De Tashkent ao Carnegie Hall: A viagem musical de Behzod Abduraimov

euronews (em português)

De Tashkent ao Carnegie Hall: A viagem musical de Behzod Abduraimov  O pianista uzbeque Behzod Abduraimov descreve o seu percurso musical, desde os humildes começos em Tashkent até atuar em locais de renome em todo o mundo.  Em parceria com Agency of Information and Mass Communications of Uzbekistan  LEIA MAIS : http://pt.euronews.com/2025/08/05/de-tashkent-ao-carnegie-hall-a-viagem-musical-de-behzod-abduraimov  Subscreva, euronews está disponível em 12 línguas.

Transcript

00:00Minha mãe é a professora de piano

00:04e ela foi a pessoa que começou a ensinar tudo o básico de música

00:10e também a gravar para mim.

00:13Eu acho que eu tive uma inspiração daquela época

00:17por causa da minha mãe.

00:22Eu fui muito feliz

00:24porque eu tive minha mãe

00:25a primeira professora,

00:28e depois a primeira professora.

00:30Ela foi muito conhecida

00:33por trabalhar com crianças, com crianças,

00:37e dando a foundation,

00:38a técnica foundation

00:40e a general understanding da música.

00:43E depois disso, na idade de 16,

00:47eu me mudou para a cidade de Kansas,

00:49para estudar com outro companheiro de minha mãe,

00:54Stanislav Judenich,

00:56que vem também de Tashkent.

00:58Eu estudiado com ele,

01:01e foi um outro tipo de trabalho.

01:04Foi refazendo a técnica,

01:08entender a styles,

01:10diferentes composantes,

01:12e a linguagem da música.

01:14as músicas,

01:14como músicos,

01:15eu me sentio muito responsáveis.

01:18Eu me sento uma responsabilidade

01:19por que nós,

01:20como músicos,

01:25usamos no professor na música,

01:27porque nós, como músicos,

01:28nós nos servimos como uma alcalda,

01:32vamos nos dizer,

01:33entre a composição e o público,

01:36onde a coaginha,

01:37Então, nós estamos passando muitas horas aprendendo a escolar e também entendendo a escolar

01:47e tentando interpretar e transferir a composição do compositor para o público.

01:55Claro que não é só que você copia o que você escreveu e joga como um robot,

02:01mas você tem que colocar suas sentimentos e suas emoções.

02:07E qualquer membro que vem ao concert, mesmo se eles não se conhecem com a música clássica,

02:12se eles sentem algo, se eu puder despertar algumas emoções em eles, é um sucesso.

02:23Uma das desafiadoras coisas simplesmente é que você nunca está em casa.

02:29Você tem que viajar, você tem que ir, você tem que ir, você tem que ir, você tem que ir, você tem que ir, você tem que ir,

02:33mas você fica acostumado com isso, e mudando de tempo, e se sentirem constantemente jet-lagged.

02:43A música clássica é algo que sempre vai estar com nós,

02:48é algo que as pessoas que as pessoas pensam com o mais bonito,

02:54porque não dependem de política ou qualquer outra coisa, é apenas pura.

03:00É um momento muito orgulho para a humanidade, não apenas a nação.

03:05Então, eu sempre adorava música, desde minha experiência, desde criança.

03:11Sim, há alguns momentos que eu não queria praticar, para ser honestos,

03:15mas eu sempre adorava música.

03:19Eu sempre adorava para ser um músico profissional,

03:25tocar em todo o mundo, em todas essas grandes concertos.

03:28Eu estava dreaming, vamos dizer, de tocar em Paris Philharmonia,

03:34em Sydney Opera House, em Carnegie Hall, em New York City,

03:36ou em Hollywood Bowl, em Los Angeles.

03:39Então, isso tudo começou a ser verdadeiro.

03:41Como criança, eu sempre estava emocionado,

03:47em Nova Iorque, em Nova Iorque.

03:51Um dos meus filmes favoritos foi Home Alone.

03:55Há um momento, na segunda parte, Home Alone 2, em Nova Iorque,

04:01em Nova Iorque, ele conhece uma mulher,

04:04e ela leva a um pequeno Kevin,

04:08ela leva a uma sala de concerto.

04:10Uma muito bonita concerto.

04:12E então, eles escutam a música, a symfônica orchestra.

04:16E eu sempre me lembro, como criança,

04:19eu sempre me lembro, como essa concerto é tão bonita, tão incrível,

04:22tão incrível.

04:24E então, foi um sonido.

04:27Um dia, eu gostaria de fazer naquela época.

04:30Então, eu estava, oito, 24 anos,

04:34e eu estava no stage da Carnegie Hall.

04:37E então, eu me lembro,

04:39que esse era o Carnegie Hall.

04:42Na New York, o mais famoso concert hall do mundo.

04:45Então, eu me lembro,

04:47que esse sonido,

04:49quando eu estava 7 anos,

04:51foi o que aconteceu.

04:53E aí

04:56Obrigado.

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado