Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 2 bulan yang lalu
Transkrip
00:00:00Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:00:30Transcription by โ€”
00:01:00Transcription by โ€”
00:01:30Transcription by โ€”
00:01:59Transcription by โ€”
00:02:29Transcription by โ€”
00:02:59Wow, she's a little old girl.
00:03:03I...
00:03:05...I'm not so excited about her...
00:03:06Yeah, she's a girl.
00:03:09She's got to look more pretty.
00:03:13She's not a girl.
00:03:15She's a girl.
00:03:17She's a girl.
00:03:19She's a girl.
00:03:21She's a girl.
00:03:23You're a girl.
00:03:25I'm sorry.
00:03:27Okay, so...
00:03:29You can't play it.
00:03:31You didn't play it.
00:03:33You can't play it.
00:03:35You can't play it.
00:03:37You can't play it.
00:03:39I'm sure you're a problem.
00:03:41So...
00:03:43You're a little bit too.
00:03:45But you have to do that.
00:03:48You're a little bit different.
00:03:50You have to remember your name?
00:03:52Ciao.
00:04:22์•ˆ ๋จน์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋˜ ์ข€ ๋จน์—ˆ์ง€๋งŒ...
00:04:29๊ณ„์† ๋˜‘๊ฐ™์•˜์–ด.
00:04:37์„œ์œ ์ง„ ์”จ, ์–ด๋”” ์žˆ๋‚˜์š”?
00:04:39๋„ค, ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:42์–ด๋–กํ•ด...
00:04:44๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋ฎ์œผ์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:46์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹  ๊ฑด๋ฐ?
00:04:48๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ?
00:04:49๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:04:51Here?
00:04:52Here?
00:04:53Here, here.
00:04:57I'm going to help you.
00:04:59Then...
00:05:01You're so sick.
00:05:03Oh, he's here.
00:05:05Hey, you're going to go home.
00:05:08I'm late.
00:05:09You're going to go home.
00:05:11You're going to go home?
00:05:12You're going to go home?
00:05:14Why?
00:05:15You're going to go home.
00:05:17He's going to go home.
00:05:20I'll go home.
00:05:22You're going to have to go home.
00:05:23I'll go home.
00:05:25I love you.
00:05:27You're going home.
00:05:28You're gonna go home.
00:05:29Do you have to go home?
00:05:31Go home.
00:05:32What's up?
00:05:33You're going home.
00:05:34Your house is now.
00:05:35You're going home.
00:05:36You're going home.
00:05:37I'll keep you going home.
00:05:39Hey, you're going home.
00:05:40Oh, my dad, you're going home.
00:05:42If I go home and catch me.
00:05:43When you die, I'm going home.
00:05:44Let me know your house.
00:05:45Yeah, I was going home.
00:05:47Oh, yeah, no, no, no, no, no, no.
00:05:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:05:53But it's not.
00:05:55We're not gonna meet.
00:05:57Aruma.
00:06:00Aruma.
00:06:02Aruma, wait.
00:06:04Wait, wait, wait.
00:06:06Ticksy!
00:06:07Aruma.
00:06:08What?
00:06:09You're our house, because you're on my own.
00:06:12You're on my own.
00:06:14What?
00:06:15But you're not gonna go after.
00:06:16You're gonna be in your own.
00:06:17Aruma, Aruma.
00:06:18But you didn't have a getting a problem.
00:06:21Ain't nothing here, you know.
00:06:24You don't have to be in your own.
00:06:26Right there.
00:06:27Aruma, Aruma!
00:06:33You're in jail.
00:06:35You're in jail.
00:06:36You're in jail.
00:06:37You're in jail.
00:06:38You're in jail.
00:06:40Why are you laughing at me now?
00:06:45Then...
00:06:50I'll go.
00:06:52Really?
00:06:54Let's go.
00:06:56Hey!
00:06:57Hey!
00:06:58Hey!
00:06:59Hey!
00:07:00Let's go.
00:07:04I'm not going to go to the kitchen.
00:07:07Don't you?
00:07:09I'm not going to go to the kitchen.
00:07:11I'm not going to go to the kitchen.
00:07:13How do you know?
00:07:16How many more I can't see you?
00:07:19I'm not going to go.
00:07:22You're not getting any other ideas.
00:07:25You're not going to go.
00:07:28You're out.
00:07:30Go!
00:07:32You want to get out of here?
00:07:34I'm going to go home.
00:07:36When did you go home?
00:07:37I'm going to go home.
00:07:40Hey,
00:07:42get out.
00:07:45Let's go.
00:07:47Let's get out.
00:07:49Oh, so...
00:07:53But you're not going to get out of here?
00:07:57You don't want to get out of here?
00:07:59You can't go?
00:08:00I'm not going to go.
00:08:01You're not going to go.
00:08:02I'm not going to go.
00:08:03Well, I'm not going to go.
00:08:06I'm not going to go.
00:08:11Are you wondering, my mom?
00:08:16Don't you think of a person?
00:08:21He's not a person.
00:08:29What's wrong with my mom?
00:08:32I'm not going to go.
00:08:34You gotta go.
00:08:35I'm home.
00:08:36Oh, your mom.
00:08:37Oh my god.
00:08:38Oh my god.
00:08:39Your mommy is dying.
00:08:42My mom's going to live in a world.
00:08:44Just don't do it.
00:08:46You've been going to live here.
00:08:48Did you have a good day?
00:08:49Wow.
00:08:50That's fine.
00:08:51Why are you?
00:08:52I'm doing your good,ๆฒกไบ‹.
00:08:53Do we have a bad day?
00:08:54Yeah.
00:08:55It's okay.
00:08:56Just kidding.
00:08:57I'm here to go.
00:08:59Then I'll go first.
00:09:02I'll meet you later.
00:09:03I'll meet you later.
00:09:06Come on.
00:09:07Come on.
00:09:08Oh, you're so cute.
00:09:12Come on.
00:09:17You're so big, you're so big.
00:09:20Mom, how do you know your father?
00:09:23I don't know your father.
00:09:25I don't care about it anymore.
00:09:29You're so big.
00:09:31You're so big.
00:09:33You're so big.
00:09:35I'm not a big one.
00:09:37Is there any person who is searching for?
00:09:42What if you've got a photo of me?
00:09:44If you've got a photo of me, it's not going to be a photo.
00:09:48What?
00:09:49What?
00:09:50What are you doing?
00:09:51Oh.
00:09:59Yes, I'm going to go.
00:10:01Yes, I'm fine.
00:10:03There are people who are in there.
00:10:07I'm going to take a quick break.
00:10:09I'm going to take a break.
00:10:10It's really hard.
00:10:12You don't have to worry about it.
00:10:14Are you a lot?
00:10:15Yes?
00:10:16I'm going to go.
00:10:18I'm going to go.
00:10:19Go and take a break.
00:10:23Look at your face.
00:10:24Look at your face.
00:10:25Do ์ƒ์›'s office.
00:10:37Good shot.
00:10:40Go.
00:10:49Good shot.
00:10:51You're just.
00:10:52Good shot.
00:10:53Good shot.
00:10:54Good shot.
00:10:55Good shot.
00:10:56You're fine.
00:10:57Good shot.
00:10:58Good shot.
00:10:59Oh, my God.
00:11:01But, my mom, you've been doing health care?
00:11:05Is it okay?
00:11:07Is it okay?
00:11:08No, it's okay.
00:11:10Where are you?
00:11:12What's your name?
00:11:14What's your name?
00:11:18You're not looking at me.
00:11:20Your face.
00:11:25ํ•™์ƒ, ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ๋‹ค๋…€์š”?
00:11:28๋„ค?
00:11:30์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ์˜ค๋Š˜ ์ž…ํ•™์‹์ด๋ผ ํ•™๊ต ๊ทผ์ฒ˜์— ๊ทผ์‚ฌํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์–ด๋”จ์–ด์š”.
00:11:37์—ฌํ•™์ƒ๋“ค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:11:43์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:11:46๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์„ ๋ฐฐ, ๋งž์ฃ ?
00:11:53ํ™”๊ฐ€ ๊ฐ•๋ฏธ๋ž˜.
00:11:55๊ทธ๋•Œ ์ €๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์ž–์•„์š”, ๋ฏธ๋ž˜ ์ „ํ™”๋กœ.
00:11:57๋งž์ฃ ?
00:12:00๋„ค.
00:12:03๋งž๋Š”๋ฐ์š”.
00:12:04๊ทธ๋ž˜?
00:12:05๋งž์ง€, ๋งž์ง€, ์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ.
00:12:07์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋˜‘๊ฐ™์•„์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด์š”.
00:12:12๋ญ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด...
00:12:15๋ญ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด...
00:12:29์•„๋น ...
00:12:34์•„๋น , ๋‚˜ ๋ฏธ๋ž˜.
00:12:36๋„ค?
00:12:37๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:12:39๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ .
00:12:40์•„๋น , ๋”ธ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ .
00:12:41์•„๋น , ๋”ธ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ .
00:12:46์•„๋น , ๋”ธ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ .
00:12:59์•„๋น ...
00:13:00๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ .
00:13:09๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์•„๋น .
00:13:10์•„๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ์–ดํ•ด์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
00:13:15์—ฌ๋ณด... ๋ฏธ๋ž˜ ์•„๋น .
00:13:20Oh
00:13:22Oh
00:13:24Oh
00:13:34Oh
00:13:36Oh
00:13:48Oh
00:13:50Oh
00:13:54์•„๋น 
00:13:56์•„๋น 
00:14:02์•„๋น 
00:14:04๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:14:16๋‚œ ํ•™์ƒ์ด ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:14:18์•„
00:14:24์•„
00:14:26์•„
00:14:28์•„
00:14:30์•„
00:14:32์•„
00:14:38์•„
00:14:40์•„
00:14:42์•„
00:14:44์•„
00:14:46์•„
00:14:48ํ•˜๋‚˜
00:14:50๋‘˜
00:14:51์…‹
00:14:52์•„ ์ง„์งœ ๋ฉ‹์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์˜ˆ
00:14:54์ž ์–ด ๊ฒฝํฌ ๊ฐ€์šด๋ฐ๋กœ
00:14:56์ž ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜
00:15:00์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
00:15:06์ž ์‹œ๋งŒ
00:15:08์•„
00:15:10ํ•ญ๊ตฌ ์ผˆ๋ก  ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ทจ์ž„ํ•ด ์˜ค์‹ ๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”
00:15:16์–˜๊ธด ๋‚˜์ค‘์— ํ•˜์ง€
00:15:18์‚ด์ด๋ผ๋„ ์ข€ ๋ผ๋ฉด ์•ˆ๋˜๊ฒ ๋ƒ
00:15:22์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ด๋„์•ผ์ง€
00:15:24์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:26์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:15:28์ž ๋‹ค์‹œ ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:15:30์ž ๋‹ค์‹œ ์™€๋„ ๋ฉ‹์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:15:32์ž
00:15:34๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด
00:15:36์ž
00:15:38๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:15:40์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์•„๋น ๋ž‘ ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:44๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:15:46์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์•„๋น ๋ž‘ ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:48์–ด?
00:15:50์–ด?
00:16:06์•„ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€
00:16:07๋นจ๋ฆฌ
00:16:08๋นจ๋ฆฌ
00:16:09๋นจ๋ฆฌ
00:16:10์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ
00:16:15๋ฏธ๋ฆฌ ์™”๊ตฌ๋‚˜
00:16:17์งœ์ž”
00:16:18์›ฌ ์นด๋ฉ”๋ผ์•ผ?
00:16:20์ƒ€์–ด?
00:16:21๋นŒ๋ ธ์ง€
00:16:22๊ฐœ์ธ ๋Œ€์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ
00:16:24๋ช‡ ์žฅ ์ฐ์œผ๋ ค๊ณ 
00:16:25์ด์ œ ํ˜ผ์ž๋งŒ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
00:16:27๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ์ฏค์— ๊ฑธ์–ด๋†”์•ผ์ง€
00:16:30์‘?
00:16:31์‘
00:16:32๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ ์™€์„œ ์‚ฌ๋ด
00:16:33์•„๋น ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ด์˜๊ฒŒ ์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ
00:16:37์•„๋น 
00:16:38๋‚˜ ์•ˆ ์ฐ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:16:43์•„๋น ๊ฐ€
00:16:44์ฐจ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„ ๊ฑธ์–ด๋†“๊ณ 
00:16:46๋ฏธ๋ฆฌ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด์„œ ํž˜๋‚ด์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:16:51์•„๋น  ์†Œ์›์ธ๋ฐ
00:16:56์•Œ..์•Œ๊ฒ ์–ด
00:16:58๋นจ๋ฆฌ
00:16:59๋นจ๋ฆฌ
00:17:00์™€์„œ ์‚ฌ๋ด
00:17:01๋Œ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:02์—ฌ๊ธฐ
00:17:04์•„
00:17:05์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:06ํ•˜๋‚˜
00:17:07๋‘˜
00:17:08์…‹
00:17:09์ž
00:17:10ํ•œ ๋ฒˆ ๋”
00:17:11์ž
00:17:12์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:13ํ•˜๋‚˜
00:17:14๋‘˜
00:17:15์…‹
00:17:16ํ•˜๋‚˜
00:17:17ํ•˜๋‚˜
00:17:18๋‘˜
00:17:19์…‹
00:17:20์ž
00:17:21ํ•œ ๋ฒˆ ๋”
00:17:22์ž
00:17:23์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:24ํ•˜๋‚˜
00:17:25๋‘˜
00:17:26์…‹
00:17:27๋‘˜
00:17:28์…‹
00:17:29ํ•˜๋‚˜
00:17:30๋‘˜
00:17:31์…‹
00:17:33ํ•˜๋‚˜
00:17:35๋‘˜
00:17:37์…‹
00:17:38์…‹
00:17:40์…‹
00:17:41๋„Œ
00:17:42์…‹
00:17:44์…‹
00:17:45์…‹
00:17:46์…‹
00:17:47๋„Œ
00:17:48์…‹
00:17:49์…‹
00:17:50๋„Œ
00:17:51๋„Œ
00:17:52์…‹
00:17:53๋„Œ
00:17:54๋„Œ
00:17:55Hello, how are you?
00:17:57Hello
00:17:59How are you?
00:18:01Yes
00:18:03Let's go
00:18:05I'm going to college
00:18:07I'm going to college
00:18:09I'm going to college
00:18:11I'm going to college
00:18:13I don't know
00:18:15I'm going to college
00:18:17I'm going to college
00:18:21Hi
00:18:23Hi
00:18:25Hi
00:18:27Hi
00:18:29Hi
00:18:31Hi
00:18:33Hi
00:18:35Hi
00:18:37Hi
00:18:39Hi
00:18:41Hi
00:18:43I'll see you later
00:18:45Oh
00:18:47I'm already
00:18:49I'm an idol
00:18:51I'm tired
00:18:53Why are you going to college
00:18:55I'm going to college
00:18:57Hi
00:18:59Hi
00:19:01Hi
00:19:02Hi
00:19:03Hi
00:19:04Hi
00:19:05Hi
00:19:06Hi
00:19:08Hi
00:19:10Hi
00:19:12Hi
00:19:14Hi
00:19:16Hi
00:19:18Hi
00:19:20What's
00:19:48I'm going to be a girl who's a girl who's a girl.
00:19:51So?
00:19:53But then, you'll be able to get a girl who's a girl who's a girl.
00:19:56Yeah?
00:19:57You're not going to call her?
00:19:59No, I didn't call her.
00:20:02You're so crazy.
00:20:04She's got to talk to you about your phone and you didn't call her.
00:20:11You've been doing well?
00:20:12You're doing well?
00:20:15Yes.
00:20:16I'm going to tell you what to do.
00:20:19I've been in a year of 1, I've been in a year and I've been in a year.
00:20:22And I've got a course of the course.
00:20:26You're going to be the same as the teacher.
00:20:28What do you know about your course?
00:20:30You're going to see the future of your course.
00:20:32We need to see the future of your course.
00:20:34You're going to know what to do.
00:20:35I'm going to be a special relationship with you.
00:20:38I'm going to do it?
00:20:39I'm going to do it.
00:20:40Right?
00:20:41I'll take the next time.
00:20:43We'll have to eat your own dinner.
00:20:45We'll eat your own dinner.
00:20:47Yes.
00:20:48It's so good to eat.
00:20:49You guys can't eat it.
00:20:50I'm not sure if you come to the next time.
00:20:51You're not sure if you come to the next time.
00:21:00First of all, I'll have to sit.
00:21:02I'm going to sit here.
00:21:11You can eat all of them, so you can eat all of them.
00:21:18Yes.
00:21:24How are you? It's okay for our school.
00:21:27Yes, it's delicious.
00:21:29But there were other people who loved him and had a lot of fun.
00:21:45I think there was enough time to have a chance to go.
00:21:48I don't want to talk to you about it, but I don't want to talk to you about it.
00:21:54I don't want to talk to you about it.
00:21:58I don't want to talk to you about it.
00:22:00No, I'm going to go to the bathroom.
00:22:02Oh, it's a good time.
00:22:13Hello, my friend.
00:22:15Hi.
00:22:17Hi.
00:22:18Hi.
00:22:19Hi.
00:22:20Yeah, so we can take a look at the bathroom.
00:22:23And we're not having a look.
00:22:25I can take a look at these.
00:22:27I don't want to talk to you about the bathroom.
00:22:29No, I don't want to talk to you about it.
00:22:31I don't want to talk to you about it.
00:22:34You're going to be a guest.
00:22:36I'm going to be a guest.
00:22:41There was a guest room for you, right?
00:22:44It's a seat in the bathroom.
00:22:45I just likeใƒผ
00:22:50You're really good at that
00:22:52You are good at your friends
00:22:59You're right
00:23:03You're right
00:23:05You're fine
00:23:07Why do you like that?
00:23:08What else is that I can't say
00:23:11I will say you're nice
00:23:13It's just a little bit, but...
00:23:16What's your name?
00:23:19No, I don't want to go.
00:23:23No, I don't want to go.
00:23:25What's your name?
00:23:27What's your name?
00:23:29What's your name?
00:23:30I'm sorry.
00:23:35Can you sit down here?
00:23:37Don't they keep me talking about my name?
00:23:42I'm sorry.
00:23:43I'm sorry.
00:23:44I'm sorry.
00:23:45It's okay.
00:23:46I'm sorry.
00:23:47So, it's okay.
00:23:49What's your name?
00:23:51No, I'm sorry.
00:23:53I'm sorry.
00:23:54I'm sorry.
00:23:56I just were, I didn't care.
00:23:58I don't care.
00:24:00I don't care.
00:24:02I don't care.
00:24:03I don't care.
00:24:05I don't care.
00:24:06I'm sorry.
00:24:16I'm sorry.
00:24:22I'm sorry.
00:24:24I want to think of the teacher.
00:24:32I want to think of the teacher.
00:24:36I'm sorry.
00:24:38I'm sorry.
00:24:44There you go.
00:24:45There you go.
00:24:46There you go.
00:24:47Just like our good brother and brother and brother.
00:24:49Yes?
00:24:50No?
00:24:51You said that it was a mistake.
00:24:53It was a mistake.
00:24:55I didn't think I was wrong.
00:24:56I didn't think I was wrong.
00:24:58I didn't think I was wrong.
00:25:00I'm sorry.
00:25:02I didn't think I was wrong.
00:25:04I didn't think I was wrong.
00:25:06I didn't think I was wrong.
00:25:07I didn't think I was wrong.
00:25:09I didn't think I was wrong.
00:25:10I didn't think I was wrong.
00:25:23What?
00:25:25It was a mistake
00:25:33It was a mistake
00:25:35What is it?
00:25:41What was it saying?
00:25:43A mistake?
00:25:45You lost it?
00:25:47Yeah?
00:25:48Ah...
00:25:51Then I'll be able to do it.
00:25:57I'm just kidding...
00:26:00I'm going to eat it.
00:26:02You're eating it all.
00:26:03I want you to eat it.
00:26:04Yeah.
00:26:14You're going to eat it.
00:26:17What are you doing?
00:26:19What are you doing?
00:26:21What are you doing?
00:26:47Everybody knows
00:26:50Ciรผrich
00:26:51Yo, yo, yo
00:26:52๋„ˆ ๋ญํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์—์š”?
00:26:53์•„, ๋‚˜๋งŒ!
00:26:54์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ์ž–์•„, ํ˜•?
00:26:56์•ผ, ๋ฌด์Šจ ๊นŒ๊ตฌ ์—ฌํ–‰์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด
00:26:58์† ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฆฐ๋‹ค
00:26:59์•„, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
00:27:00์ง• ูˆุงู„์Œ์ด ์žˆ์–ด
00:27:02์•ผ, ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๊ฒ๋‚˜ ์šด ์ข‹์€ ์ค„ ์•Œ์•„๋ผ
00:27:04๋‚ด๋…„์— ๋‹ค์‹œ ๋›ฐ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค, ์–ด?
00:27:08์‹ ์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด์š”
00:27:09์ง„์งœ ์„ธ์ƒ, ์ € ํ•™๊ณผ ๋ฐฐ๋‚˜๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:27:14esser
00:27:17Oh, Vian. Vian.
00:27:47์•„, ๋‘˜์ด ์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:51๊น€์ฐฌํ˜ธ ์„ ๋ฐฐ ๋ณ„๋ช…์ด ๋ญ”์ง€ ์•„๋ƒ?
00:27:55๊ฐœ๋‚˜๋ฆฌ๋ž˜.
00:27:57๊ฐœ์ž์‹ ๋‚˜๋ฆฌ.
00:28:00๊ทธ๋Ÿฐ ์„ ๋ฐฐ๋Š” ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:28:03์†Œ์•„์•ผ, ๋„ˆ๋„ ์ง„์งœ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:28:07์‘.
00:28:12์–ด?
00:28:14์•„, ๊ทธ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฟ€๊ฟ€ํ•œ๋ฐ ์ˆ˜์—… ๋๋‚˜๊ณ  ์น˜๋งฅ ์–ด๋•Œ?
00:28:19์ปท?
00:28:21์•„์ด, ๋ญ ์ˆ˜์•„๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜๋„ ๊ฐ€๊ณ .
00:28:28์•„์ด, ์ด ์ž์‹์ด.
00:28:37์–ด, ์‹ค์ˆ˜.
00:28:40๊ท€์—ฝ๊ธด ํ•ด.
00:28:47์–ด?
00:28:48๊ท€์—ผ๋‘์ด.
00:28:50์•ผ.
00:28:53์†Œ์•„์•ผ.
00:28:54์†Œ์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๊ตฌ๋‚˜.
00:28:56์•„๋‹ˆ.
00:28:58์•„, ์ง€๊ธˆ.
00:29:00์˜ค๋น ๋ž‘ ๋ฐ–์—์„œ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๊นŒ?
00:29:03๋„ค.
00:29:05๋ฐ–์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:29:10์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋Š” ๋ง์€ ์žฅ๋‚œ 1๋„ ์—†๋Š” 100ํผ ์ง„์ง€ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ๋“ค์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ํ•ด.
00:29:23๋„ค.
00:29:24์–ด.
00:29:25๊ทธ, ๋‚จ์ž๋Š” ๋ง์ด์•ผ ์–ด๋–ค ์ด์ƒ์˜ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ง‰์—ฐํžˆ ์ƒ์ƒํ•˜๊ณค ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:29:31๋‚˜๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ .
00:29:32๊ทผ๋ฐ ์ˆ˜์•„ ๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋‚˜ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค์•‰๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:29:36๊ทธ, ๋‹จ๋„์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋งํ•ด์„œ ๋„Œ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋‚ด ์ด์ƒํ˜•์ด์•ผ.
00:29:41๊ทธ, ์‚ฌ์‹ค ์‹ ์ž…์ƒ ํ™˜์˜ํšŒ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋น ๋Š” ๊ณ„์† ์ˆ˜์•„ ๋„ˆ๋งŒ ๋งž๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋ฏฟ์„์ง„ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ.
00:29:48์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž ์•ž์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ˆ˜์ค์Œ์„ ํƒ€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:29:53์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ๋‚  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๊นŒ?
00:30:00๊ทธ๋Ÿผ, ๋ฏธ๋ž˜๋Š”์š”?
00:30:03๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์€ ์กฐ์˜€๊ณ  ์žฅ๊ธฐ์ž๋ž‘๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:30:08์˜ค๋น ๋Š” ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆํ–ˆ์–ด.
00:30:10์ˆ˜์•„์•ผ.
00:30:11์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ ˆ ์ข‹๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•œ๋ฐ์š”.
00:30:16์–ด.
00:30:17์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:30:20์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•ด. ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์•ผ์ง€.
00:30:23๋„ˆ๋„ ์ข‹๊ณ  ๋‚˜๋„ ์ข‹์€๋ฐ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ๋  ๊ฑด ์—†๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:30:26์•„๋ฌดํŠผ.
00:30:27์–ด.
00:30:28๊ทธ๋Ÿผ.
00:30:29์—ฐ๋ฝ.
00:30:30๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:30:31๋„ˆ๋„ ์ข‹๊ณ  ๋‚˜๋„ ์ข‹์€๋ฐ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ๋  ๊ฑด ์—†๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:30:34์•„๋ฌดํŠผ.
00:30:35์–ด.
00:30:36๊ทธ๋Ÿผ.
00:30:37์—ฐ๋ฝ.
00:30:38๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:30:40๊ฐ„๋‹ค.
00:30:46์†Œ์•ผ.
00:30:51๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์–ด?
00:30:52์‘?
00:30:53๋ฌด์Šจ ๋ณ„์ผ?
00:30:55๊ฐœ๋‚˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ฉ์ฉ๋Œ€?
00:30:59์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:01๋‹ค๋ฅธ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜๋“ค์ด๋ž‘ ๋‹ค ๋น„์Šทํ•œ ์–˜๊ธฐ์ง€ ๋ญ.
00:31:04ํ•™๊ต์ƒํ™œ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์žˆ์Œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ผ๊ณ .
00:31:07๋‹ค๋ฅธ ์„ ๋ฐฐ ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:31:09์ •ํ™”์•ผ?
00:31:10์ง„์šฑ์ด์•ผ?
00:31:11์‘.
00:31:17์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€์•„?
00:31:19์•„์ง๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋งŒํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:31:22๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:31:25์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•ด๋„ ๋˜๋ƒ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:31:27์ €๊ธฐ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:31:28์–ด.
00:31:29์ €๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:31:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•œ ๊ฑด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:31์‹ค์ˆ˜์˜€์–ด.
00:31:32์–ด.
00:31:33๋‚ด๊ฐ€ ์ž ๊น ํ—ท๊ฐˆ๋ ธ๋‚˜ ๋ด.
00:31:34๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”, ์‚ฌ์‹ค์€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:31:37์‘.
00:31:38ํ•™๊ต์ƒํ™œ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ.
00:31:39๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:31:40์‘.
00:31:41์‘.
00:31:42์‘.
00:31:43์‘.
00:31:44์‘.
00:31:45์‘.
00:31:46์‘.
00:31:47์‘.
00:31:49์€
00:32:08๊ฐ„์„œ๋ฉด ๋Š˜ ์˜ค๋ฅธ tear์ง€๋Š” ๋‚˜๋ž€ ํ–ฅ๊ธฐ๋Š” ๋Š˜ ์–ด์„คํ”„์ง€๋งŒ
00:32:13๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:32:19You found a problem.
00:32:21He tried to fight with a dog.
00:32:26He tried to fight with a dog.
00:32:30He didn't fight with a dog?
00:32:36Why did you try to fight with a dog?
00:32:38You know, he's doing well with a dog?
00:32:44What's wrong with you?
00:32:48I don't know.
00:32:50I don't like it.
00:32:52I don't like it.
00:32:54What?
00:32:55Are you talking about it?
00:32:58No.
00:32:59It's not about it.
00:33:01It's not about it.
00:33:07Are you talking about it?
00:33:12No.
00:33:14No I don't like it.
00:33:16Don't bother me.
00:33:18Do not like it.
00:33:19I don't like it,
00:33:20I am?
00:33:21trouble you.
00:33:22I don't like it.
00:33:23I won't getๅฃซ
00:33:41You know?
00:33:42Me?
00:33:43Hello?
00:33:44Too much than you are?
00:33:46Let me know you're here.
00:33:47You're welcome.
00:33:49Let me go.
00:33:52I've had a good time, huh?
00:33:53I've never had to go back.
00:33:55I can't wait to hear anything else.
00:33:57I can give you some good friends.
00:33:57I can't wait to hear each other.
00:34:00Oh, I can't wait.
00:34:03I got a good time with you.
00:34:05You feel my like, y'know?
00:34:07You're a good guy.
00:34:09You're a good guy.
00:34:11You're a good guy.
00:34:13I'm okay.
00:34:15I'm fine.
00:34:17Hello, I'm your friend.
00:34:19I'm your friend.
00:34:21I'm your friend.
00:34:27I'm gonna explain the exam.
00:34:29I'm gonna show you a little bit.
00:34:31I'm gonna show you a little bit.
00:34:33I'm gonna show you a little bit.
00:34:35We'll show you a little bit.
00:34:37As long as we are doing,
00:34:39We're doing a lot of research.
00:34:41It's probably 5-6.
00:34:43So, you can get me off of each other.
00:34:45Let's do an omission.
00:34:47I'll do this to you.
00:34:49Go ahead and check it out.
00:34:51What are you doing here?
00:34:53Oh, sorry.
00:34:55I'm a little bit of a name.
00:34:57I'm a little bit of a name.
00:34:59Oh, wait.
00:35:05okay
00:35:07yeah
00:35:09I
00:35:11I
00:35:13I
00:35:15I
00:35:17I
00:35:19I
00:35:21I
00:35:23I
00:35:25I
00:35:27I
00:35:29I
00:35:31I
00:35:33I
00:35:35I
00:35:37I
00:35:39I
00:35:41I
00:35:43I
00:35:45I
00:35:47I
00:35:49I
00:35:51I
00:35:53I
00:35:55I
00:35:57I
00:35:59I
00:36:01I
00:36:03I
00:36:05I
00:36:07I
00:36:09I
00:36:11I
00:36:13I
00:36:15I
00:36:17I
00:36:19I
00:36:21I
00:36:23I
00:36:25I
00:36:27I
00:36:29I
00:36:31I
00:36:33I
00:36:35I
00:36:37I
00:36:39I
00:36:41I
00:36:43I
00:36:45I
00:36:47I
00:36:49I
00:36:51I
00:36:53I
00:36:55I
00:36:57I
00:36:59I
00:37:01I
00:37:03I
00:37:05I
00:37:07I
00:37:09I
00:37:11I
00:37:13I
00:37:15I
00:37:17I
00:37:19I
00:37:21I
00:37:23I
00:37:25I
00:37:27I
00:37:29I
00:37:33I
00:37:35I
00:37:37I
00:37:39I
00:37:41I
00:37:43I
00:37:45I
00:37:47I
00:37:49I
00:37:51I
00:37:53I
00:37:55I
00:37:57I
00:37:59I
00:38:01I
00:38:03I
00:38:05I
00:38:07I
00:38:09I
00:38:11I
00:38:13I
00:38:15I
00:38:17I
00:38:19I
00:38:21I
00:38:23I
00:38:25I
00:38:27I
00:38:29I
00:38:31I
00:38:33I
00:38:35I
00:38:37I
00:38:39I
00:38:41I
00:38:43I
00:38:45I
00:38:47I
00:38:49I
00:38:51I
00:38:53I
00:38:55I
00:38:57I
00:38:59I
00:39:01I
00:39:03I
00:39:05I
00:39:07I
00:39:09I
00:39:11I
00:39:13I
00:39:15I
00:39:17I
00:39:19I
00:39:21I
00:39:27I
00:39:29I
00:39:31I
00:39:33I
00:39:35I
00:39:37I
00:39:39I
00:39:41I
00:39:43I
00:39:45I
00:39:47I
00:39:49I
00:39:51I
00:39:53I
00:40:07I
00:40:09I
00:40:11I
00:40:13I
00:40:15I
00:40:17I
00:40:19I
00:40:21I
00:40:23I
00:40:25I
00:40:27I
00:40:29I
00:40:31I
00:40:33I
00:40:35I
00:40:37I
00:40:39I
00:40:47I
00:40:49I
00:40:51I
00:40:53I
00:40:55I
00:40:57I
00:40:59I
00:41:01I
00:41:03I
00:41:05I
00:41:07I
00:41:09I
00:41:11I
00:41:13I
00:41:15I
00:41:17I
00:41:19I
00:41:21I
00:41:23I
00:41:25I
00:41:27I
00:41:29I
00:41:31I
00:41:33I
00:41:35I
00:41:37I
00:41:39I
00:41:41I
00:41:43I
00:41:45I
00:41:47I
00:41:49I
00:41:51I
00:41:53I
00:41:55I
00:41:57I
00:41:59I
00:42:01I
00:42:03I
00:42:05I
00:42:07I
00:42:09I
00:42:11I
00:42:13I
00:42:15I
00:42:17I
00:42:19I
00:42:21I
00:42:23I
00:42:25I
00:42:27I
00:42:29I
00:42:31I
00:42:33I
00:42:35I
00:42:37I
00:42:39I
00:42:41I
00:42:43I
00:42:45I
00:42:47I
00:42:49I
00:42:51I
00:42:53I
00:42:55I
00:42:57I
00:42:59I
00:43:01I
00:43:03I
00:43:05I
00:43:07I
00:43:09I
00:43:11I
00:43:13I
00:43:15I
00:43:17I
00:43:19I
00:43:45Are you familiar with him?
00:43:48Um.
00:44:06You're interested in your attention, right?
00:44:09It's really hard for me.
00:44:12No, you're not going to be able to give him a hand.
00:44:15I'm going to be able to give him a hand.
00:44:17I'm not going to get that hand.
00:44:38Hello.
00:44:39Hello.
00:44:40Hi, how are you?
00:44:41Hello, hello!
00:44:43Hello, hello!
00:44:45But you're doing something wrong?
00:44:47You're the CEO of a friend.
00:44:49Oh, right!
00:44:51Hello!
00:44:53This is a special service.
00:45:01Welcome to the Gamer Party!
00:45:07Hi!
00:45:09New place!
00:45:11New place!
00:45:13New, new place!
00:45:15New, new place!
00:45:17New, new, new place!
00:45:23๋‚˜๋Š” ๋ชธ๋งค๋ณด๋‹จ ์–ผ๊ตด.
00:45:25์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋Šฆ์€ ํ•ด๋„ ์–ผ๊ตด์ด ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:45:27์—์ด, ์–ผ๊ตด์€ ๊ณ ์น˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:45:29๋๊ณ , ์ˆ˜์•„์•ผ.
00:45:31์ˆ˜์•„๋Š” ๋‚จ์ž ๋ณผ ๋•Œ ๋ญ˜ ๋ณด๋‹ˆ?
00:45:35๊ธ€์Ž„...
00:45:37๋‚จ์ž๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:45:41์•„... ์ข‹์•„.
00:45:45Great!
00:45:47์™œ ์•‰์•„.
00:45:49์ˆ˜์•„์•ผ.
00:45:51I'm going to play a game.
00:45:53I'll play a game.
00:45:54Let's play a game.
00:45:57Let's play a game.
00:45:59Let's play a game.
00:46:01This is the first time.
00:46:04It's a little bit of a game.
00:46:06When you're in the middle of the game,
00:46:08it's the first time to play a game.
00:46:10One, two, three.
00:46:12Oh, you're going to play a game.
00:46:14Wow.
00:46:16Oh, no.
00:46:17In the middle of the game,
00:46:19I'm going to play a game.
00:46:21I'm going to play a game.
00:46:23Oh, yes.
00:46:24It's a little bit of a game.
00:46:25That's why,
00:46:27the first time I'm playing.
00:46:29One, two, three.
00:46:31One, two.
00:46:32One, two, three.
00:46:34I'm going to play a game.
00:46:36You can play a game.
00:46:37One, two, three.
00:46:39One, two, three.
00:46:41One, two, three.
00:46:44One, two, three.
00:46:46Wow, you're strong future!
00:46:52Yeah, you're here.
00:46:53I'm going to do this.
00:46:55What are you doing?
00:46:57Wait a minute.
00:47:00It's okay.
00:47:02Yes.
00:47:05I don't know.
00:47:07Ah!
00:47:08I think I'm going to kiss you first.
00:47:12Kiss?
00:47:13Kiss?
00:47:14Kiss, kiss.
00:47:15One, two, three.
00:47:19I said, I got the problem.
00:47:21Why?
00:47:22Take a hand.
00:47:23One, two, three, four, five.
00:47:25One, two, three, four, five.
00:47:27One, two, three, four, five.
00:47:29One, two, three, four, five.
00:47:31Love shot!
00:47:32Love shot!
00:47:34Love shot!
00:47:35Love shot!
00:47:36Love shot!
00:47:37Love shot!
00:47:38Just drink a drink.
00:47:39I think it's a little bit.
00:47:41I'll drink a drink.
00:47:43Yeah, it's so nice to see you in the middle of the day.
00:47:50Give it up.
00:47:51Oh?
00:47:56Yeah, it's so hard to get out of it, isn't it?
00:48:00Yeah!
00:48:01It's really nice to see you.
00:48:04Okay.
00:48:08Oh, it's so nice.
00:48:10It's my turn.
00:48:13I think it's my turn.
00:48:16I think it's my turn.
00:48:18I think it's my turn.
00:48:20One, two, three.
00:48:24No?
00:48:25No, I don't have any time.
00:48:28It's not a real game, it's not a real game.
00:48:30Let's go.
00:48:35Let's go!
00:48:36I've been drinking a lot.
00:48:40Let's go.
00:48:41Let's go.
00:48:42Let's go.
00:48:43Let's go.
00:48:44Oh, I was like something that was her.
00:48:46Don't you hear that?
00:48:49Yeah.
00:48:50Let's go.
00:48:51Let's go.
00:48:54Sola, I'll hang up.
00:48:59Why?
00:49:00I didn't want to be the best.
00:49:07I didn't want to cry again.
00:49:13I thought I had a lot of people who were really lucky.
00:49:19I was so proud to be my friend.
00:49:23What's your name?
00:49:24My name is my friend.
00:49:27I love you.
00:49:29I love you.
00:49:36I'm a man!
00:49:40I'm a man!
00:49:45I'm...
00:49:47I don't think I could have thought of myself.
00:49:51I'm sorry, I'm sorry.
00:49:53But I'm still going to be a good friend.
00:49:55I'm still going to be a good friend.
00:49:57I'm sorry.
00:49:59I'm sorry.
00:50:03But...
00:50:05...we're good friends, so we'll still have a good friend.
00:50:10Right?
00:50:12Right?
00:50:14Well, we're all good friends.
00:50:17Right?
00:50:19You're good friends.
00:50:21Yes, my cousin.
00:50:23I'm sorry, I'm sorry.
00:50:25I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:50:27You know what I'm saying?
00:50:29I'm sorry.
00:50:31I'm sorry.
00:50:33You're the one who's still here?
00:50:35I'm sorry.
00:50:37I'm sorry, I'm sorry.
00:50:39I'm sorry.
00:50:41I'm sorry.
00:50:43I'm sorry.
00:50:45Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:50:53Oh, I'm gonna show you a little bit.
00:50:55Oh, I'm gonna take you a break.
00:50:57Yeah.
00:50:58What would you like to give women a little gift?
00:51:03Or whatever, if you don't set up a flower or a flower,
00:51:07I'll go.
00:51:09You remember your name?
00:51:15My name is John Won.
00:51:16When I came to meet you, I remember your face when I saw you.
00:51:19When I saw you, it was so bad.
00:51:21What?
00:51:23I don't know how to talk about it.
00:51:26I don't know how to talk about it.
00:51:30I don't know how to talk about it.
00:51:34What?
00:51:35I'm so cute!
00:51:45I'm so cute!
00:51:47I'm so cute!
00:51:52I'm so cute!
00:51:54I'm so cute!
00:51:56I'm so cute!
00:51:59You're kidding me!
00:52:05You're so cute!
00:52:09You're so cute!
00:52:20So, you're so cute!
00:52:22I'm so cute!
00:52:24I'm so cute!
00:52:26I'm so cute!
00:52:28No, I'm fine!
00:52:30I'm fine!
00:52:31You're fine!
00:52:32I'm so cute!
00:52:34Any...
00:52:35Zahuan์€ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””๋‹ค๊ฐ€ ๋น„๋น„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:37์ง„์งœ ์–ด์ด์—†์–ด!
00:52:40ํ•˜๊ธด...
00:52:41์˜ˆ์œ ๊ฒŒ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธด ํ•˜์ง€
00:52:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:52:44์ˆ˜ํ•˜ ์–ผ๊ตด์€
00:52:46์ง„์งœ ๊ผญ ๋งŒ๋“ค์–ด ์˜จ ๊ฑฐ ๊ฐ™์• 
00:52:48๋„ค?
00:52:49์ €, ๊ณ ์น˜์ธ๋ฐ, ์—†๋Š”๋ฐ์š”
00:52:54๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์ธํ˜•๊ฐ™์ด ์˜ˆ์˜์ž–์•„์š”
00:52:57๋ชธ๋งค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์–ผ๊ตด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:53:02That's right.
00:53:04That's right.
00:53:06That's right.
00:53:08You can't see it.
00:53:10You can't see it.
00:53:24What?
00:53:26What?
00:53:28What?
00:53:30์žฌ๋ฐŒ๋ƒ๊ณ .
00:53:32์•„, ๊ฐœ๊ฐ• ํŒŒํ‹ฐ ๋ง์ด์•ผ?
00:53:36๋‹น์—ฐํžˆ ์žฌ๋ฐŒ์ง€.
00:53:38๊ฐœ๊ฐ• ํŒŒํ‹ฐ?
00:53:40๋„ˆ ํ•˜๋Š” ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:53:46๋ฌด์Šจ ๋ง ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:53:50๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:53:58์ˆ˜์•„์•ผ, ์šธ์–ด?
00:54:02์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€...
00:54:04์šธ์ง€ ๋งˆ.
00:54:06์•ผ, ์™œ ์šธ์–ด?
00:54:08์•ผ, ๊ฒฝ์„ฑ์•„ ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:54:09์•ผ, ๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณผํ•ด.
00:54:10์‚ฌ๊ณผํ•ด ๋นจ๋ฆฌ.
00:54:11์•ผ, ์กฐ๊ฒฝ์„!
00:54:18์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:54:20์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:54:22๋น„์˜ฅ ์”จ๋Š” ๋ญ˜ ํ•˜๋Š”์ง€๋„ ์•„๋ƒ.
00:54:24์ˆ˜์•„ํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ•ด, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:54:26์˜ค์ง€๋งˆ ์ˆ˜์•„์•ผ.
00:54:27๊ฒฝ์„์ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข€ ์˜คํ•ดํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:54:34์ˆ˜์•„์•ผ.
00:54:41์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:54:44๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
00:54:46๋ฉ์ฒญํ•˜๊ฒŒ.
00:54:47์ € ์ƒˆ๋ผ ๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ณ ์‹ธ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:54:53๊ณ ๊ฐ๋‹˜, ์š•์€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ์ฃ .
00:54:55์•ผ, ์ง€๊ธˆ ์Œ์š• ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:54:57์ € ์ƒˆ๋ผ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์‹ธ์›Œ๋„ ์˜ค๋ƒ?
00:54:59๋„ˆ๊นŒ์ง€ ๋นก์น˜๊ฒŒ ํ• ๋ž˜?
00:55:00์•„์•…!
00:55:01์กฐ๊ฒฝ์„, ์ €๋Ÿฌ๋Š” ํ…๋ฐ
00:55:02์—ฌ์ž๋“ค ์š• ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ด.
00:55:04์ž˜์ƒ๊ธด ๋†ˆ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ์ฃ ?
00:55:06๋‹ˆ๋„ค๋Š” ์˜ˆ์œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:55:08์ง€๋„ค๋„ ์ˆ˜์•„ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์ •์‹ ์„ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋˜๋งŒ.
00:55:10๋ญ๋ƒ ๋ณด์ด๋‚˜?
00:55:11๋„ˆ ์ˆ˜์•„ํ•œํ…Œ ๋ฐœ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ด ๋ฐ›๋ƒ?
00:55:13๋ญ?
00:55:14์•ผ, ์•ผ.
00:55:15์•ผ.
00:55:16์ƒ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:55:17๋‚ด๊ฐ€?
00:55:18์•„๋ฌดํŠผ ์—ฌ์ž๋“ค๋„ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€์„œ ์‹ธ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ข€ ๋ชจ์ณ์•ผ ๋ผ.
00:55:20์ €๊ธฐ์„œ ๊ตฐ๋Œ€ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์™œ ๋‚˜์™€?
00:55:22์ง€๋„ฅ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค์ง€๋„ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด์„œ.
00:55:24๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:25๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:26๋„ˆ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์ž…ํ•™ํ•œ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:55:29์™œ ๊ทธ๋ž˜? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:55:31์–ด๋–ค ์• ๊ฐ€ ์‡ผ๋ฅผ ํ•˜๊ธธ๋ž˜?
00:55:33๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:55:35์•ผ, ๋„๊ฒฝ์„!
00:55:40๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:55:44์™œ.
00:55:50๊ณต๊ฐœ์„œ.
00:55:51๋ญ์—ฌ์„œ?
00:55:59์ˆ˜์•„์•ผ.
00:56:08์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์–ด ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:56:10No, I'm not. I'll tell you what I'm saying.
00:56:14I'll tell you what I'm saying.
00:56:17How can I tell you what I'm saying?
00:56:23Why are you so much?
00:56:26Suha, Suha, are you okay?
00:56:29Suha, Suha, Suha.
00:56:46I'm not even sure if you're a kid.
00:56:48You're not sure if you're a kid.
00:56:54You're feeling a little bit?
00:56:58Yes, I'm sorry.
00:57:00I'm sorry, but I'm feeling a little bit.
00:57:05But you think about it?
00:57:10You and I, the beautiful thing that you met.
00:57:12Ah...
00:57:14I think I'll have to do that.
00:57:17I think that I would be...
00:57:20I don't think I would be able to do it.
00:57:23Why?
00:57:24I would be a good partner for a good partner.
00:57:28Why?
00:57:29I don't think I would be able to do it.
00:57:30I would be a good partner for a couple of years.
00:57:32It's a secret.
00:57:34No, that's not that...
00:57:36No, that's not that...
00:57:38Then what's that?
00:57:40What's the reason?
00:57:42What's the reason why you think about it?
00:57:44What did you think about it?
00:57:47It's not...
00:57:50I'm a friend of Mirai.
00:57:53What?
00:57:54I'm a friend of mine.
00:57:56I'm a friend of mine.
00:57:58No, that's not it.
00:58:02Sorry, I'll go first.
00:58:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:10That's nothing.
00:58:24It's just delicious.
00:58:32It's your turn, what's your shit?
00:58:35It's going to be okay?
00:58:37What?
00:58:39So I destroyed my own,
00:58:41I was going to leave it for you.
00:58:43I didn't want to leave you alone.
00:58:45What?
00:58:46What?
00:58:46Anything you say?
00:58:47You're not part of your own.
00:58:50You're not part of your own,
00:58:52you're not part of your own.
00:58:54You're not part of your own.
00:58:57You're not part of your own.
00:59:01I'm not part of your own.
00:59:06I don't know what that means.
00:59:17I'm not going to be here.
00:59:19I don't know what to do.
00:59:22How long?
00:59:23I don't know what to do.
00:59:24I don't know what to do.
00:59:26It's coming to be a good day.
00:59:29It's not a thing that's not good.
00:59:31I'm tired of getting off now.
00:59:33Okay, let's go.
00:59:35I'll go.
00:59:36Let's go.
00:59:37Let's go.
00:59:42Let's go first.
00:59:44Let's go.
00:59:45Let's go.
00:59:46Bye.
01:00:03I'll give you what your favorite diamond,
01:00:04you more and your elasticity time.
01:00:05๋„ˆ,
01:00:06๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?
01:00:08๋„ค?
01:00:09๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋А๋ƒ๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์–ด ์‹ถ๋ƒ๊ณ .
01:00:12์•„๋‹ˆ์š”?
01:00:16๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด,
01:00:17๋‚˜ ์—ฌ์‹  ์•ˆ๋จน์œผ๋ผ๊ณ  ์ˆ˜์•„ํ•œํ…Œ ์ž…ํ„ด ๊ฑฐ๋ƒ?
01:00:19๋„ค?
01:00:20๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ์ˆ˜์•„๊ฐ€ ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ทˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ?
01:00:24๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:00:26์ €, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งํ•˜๋Š” ๏ฟฝะตะด ์•„๋‹Œ๋ฐโ€ฆ
01:00:28๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜์•„ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด.
01:00:30๋‚˜๋ž‘ ์ˆ˜์•„๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์–ด๋„ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๊ณ .
01:00:33I'm not going to do that.
01:00:35Are you not going to do that?
01:00:38What are you doing?
01:00:41You are not going to be me.
01:00:43I'm not going to be what I thought.
01:00:45What I thought?
01:00:47You didn't have to do this.
01:00:49You didn't have to do this.
01:00:51You didn't have to do that.
01:00:54If you were to be a gangrong,
01:00:57I'm going to be a gangrong.
01:01:03Well, it's a new job.
01:01:08It's a new job.
01:01:11I'm going to make a mistake.
01:01:13I'm going to make a mistake?
01:01:16What are you doing now?
01:01:18What are you doing now?
01:01:23They are going to make a mistake.
01:01:26I'm sorry.
01:01:28Take care of yourself.
01:01:58I don't wanna care about you tonight
01:02:01But you still feel it
01:02:03Because my e
01:02:24I don't think I can't think about it.
01:02:26He's got a phone call.
01:02:28I'll tell you to ๊ฒฝํฌ and ๊ฒฝํฌ.
01:02:29I want to meet him.
01:02:31The girls are all coming.
01:02:32I'll take it away from ๊ฐ•๋ฏธ๋ž˜.
01:02:35Go, ๊ฐ•๋ฏธ๋ž˜.
01:02:36Let's go.
01:02:37What are you doing?
Jadilah yang pertama berkomentar
Tambahkan komentar Anda

Dianjurkan

1:23:34