00:00Une fusillade dans un immeuble du centre-ville de Manhattan a fait au moins 5 morts ce lundi.
00:06Parmi les victimes, un policier newyorkais de 36 ans qui n'était pas en service, ainsi que l'auteur des tirs.
00:12L'assaillant, un ancien joueur de football américain, voulait s'en prendre à la NFL la ligue nationale de ce sport.
00:30Le tireur s'est apparemment suicidé d'une balle dans la tête.
00:34Pour être clair, 6 personnes au total sont décédées ce soir, dont l'auteur des faits.
00:39Aucun mot ne peut décrire cet acte odieux.
00:41Un homme a ôté la vie à d'autres personnes innocentes.
00:44Aucun mot ne peut combler le vide laissé par cette tragédie.
00:47Le tireur Shintamura avait des antécédents psychiatriques.
01:00Il avait joué au football américain au lycée en Californie il y a près de 20 ans.
01:04Une note trouvée sur lui suggère qu'il était en conflit avec la NFL.
Commentaires