:50Why?
29:51Just...
29:52I'm so tired...
29:54I'm so tired...
29:55I'm so tired...
29:56I'm so tired...
29:57I'm so tired...
29:59I'm so tired...
30:01I'm so tired...
30:03You're a young man?
30:05Yeah, your son's son's son?
30:08μ–΄μ°¨ν”Ό κ·Έ 인간 λ‚˜ν•œν…Œ 관심도 μ—†μ–΄...
30:12κ·Έλž˜λ„ 있긴 μžˆμž–μ•„...
30:15λ„Œ?
30:16μ—„λ§ˆ 살아계싀 것 κ°™μ•„?
30:21λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄...
30:23ν•˜κΈ΄...
30:25μ‚΄μ•„κ³„μ…¨μœΌλ©΄ μ—°λ½ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μ„κΉŒ?
30:38거짓말을 곡개 case
30:40λ‚΄ dejαΊ‘n은 κΈ°μ ˆμ„ μ‚¬λŸ¬ κ°€ comentΓ‘rios μ•Œ 수 μžˆλ‹€...
30:42μ–΄...
30:45μ•„ 큰일이ни지 Ettore
30:47κ·ΈλŠ” λ‚΄ hype
30:49μ°Έ...
30:50μ²œμ²œν˜€μš”
30:51λͺ©μ΄ μ΄λ ‡κ²Œ 컀 Film selte!
30:51λ­μ•Όμš”...
30:53μ•„ 이거 μ•Œμ•˜μ–΄μš”? μ•Œμ•˜μ–΄μš” you heard...
30:55μž˜ν•œλ‹€ μ•„...
30:55μ—”ν„° my son...
30:57κ·ΈλŸ¬λ‹€ μ•„μ•„ μ•ˆλ‚˜....
30:59μ•„λ‹€μ•Όλ§Œ consent...
31:01우you Super Meteor
31:04You're a dog.
31:06You're a dog.
31:08He's a dog.
31:10He's a dog.
31:11You're a dog.
31:13You're a dog.
31:14I don't know.
31:32Yeah, Kimyeo.
31:34You're going to sleep and go to the bathroom and go to the bathroom?
31:38Huh?
31:39You're just a bad thing.
31:42What are you doing? What are you doing?
32:08What are you doing?
32:11I'm not going to catch him.
32:17You don't have any other stuff?
32:19You have to go to the hospital.
32:21You have to go to the hospital.
32:24You are getting up with me.
32:26You are getting up with me.
32:27You are getting up with me?
32:30What are you doing?
32:32How do you know?
32:33I'm getting up with you.
32:35I'm going to kill you.
32:37Why are you doing this?
32:39κΉ€ν˜œμ˜!
32:43What are you talking about?
32:47I'm sorry.
32:52I'm going to talk to you later.
32:56What are you talking about?
32:59What are you talking about?
33:09What are you talking about?
33:12What are you talking about?
33:39What are you talking about?
33:59What are you talking about?
34:03What are you talking about?
34:06Yeah, like this one...
34:13What is this?
34:14Why?
34:15Why?
34:15Why?
34:16Why?
34:17Are you talking?
34:18Why, I'm talking about this one?
34:20Oh?
34:21Oh, you're talking about this?
34:22H-h-h-h-h-h-h!
34:23I will not come to school here!
34:31yeter
34:36What happened before?
34:37You told what happened then, when you found it looked like him.
34:38You told us about it ago.
34:41Tell him about it!
34:41Right!
34:42Not that you've listened to something, but the reason he watched it looks tough.
34:43Glad youở.
34:45Oh, it's whatever happened to you!
34:46So this is home here..
34:48You are like.
34:49I'm going to buy you.
34:51I love you.
34:53I love you.
34:55I love you.
34:57I love you.
34:59Why?
35:01Why?
35:03You used to put me on the phone?
35:05Oh, I'm just looking for my eyes.
35:07I'm just looking for my eyes.
35:15What are you doing?
35:17I'm looking for my eyes.
35:19I'm looking for my eyes.
35:21I'm looking for my eyes.
35:23What are you doing?
35:27I'm looking for my eyes.
35:33You can see it?
35:35I'm looking for my eyes.
35:37Then...
35:41Your head is just a few?
35:45One.
35:47It's a secret to the living room.
35:49The living room.
35:50It's 5 people.
35:51It's 5 people.
35:53It's 6 people.
35:54It's 10 people.
35:55It's 6 people.
35:56It's 6 people.
35:57It's 2 people.
35:59What are you talking about?
36:00What are you doing?
36:01How do you think?
36:03You put the mask on.
36:04Where do you wear it?
36:07I just put it.
36:13You made me.
36:15My aunty is imposing.
36:24You put it.
36:25That's it.
36:27What's dangerous?
36:29You did not know the next to you.
36:32I used to use the name of S-line.
36:34I saw S-line.
36:37S-line?
36:39Oh, there's a name.
36:43So what?
36:48It's actually who's the one?
36:51I don't know.
36:55It's my own.
37:02S-line.
37:06Yes?
37:08S-line.
37:09S-line.
37:10S-line.
37:11Yes.
37:12S-line.
37:13Why?
37:14How are you?
37:15How are you?
37:16I'm a good person.
37:19Really?
37:21I haven't had any problems.
37:24I'll just talk about it.
37:26So?
37:28I'll just talk about it.
37:30There's a reason.
37:31You're listening to S-line.
37:42I haven't seen the S-line yet.
37:44I haven't seen the S-line yet.
37:45But you didn't know S-line yet.
37:52Yes?
37:54Do you know why?
37:55The S-line is not a way.
37:59Do you know?
38:00What?
38:03Well...
38:07It's just a guy who will die?
38:13Do you still have my glasses?
38:17Yes, of course.
38:19You'll show me how many people are.
38:30To be continued...
39:00To be continued...
39:30To be continued...
40:00To be continued...
40:30To be continued...
41:00To be continued...
41:30To be continued...
42:00To be continued...
42:30To be continued...
43:00To be continued...
43:30To be continued...
44:00To be continued...
44:30To be continued...
45:00To be continued...
45:30To be continued...
46:00To be continued...
46:30To be continued...
47:00To be continued...
47:30To be continued...
48:00To be...
48:30To be continued...
49:00To be continued...
49:30To be continued...
50:00To be continued...
Comments

Recommended