BL - Boys Mate (2025) ENG SUB EP.2

BL MOVIE & VIDEO CLIP SERIES RE-UPLOAD

6 months ago

Transcript

00:00I was like a baby

00:05I don't know how much I can do it

00:07I don't know how much I can go

00:10I can't stand up

00:18I'll go for it

00:21I'm gonna get it

00:23Oh,

00:53I'm fine.

00:59Are you okay, 형?

01:03Yes, I'm fine.

01:13But...

01:15But...

01:20I'm so close to this...

01:26I can't see...

01:30I can't see...

01:37I can't see...

01:45I can't see...

01:48형이 나를 안아준 것도 아니고...

01:53내가 형을 안은 것도 아닌데...

02:00왜 이렇게 좋은건지...

02:07그만해...

02:11왜요?

02:13불편해요?

02:16아니면...

02:21형도 지금 나한테...

02:24흔들리는 거예요?

02:31형...

02:34아직도 헷갈려요?

02:41난 형 다시 만날 줄 몰랐는데...

02:46다시 만나니까...

02:51다시 만나니까...

02:53예전보다 더...

02:56훨씬 더...

02:58훨씬 더...

03:01갖고 싶어졌어요...

03:07너 진짜...

03:09장난치면 안 돼...

03:12나 지금...

03:14진심으로 헷갈리니까...

03:15헷갈리니까...

03:18됐다...

03:22그만하자...

03:24나 씻어야겠다...

03:26형...

03:27혹시 진심이 헷갈릴 땐...

03:28가슴에 손을 대보세요...

03:30혹시 진심이 헷갈릴 땐...

03:31가슴에 손을 대보세요...

03:33가슴에 손을 대보세요...

03:34머리보다...

03:35가슴이 먼저 반응하거든요...

03:37가슴이 먼저 반응하거든요...

03:42가슴에 손을 대보세요...

03:46머리보다...

03:48가슴이 먼저 반응하거든요...

03:52수건 다 떨어져서...

03:54제가 문 앞에 갖다 놓을게요...

03:56천천히 씻고 나오세요...

04:22야 서울 갔으니까 술 한잔 하자...

04:23우리 동네에 괜찮은 포차 생겼거든...

04:268시까지 홍대 포차로 와...

04:28내가 쏜다...

04:32또 민호가 보자는 건 오랜만이네...

04:37오랜만에 얼굴이나 볼까...

04:53뭐...

05:20뭐야...

05:21비누는...

05:23아...

05:25민호 형은 급한 일 생겼대요...

05:27그래서 대신 나왔어요...

05:29야 그럼 못 온다고 하면 되잖아...

05:31너 왜 나왔어...

05:35형이랑 술 마시는 건...

05:36저도 좋은데요...

05:38그리고...

05:41이 기회에...

05:43둘이 얘기 좀 하죠...

05:44어차피 술집까지 왔는데...

05:49그냥 가기 아쉽잖아요...

05:51너나 민호나...

05:52똑같네...

05:53응?

05:58그럼 건배 부터 할까요?

06:01그래...

06:02우리의 예상 못한 첫 술자리...

06:04우리의 예상 못한 첫 술자리...

06:07우리의 예상 못한 첫 술자리...

06:09흠...

06:10흠...

06:11흠...

06:13오늘은...

06:14에이...

06:18이렇게...

06:19엄맛이 찬이면...

06:20이렇게...

06:22너무 좋았다...

06:23I'm sorry, I'm sorry.

06:25I'll keep my time

06:47I don't know how you're doing

06:50I don't know if you're doing it

06:55You were so close to me when you were in the middle of the day.

07:09I was too close to him.

07:15At that time, I was able to go a little bit and I was able to escape.

07:25At that time, you were too young.

07:39Then...

07:42Now...

07:47Now...

07:48My age...

07:50My heart...

07:52It's okay.

08:08Really?

08:12You still remember me when I was thinking about it.

08:22Of course, we all remember everything.

08:30Did you forget everything?

08:37I liked him.

08:44Honestly...

08:46I still don't know if you're honest or a joke, I don't know.

09:04I don't think I'm going to let you know.

09:10You can't leave the truth.

09:15So, I don't think I'm going to let you know.

09:22I want to say this to you.

09:26I'm going to do everything.

09:30I want to say this to you today.

09:35I want to talk to you with his brother.

09:37I asked him to ask for the first time I was going to meet him.

09:44I wanted to meet him before.

09:47I wanted him to meet him.

09:51I want him to meet him.

10:00Why are you so honest?

10:07I wanted to tell you before I came to the end of my life.

10:17I still love him.

10:28It's more than before.

10:32if you're a man of love with him

10:36I don't want to see him

10:38I can't go

10:39So it's just like

10:40When I got some

10:43I won't get it

10:45You don't want to get it

10:46You don't want to get it

10:47I don't want to get it

10:50You can't move

10:51You can't move

10:54You can't move

10:55You can't move

10:56You can't move

10:57I can move

10:59So I'll leave

11:00I'm sorry.

11:20I'm really...

11:24If you're here,

11:25He's really going to die.

11:32If he's going to die, I will keep holding him.

11:55Let's go.

12:25Where are you?

BL - Boys Mate (2025) ENG SUB EP.2

Category

Transcript

Comments

Recommended