Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
"Amidst a Snowstorm of Love" is a Chinese drama about a professional billiards player, Yin Guo, who meets a former snooker genius, Lin Yiyang, during a snowstorm. Their initial encounter leads to friendship, then love, as they navigate their shared passion for billiards and overcome personal challenges. Lin Yiyang, initially retired from professional sports, rediscovers his love for the game and his ambition, inspired by Yin Guo.
Transcript
00:00詞曲 李宗盛 曲 李宗盛
00:05詞曲 李宗盛
00:10詞曲 李宗盛
00:17相見而不能肩閉上眼
00:21你的身影讓我如此想念
00:26相遇到的那一天
00:29才如此鮮豔 且溫暖
00:37不安和且懦消失不見
00:41你的溫度讓我勇敢
00:46像個小動物一樣
00:48蜷縮在你身邊 且柔軟
00:57常常在想是什麼讓一切發生了改變
01:03有悲而來帶著無限崇拜
01:07準時到達接住那顆想要長大的心
01:11不再離開
01:13一起面對平淡和波澜
01:17佛林浪
01:19整個世界那麼甜
01:23去實現沒有實現的諾言
01:27佛林浪
01:29兩顆心好勇敢
01:33去跋涉最遠的山
01:39和明天
01:43佛林浪
01:45佛林浪
01:47佛林浪
01:51佛林浪
01:52快留下
02:01除非總共 changed
02:02可惟人
02:03苏林浪
02:07真寧
02:08手。
02:09啊,這,你還沒睡到
02:11想對吧
02:12tune in
02:13Let's go.
02:14Cheers.
02:15Cheers.
02:20Let's go.
02:21Let's go.
02:30How are you?
02:31It's good.
02:32It's good.
02:33It's been a long time.
02:35You've never thought of it.
02:37It's been a long time.
02:39But it's been a long time.
02:41We need to get some money.
02:42We need to come back to the house.
02:44We need to come back to the house.
02:45We can't take the house for a long time.
02:46That's right.
02:49You're right.
02:52I didn't think so.
02:54But you're where I'm at.
02:56I'm at.
03:03Why don't you eat the shrimp?
03:05Let's eat.
03:07I've been to the next day.
03:09I'm just thinking of today.
03:12I'm gonna make it a lot.
03:14It's all about what you want.
03:15I'm so lucky.
03:16I'm not sure why I want to.
03:17I'm really hungry.
03:18I'm hungry.
03:19I'm hungry.
03:20I'm hungry.
03:21I'm hungry.
03:22I'm hungry.
03:23But in the future, you'll have to imagine more.
03:48The owner.
03:50I'm going to leave you.
03:53I'm going to leave you again.
03:55The coach will also come to that right after me.
03:57I'm going to leave you later.
03:58I'm coming back.
04:00No, I'm going to come back.
04:01That was a happy meal.
04:02That's not even here for me.
04:04Maybe you'll have a good meal.
04:06You're going to come to the house.
04:08I asked you for a good meal.
04:10You don't have to come back.
04:12I'm going to pay you for the game.
04:14You're here for the same day.
04:17I'll have a good meal before you is here.
04:19I'll have a good meal.
04:21It's time for me.
04:26I'll come back to you later.
04:28I'll see you later.
04:29Let's go.
04:30Let's go.
04:31Let's go.
04:32Let's go.
04:36Let's go.
04:38I don't have time to go.
04:40Let's go.
04:47I'm in the hotel room.
04:50Tien Tien.
04:52Are you talking about this?
04:54I'm not going to see you.
04:57Come on.
05:08This is a good idea.
05:09I'm here.
05:10I'm here.
05:11I'm going to go to the school.
05:12I'll go to the school.
05:13I'm going to go.
05:15I'm going to go to the school.
05:17Let's go.
05:20I'm not going to go.
05:22I'm going to go.
05:23Let's go.
05:25Let's go.
05:31What's up?
05:32I'm going to go.
05:33You're going to go.
05:34I'm going to go.
05:35I'm going to go.
05:36I'm going to go.
05:47I'm not going to go.
05:48You're not even looking at me.
05:50You're going to go.
05:51What's your job?
05:54I'm not saying I'm not able to do this.
05:59I'll give you a bottle of water, too.
06:00No.
06:02I'll have a drink.
06:03I'll have a drink.
06:07You're not going to watch seven games.
06:12I'm going to get a drink.
06:18Is it you're listening?
06:21What time is he coming back?
06:29I don't know.
06:32You both are not very familiar with him.
06:38We both...
06:41It's okay to have a relationship with him.
06:44But he won't be able to take us home.
06:46Right?
06:47Yes.
06:48Have you been like a ring for me?
06:52I'm sorry to have a ring for you.
06:53Tell me about it.
06:55He doesn't have a ring for me.
06:56He doesn't know that he is.
06:59If you're not giving him a ring,
07:01you're going to give me a ring on the ring.
07:03You're going to ask him what time is he coming to?
07:07You don't want to tell me.
07:09Okay.
07:10I'll ask you to ask you.
07:12I'll ask you.
07:19He will not be this week.
07:21He doesn't stay here.
07:23He doesn't want to go here.
07:24You can't ask me.
07:26I can't ask you.
07:36I'm back.
07:37He's sitting here.
07:54He's not even getting married.
07:57He's not even a member of the Falcons.
07:59He's looking for him.
08:01He knows he's a better König.
08:04You're not good at all.
08:06If you're a good person, you'll have to take care of yourself.
08:08I'll take care of you.
08:09I'll take care of you.
08:19Can I take care of you?
08:34Well, I'll take care of you.
08:37This is my cousin.
08:40I'm your friend.
08:41I'm your friend.
08:42I'm your friend.
08:43I'm your friend.
08:44何必要是有机会
08:47何必要是用
08:48是用
08:50
08:51尽量
08:53准备
08:55需要
09:02准备
09:03不像你的作风啊
09:04不是都一直一路扣到这里嘛
09:09屋子里太热
09:10自己解开呢
09:12不知道的
09:13I thought you were going to fight with me.
09:14I'm not sure.
09:24I'm going to wash my hands.
09:25I'm going to wash my hands.
09:30I'm not going to wash my hands.
09:32I'm going to wash my hands.
09:35I'm going to wash my hands.
09:37If you have to find me, I'll wait.
09:43I'm going to wash my hands.
09:52I'm going to wash my hands.
09:56I'm going to wash my hands.
10:06You're all good.
10:08I'm a little tired.
10:10I'll be back to my hands.
10:12You have my hands.
10:23Violored!
10:24You have to wash it again.
10:27I'm going to wash my hands.
10:27I'll have to wash my hands.
10:30I don't okay.
10:31I'm not going to wash my hands.
10:32They stillurse debensuite.
10:34If she gets in the bathroom,
10:35she will have to wash my hands.
10:36So, she will not wash my hands.
10:39Not bad.
10:40She will not leave thePS.
10:42No.
10:43I'll be fine.
10:44If someone has seen me, it would be better.
10:46If someone has seen me, I'll be able to get him.
10:49Yeah.
10:50I'm still in the house.
10:54If I'm going to move my hand,
10:57I'll be able to move my head.
10:59I'll be able to get him.
11:00I'll be able to get him.
11:02I'll be able to get him.
11:04I want him to be able to get him.
11:08Look, look, look.
11:12I'm sorry.
11:18What's your fault?
11:20What's your fault?
11:22Put the door on.
11:36What do you want to do to open the door?
11:38Hey, I didn't know how to open the door.
11:42I'll be fine with you.
11:45Have you heard them say something?
11:59Have you been good?
12:00I'm here to find you.
12:01I'm here to find you.
12:06If you want me to find me, I'll be fine with you.
12:11I can't see you.
12:15What are you doing?
12:16I didn't have any news for you.
12:19If you want me to tell you,
12:21I really didn't expect you to be here.
12:23I'll be fine with you.
12:30If you don't play a game,
12:33I don't think it's sad.
12:39Let's talk about other things.
12:41Do you have other things to talk about?
12:48You're so angry, right?
12:49You're so angry, right?
12:50I'm not sure if you're a good girl.
12:52I'm right back.
12:53You're so angry with me.
12:54You have no idea what it is?
12:59I don't want to talk about you.
13:06I'm so angry with you.
13:08I'm so angry with you.
13:11I'm so angry.
13:15You're a world champion.
13:17I mean I want an idiot,
13:20what do I need to do?
13:22I don't care about it.
13:26I want to be there.
13:28I've been a big girl.
13:32I hope I'm a hot girl.
13:35I don't care about it now.
13:37Just a bit.
13:41I can't.
13:43I can't wait for you.
13:44Okay.
13:46I'll wait for you.
13:51I'll call my wife.
13:54I'll call my wife.
13:56I'll call my wife.
14:03You're good.
14:04I'm not good.
14:07I'll call my wife.
14:08I'll call my wife.
14:10I'll call my wife.
14:13You're good.
14:16There's a glass bar.
14:18Let me try and see if you have a chance.
14:24To catch up high risk.
14:27If you want to call the ball, you'll find a clear down.
14:30I'll call my wife.
14:32After the night.
14:33I'll call my wife.
14:37I'll call my wife.
14:39I'll call my wife.
14:41You're crazy.
14:45You look nice and sunny.
14:48Does the black people look like this?
14:54A little fuzzy.
15:02I'll see you again.
15:07I can see it.
15:08Let me see.
15:16We're going to leave.
15:18We're going to leave.
15:29I don't care about you anymore.
15:35Let me take a look. I'm going to wear clothes.
15:36I don't care about you anymore.
15:43I'm going to wear clothes.
15:44I don't care about you anymore.
15:48I do not want to wear clothes.
15:51I'm going to wear clothes.
15:52Okay.
16:06I'm just because of the same thing.
16:14Is a little strange?
16:17Oh, no.
16:19No.
16:20It's fine.
16:22It's fine.
16:38It's fine.
16:47You can tell me to say something.
16:49If you want to see it, I'll see you later.
16:52If you don't want to see it, I'll be waiting for you.
16:57I won't play a game.
17:09How did he get out?
17:12He said he was going to play a game.
17:17Hey, I brought a friend.
17:19Go ahead, your room is open.
17:21Hey, Lin, Lin.
17:23Your girlfriend works really hard.
17:24She comes here every day.
17:27Yeah.
17:28She's going to participate in a tournament.
17:31A global one.
17:33Impressive.
17:34I'm going to play a game.
17:41You should be able to play a game.
17:43I mean, you should be able to play a game.
17:44I don't want to play a game.
17:46I'm going to play a game.
17:48I'm not going to play a game.
17:50In my career, I'm going to play a game.
17:52I'm on my own team.
17:53I've been lucky.
17:54As I left the game,
17:56I've never won any other guys,
17:58I'm going to play a game for S诺克.
18:07The table is a game for S诺克.
18:10Let's go to the table.
18:11Let's go.
18:17This is the game.
18:19This is the game.
18:20This is the game.
18:22Let's go.
18:25This is the game.
18:29Hey, guys.
18:31We need a S诺克.
18:34As soon as I arrived, you can call.
18:36Do me a favor.
18:37We need someone to keep score.
18:40But I'm here.
18:41Thanks, man.
18:49I'm the first to play this game.
18:50You're a習慣.
18:57Hey, Lin.
18:59Who's your friend?
19:06Meng Xiaodong.
19:08Yeah, I'm Meng Xiaodong.
19:10Oops.
19:11A famous person.
19:13A true celebrity we have here today.
19:17Hey, everybody.
19:19Listen up.
19:21A big, big S诺克 star is on the house today.
19:24He has won the world championship.
19:26Come on, come on, come on.
19:27It's a pity if you miss this.
19:29So who's the champion?
19:31I never have to.
19:33A good idea, I'm going to help you.
19:34It's a pity.
19:35Oh, man.
19:36I'm at it.
19:38Oh, man.
19:39I love all the world championship in here.
19:42Yeah, I know.
19:43Oh, I think they were jumping here.
19:58Yeah, I know.
20:13Oh, I can't wait to see you.
20:31What's wrong?
20:32I'm sorry.
20:34I can't wait for you.
20:39Oh, uh, hey, everyone, free beer.
21:08Right, uh, from our boss.
21:09It's free from our boss.
21:15Come on.
21:16Come on.
21:17Come on, let me drink some water.
21:19Let me drink some water.
21:20Okay.
21:21Okay.
21:38Who is he?
21:45He's, uh, old friend.
21:50Okay.
21:53Your girlfriend's outside.
21:55He's coming.
21:56He's coming.
22:08He's coming.
22:10He's coming.
22:11I'm not going to tell you.
22:12I'm waiting for you to play.
22:17I'm done.
22:20So fast?
22:21Who's winning?
22:23How are you doing?
22:24He's coming.
22:25He's coming.
22:26How you are your parents?
22:28You're coming.
22:29I'm out.
22:30How do you win?
22:35I'll be okay with you.
22:36What happens in your first expansion of your life?
22:39What do you do?
22:40I'll be so busy.
23:44I'll be right back.
23:46Today we're ready to do a night.
23:49It's morning.
23:50It's morning, it's tomorrow.
23:51I'm ready to go.
23:52I'll be right back.
23:53You should go.
23:55What are you doing?
24:01What are you doing?
24:03I don't have such a request.
24:05We don't want to take care of the entire country.
24:08I'm going to take care of you today.
24:10You don't have such an idea.
24:16I'm going to take care of you.
24:20Let's go.
24:25I'm going to take care of you.
24:30I'm going to take care of you.
24:32I'm going to take care of you.
24:34I'm just going to buy you.
24:36I'm hungry.
24:37Let's go to the hotel room.
24:39You are hungry, I'm going to come home soon.
24:44I'll take care of you.
24:55You didn't want to eat food before.
25:00What are you doing today?
25:02How are you doing?
25:03I'm so happy.
25:10In the stage of the competition,
25:12the female girl put her in the更衣室.
25:14The female girl put her in the更衣室.
25:16She was so happy.
25:21She's so happy.
25:26Okay, let's go.
25:27Let's go for it.
25:33What's wrong?
25:33What's wrong with it?
25:34What's wrong with it?
25:35What's wrong with it?
25:35What's wrong with it?
25:36What's wrong with it?
25:38He asked me.
25:40Don't worry about it.
25:41I'm not going to waste it.
25:44You don't want to eat it.
25:45I'm not going to eat it.
25:46You don't want to eat it.
25:55You two are going to marry it.
26:02He's not good.
26:03He's not good at the time.
26:05He's not good at the time.
26:06He's not good at the time.
26:07This is not a problem.
26:08If you don't like it, I'll take you to your wife.
26:11He doesn't have a father.
26:15No, you don't want to be a father.
26:21You're going to marry me.
26:23I'm going to marry her.
26:24You're going to marry me.
26:26We haven't reached such a level.
26:30We're not going to marry her.
26:36We're going to marry her.
26:38She's been 40 years old.
26:42She's 27 years old.
26:44She's got a lot of money.
26:48The result.
26:50She's not going to marry me.
26:52You don't know.
26:53It's been a great time for me.
26:59We were in the country
27:01in the country.
27:03There were a lot of people.
27:05It wasn't enough for me.
27:09I can see him.
27:11It's really hard.
27:15You're a good friend.
27:17He's a good friend.
27:19You know?
27:21He's a good friend.
27:22You're a good friend.
27:24You're a good friend.
27:26You're a good friend.
27:28Well, I'll leave you in the next episode.
27:54I thought you'd like to find a good friend.
27:56I don't think I'd like a little girl.
27:58You're the first girl.
28:00You're the first girl.
28:02You're the first girl.
28:04You're the first girl.
28:06You're the first girl.
28:08You're the first girl.
28:17We haven't been together.
28:19Really?
28:20You're the first girl.
28:45I'm going to be back in the middle of the week.
29:05I'd like to meet you.
29:06You have a pretty good camera.
29:18I can.
29:21You have a good camera.
29:28Let me see.
29:36Let me see.
29:58You can hear the sound of the rain.
30:03Let me see.
30:06Let me see.
30:08Let me see.
30:09Let me see.
30:12Good morning.
30:14In the air.
30:17Let me see.
30:20Good morning.
30:21In the dream.
30:24Lynn.
30:25So, can we wrap your cake?
30:29Yes, please.
30:31We're going to leave.
30:34In the rain.
30:35You have a great day.
30:36There's a tragic life.
30:39That's love.
30:40You got good?
30:41Not much fun at this time?
30:42Aren't you out of your view?
30:43You're deste?
30:44You were a long time in the rain.
30:45You don't have a good spot.
30:47training for theảmany.
30:48After you're out of the rain.
30:49Now I've got four hours.
30:50Now we have to enter the rain.
30:51Now I have to go with the rain.
30:52I need to go to the rain.
30:53We have to ride on the rain.
30:54You're cold as snow.
30:56And now I'll be in the rain.
30:57You're cold as snow.
30:58You're cold as rain.
30:59You're cold as snow.
31:00You're cold as snow.
31:01You're cold as snow.
31:02Oh, that's what you're going to do with the rest of your life.
31:07That's right.
31:09I'm going to go back to the world.
31:24Hi.
31:25Hi.
31:26Can I use this table?
31:27This is Lynn's table.
31:28Can I use this?
31:29No.
31:30No, I can't.
31:31This is only for his girlfriend.
31:33Come on, man.
31:35He's from here.
31:36Can I use that?
31:37No.
31:46Can I use this table?
31:50No.
31:54Excuse me.
31:55There's no one.
31:56There is no one.
31:57You're afraid of.
32:00There's no one.
32:01He's once in MERS.
32:02You're an MERS.
32:03It's really legit.
32:04You're an MERS.
32:05I can't do it too much.
32:10I helped me with this table.
32:11This is too wide.
32:12I can't do it in the front manager.
32:18I'm going to eat this.
32:20I'll go to the next table.
32:21You're going to eat this table.
32:22I want you to eat meat.
32:25That's pretty good.
32:30I'm hungry.
32:32I'm going to meet you.
32:34I'm going to eat a good meal.
32:45We're going to go.
32:48Let's go.
32:49The car is already here.
32:52What did you call the car?
32:55I'm going to go.
33:22There's a hockey game tonight, too many people in cars on the streets.
33:36Do you two want to get out here and walk, or do you want me to drive around the area?
33:41Yeah, here's good.
33:49Cheers.
33:52There's a lot of fun and fun, too, and there's a lot of fun and fun.
34:09Yes, there's a lot of fun and fun.
34:12There's a lot of fun and fun.
34:20Oh, sorry, sorry, we just won, we won.
34:30Oh, sorry.
34:31Oh, sorry.
34:45They're so happy.
34:47We're going to get you.
34:50They're going to get you.
34:55We're going to get you.
34:57We're going to get you.
34:58Oh, it's so nice.
35:04Or we're going to get you in the next place.
35:08Oh, sorry.
35:10Oh, sorry.
35:12Oh, sorry.
35:14Oh, sorry.
35:16Yes!
35:17Yes!
35:19We are the champions!
35:22Yes!
35:27Yes!
35:28Yes!
35:29We are the champions!
35:31Yes! Yes! We are the champion! Yes!
35:54If you have a lot of things, you can add to it.
35:57You can.
35:58We can add to it.
36:00We want a hot chicken and a French fries.
36:02Yes. What else?
36:03Anything else?
36:04If you have a good dish, you can add a green onion.
36:07You can add a green onion.
36:09And a green onion.
36:11The green onion is a red onion.
36:13Please do a brown onion.
36:15If you want to...
36:16You can add a lemon onion.
36:19I can add a lemon onion.
36:21That's right.
36:22I like the red onion.
36:23You have a red onion.
36:24No.
36:25I don't want a red onion.
36:26It's too hard to eat.
36:43Is it good?
36:49It's good.
36:51It's good for the檸檬茶.
36:56It's good for the檸檬茶.
37:02It's the only thing that you can eat.
37:06The檸檬茶 is good.
37:16It's good for the檸檬茶.
37:21It's good for the檸檬茶.
37:23I feel like this is the best.
37:27It's not good for me.
37:29I'll go home after I'm going to eat some food.
37:35You can eat food?
37:37I'm hungry.
37:39I'm hungry too.
37:42I'm going to buy it.
37:43It's tea.
37:45Here we go.
37:46We are good for the檸檬.
37:49.
37:51We're hungry okay.
37:52We're hungry.
37:53We start eating now.
37:54We're hungry.
37:55We're hungry.
37:57We're hungry.
37:59We're hungry.
38:00We don't need to eat.
38:01Let's give him a time to eat.
38:03I shouldn't give him something.
38:05Go ahead and let him eat something.
38:06Come.
38:08Let's eat.
38:09打招呼
38:13打招呼
38:21打招呼
38:22打招呼
38:24打招呼
38:31你们不是去吃烤肉吗
38:33你吃饱
38:34出了一点状况
38:35别吃成
38:39安ertos
38:42安 parameter
38:49安風
38:51安門
38:52安風
38:54安風
38:54安門
38:55安門
38:57安門
38:58安門
38:59安門
39:01安門
39:02都不夠
39:04安門
39:05你們
39:07安門
39:08安門
39:10Let's go.
39:11Come here.
39:19Hey, coach.
39:21I'm here.
39:25Okay.
39:26Okay.
39:27I'll wait for you.
39:29I'll call my coach.
39:30Let's go.
39:31Let's go.
39:35Let's go.
39:39I'll be happy.
39:42Let's go.
39:45Let's go.
39:46Let's go.
39:52Let's go.
40:01Let's go.
40:02Let's go.
40:03Let's go.
40:06Just say, hey, let's go.
40:09Let's go.
40:10Let me see.
40:11I'll call my coach.
40:12I'll tell you about you.
40:13Hey, your coach!
40:14Go, I'll tell you.
40:15Hey, guys.
40:16I can't talk about you.
40:17Hey, guys.
40:18There's a lot of guys.
40:19Let's go.
40:20I'll call her a guest.
40:22I'll call her a guest.
40:23Everyone, I'll call her a joke.
40:24I got a peer-to-grey guy.
40:25You should be a big guy.
40:27I'll call her.
40:28I don't want to ask you, but there is a friend of my husband.
40:37He's a friend of my husband.
40:39What's the meaning?
40:42I have a friend of mine.
40:45He has a few years ago.
40:47I think he's a friend of mine.
40:50He's a friend of mine.
40:54Come on.
40:55Come on.
41:25I'm easier, please.
41:35I can't stop.
41:36That's what food is for me.
41:38To be able to eat.
41:45I won't get you no need to eat any laut.
41:48I'll come with you.
41:50You're not a real person.
42:10I have no idea.
42:20I have no idea what you need to do.
42:25You want me to help you?
42:26You want me to help you?
42:29I'm training for you.
42:30I'll help you.
42:31I'll help you.
43:20I'll help you.
43:27I love you.
43:57回忆活一段时光
44:01留住属于人生的遗迹
44:07在风里唤迷
44:10在梦里回忆
44:13对着玻璃呼吸
44:17我知道
44:22一切都会消散
44:27像被海浪冲洗过的沙滩
44:30清晰和遗憾
44:34都会了无从寂
44:37淡默的心里
44:39愿为浪漫
44:42我知道
44:43反正都会改变
44:48像被时间没划过的夏天
44:52激动和悲欢
44:55流着寒的笑脸
44:59等我的爱里
45:01总有你在身边
45:04苦和甜
45:06扮演在春期间
45:09依然期待有奇迹的出现
45:13笑和泪
45:16都有些酸和甜
45:20真希望结束在这一天
45:24这一天
45:28字幕志愿者 李宗模
45:45Atala
45:47Atala
Be the first to comment
Add your comment

Recommended