مسلسل شير Sher الحلقة 20 العشرون مترجمة HD

الزعيم للأفلام والمسلسلات

Watch مسلسل شير Sher الحلقة 20 العشرون مترجمة HD - الزعيم للأفلام والمسلسلات on Dailymotion

Transcript

00:00Chau, khatm kardu shiir ko

00:13Aisai kya dheekh rhee ho mujhe?

00:32Bapa, ji kya kya rhea?

00:34Kya, m'i ain't san nai?

00:37Mujhe is illat ka hai sas nai?

00:39Bapa, kisi ki zindegi chhen na.

00:45Saab, yun kya enghe, mujhe is baat pe yakin nahin aara.

00:49Kyiun yakin nahin aara tumhe?

00:52Kyiunki mahi apne family mein ziyadha par lhe kya,

00:54kitaabohse dosti kar li,

00:56tum nho ko equal rights se pahna shungo kar diya.

01:01To kya, mujhe hak nahin ya apne hizat ke liye jabaabhi qadam utha saka?

01:04Tum apne baap ko ruswa karke dushmano ke sasat to ja sakti ho.

01:13Apne baap ki izzat khak me mila kar,

01:16uski dehli spar kar kar sakti ho.

01:19Apne baap ko zlil karne valo,

01:22uske dushmano ko zlil karke,

01:24apne baap ka badlanhi lese sakti ho.

01:25Lekin baaba kisi ko zlil karna

01:28or uski chan lena

01:29dhunom baatom mein bhoht fark hai.

01:34Mere liye ez zilat ke baat dhunom eek hai.

01:40Dushir unki ahiri umiid hai.

01:43Unki nasil ka waris hai.

01:44Or fajr,

01:48mein ye chakta hong

01:49kye unki ye umiid

01:52khatm ho jahe.

01:58Hemesha,

01:58hemesha ki niya.

01:59Chan toh uski wiesse bhi cheli jayegi.

02:11Tum agar seh thik kar bhi dhogi,

02:14toh uska chacha uski chan lelega.

02:18Or agar uska marna hi ta hai,

02:20toh tum kiyo na jan lo uski?

02:23Tum ko'i gala toh ni ghojt hogi uska.

02:26Cho dhuayon se dhi jarae hi ha,

02:27uski doz wadha dhu,

02:29khud hi mer jayegah.

02:34Fajr,

02:35uska marna bada zirur hiya bita.

02:39Uski maa ka gharo ur tohne ke liye.

02:45Tum hai pata hai,

02:46mein kia chahata ho?

02:48Mein chahata ho que uski ane vali nesl,

02:51hemare khonadan ke sámnene,

02:54nazer uđha ki bata na kar sake.

02:57Bita,

02:59bolo.

03:02Bolo bita,

03:04tum mera yuk mhano ki?

03:07Mhano ki na?

03:09Bapa rahim kar.

03:12Pahli taklif poh ar aap keha rhaein ke bip.

03:14Bita,

03:15mein tumhye usse taklif se na chahat dheni kai bola rau?

03:19Usse maar toh bita,

03:21usse maar toh.

03:22Yad rukh na fujr.

03:27Ager tumhye usse maar nesse inkar kiya,

03:34toh mein ye semjhunga ki,

03:35tumhye meri yuzet ka paas nahi hai, bita.

03:41Tumh meera dherd mehsous hi nye kar sakti.

03:44Tumhye ahsas hi nye hai,

03:50ki tumhare baap ko ghaon beradri khandan meh kitna ruswa kiya gaya hai, bita.

03:54Eek tumhye khaon beradri khandan meh nye nikal sakti.

04:04Apeni zemine,

04:07apeni jaagir,

04:08ben mazharon ke huwalhe kerke aagiyam.

04:12Moho chupaye chupaye phirta hoon.

04:15Kishi ko face nye kar sakti.

04:17Jib baap ki khathe mujhe nikal kar tender bharna pada,

04:25Toh tamarhi esmuriz ki maa ki akar

04:28aur uske chacha ka ghurhur,

04:31Mujhe etna nyecheh dhikhaya gya,

04:35Kye ma pasti meh dhas kya hon, bita.

04:40Tumhne chu meri yuzet khoi ya na, bita.

04:44Woh tumhi lota sa.

04:47Mujhe ee akhi raastah hai tumhaharhe paas.

04:54Ispere chanlnye se inkar kiya hajar,

05:00Toh yad rukhe.

05:07Tumhari shakl nahi dhekho kha.

05:14Kabhi nahi.

05:16Kabhi nahi.

05:46Kabhi nahi.

05:47Kabhi nahi dhekho kha.

05:49Kabhi nahi.

05:51Kabhi nahi.

05:53Kabhi nahi lome kha.

05:54K

11:11I have been giving my blood to the baby.

11:15I was going to study the blood of his blood.

11:18He was crying out of his mouth.

11:21And he was looking at me and his blood was coming out.

11:24Fajar, you have kept me, son.

11:27I am proud of you.

11:30I am very happy.

11:32Go.

11:33Go, son. I have forgiven you.

11:36I have forgiven you.

11:41You

11:44go, son.

11:47talk

11:50Be

11:59was

12:03was

12:09To be honest, I didn't have to talk to you.

12:39This is Suleiman Khan.

12:41He's a good girl. He's a good girl.

12:43He's a good girl.

12:45He wants to marry you.

12:49And do you know what the best thing about it?

12:52He likes you.

13:00But Mama,

13:02everything is okay.

13:04But brother,

13:06I mean, in this situation.

13:15Without it,

13:16I don't want to do anything else.

13:23But Marjan,

13:25Marjan just invited her.

13:30That's it.

13:36You have to do anything else.

13:38She's a good guy.

13:39She's an mutual investor.

13:41But her life is not moving.

13:45She's going to be growing.

13:46She goes to her.

13:47And if I ask the truth, I also want you to take a step in your life.

13:55It's not too early.

13:58Look at the pictures of her at ease.

14:00Look at the two or three pictures.

14:02Look at yourself. Make up your mind.

14:06And if you like it, tell me.

14:09I'll talk to you soon.

14:12Okay, let's go.

14:17I'll go.

14:19Let's go.

14:20Let's go.

14:23I'll go.

14:27I'll go.

14:29I'll go.

14:32I'll go.

14:37God!

14:41Fahid bhai, what are you doing?

14:45How are you?

14:47What are you doing now?

14:49What have you done now?

14:51What have you done with me?

14:53I'm always scared of you.

14:55You know that I don't feel good at all.

14:59Does it feel good or bad?

15:03I feel good at all.

15:05I feel very good at all.

15:07From our childhood.

15:09I'm always scared of you.

15:11Why do you think so bad?

15:13There was another thing about childhood.

15:15And I always thought of you.

15:19Please.

15:21Don't do anything like this.

15:23Hey, what happened?

15:25Why do you think so bad?

15:27What are you doing now?

15:29Leave my hands.

15:31What happened?

15:33You're a child of our house.

15:35You're our own.

15:37That's okay.

15:39But I don't like this.

15:41Please, let me help you.

15:43Let's go.

15:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Category

Transcript

Recommended