- 5 months ago
Emmerdale 30th July 2025
Category
📺
TVTranscript
00:00MUSIC
00:24Come on, Cain. Let it go.
00:26No chance.
00:27I was the one who it was at fault.
00:29By refusing to hand your livelihood over to that idiot?
00:32No, for punching Lydia.
00:34It was an accident.
00:36Well, I consider myself lucky that Joe withdrew the complaint.
00:40Right, so you're on his side and all.
00:43No, I'm just glad not to be sitting in a police cell right now.
00:46No brother of mine throws his lot in with Joe Tech.
00:48Well, do you not think we've got enough to be worrying about?
00:50You know, with Kyle and the farm,
00:52without falling out with Sam and Lydia too?
00:54Sam should be on our side, not his.
00:56Look, it's over.
00:58You know, Joe didn't get the deal for Kim, so move on.
01:03And all of us at each other's throats,
01:05it's just, well, we're playing right into their hands.
01:08And as soon as they sense any weakness from us,
01:10they're gonna have another go,
01:11but this time they're gonna finish the job.
01:14Well, family comes first.
01:15Oh, well, if family is so important to you, go round there,
01:18be the bigger man and sort it out.
01:24What are you doing today?
01:27Torn between washing the pots and hoovering the stairs.
01:31It's a tricky one.
01:32You were calling out in your sleep again last night.
01:35Giving away all my secrets.
01:37I'm serious. It was bad.
01:39You even won't carry.
01:41I'll try and have quieter nightmares in future.
01:43Why'd you have to make everything a joke?
01:45Because if I didn't, it'd all be a bit depressing.
01:47You're not right, Robert.
01:50These nightmares you're having,
01:52and I can see how tense you are and worried about you.
01:55You said you'd see a therapist.
02:00Can we talk about this some other time?
02:01Well, you say that too, but we never do.
02:03I don't need some overpaid drifter telling me I've ruined my life, alright?
02:07I'll deal with it my own way.
02:08Hey.
02:18What's that all about?
02:20Oh, just our brother being his usual pain in the backside self.
02:23He wasn't having a go at you, was he?
02:25Having a go?
02:26God, no.
02:27If anything, it was me having a go at him.
02:29Just that he's been about off with me lately.
02:31I thought you'd resolved all that.
02:33So did I.
02:34Till I caught him trying to break into my phone yesterday.
02:36Seriously?
02:37Plus he's been going on to Chas about me.
02:40Saying what?
02:42That it's weird that I saved her life when she collapsed.
02:46I mean, it would have been weirder if I'd left her there to die.
02:48I don't know what's wrong with him at the minute.
02:50Well, I know we didn't get off to the best of starts,
02:52what with him turning up at the wedding and snogging my husband,
02:55but I really have been trying to make the effort since.
02:59You make him even more worried about him now.
03:01Well, his mental health obviously isn't the best.
03:04I've tried to get him to see a therapist,
03:05but he's not having any of it.
03:07Maybe I should have another word with Liam.
03:09Well, I can do that if it helps.
03:11Is that such a good idea?
03:14No need for him to know it's come from me.
03:18Thanks, Joe.
03:20Anything to get him talking, eh?
03:21See you later.
03:28Do you think maybe you should phone Cain?
03:31No.
03:32Not to the way he spoke to you yesterday.
03:34He should be ringing us.
03:38Hello.
03:40This is a good time?
03:41Joe!
03:42Yeah.
03:43Yeah, come in.
03:44Just wanted to make sure that you guys were okay.
03:48I understand that you were put in a difficult position yesterday.
03:52We can handle it.
03:54Your face is looking...
03:56Yeah, it's a lot better, thanks.
03:58It's more Billy Pickles than Tyson Fury.
04:01Anyway, sorry, what am I thinking?
04:02Come on, come and sit down. Sam, put the kettle on.
04:05Where should I...
04:07Oh, sorry. Sam's been fiddling with me equipment.
04:10Well, it'll blow, but it won't suck.
04:12Oh, I've had that problem before.
04:15Will you see if there's any nice biscuits left?
04:17Honestly, no need to make a fuss.
04:20What's he doing here?
04:23Just making sure we're all right.
04:25Have you come to see the house deeds?
04:27I understand that I'm not very popular with your family.
04:30But, er, things should not have escalated the way they did yesterday.
04:32No, they shouldn't.
04:34Especially not that Lydia got put in harm's way when you were just trying to help.
04:37It's fine.
04:38It's not. It's really not.
04:39And, er, Kim doesn't think so either.
04:42You are not just trusted employees.
04:45Like I said, Kim does see you as one of her friends.
04:48It was a very hard conversation I had to have with her on the phone yesterday.
04:51You weren't the one that gave her a right hook.
04:54I just hope that we can move forward from this.
04:57Well, there's no hard feelings from me and Sam, is there?
05:00No.
05:02Everything's umky-dory.
05:09What's he doing here?
05:11I can't believe you're really here.
05:13Me neither.
05:14Was it awful, rehab?
05:16You didn't really go into it much yesterday.
05:18I know it's hard, but what do they do? Just lock you in a room?
05:19As if it's not prison, no one wants to get you off everything.
05:22It's just, you know, like, classes, like painting and stuff to chill you out.
05:25Maybe I should send my dad there.
05:27I wouldn't have had the chance if it went for him.
05:29Hey!
05:30This was all you.
05:32You're doing amazing.
05:34That means a lot coming from you, to be fair.
05:36So when do I get to see this new flat of yours?
05:38Er, no time soon. Needs a lot of doing first.
05:40Oh, well, I can help.
05:42No.
05:43I can help.
05:45No.
05:46I can help.
05:48No.
05:50I can help.
05:51Maybe in a few weeks or something.
05:53What's up?
05:55No, I just bang my leg. It's a bit sore, that's all.
05:57I need to go back to work.
05:59Er, are you about to stay?
06:01Er, I can be.
06:03Well, we'll meet you here, say, 12.
06:05Er, sounds good, yeah.
06:07See you later.
06:09See you in a bit.
06:11Er, I can be.
06:13Well, we'll meet you here, say, 12.
06:15Er, sounds good, yeah.
06:17See you later.
06:18See you in a bit.
06:19I'll ask you again.
06:22Why is he sitting in our Dad's chair?
06:25Because I said he could, and it's my house.
06:27No more arguments, please.
06:29What are you doing?
06:31I just sit down.
06:32No, there's been enough trouble.
06:33Thank you so much for your hospitality.
06:34I'll come up in a couple of hours.
06:35Thanks, sir.
06:36Going up there for what?
06:37Joe's got a few jobs he wants me to do.
06:38Not any more.
06:39Don't listen to him, Sam.
06:40No brother of mine sides with the Tate.
06:41Grow up.
06:42Look, I've already said you're not going up there, so ring him and tell him you're packing
06:43it in.
06:44What are you doing?
06:45What are you doing?
06:46I just sit down.
06:47No, there's been enough trouble.
06:48Thank you so much for your hospitality.
06:49I'll come up in a couple of hours.
06:50Thanks, Sam.
06:51Going up there for what?
06:52Joe's got a few jobs he wants me to do.
06:53Not any more.
06:54Don't listen to him, Sam.
06:55No brother of mine sides with the Tate.
06:56Grow up.
06:57Look, I've already said you're not going up there, so ring him and tell him you're packing
06:58it in.
06:59What are you going on about?
07:00It's us or them.
07:01You have a choice.
07:03Oh, yeah.
07:04Come on.
07:05How are you doing?
07:06What about the Tate's doing?
07:07I've got one.
07:08I'm just going up there for a couple of hours before.
07:09I've got a few jobs he wants me to do.
07:10Not any more.
07:11Don't listen to him, Sam.
07:12No brother of mine sides with the Tate.
07:14Grow up.
07:15Look, I've already said you're not going up there, so ring him and tell him you're packing
07:16it in.
07:17What are you going on about?
07:18It's us or them.
07:19You have a choice.
07:51Hello?
07:52Hi.
07:53Liam.
07:54I'm surprised.
07:55I just thought I'd pop over, see how you are.
07:58Of course you did.
07:59Mind if I come in?
08:00Yeah.
08:01Yeah.
08:02Yeah.
08:03Yeah.
08:04Yeah.
08:05Yeah.
08:06Yeah.
08:07Yeah.
08:08Yeah.
08:09Yeah.
08:10Yeah.
08:11Yeah.
08:12Yeah.
08:13Yeah.
08:14Yeah.
08:15Yeah.
08:16Yeah.
08:17Yeah.
08:18Yeah.
08:19Yeah.
08:20Come on.
08:21Let's get this over with.
08:22I'm still waiting.
08:23This is ridiculous.
08:24I told you.
08:25I'm not quitting so you can stop bullying us.
08:28Don't push me, Sam.
08:29It's time you left.
08:30This house is a third mine.
08:32I've got as much right to be here as you.
08:34Ken, why are you being like this?
08:35Because I'm head of this family and what I say goes.
08:36Joint head.
08:37You don't tell me what to do.
08:38You're not my dad.
08:39Yeah, but somebody has to keep everybody in line.
08:40We're both the same, are you?
08:41What?
08:42You'd be ashamed of what you've turned into.
08:43Will you please just leave?
08:44You don't turn your back on your own.
08:45Family comes first.
08:46Family?
08:47What family?
08:48Sam.
08:49We've not been a family since dad died.
08:50You don't know meaning of the word.
08:51He even turned your back on your own son and look where he is now.
08:53I'm telling you, John.
08:54Ken!
08:55Ken, don't you dare.
08:56He needs telling.
08:57What are you going to do?
08:58You're going to beat him.
08:59You're going to beat him like Tom and then what?
09:00Then what?
09:01Then what?
09:02Then what?
09:03Then what?
09:04Then what?
09:05Then what?
09:06It's family and what I say goes.
09:07It's family and what I say goes.
09:08Joint head.
09:09You don't tell me what to do.
09:10You're not my dad.
09:11Yeah, but somebody has to keep everybody in line.
09:12You're going to beat him like Tom and then what?
09:14Then he's going to respect you.
09:15No, I wasn't going to hit him.
09:16Really?
09:17I swear.
09:18You're never going to change.
09:20I'm sorry about that.
09:22Sam's right.
09:24You're a bully.
09:35So, er, how have you been?
09:38Er, yeah, great.
09:39Apart from the night of terrors and the crippling depression.
09:41You know, there are a lot of treatments available.
09:45Not just medication.
09:46So Vic keeps telling me.
09:48Actually, it wasn't Victoria that asked me to come.
09:50It was John.
09:51John?
09:52Yeah, he's worried about you.
09:54They both are.
09:55That's interesting.
09:56I think they just both want you to feel better.
09:59Yeah, he might say that, but does he really mean it?
10:02How are you feeling in yourself day to day?
10:03Well, I guess coming home from six years in the nick and finding my ex-husband married to the half-brother I didn't know I had has been a vibe.
10:17Yeah.
10:18Yeah, that must have been difficult.
10:20Yeah, it's like finding someone playing with your dog after they've stolen your life.
10:24But yeah, I'm sucking it up.
10:27Would you say your mood is low generally?
10:30Yeah, life and soul, mate.
10:33You said you've experienced some difficulty sleeping.
10:36Maybe I've got things keeping me awake at night.
10:38I mean, obviously that can be a manifestation of stress.
10:41How do you find working with John?
10:43Sorry, I'm not sure that's...
10:45Do you find him trustworthy?
10:46Honest?
10:47Yeah, that's...
10:48It's not really relevant.
10:49What do you do?
10:51I think I'd rather just concentrate on you.
10:54Well, you know what I think?
10:57I think my brother's a little bit too good to be true.
11:02I think there's something not quite right about him.
11:05Like he's hiding something.
11:07And I'm gonna find out what.
11:21Oh, er, excuse me.
11:35Can I help you?
11:36I'm looking for a guy, er...
11:39I think he lives around here.
11:41Robert Sutton?
11:42Oh yeah, I know him.
11:43He works for me occasionally.
11:45I own the farm at the top road.
11:47That place belongs to you, does it?
11:50Just about.
11:51Tough gig.
11:52Not an industry to be in right now.
11:54Yeah, tell me about it.
11:56Anyway, me and Robert did a bit of business.
11:58I was hoping to reconnect if I can track him down.
12:01Did you not have his number?
12:03I did.
12:04I lost a bit of paper.
12:05Ah.
12:06Said if you could point me in the right direction.
12:08Well, I'm not comfortable giving his address out,
12:11but I'm happy to pass on a message if you want me to.
12:13Of course, erm...
12:15Tell him Ray's looking for him.
12:17Ray?
12:18Hmm.
12:19Ooh.
12:20aron
12:53What I don't get is why everyone thinks he's this amazing person, always there at the right time.
13:03Why does that bother you?
13:05I'll tell you why.
13:09No, no, come on.
13:11Come on, come on, come on.
13:13How are your energy levels?
13:16What's that got to do with anything?
13:17I'm just trying to get a feel for how you're coping.
13:19What, while ignoring everything I'm saying?
13:20I am listening.
13:21Come on, Liam.
13:23I'm sorry to have to ask this, but, um, have you had any suicidal thoughts or thoughts of self-harm?
13:31In general, or as a result of this conversation?
13:34You know, I really do think that therapy could help.
13:39Prison can be traumatising.
13:41You shouldn't underestimate that.
13:43Impact it can happen on your mental health.
13:44Yeah, I'm coping.
13:45Are you, really?
13:47Because it doesn't look like it from where I'm sitting.
13:50Yeah, I'm fine.
13:52You don't have to pretend that everything's okay.
13:55Everything you're dealing with, the outbursts of anger, paranoia, can all be worked through.
14:01You think I want to relive what I went through in prison?
14:04Well, it's better than burying it.
14:05Having some thug waiting around every corner, ready to grab me by my neck, push me up against the wall, make me beg for my life.
14:12Talking about traumatic experiences is often the best way of dealing with them.
14:15Thanks for the concern, mate, but no.
14:20If you go through something like that, you don't ever want to go there again.
14:29Hello, you.
14:31Is Galby around?
14:32She is at the accountant's.
14:35Got a coffee?
14:37Oh, a whiskey would do it.
14:39I heard about the other day.
14:40Is Lydia okay?
14:42Oh, I think so.
14:43Thank God.
14:44It's caused a big fall of night with her and Sam, though.
14:48Cain's gone up there to try and build bridges, so I'll soon find out what happens.
14:53What was it all about?
14:55Joe Tate, as pair.
14:57I think he was behind those thugs turning up at the farm.
15:01I just saw Red.
15:02And how is it at the farm?
15:03I take it things still haven't picked up.
15:07It's like standing on the edge of a cliff and knowing that one slip will lead to a disaster.
15:12But we keep battling on.
15:16How about you?
15:17Oh, just usual family politics.
15:21Anything an ex-mother-in-law can do?
15:23Can you sort out my idiot brother?
15:24You will not get me slagging off your robber.
15:29Do you realise how close to the wire we were until he stepped in and bought your gran's land?
15:33I know.
15:34And see, he can be lovely.
15:36Well, he used to be.
15:37But right now, he won't accept help from anyone.
15:40Especially me and John.
15:42He's getting me down.
15:43Well, you know what men are like.
15:45They special eight brothers.
15:47There's a hierarchy.
15:49You know, we'll be tied when one of them steps out of line.
15:51But why do they have to be like that?
15:53Because men are always right.
15:55Then you know that.
15:57Excuse me.
16:00Hello?
16:02It is.
16:03From when?
16:14Well, is there no way that we can talk about this?
16:21Okay.
16:23Thanks for letting me know.
16:27Everything all right?
16:31We may have just gone over that cliff.
16:33I cannot stand Joe Tate, but Sam and Lydia, they work up there.
16:41What's Cain wanting?
16:42He just wants them to quit the jobs.
16:44And when he kicks off like that, I mean, there is no wonder Kyle stabs someone in the leg,
16:48is it?
16:49Because he just always sees violence.
16:54You okay?
16:57Yeah, just had a bit of a bad morning, that's all.
16:59Why?
16:59What's up?
17:00I was supposed to be meeting someone at lunchtime, but he didn't show up.
17:05Oh, he?
17:06Is this someone you're seeing?
17:08No.
17:09No, we're just friends.
17:11But I guess I thought it could be something.
17:13What?
17:14Something more?
17:16Yeah, but he obviously doesn't feel the same.
17:19Right.
17:19April, please listen to me.
17:25There are so many boys out there.
17:27Too many.
17:28And they're just looking at nonsense on the internet.
17:30And they think that being a man means you treat a woman like dirt.
17:34If this guy's standing you up and you're not even together, what would he be like in a relationship?
17:38You don't cry over boys like that, April.
17:41And if this is the kind of person he is, please just stay it well away.
17:52Thanks for stopping by, Dad.
17:53Well, as I said, if you come to the surgery, we'll get something organised.
17:56Yeah, I'll think about it.
17:58All right.
17:58You take care.
17:58Hey, Liam.
18:12Do you get a chance to speak to Robert?
18:14Yeah, yeah, I'm just coming from there.
18:15Oh, how'd it go?
18:18Obviously, can't go into detail, but I think I've persuaded him to come to the surgery and then we'll just take it from there.
18:23Thank you, Liam.
18:24I'm not going to lie, I've been worried about him.
18:25He is very lucky to have you in his life.
18:28Well, eh, one time they've seen him.
18:48Huh.
18:51You're starting early.
18:52Yeah.
18:53There's a glass there.
18:55I think you might need it.
18:57I do.
18:58Now Sam's digging in, he won't listen to reason.
19:03This day just gets better.
19:10So, our biggest customer has given notice.
19:13Supermarket? What? How come?
19:15You tell me.
19:16Hang on, they can't just cancel it. They're not giving a reason.
19:20No, but I'm pretty sure it has Joe Tate's fingerprints all over it.
19:25Well, I should have just finished him off earlier.
19:29Well, we won't survive without that contract.
19:34You know, I've been through everything.
19:36Existing orders, what we owe.
19:39Just isn't viable.
19:41Well, hang on, what are you saying?
19:45That he's done it.
19:47He's won.
19:49And Kim Tate gets her land.
19:51He might have taken my family, but he's not taken this place.
19:56This isn't over yet.
20:02So, um, you gonna offer me a drink?
20:06No.
20:07Oh.
20:09Where is that big old Yorkshire welcome I keep hearing about?
20:12I told you, there's no more weed.
20:14It was a one-time thing.
20:16Yes, you, uh, you said.
20:19Obviously, I wasn't, uh, I wasn't just gonna take your word for it.
20:23So I had a couple of my boys check it out.
20:26What?
20:27Just a quick scout around, see if they were growing more.
20:30Nothing dodgy.
20:31Well, at least it wasn't until Farmer Giles' kid decided to stick a pitchfork into one of them.
20:35That was you?
20:36It was a couple of my employees, yeah.
20:38The kids gave my lads a right go in over, and the mother, I've just been talking to her, actually.
20:43What?
20:44Don't panic.
20:45I didn't tell her about your devil's lettuce.
20:48I said we were business associates.
20:50Which is true.
20:51No, no, no, no, no, not anymore.
20:53Right, you, don't go near that farm again, all right?
20:55Okay.
20:56All right.
20:57Keep your hair on.
20:58Hmm.
20:59I like that saying.
21:00So, um, have you another grow on the go?
21:06Because if you have, I'd happily take it off your hands.
21:09I told you, it was a one-off.
21:13You wouldn't be having me on, would you?
21:15No.
21:19I suppose I can always check with the other clowns.
21:22No, no, no, no, you can't say anything, right?
21:24Ross and Matt don't know I stole their weed stash.
21:27Friends like you, who needs enemies, eh?
21:29Look, seriously, you can't say anything.
21:31If they find out, I screwed them over, I'm finished.
Be the first to comment