00:25:47Oh, vraiment ?
00:25:48Oh, oui.
00:25:49Second prize.
00:25:51Second prize.
00:25:53Second prize.
00:25:55Did you ever come first ?
00:26:04All right ?
00:26:06All right ?
00:26:07Dex, il me dit où tu vivais.
00:26:10Tu n'as pas dit un mot.
00:26:13About quoi ?
00:26:15Yvonne Baker.
00:26:17Record bar.
00:26:19You didn't say a word.
00:26:21Hardly a mark on it.
00:26:25You best come up.
00:26:41Me and Ross had a...
00:26:42Like...
00:26:48I know I made a prat myself.
00:26:50Only a bit.
00:26:51I fell on me arse.
00:26:52No.
00:26:53It's awful sometimes.
00:26:55Tricky's getting back up.
00:26:57Right, I'll be off then.
00:27:08Just dropped by to give you the record and that.
00:27:14If I was you, I'd just lose some of them moves.
00:27:17You know them.
00:27:18Top of the pops ones.
00:27:19It's all in the basic step.
00:27:22When you get that down, everything follows.
00:27:28Maybe...
00:27:33Maybe you could show me.
00:27:34Okay.
00:27:35I can't deny we were dancing close together.
00:27:49Too close it seemed to be talking about the weather.
00:27:55And they say white guys can't move.
00:28:07Heh.
00:28:08Listen.
00:28:11Get ready.
00:28:12Because soul, rare soul, is all set to grab the world by its ears and scream,
00:28:15Get up and dance!
00:28:17This is your chance to be on the start, Dee Dee.
00:28:19Who knows how big it's gonna be?
00:28:22Wiggin?
00:28:23You said fucking Wiggin?
00:28:25The son of this explosion that's gonna take the world by storm is from Wiggin?
00:28:29Wiggin like in Lancashire?
00:28:32Yeah.
00:28:33You are on some serious drugs, mate.
00:28:35Where'd you get your gear?
00:28:36Did you have any Tom Jones?
00:28:38Oi, trying to comedy, yeah?
00:28:43Alright, so I stake you to buy these records.
00:28:45Which you sell you for a profit.
00:28:47And you buy more records.
00:28:49To make you more profit.
00:28:51Which we split 50-50.
00:28:56A dreamer of dreams, Joe.
00:28:57A man of vision.
00:28:5980-20.
00:29:0125.
00:29:03Done.
00:29:04Let's let her skin one up and celebrate, yeah?
00:29:10He doesn't love you the way I do.
00:29:14Ba-da-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
00:29:18He said he's holding onto you.
00:29:23He won't let you go.
00:29:27But, baby, I'll know.
00:29:29Tonight, when I looked at him, I saw the face, the face of a loser.
00:29:39I saw the face, the face of a loser.
00:29:47I saw the face, the face of a loser.
00:29:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:22Looks the part now, doesn't he, Jane? Proper little soul boy.
00:30:26Just imagine he'd gone the old log, eh?
00:30:29Long leather, Adidas bag, pair of Spencers.
00:30:32Couldn't keep your hands off him, could you?
00:30:35Just imagine.
00:30:37What do you think, Mavis?
00:30:41See, even Mavis approves.
00:30:45Best be getting back.
00:30:47Thanks for stopping by, showing us your new top.
00:30:52Any time that you want me
00:31:09Just let me know
00:31:12If I'm not around
00:31:16Leave a note on my door
00:31:19Because you know how I feel
00:31:23You know my love is real
00:31:27So baby, be afraid
00:31:30Oh, corner
00:31:31Look what I've just scored.
00:31:34Where are they?
00:31:35I don't know exactly
00:31:37But they're keeping this lot dancing all night
00:31:39When did you last get tapped up, Russ?
00:31:52With a girl?
00:31:53No, I shut my fucking pony
00:31:54I mean, what is it with chips?
00:31:59Give them a genuine guy
00:32:00Or some tosser that drives a Ford Capri
00:32:02And nine times out of ten
00:32:03You know who you're gonna pick
00:32:04It's a biology thing, mate
00:32:06Money, flash cars
00:32:07Just the stuff chips dig
00:32:09But if they stopped to see under that shit
00:32:11See, the genuine guy for what he is
00:32:13See, you wouldn't see him for dust
00:32:14You know who you're gonna pick
00:32:44You know who you're gonna pick
00:32:45You know who you are
00:32:47Because you know who you're gonna pick
00:32:47And there's no need to have
00:32:48Give them a good time
00:32:49Cause you know who you're gonna pick
00:33:02You know who you're gonna pick
00:33:09And you know what
00:33:09What do you want
00:33:09To do
00:33:10You know who you're gonna pick
00:36:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:21...
00:38:51...
00:38:53...
00:38:55...
00:38:57...
00:39:01...
00:39:03...
00:39:05...
00:39:07...
00:39:09...
00:39:15...
00:39:17...
00:39:19...
00:39:29...
00:39:31...
00:39:41...
00:39:43...
00:39:53...
00:39:55...
00:40:05...
00:40:07...
00:40:17...
00:40:27...
00:40:29...
00:40:39...
00:40:41...
00:40:43...
00:40:53...
00:41:03...
00:41:05...
00:41:15...
00:41:17...
00:41:27...
00:41:37...
00:41:39...
00:41:49...
00:41:51...
00:41:53...
00:42:03...
00:42:05...
00:42:15...
00:42:17...
00:42:27...
00:42:29...
00:42:39...
00:42:49...
00:43:51...
00:44:01...
00:44:33...
00:44:43...
00:45:15...
00:45:25...
00:45:27...
00:45:37...
00:45:39...
00:45:49...
00:51:21...
00:51:31...
00:51:33...
00:51:43...
00:54:15...
00:54:25...
00:58:27...
00:58:37...
00:58:39...
00:58:41...
00:58:55...
00:58:57...
00:58:59...
00:59:09...
01:01:13...
01:01:23...
01:01:25...
01:04:57...
01:04:59...
01:05:01...
01:05:03...
01:05:05...
01:05:07...
01:05:09...
Commentaires