Robotech (Latinoamérica), Robotech (Inglés)
Tras el impacto de una gigantesca fortaleza espacial alienígena en la Tierra, la humanidad desarrolla la "Robotecnología" para crear mechas de combate transformables, conocidos como Veritechs. Esta nueva era tecnológica, liderada por personajes como el piloto Rick Hunter y la oficial Lisa Hayes, arrastra al planeta a una serie de devastadoras guerras intergalácticas. La compleja saga abarca tres generaciones, cada una enfrentando una nueva amenaza por el control de la fuente de energía llamada Protocultura.
#Robotech #Anime #Mecha #Veritech #SDF1 #RickHunter #LynnMinmay #LisaHayes #Protocultura #Macross #CarlMacek #CienciaFicción #SerieAnimada #Años80
Tras el impacto de una gigantesca fortaleza espacial alienígena en la Tierra, la humanidad desarrolla la "Robotecnología" para crear mechas de combate transformables, conocidos como Veritechs. Esta nueva era tecnológica, liderada por personajes como el piloto Rick Hunter y la oficial Lisa Hayes, arrastra al planeta a una serie de devastadoras guerras intergalácticas. La compleja saga abarca tres generaciones, cada una enfrentando una nueva amenaza por el control de la fuente de energía llamada Protocultura.
#Robotech #Anime #Mecha #Veritech #SDF1 #RickHunter #LynnMinmay #LisaHayes #Protocultura #Macross #CarlMacek #CienciaFicción #SerieAnimada #Años80
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Robotex!
00:30¡Robotex!
01:00¡Robotex!
01:02¡Robotex!
01:04¡Robotex!
01:06¡Robotex!
01:08¡Robotex!
01:10¡Robotex!
01:12¡Robotex!
01:14¡Robotex!
01:16¡Robotex!
01:18¡Robotex!
01:20¡Robotex!
01:22¡Robotex!
01:24¡Robotex!
01:26En nuestro último episodio, Rick Hunter y sus compañeros lograron escapar de una nave Centradi.
01:40A pesar de que información invaluable se perdió durante su misión, Rick, Lisa, Max y Ben consiguieron conducir una nave Centradi y así recuperar su libertad.
01:49Hoy presentamos Viento Azul.
01:51Viajando a la deriva en el espacio exterior, los terrícolas son finalmente rescatados por equipos del SDF-1.
02:04Vaya, qué hermoso.
02:06Muchachas, creo que de nuevo volveremos a estar en la Tierra.
02:09¿Por qué no le sugieres al comandante de la flota Centradi que se rinda?
02:12Adelante, mira tu pantalla.
02:14¿Siguen ahí? Entonces no quiero volver a escuchar que se quieren ir a casa hasta que hayamos acabado, ¿de acuerdo?
02:22Sí, Teniente.
02:23Bueno, empecemos a investigar.
02:35Pero no podemos hacerlo con esta ropa, sabrán quiénes somos.
02:37Pues vamos a buscar algo que ponernos.
02:39Entonces, ¿a dónde quieres ir esta noche?
02:49A mí es exactamente igual, siempre que pueda quitarme el uniforme.
02:53El mío parece estar ansioso por deshacerse de mí.
02:59¿Qué significa eso?
03:00Significa que estos macronianos deben tener grandes poderes.
03:03¿Vamos a investigar?
03:04Sí.
03:09Viste diferente.
03:10Lo sé.
03:12¿Será que estas personas cambian de uniforme por cada cosa que hacen?
03:15Es increíble.
03:16¿Pero qué significará?
03:18Se cambiaron de ropa adentro de esa habitación, lo cual significa que encontraremos disfraces.
03:22Tal vez tengas razón.
03:23Sí, vamos.
03:24¡Shh!
03:24¡Shh!
03:24¡Shh!
03:24¡Shh!
03:26¡Shh!
03:26¡Shh!
03:26¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:27¡Shh!
03:28¡Shh!
03:28¡Shh!
03:28¡Shh!
03:29¡Shh!
03:29¿Qué es esto?
03:40¡Ja, ja!
03:42Este uniforme me resulta muy extraño, pero es lo único que encontré.
03:46¿Qué les parece?
03:47Miren, ¿cómo me quedas?
03:49Te ves bien, pero ya vámonos, date prisa, ¿no?
03:52¡Sí!
03:59Por favor, continúe con su reporte, comandante Haze.
04:10¿Realmente cree que tienen muchas naves?
04:13Sí, señor.
04:14Por lo menos esas y quizá aún más.
04:16¿Qué opina usted?
04:17Sí, son muchas.
04:17Basados en una combinación de sus reportes, nuestra computadora ha calculado un total
04:31de cuatro o cinco millones de naves.
04:33Es ridículo.
04:34Pero, capitán...
04:35Caballeros, por favor, escuchemos el reporte completo antes de discutir.
04:40Durante el periodo de nuestro cautiverio, observamos que los extraños no tienen un concepto
04:44de las emociones humanas en lo absoluto.
04:46Han sido creados únicamente para la guerra y su sociedad está organizada exclusivamente
04:50con lineamientos militares.
04:52Tenemos la impresión de que han aumentado su estatura, así como su fuerza, artificialmente
04:56a través de una manipulación genética.
04:58Y que además poseen la habilidad de invertir el proceso.
05:02Mientras nos examinaban, mencionaron en diversas ocasiones algo que llaman protocultura.
05:07No es más que fantasía.
05:09¿Y no había hombrecillos verdes?
05:11Bueno, compañero, la verdad no se puede creer nada si no hay forma de comprobarlo, ¿verdad?
05:17¿Qué es eso de protocultura?
05:18Es algo que se refiere al empleo de la robotecnia.
05:21No estoy segura, pero creo que ellos piensan que la protocultura es la máxima ciencia del universo
05:25y que nosotros de algún modo poseemos algunos de sus principales secretos.
05:28Pues a mí que me revisen.
05:29Silencio.
05:37Este es un momento muy importante.
05:39Y ya que las fuerzas enemigas se preparan para atacarnos,
05:41quizá la causa sea ese poder del que hablan y aún no comprendemos si está dentro del SDF.
05:46Señorita Hayes, ¿eso es todo?
05:48Sí, señor, eso es todo.
05:50No creo que nos hayan creído.
05:51Debe ser por esa expresión de falsedad que tienes, Ben.
05:55¿Realmente cree esta historia fantástica?
05:57Esa información debe ser reportada de inmediato a la Tierra.
06:00El hecho de que lo crea o no, no me importa.
06:02Enviaré un mensaje clave enseguida.
06:03No lo hará.
06:04Tenemos que penetrar la barrera del enemigo.
06:11¡Imposible!
06:12A la velocidad actual estamos a solo dos días de la Tierra
06:15y es necesario que reciban esta información.
06:17¿Y después qué?
06:18Y después nada.
06:20Descansaremos mientras recibimos nuevas órdenes, coronel Maistrov.
06:23¿Cómo es posible?
06:25Ya pueden retirarse, caballeros.
06:27En cuanto a ustedes cuatro, por el momento permanecerán a bordo.
06:31Se han ganado al menos un breve descanso.
06:33¡Hemos terminado!
06:39¡Diviértanse!
06:44Un momento, Lizanne.
06:46Sí, Capitán.
06:47En lo personal me inclino a pensar que su reporte es exacto.
06:50La felicito.
06:51Seguro, gracias, Capitán.
06:53Sabía que usted confiaría en nosotros.
06:54Se lo agradezco mucho.
06:56Me alegro que comprendan.
06:58¡No!
07:00¡No!
07:00¡No!
07:01¡No!
07:03Preferiría tener que enfrentarme de nuevo al enemigo que a esos tipos.
07:06Solo cumplen con su trabajo.
07:08Yo pensaría igual si estuviera en su lugar.
07:10Claro, ellos también se sentirían como nosotros en nuestro sitio.
07:12Es verdad.
07:13¿Por qué no vemos el aspecto positivo?
07:14Después de todo, a todos nos ascendieron y vamos a casa para que nos reciban como héroes.
07:18Así que lo mejor será descansar como nos lo ordenaron.
07:20Tú serías capaz de descansar en la silla del dentista, Ben.
07:27¡No!
07:31Hay tanto que espiar.
07:33¿Por dónde vamos a empezar?
07:34¿Por qué no nos mezclamos con los micronianos y observamos sus hábitos?
07:37Creo que existe la posibilidad de que tengamos que observarnos durante mucho tiempo...
07:42...antes de que logremos comprenderlos.
07:43No logro entender cuál es el sentido militar que esto puede tener.
07:51¿Para qué le sirve?
07:53Lo único que te aseguro es que encierra un propósito siniestro.
07:56Algo extraño sucede, algo fuera de lo normal, pero aún no he logrado entender de qué se trata.
08:01Sí, y yo también lo he notado.
08:04¡Algo está fuera de su lugar!
08:06¡Qué locura!
08:07¡Qué locura!
08:07¡Qué locura!
08:30¿Esto es lo que se ha permitido?
08:32¡Ah! ¡Qué peligroso! ¡Qué peligroso!
08:36¿Esto es tan importante?
08:40¡Ay, mira abajo!
08:42¿Está tenido, Bron?
08:43¡No! Pero creo que sospechan de nosotros.
08:52Tal vez sea algo extraño de los uniformes que nos pusimos.
08:55No veo diferencia entre los nuestros y los suyos. ¿Tú sí?
08:58No, yo tampoco logro ver la diferencia.
09:00Pero de cualquier forma, quisiera traer algo que cubriera un poco mis piernas.
09:05Siento un frío terrible.
09:08¡Ya sé! ¡Es que tu uniforme es de mujer, Bron!
09:11¡Bien! ¡Vámonos pronto de aquí! ¡Córranos!
09:16¡Por acá!
09:17¡Por ahí no, madame! ¡El vestidor de las damas es en el otro lado!
09:22¡Vaya! ¡Estos macronianos sí que son agresivos!
09:26Oye, Max, pensé que deberíamos descansar y divertirnos.
09:29¿Pero qué te pasa? ¿No que querías ser héroe?
09:31¿Después de descansar?
09:36Y aquí están los cuatro jóvenes que milagrosamente escaparon de las garras del enemigo.
09:40Teniente Comandante Lisa Hayes, nuestra heroína del espacio número uno.
09:45Segundo Teniente Rick Hunter, cuyas proezas en el aire son ya legendarias.
09:49Y sus intrépidos acompañantes, Max Sterling y Ben Dixon, nuestra profunda gratitud.
09:57Y para expresar adecuadamente nuestro agradecimiento, ¿quién mejor que nuestra sensacional cantante,
10:02la señorita Macros en persona? ¡Lin, Min, Mel!
10:05¿Señorita Macros?
10:06¡No!
10:07¡No!
10:08¡No!
10:09¡No!
10:10¡No!
10:11¡No!
10:12¡No!
10:13¡No!
10:14¡No!
10:15¡No!
10:16Vaya, no sé tú, pero yo me siento apenado de ser presentado de este modo.
10:20Mira nada más, hasta el uniforme me está temblando.
10:23Creo que preferiría estar atrapada dentro de la nave central.
10:26Bueno, quizá nunca vuelva a suceder, así que tranquilícense y disfrútenlo, ¿no?
10:32¡Felicidades por su feliz regreso!
10:35¡Gracias! ¡Muchas gracias!
10:38¡Y muchas felicidades por tu feliz regreso!
10:42¡Ja ja ja!
10:43¡Jovencito apuesto!
10:44¡Vaya, gracias!
10:45¡Besos!
10:46¡Besos!
10:47¡Besos!
10:48¡Besos!
10:49¡Bravo!
10:51¡Bravo!
10:52¡Bravo!
10:53¡Bravo!
10:54¡Bravo!
10:55Felicidades.
10:56¡Felicidades!
10:57¡Bravo!
11:00¡Bravo!
11:01Oigan, ¿qué significa esto?
11:02¡Un... no!
11:03¡Bravo! No te angusties.
11:04No creo que sea un...
11:05¡Oh!
11:06¡Mi cabeza!
11:07¿Y ahora qué es lo que pasa?
11:08¡Bravo!
11:10¡Bravo!
11:12Para celebrar su regreso, dedico esta canción con todo cariño a nuestros héroes del espacio.
11:16¡Besos!
11:17¡Besos!
11:18Esto debe ser algo como una ceremonia ritual
11:40Yo me siento totalmente primitivo
11:42Pero tiene un efecto muy agradable a los sentidos
11:45Hay hipnosis en masa
11:46Sí, se siente muy bonito
11:48¿Qué pasa contigo, Ruth?
12:13No me pasa nada, es que la luz me molesta
12:16This is my time to be a star
12:22Hola
12:28Hola
12:40Hola
12:41La niña prodigio ha vuelto
12:43Qué gusto volver a verte
12:44Muchas gracias, me alegra estar de vuelta
12:47Supimos que obtuviste un ascenso y que eres toda una heroína
12:50Bueno...
12:51Todos estamos muy orgullosos de ti, Lisa
12:53Bueno, ¿y qué se siente ser famosa?
12:57Pues...
12:58Vamos, díselo a ti a Claudia
13:00¿O es que tu ascenso te volvió modesta, Lisa?
13:04Eso es, descubriste mi pequeño secreto
13:07Así que vamos teniendo más respeto
13:09Bueno, brindemos por Lisa
13:12Aquí tienen
13:13Oh, café
13:14Gracias
13:15¡Salud!
13:19Vaya
13:20Qué gusto estar aquí
13:21¿Y saben?
13:22Nos entraré y preparan un café exquisito
13:24Oye, Lisa
13:25Pensé que te habían asignado un nuevo cargo especial
13:28Pero me siento más en casa con ustedes
13:30¿Qué es lo que dices?
14:01Pregunté que a dónde creen que van
14:02Dijeron por la radio que todo el personal militar se reporte a sus puestos
14:06Tienen órdenes de permanecer a bordo y más vale que las obedezcan, ¿entendieron?
14:10Pero fueron órdenes específicas
14:12Pues yo contradigo la orden
14:14Específicamente regresen a su cuartel y que sea rápido
14:17¿Vas a enfrentarlos tú solo, Roy?
14:20Tal vez prefieras reportarte al calabozo por insubordinación
14:23Claro que no, muchas gracias
14:25Olvídalo
14:25Me alegra que entiendan, señoras
14:27A nadie le gusta estar encerrado
14:30Ahí va un gran tipo
14:33Comandante Asonia
14:44La nave terrícola ha empezado a aumentar su velocidad
14:46¿Cuáles son sus órdenes?
14:49Dolza no me ha autorizado a destruirla
14:51Así que lo seguiremos y a ver qué pasa
14:53Sí
14:53Vamos a la velocidad máxima, capitán
15:04Vanessa, ¿cómo ha reaccionado la flota enemiga?
15:08Solo nos rodean, capitán
15:09Es extraño, pero ya igualaron su velocidad de la nuestra
15:12Da la impresión de que no quieren hacer daño a la nave
15:14Esto podría apoyar su teoría, Lisa
15:17Ciertamente eso espero, señor
15:19Nos estamos aproximando a la órbita lunar, capitán
15:22Continúe monitoreando al enemigo
15:23Escuadrón Bermellón y Fantasma listos para despegar, señor
15:27La nave Microniana está aquí
15:30Y nosotros también lo estamos
15:32Eso significa que a velocidad máxima
15:35Su nave penetraría nuestra red y escaparían
15:37Vamos a quedarnos aquí sentados con los brazos cruzados
15:40Sin mover un dedo para evitar que logren escapar
15:42¿Qué podemos hacer?
15:44¡Los aplastaremos!
15:45Ordena al escuadrón aumentar su velocidad y atacar
15:48Por la gloria de Centraedi y de Cairon
15:51Un escuadrón de naves enemigas de combate se aproxima, capitán
15:57Son diez aproximadamente
15:59Envíen los escuadrones de defensa
16:01Sí, señor
16:02Escuadrones Bermellón y Fantasma
16:03Despeguen, despeguen
16:05Nos están atacando
16:06Escuadrones Bermellón y Fantasma
16:08Pueden salir
16:09Inician el control de transformación y barrera de punta alfiler
16:24Tenemos que escapar
16:25Las maniobras de evacuación han concluido, capitán
16:28Todos los sectores inician transformación
16:30Todos los jefes de refugio de sección comunicarse al puente
16:33Desde que escuchamos ese mensaje
16:39Todos parecen haber desaparecido
16:41¿Qué creen que haya sido ese anuncio?
16:43¿Y cuál será esa transformación de la que hablaron?
16:58Vamos, por aquí
17:06Me parece recomendable que buscáramos un sitio donde protegernos
17:10Transformación de la sección izquierda
17:30Compete en un 75%
17:32Transformación de la sección derecha
17:33Compete en un 100%
17:34Nos conectamos a energía de descenso
17:36Y marcha al planeta Tierra
17:39La inmensa nave se transforma
17:41Suave y rápidamente sección por sección
17:43En un poderoso complejo de defensa
17:45Cuando ha concluido la transformación
17:48La nave se yergue
17:49Para enfrentarse una vez más a los agresivos enemigos
17:51El enemigo está dentro del alcance de nuestras armas, señor
18:02La transformación es completa, capitán
18:04¡Fuego!
18:06¡Nos están atacando!
18:18¡Actúen rápidamente!
18:19¡Nos están atacando!
18:36Uno de los motores del frente ha sido dañado, señor
18:41Sección industrial dañada
18:43La sección 27 destruida
18:45La barrera punta de alfiler pierde potencia
18:47¿Y ahora qué?
18:49¡Continúen disparando!
18:51Son todo eso inútil, lo sé
18:52¡Lisa!
18:53¿No escuchaste la orden?
18:54Ajá
18:55Ese cretino de Cairon
19:04¿Qué diablos cree que hace?
19:06No recibió absolutamente ninguna autoridad
19:08Para atacar la nave terrícola
19:10No, comandante
19:10No recibió ningún permiso
19:12Así que indíquenos lo que debemos hacer
19:13Vamos a tener que obligar a Cairon a retroceder
19:16Perderemos ventaja si dividimos nuestra flota
19:19Desgraciadamente no puedo evitarlo
19:21Debemos detenerlo de inmediato
19:22El enemigo está recibiendo refuerzos
19:29Nos llevarán mucha ventaja, capitán
19:31La barrera se debilita con rapidez
19:33Perdemos potencia
19:34¿Qué está pasando?
19:36Tus escuadrones se están retirando
19:38¿Y ahora qué pretende esa mujer?
19:45Indolente
19:46Dolza no te ha dado autorización alguna
19:48Para destruir la nave terrícola
19:50Como comandante de esta fuerza
19:52Te ordeno que te retires
19:53Regreses a tu posición asignada
19:55Y cierres el fuego
19:55O vas a tener que enfrentarte
19:57A las armas de entraédico
19:58Capitán, todo su arsenal
20:06Está apuntando en nuestra dirección
20:08Esto es el colmo de una mujer
20:10Esa absurda actitud de superioridad
20:13Están escapando
20:22Por culpa de a Sonia he perdido mi victoria
20:26Pero una cosa, si les prometo
20:28Jamás lo olvidaré
20:29No lo entiendo
20:34Nos cubrieron con sus propios compañeros
20:35Lo sé, pero ya nos preocuparemos por eso
20:38Cuando lleguemos a la tierra, Claudia
20:39Contacto en 10 segundos
20:40Deje que continúe
20:41Contacto atmosférico
20:43Ordena que todos se preparen para el aterrizaje
20:58Los motores de vapor se dañaron al reingreso, señor
21:04Capitán, el control gravitacional está fallando
21:12Perdemos potencia, capitán
21:14Pues va a ser todo un chapuzón
21:16¡Gracias!
21:17¡Gracias!
21:18¡Gracias!
21:19¡Gracias!
21:20¡Gracias!
21:21¡Gracias!
21:22¡Gracias!
21:23¡Gracias!
21:24¡Gracias!
21:25¡Gracias!
21:26¡Gracias!
21:27¡Gracias!
21:28¡Gracias!
21:29¡Gracias!
21:30¡Gracias!
21:31¡Gracias!
21:32¡Gracias!
21:33¡Gracias!
21:34¡Gracias!
21:35¡Gracias!
21:36¡Gracias!
21:37¡Gracias!
21:38¡Gracias!
21:39¡Gracias!
21:40¡Gracias!
21:41¡Gracias!
21:42¡Gracias!
21:43¡Gracias!
21:44¡Gracias!
21:45¡Gracias!
21:46¡Gracias!
21:47¡Gracias!
21:48¡Gracias!
21:49¡Gracias!
21:50¡Gracias!
21:51¡Gracias!
21:52¡Gracias!
21:53¡Gracias!
21:54¡Gracias!
21:55¡Gracias!
21:56¡Gracias!
21:57¡Gracias!
21:58¡Gracias!
21:59¡Gracias!
22:00¡Gracias!
22:01¡Gracias!
22:02¡Gracias!
22:03¡Gracias!
22:04¡Gracias!
22:05¡Qué hermoso!
22:07¡Bienvenidos a casa!
22:17Acabamos de amarizar en el Océano Pacífico.
22:19El capitán quiere agradecer a todos por su estupenda colaboración durante este difícil y peligroso viaje.
22:25Es un día hermoso en la Tierra, el sol brilla y el mar está tranquilo.
22:30Es maravilloso haber regresado.
22:35¡Bravo!
22:37¡Bravo!
22:39¡Bravo!
22:41¡Bravo!
22:43¡Bravo!
22:45¡Bravo!
22:47¡Bravo!
22:49¡Yupi!
22:51¿Qué te parece? Es bastante bueno como acróbata, ¿no?
22:57Sí, supongo que lo es, Max.
23:00Mira ese hermoso cielo azul. Con razón está feliz.
23:04¡Muchachos, miren! ¡Vienen a darnos la bienvenida!
23:12¡Bravo!
23:14¡Bravo!
23:16Hasta este momento, pareciera que los valientes soldados del SDP-1 hubieran hecho lo imposible.
23:22Lograron regresar a la Tierra a pesar de los continuos ataques de los Centradi.
23:26Una misteriosa raza extraña, obsesionada por capturar la gigantesca fortaleza.
23:32En nuestro próximo episodio, una vez que la inmensa fortaleza espacial ha regresado a salvo a la Tierra,
23:42el Capitán Global hace un recuento de los dos últimos años al evitar que la armada del enemigo capturara la nave de defensa de la Tierra, el SDP-1.
23:52No se pierdan el reporte de Global, el próximo y emocionante episodio de Robotec.
24:02El Cácero de la Tierra
24:04La Tierra
24:05El Cácero de la Tierra
24:06El Cácero de la Tierra
24:08El Cácero de la Tierra
24:09El Cácero de la Tierra
24:12El Cácero de la Tierra
24:17僕はもう追いかけはしない 君の走る影のあと
24:30人は誰も走り続ける ゴールはまだ見えない 今日の次に何がある 明日の先に何がある
24:57遥か彼方の光に向けて 僕は今も走り続ける