- yesterday
S Line – Episode 5 (2025)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30Why
01:32You
01:33Why
01:37Stadt
01:39여기까지
01:41You
01:44Come
01:45Okay
01:52Up
01:55What?
01:56What?
01:57What?
01:58What?
01:59I don't want to look like you're going to be a big one.
02:02I don't want to look at all my dreams.
02:07But I don't want to look like you're going to be a big one.
02:12But I want to look like you're going to be a big one.
02:25I don't know what to do, but I don't know what to do.
02:30I don't know what to do with my wife.
02:53She's been a long time.
02:55Wow.
02:59Wow.
03:03Yeah.
03:04Come on.
03:05Why?
03:06Come on.
03:10Just go.
03:12Why?
03:19Why?
03:25JSU와 언제 만났다고 그랬지?
03:27대학교 때.
03:30그 전에?
03:31내가 친구 없었어?
03:32있었죠.
03:33몇 명?
03:35한 명이요.
03:41넌 진짜 나랑은 다른 인간이구나.
03:43세상스럽게.
03:46갑자기 뭔 안경이에요?
03:48뭐 범인의 시선으로 보겠다 뭐 이런 건가?
03:52하나도 안 어울리는데?
03:54나도 알아.
04:02무슨 일이에요?
04:07혹시 방주구 학생?
04:09네.
04:10일로 와요.
04:18와봐.
04:19아니 형 사면은 막 이래도 돼요?
04:22네?
04:24영장을 갖고 와요 영장.
04:26영장 같은 소리 하고 있네.
04:28야 너 체포하냐?
04:30친구 병문안전 같이 가달라는 거 아냐?
04:32내가 확인할 게 있어서 그래.
04:33아니 그니까 누가 친 건데요.
04:36뭘 확인해요?
04:38아 잠깐 와봐.
04:39어?
04:45아.
04:46여기 잠깐만 서 있어 봐.
04:47알겠지?
04:48아...
04:54아...
04:55씨...
04:55왔으니까 이제 가고 되죠.
04:56Okay.
05:06I'm going to go.
05:08No, no, no.
05:17I have a other friend of mine, you know?
05:20I've been a friend of mine.
05:22I've been a friend of mine.
05:24He's a guy who doesn't know, but he's a guy who's a guy who's a guy.
05:29It's a guy who's a guy?
05:33Don't say it.
05:35Just don't say it.
05:37He's like, you're like a guy who's like a guy who's gonna kill him.
05:41He's a guy who's going to kill him.
05:46I'm going to kill him.
05:49It's next to your husband's birthday, isn't it?
05:52When is it?
05:5311.1.
05:55Let's go!
05:56I don't know.
05:58Why?
06:02I haven't done that yet.
06:06I'm sorry, but I don't have a choice.
06:19I don't have a choice.
06:22When we meet each other,
06:25we'll see each other first?
06:49No, no, no, no.
06:58I'm not going to play this game.
07:00You're a good boy.
07:01You're a good boy.
07:02You're a good boy.
07:04You're a good boy.
07:05I'm so sorry.
07:10You didn't have any training anymore?
07:12You didn't have any training?
07:14I'm so sorry.
07:16What are you doing?
07:18Why are you feeling like this?
07:20I don't know.
07:22What are you doing?
07:24Let's go.
07:26Let's go.
07:28Let's go.
07:32Hey.
07:36We're going to have a couple of times.
07:39I'm going to have a couple of times.
07:41I'm going to have a couple of times.
07:43What's that?
07:45I know where you're going.
07:47I'm just a couple of times.
07:49I've met a couple of times.
07:51I was going to have a couple of times.
07:53I'm gonna have a couple of times.
07:55I'm being i-do by the other time.
07:57I met him and i have a couple of times.
07:58I met him twice.
08:01And then I walked back and thought to me.
08:06I got a little bit of a mind.
08:10And then I woke up.
08:12What are you going to do with him?
08:15.
08:19.
08:22.
08:23.
08:28.
08:30.
08:34.
08:37.
08:40.
08:41.
08:42.
08:42.
08:42.
08:42.
08:42.
08:42What are you doing?
08:44No, I don't know.
08:47First of all, I'll see you next time.
09:01Hello, boys.
09:03I was in high school.
09:06What are you doing?
09:08But then I'll start in high school.
09:14I'm still at high school.
09:17How many students?
09:20Hey, hello.
09:25What are you doing?
09:30How are you doing?
09:33Oh, I'm so glad to meet you.
09:37Yeah.
09:39But it's not a good thing, right?
09:47Are you okay?
09:49Uh, I'm still at the hospital.
09:55Let's go with them.
09:57Are you okay?
09:59Are you okay?
10:01Well, since I've been on my own, we're not on my own.
10:05But you're wearing glasses, right?
10:11I'm wearing glasses.
10:13You're wearing glasses.
10:15Yeah, that's a good thing.
10:17You're wearing glasses.
10:19I don't know.
10:21You're wearing glasses.
10:23You're wearing glasses as a kid?
10:25You're wearing glasses, right?
10:27No, no.
10:29You're the one who's in the house with the 윤진호�?
10:41Just..
10:44I'm a brother.
10:46I was at the same time.
10:48Then, you're 9.20am at the office?
10:53Yes.
10:54Your father?
10:55I'm from the 외국.
10:57I'm going to go and I'm going to go and I'm going to live there.
11:03You guys are like a little bit of a drink?
11:07Why are you so strong?
11:16Sorry, I was going to study my stress.
11:25You're a person who's a person who's a person who's a person.
11:30You know?
11:32Oh,
11:36Is that your mom's mom?
11:39I didn't buy her.
11:41I didn't buy her.
11:43She's so sad.
11:45She's so sad.
11:47She's so sad.
11:49She's a good guy.
11:55I'm so nervous.
12:07I'm nervous.
12:11I was just saying.
12:13Give me.
12:15I can't believe it.
12:17I can't believe it.
12:20If you can't believe it, you can't believe it?
12:22I'm just going to test it out.
12:26Well, you know, we're going to be able to send it out.
12:29Yeah.
12:31But I had to use this camera.
12:37Wow, it was a real thing.
12:39And I was like, it's too bad.
12:41I'm so happy now.
12:43I'm so happy now.
12:45And I'm so happy now.
12:46I'm so happy now.
12:48I'm so happy now.
12:49You're so happy now.
12:52You don't know if he's looking for the police?
12:56And he's looking for the police.
12:59He's looking for the police...
13:04Do you know what the police are doing?
13:05You have to get an example of this, right?
13:08It's dangerous!
13:10You are...
13:11You are not sure how to touch it...
13:13What do you mean you're using?
13:16What was that?
13:17You're not a problem.
13:18I don't know what the police are doing!
13:21What's your problem?
13:22Why?
13:23Why?
13:24Why?
13:25It's not a lie.
13:30It's our village.
13:33It's our village.
13:35Oh...
13:42It's our friend.
13:44It's a special one.
13:47혹시 저랑 조만간 저녁 드실래요?
13:52네.
13:53아니에요.
13:55연락드릴게요.
14:17안녕하세요.
14:27일찍 들어오셨네?
14:30안녕히 계세요, 안녕히 계세요.
14:33윤진아.
14:35걔 그래도 처음에 제가 직접 데려왔어요.
14:38근데 뭐 별로 열심히 할 생각도 없고.
14:41그래서 하기 싫으면 관 들어가고 했어요.
14:44저는 뭐 그렇게 억지로 시키는.
14:47강압적인 스타일은 또 아니거든요.
14:51그럼 평소 윤진아 학생은 어떤 스타일이었나요?
14:54에...
14:56이런 말 하면은 이게 내로그리 침 뱉는 건데
15:00그렇게 재능이 많은 스타일은 아니었어요.
15:04재능이 없으면 얘가 또 노력이라도 해야 되는데
15:08아무렇게 독하지도 못해.
15:10그리고 노는 걸 엄청 좋아해가지고
15:13뭐 맨날 다른 연습생 꼬득여가지고
15:15술 먹고 남자 만나고
15:17와...
15:18아니 이런 얘기 이게 뭐 되겠어요?
15:21무고일 가능성을 배제할 순 없겠죠.
15:27아직 아무것도 판단하지 마.
15:29아휴... 머리 아파.
15:31나 진짜 이런 사건이 제일 싫어요.
15:33이런 사건이 뭔데?
15:35진실공방이요.
15:38아니 게다가 둘 다 미성년자에
15:40막 민감한 사건이니까 막 취조할 수도 없고.
15:45100% 확실한 거짓말 탐지기.
15:48뭐 그런 거 없나?
15:50음...
15:51음...
15:52음...
15:53음...
15:54음...
15:55음...
15:56음...
15:57음...
15:58음...
15:59음...
16:00음...
16:01말이 안 되는데...
16:03뭐가요?
16:04음?
16:05아니요?
16:06형?
16:07근데...
16:08혹시...
16:09아까 그 선화 담임 좋아해요?
16:11어?
16:12왜 또 무슨 자다가 봉창도 들기는 소리야?
16:13아님 말고...
16:14음...
16:15음...
16:16좀 귀찮았어요.
16:18음...
16:19맨날 만나자고 징징대고...
16:20저 곧 고3이고...
16:21음...
16:22음...
16:23음...
16:24음...
16:25음...
16:26음...
16:27음...
16:28음...
16:29음...
16:30음...
16:31음...
16:32음...
16:33음...
16:34음...
16:35음...
16:36음...
16:37음...
16:38음...
16:39음...
16:40음...
16:41음...
16:42음...
16:43연습생도 아닌데...
16:46문자 좀 볼 수 있을까요?
16:48네.
17:07문자도 다 치우고...
17:09사건 당일 입었던 옷과 혈흔까지 묻어있던 속옷도 다 세탁하고...
17:13사건 발생 후...
17:15일주일이나 이따 신고하고...
17:18이게...
17:20본인에게 불리하게 작용할 거라 생각은 안 해봤어요?
17:25말씀드렸잖아요. 아닐 거라고 믿고 싶었다고요.
17:29잘못하면 무고로 엮고소 당할 수도 있어요.
17:33형사님.
17:35제가 진아 오빠라 써요.
17:39우리 진아 잘못 아니에요.
17:56잠시만요.
18:02진아
18:18진아
18:51I'll ask you to ask your question.
18:55The sexual relationship...
18:58No.
19:02There was a relationship with your son-in-law.
19:14I'll send you to the court.
19:17Yes?
19:21Yeah, son glass.
19:35Why don't you call me?
19:38What did you call me when you called me?
19:51I'm not sure what I called you.
19:56Yeah.
19:57Well, I have a gift to you.
20:01Yeah.
20:02I'll give a gift to you.
20:04Oh.
20:06Oh.
20:08Oh.
20:09Oh.
20:12Yeah.
20:13Oh.
20:17Oh, I'm so happy.
20:18Oh.
20:19Oh.
20:21It's not a gift.
20:26You've seen your husband.
20:28Your wife is like that, but it's not your fault.
20:32You might think that you would like to think.
20:35You look like it.
20:38I remember the face of my face.
20:44You want to find her?
20:46I'm sorry.
20:48It's been so long.
20:50He said that he was born.
20:54He said that he was born.
21:03It's been dangerous to me, but it's going to be a part of someone who's helped me.
21:11You've got a 204-5 woman who lives in the past.
21:16So, who are you looking for?
21:21Oh.
21:23You're your friend.
21:26You're your friend.
21:29Yes.
21:31He was a victim.
21:34That's why it's a victim.
21:36It's a victim.
21:39Two of them have a S-line.
21:42So he's not a person with him.
21:45He's a line of him.
21:48He's a idol for him.
21:50He's a guy.
21:51He's a guy.
21:52He's a guy.
21:55He's a guy.
21:59He's an old man,
22:01he's a guy.
22:07Yes.
22:08You already did the same thing?
22:10No, he's done.
22:11Just leave me.
22:12Yes?
22:13It's time to start.
22:32I think it's just...
22:34But...
22:41성한이 학생,
22:43경찰입니다.
22:44안에 계세요?
22:52성한이 학생.
23:06안녕하세요, 연사님.
23:07아, 안에 잠깐 들어가 봐도 될까요?
23:14에휴, 들어오세요.
23:37이야,
23:39집이 무지하게 깔끔하네?
23:43네.
23:44결박증이 좀
23:46있어서요.
23:52그럼 술은
23:54여기서 마신 건가?
23:57여기 앉아서 먹다가
23:58기절하길래
24:01침대에 눕혔어요.
24:07형, 뭐
24:09그때 먹었던 술병 같은 거 없어?
24:11네.
24:12뭐 그런 거 모아둔 성격이 아니라서.
24:23아저씨들.
24:25응?
24:27제가 내일 새벽에 나가야 돼서
24:31좀 자도 되죠?
24:32응.
24:33좀 자도 되죠.
25:02아저씨.
25:04아저씨.
25:06아저씨.
25:08아저씨.
25:10아저씨.
25:12아저씨.
25:14아저씨.
25:16아저씨.
25:18아저씨.
25:20혹시나 하고 다시 갔는데
25:22사건 현장 욕조에 안경이 있었어.
25:25안경을 형사님이 갖게 된 게
25:28누군가 의도적으로 전달한 거라면요?
25:31그건 불가능해.
25:33내가 거길 다시 갈지 어떻게 알고.
25:36지금 어차피 모든 게 말이 안 되잖아요.
25:40내가 S라인을 보는 것도
25:43그 안경도
25:45분명히 미성장의 안경을 가져다 놓은 사람이 있을 거예요.
25:50그게 누군데?
25:58아아악!
25:59아아악!
26:02아아악!
26:04아아악!
26:36여기 어떻게?
26:42아니, 그 지나가는데 네가 앞에 있길래 나는 무슨 일이 있나 해서 따라갔는데 네가 이 근처에서 사라져가지고 전화도 안 받고.
26:54아.
26:59근데 여기 왜 다시 온 거야?
27:04나 일할 때 뭐 놓고 간 게 있어가지고.
27:08안 무서워?
27:10나 좀 으스스한데.
27:20그..
27:22나 눈에 이상한 게 보인다고 했잖아.
27:25응.
27:28지금..
27:29네 머리를..
27:31하지마.
27:35만약에..
28:03나에게 S라인이 생긴다면.
28:12너랑 같이 있으면.
28:14응?
28:16눈에 이상한 게 보여도 괜찮을 것 같아.
28:36아휴 이게 왜 아침부터 노가다야.
28:48이거 괜찮은데?
28:53아휴..
28:54추셨다.
29:11I'm going to get it.
29:16Yes, I'm fine.
29:18I'm fine.
29:22How long will it take?
29:25It's faster than it is.
29:28But how did you get a seat?
29:33The seat is...
29:34I think the sheet quality is still going to be like a lot.
29:42It's like it's not good enough to be like a house.
29:46If it's a dirty thing, it's not a garbage bag.
29:52It's like a bad thing.
29:55It's like a bad thing.
29:59Oh, but...
30:16It's a lie to me.
30:19It's a lie to me and a lie to me.
30:22Yes.
30:25Sonia!
30:27Come on!
30:29Come on!
30:52I don't want to eat any food, but I don't want to eat any food.
31:07I don't want to eat any food.
31:18Let me ask you again.
31:21Why did you get a seat?
31:24I got a problem.
31:27I thought it was 5 minutes ago.
31:32How can I tell you?
31:34I don't know.
31:36I don't know.
31:38I don't know.
31:39I don't know.
31:49Hi!
31:52I am.
31:53You know,
31:55you know you know what you want to do?
31:57Why do you know?
31:59Why do you think we don't know about it?
32:01We know you're only doing something.
32:04You still need something.
32:06When일�Done is in love for you.
32:08You know what?
32:10Let me take care of your self.
32:12But I told you that you didn't need anything.
32:18Honestly, it's not my fault.
32:23I'm pretty.
32:26But I thought it was pretty.
32:29I thought it was good for me.
32:31And I thought it was too much for me.
32:34I thought it was too much for me.
32:36I thought it was too much for me.
32:39What was it?
32:42I like it.
32:44It's a green pad.
32:48So?
32:49I thought it was too much for me.
32:52I was so tired.
32:55I thought it was too much for me.
32:58I thought it was too much for me.
33:00I thought it was too much for me.
33:02I thought it was too much for me.
33:04How did you go to the hotel room?
33:07I'm not going to go to the hotel room.
33:10I'm going to check it out.
33:14I totally managed to go out.
33:16I didn't have a pool.
33:18Because there are still people in the hotel room where the hotel room was diferent.
33:23I don't care a lot.
33:25I'm ashamed to go that I walked out.
33:27I don't know if that one room, there is a lender so funny.
33:30I've never been çal out.
33:32I need to go out elsewhere.
33:34I've been up there withxa Lancash Roy.
33:35There are people here
33:36Even two ovat and there's Pip in the hotel room who came out next week.
33:41In a week,
33:42I got crash constantly all over the rest.
33:43I don't know how much time is going to go to the bathroom.
33:47About 5 or 10 minutes?
33:51Then after that, if someone goes to the bathroom,
33:55then there will be a line of S-line.
34:01Then I had to drink it before.
34:06What line is it?
34:08No, no.
34:13Yeah, let's go.
34:17This guy is when I came to the bathroom?
34:19What?
34:20One time ago?
34:22Yeah, here.
34:25Office of the room, there was CCTV?
34:27No, there wasn't.
34:29No, there wasn't.
34:30Let's go.
34:31One, two, three.
34:45One, two, three, four, five.
34:49One, two, three, four, five.
34:52One, two, three.
34:57One, two, three.
34:59One, two, three.
35:04All right,
35:10Let's go.
35:11I won't leave.
35:16There's no tension between the two and three layers of the body, but it's a little bit better.
35:24It's a little bit better.
35:30We can't stand the same.
35:34We can't stand it up.
35:38We can't stand it up.
35:44I'm sorry.
36:00This is so annoying.
36:03Please call the court.
36:05Please call me.
36:06I'm sorry.
36:14I can't wait to see you, I can't wait to see you.
36:27Yes.
36:43I'm really not going to do anything.
36:45I'm going to go home.
36:47Yes?
36:48I'm really dead.
36:51Please.
36:54I'm going to go home.
36:56Let's go.
36:57I love you.
37:12That's me.
37:13Um?
37:14It's the opposite side.
37:16I'm sorry.
37:18Where are you going?
37:24You're the car, you're fine.
37:27Where are you going, please don't tell me.
37:32This is why this is so hard to change.
37:39Where are you from?
37:43Where are you from?
37:51Oh my gosh, let me go.
37:57.
38:13.
38:19.
38:24.
38:26.
38:27.
38:27But I don't understand.
38:28Fuck.
38:29I'm sorry, I'm not going to go.
38:34You can't even worry about it.
38:36Why?
38:37You know what I'm saying?
38:40I'm going to go up to the hospital, and I'm going to get a high risk.
38:45I'm going to wait for it.
38:48I'm going to get a couple of times.
38:57It's too simple.
39:06Where are you going?
39:10Where are you going?
39:13Oh actually I just need to go to the house of.
39:15No, here are you just on your mind.
39:20I'm sorry.
39:22He's so good.
39:24He's so good.
39:32He's so good.
39:36He's driving me too fast.
39:40Yes.
39:42I want to go home.
39:44I want to go home.
39:46I'm going home.
39:48I'll go to the police. I'll go to the police department.
39:52Why? What are you doing?
39:54What are you doing?
39:57Why?
40:00I don't think so.
40:02I don't think so.
40:03Why don't you send me to the police?
40:06You...
40:09I don't think so.
40:11I don't think so.
40:14I don't think so.
40:17I don't think so.
40:20I don't think so.
40:25I'm really sorry.
40:44I don't think so.
40:47I don't think so.
40:53What?
40:55What do you think about it?
40:59I did not think so.
41:02I don't think so.
41:04I don't think so.
41:06What?
41:08You just said that,
41:09how does he plan everything?
41:11I always thought about it.
41:12My son is a pretty boy.
41:13I said that,
41:14He told me the two of them.
41:16He told me,
41:17I couldn't see him.
41:18And I thought,
41:19I'm just going to be the last one.
41:20How could I have done it?
41:21But I think it was a bad year.
41:23What the fuck is doing it?
41:24What happened?
41:25What happened to you all.
41:27What happened?
41:28What happened?
41:29I think so.
41:31I didn't have a time ago.
41:32I thought...
41:33That's gonna be the first one.
41:34Do you think it's all about Han-Yu?
41:38I've been working with Han-Yu,
41:39and I've been working with Han-Yu.
41:44Han-Yu, he's been sitting here and after the end.
41:58This is your son-Yu?
42:03What is this?
42:04It's your house.
42:05It's a water bottle.
42:14You're going to do it.
42:18What?
42:19There's a sign?
42:22I'm just going to play it with you.
42:26I'm going to play it with you.
42:28I'm going to play it with you.
42:29I'm going to play it with you.
42:34You're not the only one.
42:40You're the only one.
42:43Yeah?
42:48And you're the only one.
42:52You're the one.
42:55Oh, hey.
42:58Hofman.
42:59Um?
43:01They're going to murder you?
43:05Well, we have all of the time.
43:08Now, we're going to do it all.
43:11I'm going to put the cap on this one.
43:18If I wear this one,
43:22it's not exactly what we can use.
43:25I don't know.
43:30I'm so sorry.
43:41If you're a friend of yours, it's not going to be a lot.
43:45It's not going to be a lot.
43:48You're a mack?
43:55I can't wait.
44:03I can't wait.
44:05I can't wait.
44:07I can't wait.
44:09Yes.
44:25I can't wait.
44:27I can't wait.
44:33언제부터 없어졌는데요?
44:35매번 이런 식이에요?
44:37병원에 없는 거 맞아요?
44:39저기 그게...
44:41지난번에도 옥상에 있는 거 찾았잖아요 제가!
44:43잠깐만 좀 들어와서 보시겠어요?
44:49저희도 처음 보는 분인데
44:51어떻게 들어오셨는지 모르겠어요.
44:55전윤수 선생님?
45:19전윤수 선생님?
45:25한국사회가 이길 수 있는 줄 알고
45:27천윤수 선생님?
45:29전윤수 선생님.
45:33동심아.
45:36방지호등학교 이기진 신원주의 예방.
45:40동심아.
45:41I don't know.
46:11I don't know.
46:41I don't know.
47:11I don't know.
47:41I don't know.
47:47I don't know.
47:49I don't know.
47:53I don't know.
48:03I don't know.
48:09I don't know.
48:11I don't know.
48:13I don't know.
48:19I don't know.
48:29I don't know.
48:39I don't know.
48:41I don't know.
48:45I don't know.
48:47I don't know.
48:51I don't know.
48:53I don't know.
48:55I don't know.
48:57I don't know.
48:59I don't know.
49:01I don't know.
49:03I don't know.
49:05I don't know.
49:07I don't know.
49:09I don't know.
49:11I don't know.
49:13I don't know.
49:15I don't know.
49:17I don't know.
49:19What the hell?
49:21What the hell?
49:22Shit!
49:49I don't know how to do it.
49:52I don't know how to do it!
50:19I don't know how to do it.
50:49I don't know how to do it.
50:55I don't know how to do it.
50:59I'm sorry.
51:19I don't know what to do, but I don't know what to do.
51:33I like it.
51:36If I'm with someone else, I think it was just you.
51:49I'll take care of those who are taking care of them.
51:57I saw them.
52:00It's OK, you can't.
52:03You can't.
52:06It was someone you've seen.
52:09Don't take care of them, you can't.
52:13You're no one person.
52:15You know what it means for your hair?
52:19If you wait a little, the whole world will shine bright.
52:45And I, we're connected to the light.
53:01Like a sign in the sky, so clear there's no need to seek.
53:07I follow the line that takes me to the land of the truth.
53:15Can you believe this?
53:18That everyone gets fed for reasons.
53:21There's nowhere else to hide the past.
53:24Late, I think we just gotta say.
53:31Between the lines, what is real, what is not?
53:37How are you so sure, still insecure from myself?
53:45How could we know?
53:48It's a never, ever-ending lullaby.
53:53We're tangled with the lies.
53:58Denying, yeah, we're tangled with the lies.
54:10The end.
54:12The end.
54:13The end.
54:15The end.
54:16The end.
54:18We're justified.
Recommended
48:20
|
Up next
54:07
49:42
48:27
46:13
1:00:41
35:35
1:35:05
2:44:40
1:16:27
55:13
1:09:20
45:12
1:47:01
24:59
47:09
1:09:40