- 6 months ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
01:29Yeah!
01:31๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์๋ฆฌ์ผ.
01:34๋๋ค ๊ณ ๋ฑํ์๋ค ์์ ๋ฌด์์ธ ๊ฑฐ ์๋ ๊ฑฐ ์๊ฒ ๋๋ฐ ํ์ฌ์ผ.
01:38ํ์ฌ ๋ง๋งํ๊ฒ ๋ณด์ง ๋ง.
01:39๋ชป ๋ฏฟ์ ์ค ์์์ด์.
01:42์ผ์ผ์ผ ์ ๊น ์ ๊น.
01:45๋ด๊ฐ ๋ ์ธ์ ๋ชป ๋ฏฟ๋๋ค๊ณ ํ์ด.
01:50๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๊ตฐ๊ฐ ์ ์์ ์๊ฒฝ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๋ค์์ ์ฅ์์ผ๋ก ๋ถ๋ฌ๋ด์ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค๋ ์๊ธฐ๋?
02:01์๋ง๋.
02:02๋๊ฐ?
02:04์?
02:05๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
02:09์ ์๊ฐ ์์ดํ ์คํ์ผ์ด ์๋๊ณ ํ์คํ์ง๋ง S๋ผ์ธ ๋ณด์ด๋ ๊ฑธ๋ก ์ฌ๋ฟ ํ๋ฐํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ ์.
02:16์ ๊ธ ๋ง์์ ๊ฑฐ์์.
02:19๊ทธ๋ผ ํน์ ์๊ฒฝ์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์์๊น?
02:26์๋ ์ต๊ทผ์ ๋๋ค ์์ง ์ ์๋ผ๊ฐ ์ ์ง๋ฅธ ๊ฑฐ ๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด์ด๋ ๋น์ทํ ์ฌ๊ฑด์ด ๊ณ์ ์ฐ๋ฌ์ ์ผ์ด๋๊ณ ์์ด์.
02:32์ ๋๋ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ๋ ์ง๊ธ.
02:44์ ์ ๊น๋ง.
02:46๊ทธ๋ผ ๋๋ ๋ง ์จ ์ธ์์ด ํ๊ฐํด ๋ณด์ฌ?
02:49๋ค.
02:51๊ฑฐ์.
02:53์ ๊ทธ๋์ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ฅผ.
02:58๋๋ ์ฌ๋ ๊ฒ ์ฝ์ง๋ ์์๊ฒ ๋ค?
03:24์๋์ผ.
03:32๊ณต์ฐ์.
03:36๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
03:48๋ ์์ง ๋ง ์ด?
03:50์ ๋ค์ ์ง์ค.
03:53The second one is the second one, the second one is the second one.
03:57The second one is the second one.
03:59The second one is the second one.
04:06Are you okay?
04:08Why?
04:09I was just sitting in the room and sitting and sitting on the desk.
04:15You are all about the anger so that you can't get out of it.
04:18Let's go to the night and get out of it.
04:21Why?
04:23Why?
04:24Why?
04:25What?
04:26I'm not going to do this.
04:27What is it?
04:28What?
04:30I'm doing it.
04:32I'm doing it.
04:33What?
04:34What?
04:36What?
04:38You have to ask me.
04:40It's hard to tell you.
04:46Mr. Lee.
04:47Mr. Lee?
04:48Mr. Lee.
04:50What happened?
04:51Mr. Lee.
04:52Mr. Lee.
04:58Mr. Lee.
05:00Mr. Lee.
05:03Mr. Lee.
05:08Mr. Lee.
05:11Please make meเน architecture.
05:14Mr. Lee.
05:16I don't know what he's doing.
05:18I don't know what he's doing.
05:28I don't know what he's doing.
05:46.
06:02.
06:06.
06:08.
06:09.
06:10.
06:11.
06:12.
06:14.
06:15.
06:16.
06:17.
06:18.
06:19.
06:20.
06:21.
06:22.
06:23.
06:24.
06:25.
06:26.
06:27.
06:28.
06:29.
06:30.
06:31.
06:32.
06:33.
06:34.
06:35.
06:36.
06:37.
06:38.
06:39.
06:40.
06:41.
06:42.
06:43.
06:44.
06:45It's delicious!
06:47Can I ask you a question?
06:49No, no.
06:51Let's eat some food.
07:15.
07:17.
07:23Let's go.
08:23์ ๊ธฐ์.
08:25์ ๊ธฐ ๋์ค์ด์.
08:273๋ง์์
๋๋ค.
08:29์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ ํธํ
๊ฐ๋ฉด ์๋ผ?
08:31์์ด ๊ทธ๋ฅ ์ ๊น๋ง ์ด๋ฐ ๊ฐ๊ฑด๋ฐ ๋ญ.
08:33์?
08:39๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
08:45๋งจ๋ ํ๋ฐฐ๋ค ์จ๋ค๋ฉด์.
08:47๋ค์์ ๊ฐ์.
08:53์ ํ๋ฅผ ๊ดด๋กญํ๋ ๊นํ์์ด
08:59์ ํ๋ฅผ
09:01๊ตฐ๋๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์ฃ ?
09:05์นด๋๋ ์ ํ ์ฌ์ฉ ํ์ ๋ ์๋๋ผ๊ณ ์.
09:09์ง๊ธ์ผ๋ก์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ฅ ์๋ ์๊ธฐ์ง.
09:21๊ตญ์ด์ ์ ํ ๋ง์ง๋ง ์ ํธ๊ฐ
09:23ํ๊ต์์ผ๋๊น.
09:25๊ทผ๋ฐ ๊ตญ์ด๋ ์ฌ์ฒด๋ก ๋ฐ๊ฒฌ๋๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ์ค์ข
์ํ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์ด.
09:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์กฑ๋ค ๋ง๋ก๋ ๊ณ ์๊ณตํฌ์ฆ์ด ์ฌํด์ ๋๊ฐ ์์์ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ฏฟ๋ ๊ฑด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋.
09:37๋ญ ๋ค ๋ฏฟ์ ์๋ ์์ง๋ง.
09:41ํ.
09:43๋์ฒด ๊ทธ๋ผ ๋๊ตฌ์์?
09:47ํ.
09:49์ ํ๊ฐ
09:53๋ง๋ค์ผ ๋.
10:03์์ด ์๋์ผ?
10:05๋ด๊ฐ ๊ดํ ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ญ๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์์ด.
10:08์ ํ๊ฐ
10:10์๊ฒฝ์ ์ฐ๊ณ ๋์๋ถํฐ ๋ณํ์ด.
10:14์๊ฒฝ์ด ๋์ฒด ๋ญ๊ธธ๋ ๊ทธ๋์?
10:21์ผ.
10:23์ด๋ค ์๊ฒฝ์ ์ฐ๋ฉด
10:25๋ค๊ฐ ๋๊ตฌ๋ ์์์ ์๋์ง ์ ์ ์๋.
10:29์ง์ง์ผ?
10:32์ง์ง๊ธด ๋ญ๊ฐ ์ง์ง๋?
10:43๋ญํ๋ ๋์?
10:49๋ฐฉ๋ค์ ๊บผ์?
10:51๋ค.
10:526๋ง์์
๋๋ค.
11:02์ง์!
11:06์ ๊ธธ ์ด๋กํด.
11:09์ผ.
11:10์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ฐํ๋๋ฐ ๋๋ฌ ์์ผ์ง.
11:13๋๊ฒธ์ด ์ ๋ผ.
11:14๋๋ค ๋ฏธ์ฑ๋
์์์.
11:17์์ด.
11:19๋๋ ๋ฏธ์ฑ๋
์ ์๋์ผ?
11:21๊ทธ๋ฌ๋๊น.
11:23๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ํด.
11:24๊ทธ๋ฌ๋๊น.
11:26์ผ ์ง๊ธ ์๋ ์์ด?
11:28๋ ์ฌ๋ผ๊ฐ ๋ด๋ ๋์ง?
11:29์ผ!
11:30์ผ!
11:39์ ๋๋ฌด ์ข๋ค.
11:42์ ๋๋ฌด ์ข๋ค.
11:43์ ๋๋ฌด ์ข๋ค.
11:45์ผ.
11:48๊ทธ๋๊น ์ ๊ตณ์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค๊ณ ?
11:51์ ์ฌ๋ฐ์์.
11:53๋ญ๊ฐ ์ค๋ฆด ์์ด.
12:00๋์ค์ด์.
12:04206ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
12:08์ด๋ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
12:21๋ฑ ๋ถ๋ช
ํ ์ด๋์ ๋ดค๋๋ฐ?
12:22๋ง๋ค.
12:32์ ๋ง๋๋ฐ?
12:34I'm sorry.
13:04ํ์ง๋ง ๋น์ ์ด ๋ํ๋ ์ด์ ๋ก ๋ฏ์ ์ฌ๋๊ณผ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ๋ด ํ
๋น ๊ฐ์ด์ ์ฑ์ธ ์๊ฐ ์์์ด์
13:26๋ ๋ฌด์์ ์ด์
13:28๋น์ ์ ์์
13:30๊ฐ์ง ์ ์์๊น๋ด
13:35์น์คํ๊ณ ์ถ๋ค!
13:52๊ทธ๋ ์ง
13:53๋จ์น๋ ์๋ ์ฃผ์ ์
13:57์ง๊ธ์ ์์ง๋ง ์์ ์ ๋ง์์ด
14:02๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋จ์น์ด๋? ์คํ ํน์ด์์ง
14:04๋ญ ์ ์ฃผ์ ์ ๋ง์ด ๋ง์
14:14์ด?
14:16์?
14:18๋ง๋ค
14:19๋ง์
14:20๋ญ๊ฐ?
14:20์๊น ํผ์ ์๋ ์ฌ์ ์์์
14:22์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต ํ์ ์ค ์ง์
14:24๊ธฐ์ต๋?
14:25์๊ฒฝ์
14:26์ ๋ถ์ด ๊ทธ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ?
14:28์์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด๋ค
14:30ํ์ง๋ง ๋์ ์ด ๋งค ๊ฐ์ ๋์ ํผํ ์ ์์ฃ
14:34์ ๊ฑฐ ์กฐ์ฉํ ์ข ํฉ์๋ค
14:55์กฐ์ฉํ ์ข ํฉ์๋ค
15:25ํ์ฐธ์์ ๋ํด ์์๊น?
15:27๊ทธ๋ฅ ํ์ฐธ์์ ๋ํด
15:28์ข ํฉ์๋ค
15:32์ ๊ฑฐ!
15:34๋งํธ์์ ๋ํด
15:49I'm sorry.
15:57She was young when she was young.
15:59She died when she was young.
16:19What's wrong with you?
16:21I don't know what's wrong with you.
16:23I don't know what's wrong with you.
16:49I'm going to ask you a question about what he has to do with him.
17:04Is there anything that he has to do with him?
17:09It's a private privacy, isn't it?
17:19It's cool.
17:22Then, S-line is
17:25your partner's partner?
17:31No.
17:33I don't know who's connected.
17:38But
17:41we haven't been here.
17:46Who are you, really?
17:53S-line is connected to someone who
17:58will be able to help you?
18:01What?
18:02Well...
18:03...
18:05...
18:06...
18:07...
18:08...
18:14...
18:15...
18:16...
18:22...
18:23...
18:24...
18:25...
18:26...
18:27...
18:28...
18:29...
18:30...
18:31...
18:32...
18:34...
18:35...
18:36...
18:37...
18:38...
18:39...
18:41...
18:42...
18:43...
18:44...
18:45...
18:46...
18:47...
18:48...
18:49...
18:50...
18:52...
18:54...
18:55...
19:26...
19:27...
19:28...
19:29...
19:30...
19:31...
19:32...
19:33...
19:34...
19:35...
19:36...
19:37...
19:38...
19:39...
19:40...
19:41...
19:42...
19:43...
19:44...
19:46...
19:47...
19:48...
19:50...
19:55...
19:56...
19:58I don't know what to do with this good music, I know.
20:03Well, what do you do?
20:05I'm always going to go to school and eat.
20:09Are you here?
20:11Yes.
20:13Have you ever heard of it?
20:17Yes.
20:24What is your dream?
20:28You can't see it.
20:33How are you?
20:35Well, I'm still at school.
20:40I don't know how to do it.
20:43How about you?
20:49Right?
20:50Yes, I don't know.
20:52I don't know about it.
20:54I think everyone is all right.
20:56Oh, that's right.
20:58Oh, that's so cool.
21:01I can really do it.
21:04That's good.
21:06That's right.
21:26Yeah.
21:32์ง์ ๊ฐ?
21:34์.
21:36๊ฒฝ์ง์ด๋?
21:38์,
21:40์ค๋ ์ง์ ์ผ ์๋ค๊ณ ๋จผ์ ๊ฐ์ด.
21:42ํน์...
21:56์๊ฐ ์์ด?
22:12๋ ์ฌ๋ ์๋๋ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
22:24์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
22:26๋ ์คํ๊ต ๋๊น์ง ์์ ๋ณด์๊ฑฐ๋ .
22:29์์์ ๊ทธ๋ง๋์ง๋ง
22:31๊ฐ๋ ๋ชฐ๋ ์์ํ๋ฌ ์์์ด.
22:42์์ํ ์ค ์์?
22:44์๋.
22:50์์ํ ์ค ์์?
22:52์๋.
23:12์๋.
23:14์๋.
23:16์๋.
23:18์๋.
23:20ํ์ด
23:22๊ทธ ํ์ดํผ
23:24์!
23:26์
23:28์!
23:30์!
23:32์!
23:34I'm sorry.
23:50Are you okay?
24:04I'll eat it.
24:24It's all good.
24:25Let's eat it.
24:34I'm going to eat it.
24:36It's delicious.
24:38But I can eat it.
24:40Yes, it's delicious.
24:42Yes, it's delicious.
24:44But I can eat it.
24:46Yes, it's not.
24:48But if you have a meal,
24:50I'll eat it.
24:52I'm going to eat it.
25:04I'm sorry.
25:13But I...
25:16Why did you say that?
25:21I'm not talking about this.
25:25I'm sorry.
25:26I...
25:33I...
25:36I was born when I was born.
25:44I was like...
25:47I was like...
25:49It's like you're in love with me.
25:55Like?
25:57Um.
26:02Then I'm not alone?
26:05No.
26:09I don't have anything.
26:12I don't have anything.
26:19Do you know what I'm saying?
26:23Yes.
26:24Why?
26:25I don't want to lie to you.
26:34It's weird, right?
26:36Yes.
26:38It's not normal.
26:40Yes.
26:42It's funny.
26:44It's funny.
26:46I'm really normal.
26:49I'm wrong.
26:52I'm wrong, right?
26:56You're wrong.
26:58If you're wrong,
27:00you're wrong.
27:02You're wrong.
27:04You're wrong.
27:06I'm wrong.
27:16I'm sorry, but I'm not going to be a bad thing.
27:28I'm sorry.
27:31I'm sorry.
27:37I'm sorry.
27:39I'm sorry.
27:43I'm like a kid, Mr. Gokumi.
27:52You've been a long time.
27:54I've never been a long time.
27:59I'm not a long time.
28:02I'm not a long time.
28:06You're a young man.
28:08You're a kind of a guy who's a guy?
28:13It's finished, right?
28:15I'll see you later.
28:20Can you get me?
28:25What are you doing?
28:28You're fine.
28:38I don't know what the hell is going to happen to you, but you don't have to meet anyone else?
28:55You have to meet someone else?
28:57I don't know, but I'm always busy with you.
29:02That's it.
29:04It's a little bit.
29:14There are people who are there.
29:16But I don't want to sleep.
29:18What is it?
29:20What is it?
29:22There are people who are just curious about it.
29:34What is it?
29:38There is a room.
29:40206.
30:04There are people who are just curious about it.
30:09So, I have a lot of friends.
30:29I have a lot of friends who are just curious about it.
30:34So, I have a lot of friends with me.
30:39I have a lot of friends with me.
30:48I have a lot of friends with me."
30:53I was able to get my body to the top of my head.
31:00I was able to get my body to the top of my head.
31:06I was able to get my best friend to the top of my head.
31:10But it was a bit more difficult to get my body.
31:18The other person's voice was listening to the other side of the room.
31:22The problem was my voice.
31:26I'm moving and I'm moving to the other side of the room.
31:34The same thing was the same.
31:38I'm looking at the teacher's voice when I was looking at the other side of the room.
31:45And I found the same thing.
31:48I found the same thing.
31:50I found the same thing.
31:52The hotel.
31:55I was a good friend.
31:57And I found the same thing.
32:00I found the same thing.
32:03I'm perfect.
32:15And I found the same thing.
32:18I was a guest.
32:23The hotel is perfect.
32:28The hotel is perfect.
32:30The hotel is perfect.
32:45The hotel is perfect.
32:46With the hotel is perfect.
32:50And so, what's up.
32:51The hotel is perfect with the hotel.
32:52I'm in!
32:57Look.
33:02What are you getting here?
33:04I'm not affไธไบ who you are.
33:06Come on, let's go.
33:22Come on, let's go.
33:36Oh, my God.
34:06๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ ๋ชจํ
?
34:08๊ทธ๋ฅ ์๋ ์๊ฐ๋์.
34:10์ ์ ํ๊ธด ํ๋ค.
34:19๋ ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด?
34:22TV ํ๋ฉด ๋์ค๋๋ฐ ๋ญ ๊ตณ์ด.
34:36It's a very cold.
34:38It's a very cold.
34:40It's a very cold.
34:42์ด ์ชฝ์ ์จ ๊ฑฐ ์์ง?
34:45I'm not ready.
34:46I'm not ready.
34:48I'm not ready.
34:50I'm not ready.
34:52I don't know.
35:22I don't know.
35:52I don't know.
36:22I don't know.
36:52I don't know.
37:22I don't know.
37:52I don't know.
38:22I don't know.
38:52I don't know.
39:22I don't know.
39:52I don't know.
40:22I don't know.
40:23I don't know.
40:24I don't know.
40:26I don't know.
40:27I don't know.
40:33I don't know.
40:34I don't know.
40:35I don't know.
40:36I don't know.
40:37I don't know.
40:38I don't know.
40:39I don't know.
40:40I don't know.
40:41I don't know.
40:42I don't know.
40:43I don't know.
40:44I don't know.
40:45I don't know.
40:46I don't know.
40:47I don't know.
40:48I don't know.
40:49I don't know.
40:50I don't know.
40:51I don't know.
40:52I don't know.
40:53I don't know.
40:54I don't know.
40:55I don't know.
40:56I don't know.
40:57I don't know.
40:58I don't know.
40:59I don't know.
41:00I don't know.
41:15๋ฌผ์๋ค๊ฐ ์ฝ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ข ํ ๋จ์ด์.
41:17๊ธ๋ฐฉ ๊ด์ฐฎ์์ง ๊ฑฐ์์.
41:30I have a relationship with many men.
41:43But after that, I couldn't have a relationship with you.
41:57Oh, my God.
42:27Oh
42:57Oh
43:27Ah, ah!
43:57์, ah!
44:21๊ทธ๋์
44:23์.. ๋๋ ๋ง์ ๋จ์๋ค๊ณผ
44:27I have a relationship with my partner.
44:57But I won't be afraid to let her go.
45:04Oh!
45:05Whoa!
45:06Huh!
45:07Huh!
45:08Huh!
45:09Huh?
45:10Huh!
45:11Huh?
45:12Huh?
45:13Huh?
45:14Huh?
45:15Huh?
45:16Huh?
45:17Huh?
45:18Huh?
45:19Huh?
45:20Huh?
45:21Huh?
45:22Huh?
45:23Huh?
45:24Huh?
45:25Please please
45:55There's a lot of stuff that you can find out about it.
46:10Yes.
46:14You've been there for a while.
46:22You've been there for a while?
46:27Your wife was a teacher.
46:31She was a teacher.
46:35What are you doing?
46:40I don't know.
46:42I don't know what to do, but I don't know what to do.
47:00Is this a relationship with an angel?
47:05I don't know.
47:07I thought that the student is wearing the glasses.
47:12It's the same as we found the glasses.
47:16The glasses were all different from the school.
47:23The glasses were wearing the glasses.
47:27It was a special person.
47:30I don't know.
47:36I don't know.
47:38I don't know who's there.
47:42So it's dangerous.
48:00I don't know.
48:30I don't know.
49:00I don't know.
49:30I don't know.
50:00I don't know.
50:30I don't know.
51:00I don't know.
51:30I don't know.
51:31I don't know.
51:32I don't know.
51:33I don't know.
51:34I don't know.
51:35I don't know.
51:36์ ๋ ์กฐ๋ง๊ฐ ์ ๋
๋์ค๋์?
51:38๋ค.
51:39I don't know.
51:40I don't know.
51:41I don't know.
51:43I don't know.
51:45Between the lines
51:56Is this real deal
51:59Or not
52:00Don't you ever judge
52:02You don't pray for church
52:04It hurts
52:05How can we know
52:11I'm as deceived
52:13As you are
52:15Denying
52:16We're connected to
52:19The lies
52:20Like a sun in the sky
52:35So clear
52:35There's no need to seek
52:37I follow the line
52:40That takes me to
52:42The land of the truth
52:44Can you believe this
52:48That everyone gets read
52:51For reasons
52:52There's nowhere else to hide
52:54The past
52:55Late
52:56I think we just gotta say
52:58Between the lines
53:02Between the lines
53:03What is real
53:05What is not
53:07How are you so sure
53:10Still insecure
53:11By myself
53:12How could we know
53:18It's a never-ending
53:20It's a never-ending
53:22Lullaby
53:24We're tangled with
53:26The lies
53:28Denying
53:34Yeah, we're tangled with
53:38The lies
53:40Yeah, we're tangled with
53:42The lies
53:44Yeah, we're tangled with
53:46The lies
Comments