[VIETSUB] MY TEENAGE GIRL EP 3 (Part 3/4)

Kpop Fancam

Transcript

00:00아 미치겠다

00:02아 근데 다 쎄 솔직히 다 쎄

00:03얘들아 우리도 쎄

00:05대신 상대도 할 정도 그러면

00:07자 1학년부터 곡을 공개했습니다

00:11자 1학년부터 곡을 공개했습니다

00:15흐흐흐흐

00:20어?

00:22어?

00:24아디오스?

00:25아디오스?

00:30그렇게 하여튼

00:37왜 이렇게 세요?

00:38우리

00:39아 그냥 전주 듣는 순간

00:42아 끝났다

00:44너무 좋았어요

00:46이거는 1학년 무대다

00:50으흐흐흐

00:52으흐흐흐흐흐흐흐흐흐

00:54대박이다

00:56대박이다

01:03와 대박

01:04애들도 찍혔다

01:07어떻게 이겨

01:14이거 진짜 대박이다

01:16대박

01:16자 2학년 곡 공개해주세요

01:23버노비 와

01:26아아아아아아아아아아아아아아아

01:28빨리 나 보여줘야지

01:29버노비야

01:30버노비야

01:31버노비야

01:32나 이거 할래

01:34부럽다 나도

01:36우리 이거

01:38이거 먼저

01:48와 이건 당연히 이기겠다

01:502학년에 되게 잘 어울리는 노래다라고 생각했었어요

01:55나 너무 떨려

01:57볼

01:59블랙핑크 선배님들

02:00블랙핑크 선배님들

02:01아아아아아아아 maiden

02:03블랙핑크 선배님들

02:04아아아아아 üuuuuuuuu

02:05오 마이 갓

02:07Después

02:08귀여워

02:10마지막 마지막

02:11마을야

02:13공개

02:14그래서

02:16좀 soient

02:17그리고

02:18또

02:19카콜

02:20또

02:21음성이 너무 잘 어울리는 느낌

02:23음성이 너무 잘 어울리는 느낌

02:253학년 언니네즈가 블랙핑크 느낌이란 말이야

02:29어떡해! 너무 좋아!

02:33아 어떡해?

02:37제일 걱정이 제일 많이 했어요

02:39실수하면 어떡하지? 잘 못하면 어떡하지?

02:43이런 거

02:45이겼다

02:49와 진짜 대박이야

02:51진짜 쓰러질 것 같아

02:53아 어떡해!

02:55어떡해!

02:57아 너무 털려

03:03블랙만 거야?

03:05블랙만 거야?

03:07대박이다

03:11예즈 언니 이거 라이브 어떻게 해요?

03:15와 어떻게 해?

03:17우아 나

03:29막막하다

03:31이제 떨어지잖아요

03:33근데 이게 제가 피해를 끼칠 수도 있으니까

03:35좀 부담이 됐어요

03:37부담이 됐어요

03:39미안한데 나도 경직됨

03:45솔직히 약간 걱정됐어요

03:47이번에는 16명이 다 같이 무대를 올라가서 채워야 되는 거니까

03:53개개인도 개개인인데 전체 그림이 진짜 중요할 것 같아요

03:57워너비 파이팅

03:59야 워너비 파이팅

04:01잘할 수 있다

04:03무대를 찢자

04:05얘들아 우리 일주일 동안 방수해줘

04:07파이팅!

04:09네

04:11AB

04:12그래서 AB죠

04:13따로따로 안무를 어느 정도 다 짰다 하면 다 같이 디테일 맞추도록 하자

04:18아는 애들은 좀 모르는 애들 가르쳐주고

04:21네 알겠습니다

04:22오케이 오케이

04:23예

04:24오케이

04:25감사합니다

04:26조금만 알아

04:27나이패도 못해

04:29난 나야 난 그냥 내가 되고 싶어

04:34난 나야

04:34yeah yeah yeah yeah

04:36내 앞가림은 내가 해

04:38I'mma do my finger

04:39Do your finger

04:40I'mma do my finger

04:42우리 다시 남아줬어

04:44아 화이팅

04:45이거 꼭 풀어야 될 것 같은데?

04:47노래 틀어줄까요? 이거?

04:48좋아 좋아

04:49아 방향을 모르겠어요

04:53나의 목소리

04:55I'mma do my finger

04:58나의 목소리

04:59나의 목소리

05:00나의 목소리

05:01나의 목소리

05:03나의 목소리

05:04나의 목소리

05:05알려드릴게요

05:06끝

05:07자 두 분 나오세요 모시겠습니다

05:10나오세요 나오세요

05:11너무 일단 감사하고 이렇게 뽑아주신 만큼

05:15저희 팀 1등으로 이끌어 나가겠습니다

05:18예예

05:19맞아

05:20뭐야?

05:21진짜?

05:23뭐야?!

05:24어?

05:25뭐야?!

05:31어?!

05:32결산!

05:34결산!

05:36아!

05:37뭐야?!

05:39어?!

05:41어?!

05:42어?!

05:43어?!

05:44어?

05:45효림아

05:46효림아 뭐야?

05:47효림~~

05:48뭐야?!

05:49박효림 학생은 3% 이상을 받지 못해 탈락

06:194학년 입원 축하해

06:24감사합니다

06:29조혜주 학생이 무대 직전에 부상을 당해가지고

06:44조혜주 학생이 무대 직전에 부상을 당해가지고

07:01오늘 뭔가 조금 아쉬운 얘기 하나를 해야 돼

07:06조금 슬프고

07:07너무 무서워 갑자기 웃었네

07:11뭐냐면 우리가 다친 친구가 있었잖아

07:17합숙을 시작하자 이미

07:19그렇게 되면 회복을 할 만한 좋은 환경도 못 되고

07:24예주도 예주와 부모님과 상해를 거쳐서

07:29하차를 하기로 했어

07:31정말 너무 아쉽고

07:37본인도 되게 속상해하고

07:39너무 힘든 결정을 했거든

07:41예주는

07:43또 자신의 꿈을 향해서 다른 길을 달릴 거야

07:47그냥 이렇게

07:57와 힘이 엄청나다

07:58감사합니다

07:59에너지가 뿜뿜빰빰이야

08:01음정도 되게 정확하고

08:03가지고 있는 소리도 좋고

08:05되게 다 좋아

08:11소리머

08:12박현리

08:14박혁현리

08:16박혁현리

08:18박혁현리

08:20아쉬웠던 탈락자였어요

08:22걸그룹에 적합하다고 생각되는 보이스였습니다

08:26이번에는 탈락자 없을 거야

08:28최대 3원도 잘 합시다

08:30날씨

08:32너무 감사하게도 좋은 기회가 왔는데

08:37더 간절해진 것 같고

08:39다른 친구들보다 몇 배로 더 연습하고 더 열심히 할 거예요.

09:09내가 되고 싶어.

09:14다만 살짝 도는 말.

09:16계산은 느려도 훔치는 바람.

09:19인기를 도다시아.

09:22안녕?

09:24안녕!

09:27혜들아 잘 있었어?

09:35소리 질러!

09:39야 니네 소세지들 같아.

09:41귀여운 소세지들.

09:46사실 이제 선생님이 이따 가서 교무실에 가서 학년을 뽑게 될 것 같은데

09:51그러려면 전략을 잘 짜야 돼 일단.

09:54그래서 너희의 의견을 잘 알고 있어야 되잖아.

09:57그래서 일단 좀 조사를 해보고 싶어서 물어보려고.

10:01대진 상대를 우리가 결정하기 이전에

10:04각 학년 학생들끼리 회의한 최강 학년하고 최약체 학년 결과를 좀 알려줄게.

10:10너희한테.

10:14왜 이렇게.

10:16우리 학년을.

10:18최강 학년으로 뽑은 학년은.

10:21최강 학년으로.

10:23뽑은 학년은.

10:25있어요?

10:26있어요?

10:27있어요?

10:28아니 없을 수도 있어.

10:30아 그러네.

10:31없습니다 이렇게 하시는 거예요.

10:33그렇지만 우리 학년.

10:35최강인 기자가.

10:38음.

10:40최강인!

10:413학년이..

10:463학년.

10:47이 voir Question 3학년.

10:48뭐가?

10:49제가.

10:50제 1학년.

10:51이 quartz.

10:52네.

10:53교육 선곡 다ether.

10:54오 headed to your Rhodine 본gesetz.

10:56그렇다고 나왔어.

10:58오!

10:59나이스.

11:00역시 우리 3학년.

11:01다행이다.

11:02제일 안 붙고 싶은 팀은 3학년이에요.

11:063학년?

11:073학년!

11:08솔직히 실력자분들이 3학년에 많이 속해 있어가지고

11:12윤정 언니랑 현희 언니랑 지은 언니 그 세 분이 진짜로

11:18춤 같은 것도 너무 파워풀하게 잘 추고

11:20무대 장향력이나 이런 게 좋은 것 같아요.

11:23저희랑 붙으면 조금 무섭고

11:26그래서 피하고 싶어요.

11:28시민 porte는ieme죠?

11:30그니까 반대로 우리 학년을

11:572학년

11:593학년, 2학년

12:022, 3학년

12:04전체...

12:108, 9, 10

12:124학년과 붙겠다

12:14라고 지금 제일 다수로 많이 나오긴 했어요

12:17나는 첫째 끼 무대가 약간 예상이 가거든?

12:19자기만의 매력이 없다

12:21아, 해볼만하다

12:234학년

12:254학년이에요

12:27저희 다 올라가야 해가지고

12:29안전빵

12:31결론적으로 붙고 싶은 팀은?

12:33하나, 둘, 셋

12:34사!

12:35사!

12:40다 똑같아

12:42자, 그럼 이유를 말해줄게

12:444학년 언니들은 차분하고 무게감 있어서

12:48귀여운 우리가 낫다

12:50중학생의 패기와 영한 에너지, 끼를 따라갈 수 없다

12:554학년

12:574학년

12:59그냥 쉽게 이길 것 같다고 생각했어

13:015학년

13:035학년

13:045학년

13:055학년

13:065학년

13:075학년

13:08제가 진짜 썩 안치고 진짜 하나예요

13:10아 이 relieve

13:11yeah

13:12편집이고

13:13지금 이거

13:149학년

13:163학년

13:17얘들이 착하게 써준 거야

13:18그냥 솔직히 우리가 방송 아니었으면

13:21가 이유야. 알지?

13:29솔직히 신나게 이럴 때가 아닌 것 같다고 나는 지금 이걸 보고 생각했어.

13:35네.

13:36전혀 생각 못했어.

13:39잘못 들은 줄 알았어.

13:41최악체까지?

13:44기분 덮었어요.

13:45무시당하는 것 같아서.

13:47승부욕이 올라왔어요.

13:51꼭 이겨줘야겠다.

13:53쉽지 않다는 걸 진짜 제대로 보여드리겠습니다.

13:57그러면 나는 교무에 의해서 대진권을 차지하고 올게.

14:04네.

14:05잠시 후에 만나.

14:07바이바이.

14:09제발.

14:11더 불타고 올라와도 돼.

14:13진짜 3학년은 너희를 뭘로 본 거야?

14:16아니 우리 일단 와봐.

14:18진짜.

14:19진짜 오빠?

14:20일단 판매 좀 부실까요?

14:22이건 좀 부시면 안 돼요 혹시?

14:23이거 뭐야?

14:24그냥 외울 거야.

14:25얘들아 이러지마.

14:26빨리 말 외우세요.

14:27아 뭐야 너네 뭐야 너네 뭐야.

14:29진정해 진정해.

14:30선생님이 대진권을 따서 최대한 여러분한테 유의한 쪽으로 할게요.

14:34진짜 잘하고 올게.

14:38어떻게든 대진권을 잡아 올게.

14:40화이팅.

14:41화이팅.

14:42화이팅.

14:43감사합니다.

14:44자랑 와볼게.

14:45기다려.

14:46네.

14:47네.

14:48감사합니다.

14:59이제 저희가 대진을 결정을 해야 하는데요.

15:02지금 이 회의에서 대진 결정권을 한 학년이 뽑아가게 됩니다.

15:07그 학년은 학년 학생들과 담임선생님이 같이 내가 뽑고 싶은 학년이 있는 반으로 들어가시면 됩니다.

15:13그렇게 되면 두 팀의 대진은 결정이 되고 그럼 남은 두 팀은 자연스럽게 대진이 되는 거죠.

15:21이 대진 결정권을 어디가 차지하는 것이냐가 관건인데.

15:25아 이거 우리가 뭐 이렇게 뽑기 하는 거예요?

15:27뭐 한다고 하셨는데 뭔지 모르겠어요.

15:29뭐 하는 건가요?

15:30일단 방법을 제가 알려드릴게요.

15:31네.

15:32자 결정 방법.

15:33어떻게 할 것이냐.

15:34저희 제작진은.

15:35감히.

15:36감히.

15:37감히.

15:38가위바위보를.

15:39가위바위보를.

15:40가위바위보를.

15:41가위바위보를.

15:42가위바위보를.

15:43가위바위보를.

15:44가위바위보를.

15:45가위바위보를.

15:46가위바위보를.

15:47그거밖에 없어?

15:48아 좋다.

15:49아.

15:50아니 뭐 이렇게 뽑을 수 있는 그런 거라도 제작해오지 그랬어요.

15:54알았어.

15:55그럼 가위바위보 하자.

15:56가위바위보.

15:57가위바위보.

15:58가위바위보.

15:59그럼 어떻게.

16:00가위바위보.

16:01와.

16:02와.

16:03와.

16:04왜.

16:05삼세판이냐고요?

16:06아니면 한판이냐고요?

16:07한판.

16:08한판.

16:09간판으로.

16:10간판으로.

16:11간판으로 갑니다.

16:12간판으로.

16:13가위바위보.

16:14가위바위보.

16:15와.

16:16와.

16:21솔직히 아이키쌤 무조건 얻어오시지 않을까.

16:24아이키쌤이 승부.

16:26여기.

16:27높으셔.

16:28제가 너무 간절하거든.

16:30결과가 어떻게 나올까.

16:31그러니까.

16:32청년이랑 아이가.

16:33청년이랑.

16:34오.

16:35오.

16:36오.

16:37오.

16:38오.

16:39수고하세요.

16:40안녕하세요.

16:43한 선생님이 대진 결정권을 가져갔어.

16:45아이 설마.

16:47대진권을.

16:49.

16:50어느 학년이 가져갔어요.

16:5412학년이 가져갔어요.

17:02나는 아니야. 난 졌어, 얘들아.

17:04미안해.

17:05어찌 못...

17:07못했어.

17:10가위바위보!

17:19가위바위보!

17:21가위바위보!

17:24가위바위보!

17:26가위바위보!

17:28얘들아!

17:30얘들아!

17:32어떻게 해야 돼?

17:34안 내면 줄래?

17:36얘들아!

17:39선생님이!

17:41살려있어!

17:46이제 우리한테 선택권이 돌아왔어.

17:53수고했네, 수고했네.

17:55우리가 가서 학년을 선택하면 대진을 하게 될 거야, 이제.

17:59우리 무조건 이겨야 된다.

18:01가자!

18:03가위바위보!

18:05가위바위보!

18:07가위바위보!

18:09가위바위보!

18:11가위바위보!

18:13가위바위보!

18:15너희들이 보기에는 3학년은 자신 없다는 거지?

18:17네.

18:19잘하는 언니들이 너무 많아가지고.

18:21반면에 좀 해볼만하다.

18:234학년.

18:254학년.

18:264학년.

18:27안전빵.

18:28궁금하네.

18:292학년이 누구 뽑을지.

18:31갑자기 여기 오는 거 아니야?

18:33갑자기 들어오는 거 아니야?

18:35괜찮으세요?

18:37안녕하세요.

18:41얘들아, 벌써 쫄았어.

18:42너희들은 웃어.

18:43네.

18:44슬퍼요.

18:48오케이, 오케이.

18:49가자.

18:59얘들아, 벌써 쫄았어.

19:00너희들은 웃어.

19:01네.

19:02슬퍼요.

19:03예민이가 세상에.

19:04여기.

19:05나간다.

19:06응.

19:07오케, 오케이.

19:08가자, 가자.

19:09에이.

19:12헤이.

19:14헤이.

19:15헤.

19:16헤이.

19:17헤이.

19:18헤이.

19:19헤이.

19:20헤이.

19:21헤이.

19:22헤이.

19:23헤이.

19:24헤이.

19:25헤이.

19:26헤이.

19:27어머.

19:28휘영이라고!

19:29휘영이라고!

19:30휘영이라고!

19:31안녕

19:33짜증내셨죠?

19:34솔직히 기호랑 말 듣기가 싫었어요

19:37얕보지 마세요

19:43실강 학년으로 뽑은 학년은

19:45없어

19:47없어

19:51너무 좋아

19:53나도 좋아

19:55아직 끝이야

19:57아직 끝이야

19:59이유가 있어

20:011학년은 다른 학년 언니들은 무섭지만

20:042학년과는 붙어볼만하다라고 의견을 냈대

20:07저희가 너무 잘해줬다

20:11이 친구들이 잘해줬다

20:12진짜 열뱀다 지네

20:14좀 많이 자존심이 상하고

20:17마음이 좋지는 않은 것 같아요

20:19사실 자존심 상한 거야

20:21자존심 상해야 돼

20:22너무 상해요

20:23자 우리부터 선창 시작

20:30저희가 우승 가져가줄게요

20:36감사합니다 감사합니다

20:38어? 소녀시대가 오셨네요

20:49하지만 이제는

20:52소녀시대

20:58혹시 기선지압으로

21:00내가 우리 학년을 대표해서

21:02퍼포먼스를 한 번 보여주겠다

21:04막 falta

21:20딱 길을 쫙 돌려버린 것 같아서

21:23그때 쪼끔 통계했어요

21:34잘했어!

21:46잘했어!

21:48몇 명은 좀 좋은 거 같던데?

21:52동봉진이 같은데요.

21:54상대방한테 경고의 메시지 한 번 딱 날려준다면?

21:58가뿐하게 보여드리도록 하겠습니다.

22:00저희는 사뿐하게 날려드리겠습니다.

22:04가자

Category

Transcript

Comments

Recommended