- yesterday
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:35Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Oh
08:31Oh
08:33Okay
08:35Oh
08:37I
08:49Read
08:51I
08:57Karanjelika.
09:27You are already going to go to this story.
09:30The story is not going to be a kahraman.
09:35Karan dies and Ceylan will come back.
09:39Because there is no other way.
09:42Karan is not.
09:44They are all my things.
09:49Salih, not.
09:52Karan, not.
09:55I am only a friend.
10:02Their everything is my heart.
10:06My heart.
10:08My heart.
10:09My heart.
10:11What's that?
10:14I don't know.
10:16I don't know.
10:18I don't know.
10:20What's that?
10:22Why are you working?
10:25I'm fine.
10:27I'm at my heart.
10:30I'm at my heart.
10:32I'm at my heart.
10:34I'm at my heart.
10:38Ayşe Aptal'a da Ceylan ablasının rüyasında görür artık.
10:52Ne yaptın?
10:54Ceylan yandı, kül oldu değil mi?
10:57Semacığım daha kaç defa soracaksın?
10:59Yandı, bitti, kül oldu.
11:03Annesinin kaderini yaşadı, tamam?
11:06Birazdan haberi gelir zaten.
11:11Karan çok üzülecek.
11:13Ama ben onu nasıl teselli etmem gerektiğini çok iyi biliyorum.
11:18Zavallı, ölenin Karan olduğunu öğrendiğinde üzülen sen olacaksın.
11:30Sen bu kumadan bayağı hoşlanıyordun.
11:34Hiç üzülmüş gibi durmuyorsun.
11:37Biraz üzülürsün diye düşünmüştüm açıkçası.
11:40Sana kaç kez söyledim Semacığım?
11:42Benim ihtiyacım olan şey...
11:45Keş.
11:47Anladın mı?
11:48İnsanda para olduktan sonra Ceylan gibi onlarca kadına sahip olabilir.
11:54Değil mi?
11:55Aynen öyle.
11:56Benim şimdi dinlenmem gerekiyor.
11:59Çok yoruldum.
11:59Çok yoruldum.
12:00Hı.
12:20Anne.
12:21Let's go!
12:26Karam!
12:31Karam!
12:32Karam!
12:35Karam!
12:40Karam!
12:52Ayran iç lütfen!
12:58Karam!
12:59Hadi!
13:03İç hadi!
13:05Hadi!
13:09İyi misin?
13:17Bırak beni!
13:18Bırak!
13:20Dur! Sakin ol! Ceylan benim!
13:23Sen!
13:32Hayır!
13:36Bırakma beni Ceylan!
13:39Gitme!
13:41Gitme bırakma beni!
13:43Ceylan!
13:48Ceylan benim!
13:50Dikmen!
13:52Tabii sev replenüş!
13:54Ceylan benim!
13:56Dikmen!
13:57Hayır!
13:58tirank!
14:00Pekúşan!
14:01Bırak!
14:02Sakin ol!
14:03Bırak!
14:05Ölünün!
14:06Ürünün!
14:08Müdürü!
14:10Bırak!
14:12Bırak!
14:13It's actually a lotus tree.
14:28It's a safe, connected, and a new birth.
14:31You're a safe place, you're connected.
14:34We're connected to our new birth.
14:36We're connected to our new birth.
14:39You're not here.
14:41I'm not here.
14:51I'm sorry...
14:53I'm not here.
14:55No, no.
15:01No, no.
15:03No, no, no, no.
15:05No, no, no, no, we won't wait for our lives.
15:09We will wait for our baby.
15:13And now we'll be able to break our baby's house, we will be able to survive.
15:29You'll hold your words, but you'll never have to wilt.
15:34I'm saying it's like police kill me.
15:38I'm going to try to kill me.
15:41I'm going to kill you.
15:45I'm going to kill you.
15:47You can kill me.
15:50You can kill you!
15:52My love you, the right thing to look at me is you'll lose.
15:57You're going to kill me.
15:59You're going to kill me.
16:02You're going to kill me.
16:04I don't know.
16:34Vallahi Gonca ya nasıl rahatladım.
16:37Ferit de bizim yüzümüzden suçsuz yere hapis yatmayacak.
16:42Mehmet de ölmedi.
16:45Katil falan da değiliz artık.
16:48Vallahi artık bu kabus bitti.
16:54Bu iş de kazasız belasız bitti artık diyorum.
16:59Şükür diyorum.
17:01Ey Gonca canım ey.
17:02Ya ya şükür bitti.
17:05Bitti ama ben de bittim ya.
17:06Ya altınlarım gitmiş sen ne diyorsun ya bana?
17:09Of bu Mehmet Taykos'un dediği de gibi.
17:12Bittim.
17:13Gonca ya ben sana ne dedim?
17:16Ya artık unut şu altınları ya unut.
17:18Ya bu kadar kolay mı ya unutmak?
17:21Ya onlar benim hakkımdı bir kere.
17:23Ya benim babam, beni yapan babam...
17:25...bu altınlar yoldan hapis yatıyor ya.
17:27Ne oldu?
17:28Geldi ruh altasının teki, bütün kolay yollardan altınların üstüne kondu.
17:33Öyle mi?
17:33Olmaz ya.
17:35Ya of ya çok özlüyorum altınlarımı.
17:40Hak mı?
17:41Hak.
17:42Gonca ne hakkı?
17:44Hırsızlık malıydı onlar, hırsızlık.
17:46Baban o altınları kuyumucudan çaldı.
17:49Ya unut onun için.
17:51Zaten hayır gelmezdi onlardan sana ya.
17:53Ben senin iyiliğin için söylüyorum.
17:56Ya hani biz ortaktık?
17:58Ne oldu?
17:59Bir korktuğun gibi geldi bana.
18:00Sen ne anlarsın ya?
18:02Ya buramdayım zaten musti ya.
18:03Ya benim canım burnumda zaten.
18:05Altınlarım gitmiş ya.
18:06Bakanını çok az koymuşsun Gonca.
18:12İstiyor musun biraz makanı?
18:14İstemiyorum.
18:16Sen misin?
18:25Bu ne ya?
18:29Bu.
18:31Ne o?
18:32Bu Leyla Hanım değil mi?
18:34Bakayım.
18:35Al bak.
18:35Ver bakayım.
18:37Ay evet Leylaş'un bu.
18:38Yani niye çıkarmış ki?
18:40Yani çıkarmam falan diyordu da mutlu mutlu.
18:43Ay vallahi enteresan bilemiyorum.
18:45Gerçekten ilginç.
18:48Bir şey diyeceğim evde de yok.
18:49Hala Ferit'in yanında mı bu?
18:53Leylaş geldi.
18:57Hoş geldin Leylaş'ım ya.
18:58Ya senin bir aklın bir gitti geldi.
19:00Herhalde kafa karıştı.
19:01Ücünü çıkartmışsın ha.
19:06Benim size bir şey söylemem lazım.
19:20Ben...
19:21Ben...
19:24Ben...
19:25Daha doğrusu biz...
19:27Biz...
19:28Biz Mehmet'le evlenme kararı aldık.
19:31Ay Leylaş'ın esprilerin esprilerinden daha komikti yani.
19:38Öyle değil mi ama azıcık daha kaliteli espriler yapar mısın?
19:41Lütfen IQ'yu yükseltelim birazcık.
19:42Ya bu birazcık eşek şakasına döndü.
19:44Değil mi?
19:45Şaka yapmıyorum abla.
19:47Ya bir şey söyleyeceğim.
19:49Bu manyaklık bulaşıcı falan mı?
19:51Ne yaptı bu?
19:52Mehmet delisinden bir mikrop falan mı kaptı böyle?
19:54Delilik mikrobu olur ya.
19:55Değil mi?
19:56Olabilir.
19:58Hani siz her kararımda yanımda olacaktınız.
20:00Saygı duyacaktınız.
20:02Şimdi neden böyle davranıyorsunuz ki?
20:04Leylaş'ım...
20:05Uzen!
20:05Sen iyi misin?
20:06Ha?
20:07Ya Mehmet bir ruh hastası ruh.
20:10Ya sana neler yaptı?
20:11Ya nasıl evlenirsin onunla?
20:12Ne demek şimdi bu?
20:15Ferit için mecburum.
20:17Başka bir çarem yok.
20:18Ne olur anlayın.
20:18Hep...
20:20Anlamıyorsunuz değil mi beni?
20:28Ama ben size anlatayım.
20:30Ben Halil amcaya bir söz verdim.
20:32Benim için her şeyden önemli.
20:34Eğer ölsem bile ben bu sözü yerine getireceğim.
20:38Altınların yarısı bile olsa Mehmet'teymiş.
20:42Evlenirsek onları bana geri verecek.
20:45Ben de böylece Halil amcanın eşine iade edebileceğim altınları.
20:50Bu yüzden evlenme kararı aldım.
20:53Lütfen daha fazla sorgulamayın.
20:55Lütfen.
20:57Ay vallahi delireceğim ya.
20:59Hala Halil amcanın eşine altınları iade edeceğim diyor ya.
21:03Ya kızım desen ya altınlar için evleniyorum diye.
21:06Benim için çok daha okey yani.
21:08Sonuçta zengin olmak herkesin hakkı öyle değil mi?
21:11Aşk gelir geçer kızım ya ben hep söylüyorum.
21:13Altınlar üstüne şöyle kurulu bir düzen kuracağım.
21:16Ablacığım desen tabii ki onaylıyorum.
21:18Öyle değil mi?
21:21Bu saçma kararından Ferit'in haberi var mı?
21:23Ona ne diyeceksin?
21:27Henüz yok.
21:30O zaman kusura bakma kuzen.
21:32Akli dengesi yerinde olmayan bir ruh hastasıyla evlenemezsin.
21:35Yani kuzenin olarak buna ben, Gonca da ablan olarak buna karşıyız.
21:42Aslında biraz oluru var gibi geldi bana biliyor musun?
21:45Çünkü dedi ya altınları geri alacağım falan.
21:47Altınları alırız sonra boşarız.
21:49Ne diyorsun?
21:50Ya Gonca saçmalama, tamam?
21:53Saçmalama.
21:54Leyla o adamla o herifle hayatta evlenemez.
21:57Tamam?
21:58Böyle bir şey olur mu olur yok.
22:00Mümkün değil.
22:01Hele hele başka birisini seviyorken.
22:04Tamam?
22:04Mümkün değil.
22:04Mümkün.
22:06Yarın evleneceğim.
22:12Üzülüyorum ama onaylıyorum.
22:15Sonra boşatırız.
22:16Önemli değil.
22:17Bu doktorluğu konuştum.
22:24Yarın taburcu olabileceğini söyledi.
22:26Dişli de be o kat tuttum.
22:28Eee Leyla.
22:29İnsan zengin olunca.
22:32Ne zenginliği ya?
22:32Neden bahsediyorsun ki sen?
22:34Şimdi bu Halil amcayı Frit kadar sever.
22:36Tutturur geri verelim altınları diye.
22:38Kıyamam da ben ona.
22:39Bir erim vermesin ama vermesem daha iyi.
22:41Leyla'ya masal gibi bir hayat vereceğim o altınlar sayesinde.
22:44O yüzden binmese daha iyi.
22:46Mehmet cevap versene.
22:47Ne zenginliğinden bahsediyorsun sen?
22:49Annem ya.
22:51Annem sağ olsun.
22:52Babamın mirasını bana verecek.
22:54İstediğin her şeyi alacağım sana Leyla.
22:57Rüya gibi bir düğünümüz olacak seninle.
23:00Balığı için seni cennet gibi bir yere götüreceğim.
23:03Ne saçma sapan hayaller bunlar ya.
23:05Ne balayı neden bahsediyorsun sen?
23:06Bana bir adım bile yaklaşamayacaksın.
23:10Benim kalbim Ferit'e ait ve sunusuza kadar da öyle kalacak.
23:13Nikaha kadar konuş bakalım Leyla.
23:15İmzayı attıktan sonra Ferit kalacak mı göreceğiz.
23:19Merak etme Leyla.
23:20Evlendikten sonra tanıdıkça da sen de daha çok seveceksin beni müstakbel karıcığım.
23:26Bit madem.
23:27Yarın hemen gidelim.
23:28Yıldırım nikaha kıyalım.
23:30Bir an önce bitsin bu iş.
23:32Ferit de kurtulsun bu durumdan.
23:33Tamam.
23:34Olur yarın yapalım olur.
23:37Ama benim bir şartım var.
23:39Nikah gününe kadar altınları bana geri vereceksin.
23:45Tamam.
23:47Tamam kabul.
23:49O zaman ihtişamlı bir düğün yerine senin evini arka bahçesinde yapalım diyorum.
23:52Çünkü hayalimdeki düğün için hazırlıklar yetişmez de.
23:55Ferit olacak herif de görsün senin bana ait olduğunu.
23:58Olmaz.
24:01Olmaz.
24:02Ferit görürse kahrolur.
24:04Görecek.
24:06O Ferit bizi görecek.
24:08Ve senden ümidini kesecek.
24:10Anladın mı?
24:10Eğer Ferit görmezse eğer kabul etmezsen Ferit bir daha gün yüzü göremez.
24:15Peki.
24:16Kabul.
24:17Buna da kabul.
24:19Ama nikah işlemlerini ben halledeceğim tamam mı?
24:22Gerek yok.
24:23Avukat ararım.
24:25Erkeni çektiririm işlemleri.
24:27Peki.
24:29Senin bu akıl hastalığı durumun.
24:32Yani evlenmende mani bir durum yaratmıyor mu?
24:36Yaratmıyor Leyla.
24:38Boşu boşuna ben şehrin en becerikli avukatını tutmadım.
24:41Doktorla konuştu.
24:43Hastanede tedavi göreceğim.
24:45Nikah için iznim olacak.
24:47Tutuklanmayacağım.
24:49Peki.
24:49İfadeni ne zaman vereceksin?
24:52Düğünden sonra Leyla.
24:55Düğün gününe kadar avukatın polisleri oyalayacak.
24:58Düğünden sonra da gideceğim.
24:59Beni yaralayanın kim olduğunu hatırlamadığımı söyleyeceğim.
25:02Ya bak onun olduğu geri dönüşü yok artık.
25:05Ya sözünü tut.
25:07İfadeni ver.
25:08Evlendiğimizde vereceğim.
25:11Bu arada adamım sercana peşine taktım.
25:15Sakın bir salaklık yapayım deme Leyla.
25:18Haberim olur.
25:20Sakın bir hata yapma.
25:22Saçmalama.
25:23Ya böyle bir şeye ne gerek var ki?
25:24Sen bana güvenmiyor musun?
25:26Evlenene kadar hayır.
25:28Leyla.
25:29Evlenene kadar hayır.
25:31Hiç.
25:32Mustafa ile Gonca neler olduğunu öğrenince sana engel olmaya çalışacaklar.
25:44Sakın vazgeçme.
25:47Sakın.
25:48Beni sevmediğini zaten biliyorlar.
25:50Aşık olduğum yalanını yutmazlar.
25:52Ben ikna etmek için işin içine yalan karıştıracağım.
25:56Halil amcanın karısına altınları vermek için evleneceğimi düşünecekler.
26:02Senin de şartının bu olduğunu sanacaklar.
26:03Bak sana sorarlarsa sen de aynı şeyi söyleyeceksin tamam mı?
26:08Zekilisin.
26:09Gerçekten.
26:11Ama inanacaklarını pek sanmıyorum.
26:13İlendirmek zorundayım ama.
26:15İlendirmek zorundayım.
26:45Delikleri yüzleşmeye kalkmıştı ya böyle bütün pislikleri böyle yüzüne yüzüne vuracağım diyor.
26:49Değil mi?
26:49Öyle diyorsun.
26:50Başka ne olacak ki zaten?
26:51Söylesene bir şey.
26:54Yeter ya.
26:55Yeter.
26:55Gerçekten bir kez olsun işime karışmayın.
26:58Lütfen benim kararıma saygı duymayı öğrenin artık.
27:03E?
27:04Ya sen ne yapıyorsun ya?
27:05Bizi yakacak mısın yarım kalan iş falan?
27:07Allah Allah ya bir dur.
27:08Zaten çok uzun sürünecek bu evlilik.
27:10Bir iki üç ayda boşanırlar.
27:12Rahat ol.
27:12Bir dur.
27:13Ya yuh Gonca yuh.
27:16Ya kadın programlarına çıkan teyzeler gibi yükselip durma bana ya.
27:19Bir dur.
27:20Bir.
27:21Altınlar hala Mehmet'te.
27:22İki.
27:23Her şeye rağmen Leyla altınları çaldığımı ve Mehmet'i kaptırdığımı bilmiyor.
27:27Üç.
27:28Biz farkında mısın bilmiyorum ama bizzat bu otamı öldürmeye kattık.
27:31Ne yapacaksın?
27:31Ne olsun istiyorsun?
27:32Yanalım mı yani?
27:33Ya ne yapalım Leyla'yı mı yakalım ha?
27:36Bunu mu istiyorsun?
27:37Ya ne alakası var ya?
27:38Hiç kimse yanmayacak bu olayda.
27:40Bir dur.
27:40Düşüneceğim çözüm bulacağım.
27:41Evlenmeyecek.
27:42Ha Leyla.
27:43Bir dur.
27:44Evleneceğim.
27:46Ya Leyla.
27:47Delirdin mi sen?
27:48Evet delirdim.
27:50Kafa gitti ya.
27:52Görmüyor musun?
27:53Delirdi.
27:53Delirdi.
27:54Bu kız gerçekten delirdi.
27:55Karan Bey.
28:06Karşımıza çıkan işaretleri göz önüne aldığımızda bu yaşanılan kazadan ziyade bir suikast gibi duruyor.
28:14Siz tanınan başarılı bir iş adamısınız sonuçta.
28:17Son zamanlarda aldığınız bir tehdit ya da bir düşmanınız var mıydı?
28:22Bu bilgiye üstlerime geçmem lazım çünkü.
28:26Araştırma bu bilgiler ışığında başlayacak.
28:30Yanlış bir çıkar.
28:32Aldığım bir tehdit yok.
28:35Beni tehdit edebilecek biri de yok.
28:41Bu meseleyi çözmek için elimden geleni yapacağım.
28:44Merak etmeyin.
28:46Ben de ilgileneceğim Karan.
28:49Hadi bizim füsaade.
28:51Ve?
28:53Tekrar geçmiş olsun.
28:55Sağ ol.
28:59Karan görüşürüz.
29:02Görüşürüz.
29:04Bana niye haber vermeden polisleri çağırıyorsun?
29:06Olay benimle bir ilgisi yok ki.
29:07Seninle ilgisi yoksa kimle var Karan?
29:09İlhan mıydı ki?
29:15Evet.
29:16Onu öldürmeye çalışıyor olabilirler.
29:19Babası ya da o Bedo denen herif bile olabilir.
29:22Bak polis bu işe daha fazla karışmayacak.
29:25Onu ben halledeceğim.
29:27Polis işini de sen çözeceksin.
29:28Tamam.
29:30Tamam.
29:32Merak etme sen.
29:32Herkese zarar veriyorum.
29:37Gittiğim her yere karabahtımı da götürüyorum sanki.
29:42O benim yüzümden ölebilirdi.
29:43Gözümün önünde ölebilirdi.
29:49Kaçmayı başarsaydım, izimi kaybettirebilseydim güvende olacaktı.
29:53Bunlar gelmeyecekti başına.
29:55Ya onu kaybetseydim?
29:59Ya başına bir şey gelseydi benim yüzümden?
30:24Bak.
30:25Bak iyi seyret hanımım.
30:26Bak gördün mü?
30:28Bu egzersizi her gün kırk dakika yapmanız gerekiyormuş hanımım.
30:32Yani iyileştikten sonra tabii.
30:33Doktor öyle söyledi.
30:35Ne diyorsun Nader?
30:35Ben bunu izlerken daha yoruluyorum.
30:37Nasıl yapayım ben bunu?
30:38Doktora ver de kendisi yapsın.
30:40Ay ne bileyim hanımım bilemedim ki.
30:42Yok götür.
30:46İsteyiniz var mı Sema Hanım?
30:47Yok Nader'e gidebilirsin.
30:50Peki.
30:51Müsaadenizle.
30:52Evet.
30:56Kızım.
30:58Hayırdır?
30:59Ne bu haller?
31:01Anlatmak ister misin?
31:02Yok anneciğim bir halim falan yok.
31:06Kumanın bu konakta olmaması yüreğime su serpiyor tabii.
31:12Salih'in de yattığı yerde huzurla yatıyordur.
31:14Amansız siz çok şükür.
31:18Karan'da iyice kendini işlerine atadı.
31:21Bıraktı o kurmanın pişini.
31:23Kurban falan mı kestik acaba ne?
31:24Kim o?
31:32Kim arıyor?
31:34Holding'den arıyorlar.
31:38Alo?
31:39Bir sıkıntı mı var?
31:40Hayırdır?
31:41Polisler holiday'in çalışanlarının ismini istiyor Sema Hanım.
31:45Olayın kundaklama odundan şüpheleniyorlarmış.
31:49Karan Bey'e sormadan bilgileri paylaşmak istemedim.
31:51Ama kendisine de ulaşamadım.
31:53O yüzden de sizi arıyorum.
31:56Ne?
31:57Beni ne diyorsun sen?
31:59Kızım.
31:59Ne oldu yüzüm bembeyaz oldu?
32:01Ne olmuş?
32:01Anne dur dur dur.
32:03Dur.
32:03Sema.
32:04Dur.
32:04Dur.
32:04Dur.
32:04Dur.
32:04Dur.
32:04Dur.
32:04Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:05Dur.
32:06Dur.
32:06Dur.
32:06Dur.
32:06Dur.
32:06Dur.
32:06Dur.
32:07Dur.
32:07Dur.
32:08Ne olmuş?
32:09Karınıma bir şey olmuş.
32:10Döneceğim sonra sana.
32:14Nadire.
32:15Nadire.
32:17Karan.
32:18Oğlum.
32:19Karan.
32:20Karan.
32:25Aa yok cevap vermiyor.
32:27Karan'ıma bir şey oldu acaba?
32:30İyi misin?
32:31Karan cevap vermiyor.
32:33Nadire sen ara.
32:34Holding'i ara.
32:38Karan.
32:42Alo.
32:44Melek.
32:44Melek kızım.
32:47Ben konaktan Nadire ablam bildin mi?
32:50Şimdi biz.
32:51Kudret hanım Karan Bey'e ulaşamadı da.
32:53Çok merak etti.
32:54Endişelendi.
32:55Onu soracaktım sana.
33:01İyi.
33:02Çok şükür.
33:03Tamam.
33:04Tamam oldu.
33:05Hadi görüşürüz.
33:06Ne olmuş Nadire?
33:07Ay hanımım endişelenmeyin.
33:10Melek ulaşmış.
33:11Karan Bey'le konuşmuş.
33:12İyiymiş.
33:13Siz endişelenmeyin.
33:15Merak etmeyin.
33:16İyiymiş de madem niye telefonlarıma cevap vermiyor?
33:24Çocuk beni öldürmek mi istiyor?
33:29Ne iş varmış oralarda?
33:31Hala kumanı peşinemiyor o zaman.
33:35Allah'ım yüreğim dayanmıyor artık Nadire.
33:37Allah'ım bunlar beni kalpten öldürecek.
33:39Adamım gel.
33:40Gel sen şöyle gel.
33:42Gel kurban olduğum gel.
33:43Ceylan abla Karan Bey'in yanında mı?
33:52İyi mi acaba?
33:54Allah'ım inşallah Karan Bey'in yanındadır.
33:56Şuraya otur.
34:09Otur şöyle bir sakinle.
34:12Tamam hanımım.
34:13Sakinle sen.
34:15Ben sana şöyle güzel bir bitki çayı yapayım mı?
34:20Hadi.
34:20Ne oluyor sen?
34:44Ne oluyor yine?
34:46Hani başarmıştın ha?
34:47Hani başarmıştın yalancı sahtekar?
34:51Karan da o barakada Ceylan'la birlikte kitli kalmış.
34:55Allah'tan sağ salim kurtulmuş.
34:57Ama o yılan hala yaşıyor.
34:59Dur.
35:01Ne nasıl?
35:03Karan?
35:05Karan yaşıyor mu?
35:09Allah kahretsin.
35:12Nasıl olur ki bu?
35:16Nasıl ölmez Karan?
35:18Nasıl?
35:19Barakayı kendi ellerime kilitledim.
35:21Nasıl sağ çıkarsın oradan?
35:23Peki Ceylan nerede?
35:29Emir.
35:31Bak bana doğruyu söyle.
35:34Yoksa senin Karan'ı yakmak mıydı niyetin?
35:37Saçmalama Sema.
35:38Saçmalama.
35:39Kendi ellerimle götürdüm Ceylan'ı ben oraya.
35:41Benzini döktüm.
35:43Oradan çıkması bir imkan yok.
35:44Mümkün değil bu.
35:45Yoksa ben gittikten sonra Karan gelip Ceylan'ı oğumu kurtardı.
35:55Emir bana boş konuşma.
35:57Bana doğruyu söyle.
35:58Kes sesini artık.
36:02Bak ben sakinim.
36:05Sen de sakin ol tamam mı?
36:07Bak bizi duyabilirler.
36:08Sema.
36:09Sema.
36:10Sema.
36:11Aynı taraftayız Sema.
36:12Biz beraberiz hala.
36:15Sen dua et.
36:17Karan'ın kılına bile zarar gelmemiş.
36:20Yoksa seni mahvederdim ben.
36:22Mahvederdim.
36:22Ya Karan yangının çıkaranın ben olduğunu öğrenirse?
36:37Görmedi beni.
36:39Arkamda izle bırakmadım.
36:40Ama işte Karan.
36:42İşin bir peşinde bırakmaz şimdi.
36:45Şşş.
36:52Nasıl dayanacağım ben buna ya?
36:57Tahammül edemiyorum katlanamıyorum.
37:12Ben şunları mutfağa bırakayım.
37:14Yoksa bu Mehmet'in peşime taktığı adam mı?
37:38Hayırdır ya?
37:45Ne oluyor niye kimse açmıyor telefonunu?
37:53Leyla?
37:54Güzel bir gün geçirdik diye düşünüyordum.
37:57Ne olur sen niye böyle sessizleştin bir anda?
38:03Alyasını da çıkarmışsın.
38:08Alyasını da çıkarmışsın.
38:17Leyla.
38:17Alyas.
38:18Aaaa.
38:19Leyla ya ne diyeceğim?
38:20Alyasın burada.
38:20Alyasın burada.
38:21Burada.
38:26Biliyorum.
38:28Bana çok sinirleneceksin.
38:31Çok kızacaksın.
38:33Haklısın da.
38:36Ama ben...
38:38I think that we can be together with our friends.
38:44I'll be with Mehmet.
38:50I talked to Mehmet.
38:52He'll be able to give me the money.
38:57What do you mean?
39:00What do you mean?
39:01What do you mean?
39:02What do you mean?
39:03What do you mean?
39:05What do you mean?
39:06What do you mean?
39:08How can you do our lives?
39:14You don't want to kill me.
39:16He'll be able to kill you.
39:21He doesn't do that.
39:23He doesn't do that.
39:25He doesn't do that.
39:27He doesn't do that.
39:29He can kill you.
39:31I'll be with Mehmet.
39:35At the end of the day, we are going to die.
39:51I'm sorry, I'm sorry.
39:55You look at my eyes, I'm not going to die.
39:58I'm not going to die anymore, I'm not going to die.
40:00I'm not going to die.
40:02It's not going to die.
40:05Did you hear it?
40:06Did you come to die?
40:07Did you stay?
40:08It's done, no one else can do it.
40:09No one will do it!
40:10I'm not going to die anymore.
40:11No, I'm sorry, I got it.
40:12No, you guys can do it.
40:13You were the 추천 for it.
40:14It's okay.
40:15You're the 추천, you're the 추천 for it.
40:18No.
40:19I love it, I love it.
40:22I love it, I get the pressure.
40:23I'll go and go to the ground.
40:25Hey, you're the 추천.
40:30Our eyes were close to our eyes,
40:32and we were all in love with our love.
40:34I remember that I was like the final of the time,
40:37I was like the one that came here.
40:39That's so funny.
40:42I'm shocked by the way!
40:45Sorry!
40:47I don't know what you mean, I don't believe you.
40:59Is that really a member of Mehmet?
41:03Yes.
41:05What?
41:07Is that a member of your family?
41:10I'm sorry, Mr.
41:12Maybe it was like this.
41:14Look at this question, don't you have to tell me.
41:16This question doesn't happen to me.
41:18It doesn't happen to me.
41:19Look at this question, my love and love are fighting.
41:23And if anyone wins, I will win.
41:26I will win again.
41:28You know, I don't like to say it.
41:30Yes, you said it.
41:32You said it.
41:33What do you mean?
41:39Why did you get out?
41:41Why did you get out?
41:44What did you get out of the way?
41:45Elindeki de Leyla'nın alyansı.
41:47I'm going to give you the name.
42:03The name is the name of the Deniz.
42:05It's the name of the Deniz.
42:10I was the name of the Deniz.
42:11Why did you get out of the name of the Deniz?
42:15Let's go.
42:45What are you doing?
43:15I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:19I'm here.
43:21We're in a close town.
43:23We need to go to the house.
43:25Okay, you go to the house.
43:27Okay.
43:29Okay.
43:31Okay.
43:33Okay.
43:35Okay.
43:37Okay.
43:39Okay.
43:43You're not bad.
43:47Okay.
43:49Okay.
43:51Okay.
43:52Okay.
43:54Okay.
43:55Okay.
43:56Okay.
43:57Okay.
43:58Okay.
43:59Well, it's a big break.
44:00You can't believe it's a big break.
44:02Okay.
44:03Okay.
44:04Really?
44:05Okay.
44:06Okay.
44:07Okay.
44:08Okay.
44:12This is my face, isn't it?
44:19What's your face?
44:21You say to me, you're quite a masum.
44:24You said to me, you said to me.
44:27You said to me, I put you in a trap.
44:29I always put you in the face of Ferit's hand.
44:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:42Now, let's go to Ferit's hand.
44:46Now, let's go.
44:54Let's go.
44:59Let's go.
45:29Let's go.
45:44Can?
45:45Sonunda ulaşabildim sana.
45:49Kafa dinlemek istemiştim biraz.
45:52Kapadım telefonu falan.
45:53Kusura bakma.
45:54Rahatsız ediyorum ama mecburdum.
45:57Maalesef istenmeyen bir durum oldu.
45:59Komiser durumu atlıyı vaka olarak dosyaya geçirmiş.
46:03Memurlardan biri de özellikle rica ettiğim gizlilik kararını fark etmeden Sema'ya haber vermiş.
46:09Yangın olayını yani.
46:11Anladım zaten.
46:12Telefonda o kadar cevapsız aramaları görünce fark ettim.
46:17İyi tamam yani yapacak bir şey yok o zaman.
46:19Ben zaten konağa geçeceğim birazdan.
46:22Sen ne yaptın diğer işleri?
46:29Şeylan.
46:30Yangın.
46:30Şeylan.
46:31Yangın.
46:32Yangın.
46:32Karan.
46:34Karan yanıyor.
46:35Yanıyor.
46:36Karan.
46:37Yanıyor Karan.
46:38Karan iyi misin?
46:41Karan.
46:41Karan.
46:42Karan.
46:42Karan.
46:43Karan.
46:43Karan.
46:44Karan.
46:44Karan.
46:45Karan.
46:45Karan.
46:46Karan.
46:47Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan, Karan,
47:17look at me
47:22I can't take my breath
47:24I need you to leave me
47:26I can't leave you
47:27I can't leave you
47:28I can't leave you
47:30I can't leave you
47:32I'm gonna wait for you
47:35I can't leave you
47:37He's a girl
47:39He's a girl
47:41He's a girl
47:43Oh
48:13Karan.
48:15Karan.
48:17Karan.
48:19Karan.
48:21Karan.
48:25Karan, you do not know?
48:27Do you think you are?
48:29You are?
48:31You are?
48:33You are?
48:35You are?
48:37I am.
48:39No.
48:41I'm going to get here, I'm going to wait for you.
48:44I'll stop it, okay?
48:57No.
49:01No, no, no, no.
49:05No, no, no, no, no.
49:07There's nothing I can do.
49:08No, no, no, no, no.
49:09Some, some, some.
49:13Karan, Karan, some, some...
49:17Söndü, you can.
49:18Söndü, OK.
49:19Söndü, tamam, sakin ol, sakin ol.
49:20If you had a thing, what would you say?
49:21If you had a thing, what would you say?
49:24If you had a thing.
49:25If you had a thing?
49:26That would have a thing for me to be, I am.
49:28I am in, you, look.
49:29You look in my face.
49:30I'm in, I am.
49:31Is it?
49:32I am, I am, it is.
49:33It is, it is.
49:35Is it?
49:35It is, it is.
49:36It is.
49:36It is, it is.
49:37I am.
49:39Ah!
50:09I'm sorry.
50:12I'm sorry.
50:14It's over.
50:16It's over.
50:17It's over.
50:21Go on!
50:39Oh, oh, oh, oh.
Recommended
52:36
|
Up next
54:24
52:55
2:00:00
1:17:45
1:58:57
1:57:55