00:00La Thaïlande et le Cambodge ont convenu d'un cessez-le-feu inconditionnel à partir de ce lundi minuit.
00:09L'annonce a été faite par le médiateur de cet accord, le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim.
00:18Le gouvernement thaïlandais déclare que 22 personnes, dont 8 soldats, ont été tuées depuis le début du conflit, aux frontières avec le Cambodge.
00:27Plus de 139 000 habitants ont été évacués et la plupart ont quitté les provinces de Sissakhet, Surin et Oubun-Ratchatani.
00:40Les tensions ont commencé le 28 mai lorsque des soldats thaïlandais ont tiré sur un poste cambodgien dans une zone disputée, tuant un soldat.
00:51Des combats avaient repris le long de la frontière depuis le 24 juillet.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires