- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is a production of the U.S. Department of Education, Department of Education, and Department of Education.
02:00Yok bir şey bir tanem. Hastaneye gidiyoruz sadece.
02:04Hasta diyorsun ama değil mi?
02:06Sahra'cığım annen iyi merak etmeyin. Hastaneye gidip geleceğiz sadece.
02:10Anne kardeşim iyi değil mi?
02:13İyi canımın içi. İyi olacak.
02:16Hadi kızım siz vakit kaybetmeyin.
02:18Hadi gidin bir an önce.
02:19Ben size kapıyı açayım.
02:27Biz de üstümüzü değiştirelim tamam mı?
02:35En sevdiğin elbiseyi giyelim mi?
02:37Olur.
02:45Ben sana yapacağımı biliyorum.
02:49Senin o behiyeni nasıl def ettiysen bu evden, o kızı da def edeceğim.
02:54Bak görürsün.
03:00Ben seninle değiştim.
03:03Ama bu mesele, ona duyduğum bu öfke asla değişmeyecek.
03:08Benimle beraber mezara kadar gidecek.
03:14Çok özledim ben beyi.
03:16Nerede beyi?
03:19Söyle gelsin.
03:22Bey'e gelsin.
03:24Çok özledim ben onu.
03:25Altyazı M.K.
03:42Alo.
03:43Sesini duyayım dedim.
03:45Ben birkaç saat önce yolcu ürettim ama seni.
03:48Sen ben özlemedin mi ya?
03:50Ben şey...
03:53Ben çok özledim.
03:55Onun için de aradım.
03:57İyi yapmışsın.
04:00Sesini duymak güzel.
04:02Yarakların kızarmıştır şimdi.
04:07Hemen elini yüzüne götürdün.
04:10Gerçekten kızardığını anlayınca da bakışlarını kaçırdın.
04:14Zaten en önce onlar kaçmak için bahane arıyor.
04:20Nasıl?
04:22Bakma boşuna itirafına.
04:24Göremezsin beni.
04:25Neredesin?
04:27Neredesin?
04:29Keşke sen neredeyse şimdi ben de orada olabilseydim.
04:33Şu ışınlanma mevzusunun üstüne biraz daha gitseler onun var olacak.
04:37Nereden bildin bunları?
04:40Beni görüyormuşsun gibi.
04:41Yanımda olmasan hep gözümün önündesin.
04:44Yanımda olmasan hep gözümün önündesin.
04:45Ondan.
04:46Bu arada sen de sesimi duymak istersen ara.
04:53Çekinme.
04:54Hı hı.
04:55Ararım.
04:57Görüşürüz.
04:58Her şey yoluna girecek.
05:25Bir sıkıntı çıkmayacak.
05:27Şu talih sonuçları bir çıksın.
05:30Kendi doktorunuzu bilgi verecek dediler.
05:33Kötü bir şey olmayacak değil mi?
05:35Sen böyle şeyleri aklıma getirme.
05:38Doktor beni bir görsün.
05:39Peki ne zaman ne zaman bize bir şey söyleyecek bebeğimizle ilgili?
05:42Odaya geçelim.
05:44Oraya gelecek doktor.
05:48Sana söylemedim bir şey.
05:51Talih sonuçlarını inceleyecek sonra açıklama yapacak.
05:54Lütfen doğruyu söyle bana.
05:57Musa beber misiniz?
05:58Daha hiçbir şey belli değil.
06:08Ama biz iyi olanı düşüneceğiz.
06:12Çıkar bu olumsuz düşünceleri aklımdan.
06:14Şimdi birlikte sonuçları bekleyeceğiz.
06:20Anlaştık mı?
06:23Hem bebeğimizini de bizi üzmemek için elinden geleni yaptığını emin.
06:30Bu çok güçlü bir bebek.
06:34Annesi gitti.
06:34Annesi gitti.
07:04Kardeşim hastalandın mı babaanne?
07:10Bebekler sık sık doktora gider.
07:13Korkma.
07:14Sağ salim dönecekler.
07:23Sahracığım tostun hazır.
07:25Taze meyve suyu da sıktım.
07:28Sağ olun.
07:30Bırak şöyle lütfen.
07:34Haber var mı?
07:44Bir isteğiniz varsa.
07:46Saracığım.
07:58Saracığım.
07:59Hadi gel karnını doyuralım.
08:02Canım istemiyor.
08:04Ama olmaz öyle.
08:05Bak ne kadar lezzetli görünüyor.
08:08Hem annem bir şey yemediğini duyarsa çok üzülür.
08:11Çakla üzülür.
08:13Tabii.
08:14Sen güzelce kahvaltını yap.
08:17Anne de moral olsun.
08:18Aklı sende kalmasın.
08:20Tamam mı?
08:20Al.
08:21Al.
08:24Aç ağzını.
08:35Senin annene bundan sonra hiçbir şey moral alamaz.
08:40Onun işi bitti.
08:41Doktor neyi gelmedi hala?
08:55Biraz namurda olur.
08:57Sakin ol.
08:59Olamıyorum.
09:02Şimdiki korkuyu ne kadar bastırmaya çalışsam da yapamıyorum.
09:07Biri üveyimizin iyi olduğunu söylesin artık.
09:09O da bir şey olmayacak değil mi?
09:14Olmayacak.
09:16Bana bak.
09:18Gözlerime bak.
09:25Sen bana ne dedin?
09:28Ne dedim?
09:31O bizi hissediyor dedin.
09:35Güçlü olacağız ki o da güçlü dursun.
09:38Biz şimdi el ele verdik.
09:56Evi daha tırmanıyoruz.
09:58Öyle düşün.
09:59Zirveye çıktığımızda da bebeğimize kavuşacağız.
10:11Kavuşabilecek miyiz gerçekten?
10:13Dün akşam anlattıklarımı hatırla.
10:17Evet.
10:19Şimdi bir fırtına çıktı.
10:23Hem de hiç beklemediğimiz bir anda.
10:26Ama bu bizi korkutmayacak.
10:28Pes etmeyeceğiz.
10:31Adım adım yaklaşacağız zirveye.
10:33Adım adım.
10:34Çünkü orada bizi bekleyen çok güzel bir şey var.
10:40Onu kucağımıza alıp...
10:42...kokusunu içimize çektiğimizde...
10:45...her şeyi unutacağız.
10:47Altyazı M.K.
10:49Altyazı M.K.
10:49Altyazı M.K.
10:50Altyazı M.K.
10:50Altyazı M.K.
11:20Altyazı M.K.
11:26Haber vermeyi unuttum.
11:30Alo Feri abla.
11:32Elif neredesin?
11:34Sesin sonun çıkmayınca merak ettim.
11:36Konuşabildin mi adamla?
11:38Kusura bakma abla.
11:39Seni de aramayı unuttum.
11:42Haber verecek bir şey de yok ki.
11:44Adam aradığın bir iskankı değilmiş.
11:47İsim benzerliğiymiş.
11:48Ne olacak şimdi?
11:50Bilmiyorum abla.
11:55Allah yardımcımız olsun.
11:57Neyse ben şimdi eve geliyorum.
11:59Konuşuruz orada.
12:00Tamam kızım bekliyoruz.
12:02Bir ihtiyaç yok.
12:05Hadi gel.
12:08Ne diyor Elif?
12:09Şey bir ihtiyacınız var mı diye soruyor.
12:12İşle ilgili.
12:13Yoldaymış.
12:14Birazdan geliyormuş zaten.
12:17Ben bir şekerlere döneyim.
12:19Kendi yetmiyor.
12:28Bir de bunu musallat etti başımıza.
12:30Kimliğinizi alamıyor mu?
12:41Erkek yurt dışında falan yaşıyor kim bilir.
12:45İnşallah öyle değildir.
12:46Yoksa hiç bulamayacağım.
12:47Buyurun.
12:48Bilinirsiniz.
12:49Thank you very much.
12:56Hanımefendi kimliğinizi görebilir mi?
13:00Tabi.
13:03Buyurun.
13:15Özgün.
13:19Buyurun, gidebilirsiniz.
13:21Kolay gelsin.
13:27Bu sefer Refik Yankı'ya ulaşmanın tam olarak yolunu buldum galiba.
13:43Doktor hanım bebeğim iyi mi?
13:45Ne olur iyi olduğunu söyle.
13:47Sakin olun.
13:48Henüz sonuçlarınız çıkmadı maalesef.
13:51Biraz daha beklememiz gerek.
13:53Sizden ricam sakin olmanız.
13:56Kızım, Hira Hanım'ı hazırla.
13:58Cihazı mı bağlayacaksınız?
14:05Evet.
14:06Bebeğin kalp atışlarını dinleyeceğiz.
14:08Biz de duyabilecek miyiz kalp atışlarını?
14:10Öyle umuyoruz.
14:11Müzik
14:13Müzik
14:17Müzik
14:18M şeye
14:20Müzik
14:24Müzik
14:25I love you.
14:55I love you.
15:25I love you.
15:56Hoş geldin kızım.
15:58Hoş bulduk Akif amca.
16:00İyi misin?
16:01İyiyim iyiyim.
16:02Keyfim çok yerinde.
16:04Bu adam şekerleri de pek lezzetliymiş.
16:08Birkaç tane verdim.
16:09Göz hakkı.
16:11Afiyet bal şeker olsun.
16:12Sağ ol kızım.
16:13Zan abla nerede?
16:22Rahat ol odasında.
16:24Konuşabiliriz.
16:26Gerçi elin boş döndün ama.
16:29O adamı bulamadım ama.
16:30Ne yapacağımı buldun Feri abla?
16:33A a.
16:34Telefonda pek bir ümitsizdin.
16:36Ne oldu?
16:37Allah yardım etti.
16:39Senle konuştuktan sonra bir polis durdurdu beni.
16:43Kimliğimi istedi.
16:44Hayırdır inşallah.
16:46Korkma.
16:47Bir ihbar almışlar da.
16:48Kimlik sorgulaması yapıyorlardı.
16:50Eee?
16:52İşte memur ismim falan girince.
16:55Tüm bilgiler çıktı benimle ilgili.
16:57Her şey.
16:58Benim de aklıma bir fikir geldi.
17:00Sen bir polis ekranından bakacaksın değil mi?
17:05Eee?
17:06Tanıdık polis var mı bari?
17:08Ondan gizli bir şey yapmak istemiyorum ama.
17:10Mecburum.
17:12Başka türlü bulamam.
17:13Çok zor.
17:15Onun bilgisayarından bakacağım.
17:17Açık çarem yok.
17:18Haklısın.
17:22Artık uygun bir zamanda bakacağım.
17:25Refik Yankı yazıp aratacağım.
17:29Refik kim?
17:30Refik dediniz.
17:35Kim o?
17:38Lavaş Akif amca.
17:40Söyleyin bana da.
17:41Kim o?
17:42Kim Refik?
17:44Mühim biri değil Akif abi.
17:46Aramızda konuşuyorduk.
17:49Ne konuşuyordunuz?
17:51Havadan sudan.
17:53Ha iyi.
17:54Konuşun konuşun.
17:57Yüreğim ağızıma geldi.
17:59Duyacak diye.
17:59Ne diyorsun şimdi Feri abla?
18:07Emniyete gidip deneyeyim değil mi?
18:11İşin zor gibi.
18:13Azizli olmadığı bir anı yakalaman lazım.
18:17Gerçi kesin çözüm de bu gibi görünüyor.
18:19Başka başka çağrısı yok.
18:22Ben bir yanına gideyim.
18:23Belki fırsat bulup bakabilirim.
18:26Zaman kaybetmeyeyim.
18:26Aaaa sen mi geldin?
18:38Hiç duymadım geldiğini.
18:40Geldim ama gideceğim yine.
18:42Nereye?
18:42Nişanlısına gidecek.
18:44Aziz'e öğle yemeği götürmek istemiş de.
18:47Ben de nasıl olsa buradayım.
18:48Hallederim işleri dedi.
18:50Gel yardım edersen.
19:01Bu ikisi bir iş çeviriyor ama.
19:04Ne acaba?
19:04Eve bak eve.
19:20Şekerci dükkanına çevirdiler.
19:21Anlatın doktor hanım.
19:34Neler oluyor?
19:36Sonuçlar henüz çıkmadı.
19:38Neticelensin.
19:38Bir terslik var.
19:41Farkındayım.
19:45Bebeğin kalp atışlarını dinlerken bakışlarınızı gördüm.
19:49Neler oluyor?
19:51Oturun lütfen Orhun Bey.
20:11Evet dinliyorum.
20:14Sonuçları görüp emin olduktan sonrasını paylaşacaktım.
20:19Ama...
20:19Ama ne?
20:22Bebeğin kalp atışlarında problem görünüyor.
20:28Nasıl yani?
20:29Biraz önce beraber dinledik kalp atışlarını.
20:39Atışlarda bir düzensizlik var.
20:43Bunu söylemek istemezdim ama...
20:46Durum ciddi.
20:48Zor olduğunu biliyorum.
20:50Ama şimdilik bunu Hira Hanım'a yansıtmayalım lütfen.
20:53Moralini yüksek tutmalı.
20:55Aksi takdirde vaziyet daha sıkıntılı bir hale alabilir.
21:06Biz süreci takip ediyoruz.
21:09Bebeğin kalp atışlarını dinlemeye devam edeceğiz.
21:11Gelecek tepkik sonuçları önemli.
21:14Ama bu gibi durumlarda kendinizi en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
21:25Kendinizi en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
21:28Altyazı M.K.
21:58Orhun Bey.
22:25Durum ciddi.
22:27Bebeğin kalp atışlarında problem görünüyor.
22:32Vaziyet daha sıkıntılı bir hale alabilir.
22:37Kendinizi en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
22:57Gitme sakın.
23:11Durmasın o minik kalbin.
23:14Bir iki tane nefes alacağız seninle.
23:21Birlikte atışa kalpimiz.
23:23Bak işte.
23:37Böyle.
23:39Aynı anda hatacak.
23:42Hep aynı altı.
23:46Ne olur bebeğim.
23:47Ne olur bebeğim.
23:48Ne olur bir tanem.
23:49Ne olur bebeğim.
23:50Ne olur bebeğim.
23:51Ne olur bir tanem.
23:52Ne olur bir tanem.
23:56Bırakma bizi.
23:58Bırakma bizi.
23:59Bırakma.
24:03Bırakma.
24:05Bırakma.
24:06Bırakma.
24:07Bırakma.
24:08Bırakma.
24:09Bırakma.
24:10Bırakma.
24:11Bırakma.
24:12Bırakma.
24:13Bırakma.
24:14Bırakma.
24:15Bırakma.
24:16Bırakma.
24:17Bırakma.
24:18Bırakma.
24:19Bırakma.
24:20Bırakma.
24:21Bırakma.
24:22Bırakma.
24:23Bırakma.
24:24Bırakma.
24:25Bırakma.
24:26Bırakma.
24:27Bırakma.
24:28Bırakma.
24:29Bırakma.
24:30Bırakma.
24:31Bırakma.
24:32Bırakma.
24:33Bırakma.
24:34Bırakma.
24:35Bırakma.
24:36What do you think about that?
24:38I'm sorry I'm sorry, I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:47I'm not sure what you've been looking for.
24:49I'm not sure what you've been looking for.
24:52Well you've been looking for something.
24:54I've been looking for something.
25:00I don't understand what you've done to you.
25:02I'm going to get to you I'm going to go home and get to home.
25:05Okay.
25:15Amir, I'm not even going to meet you.
25:17Elif, how are you?
25:19How are you?
25:20I'm fine. You're not good?
25:22You're good.
25:23You're good.
25:24You're not going to get here, Amir.
25:27Elif, this is a good one.
25:29But it's a good one.
25:31You're not saying that we're going to have a good one.
25:34You're not saying that we're going to have a good one.
25:36You're not saying that we're going to be a good one.
25:38Let's go!
26:04I have a life.
26:06Did you have a life?
26:08I have a life.
26:10You have a life, but I am not able to eat you.
26:25I don't know if you were to eat you.
26:34T
27:02.
27:02.
27:03.
27:03.
27:04.
27:04.
27:04.
27:04.
27:04. . .
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:06You're sorry.
27:07I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:11You're sorry.
27:34We will be together.
27:39We will be together.
27:44Everything is our heart.
27:49We will be together.
28:08We will be together.
28:38We will be together.
28:48We will be together.
28:53We will be together.
28:59We will be together.
29:18Kalp atışlarını duyuyor musun?
29:29Onu dinlerken mutsuzluğa kapıldım bir an.
29:38Sonra bana söylediklerini hatırladım.
29:42Gerçekten de güçlü bir bebek o.
29:45Nasıl da kuvvetli atıyor kalbi.
29:48Baksana.
29:52Öyle.
29:55Bu atışlarla sadece ben buradayım demiyor aslında.
30:02Aşk ne diyor?
30:05Annem merak etmesin.
30:08Ben iyiyim diyor.
30:18Güçlüyüm.
30:20Çünkü annem de güçlü.
30:24Ben onun gücünden güç alıyorum diyor.
30:32Bebeğimizi dilinden ne güzel anlıyorsun babası.
30:54Ben.
30:55Ben.
30:56Ben.
30:57Ben.
30:58Ben.
31:00I don't know what you're saying.
31:30You have a good idea of doing it?
31:37You are right,
31:39you are right here.
31:42Well, we'll be together with a post.
31:49I have no idea.
31:52We can think about something else.
31:56We will be able to find something else.
31:59What could be?
32:00Look at that!
32:02You're not a little bit.
32:04Look at that,
32:06you're a little bit of a baby.
32:08You can't wait to eat this,
32:10you can't eat this one?
32:12Let's eat this one.
32:14I'll eat this one,
32:16you'll be a baby.
32:18You'll be a baby.
32:20You'll be a baby.
32:22You'll be a baby.
32:24I'll eat this one.
32:26There's a baby,
32:28No I don't know what to do.
32:29I don't know what to do.
32:30No I don't know what to do.
32:31I don't know what to do.
32:32I don't know what to do.
32:33I don't know what to do.
32:34Kardeşin de, annen de iyi olacak.
32:37On their own side will be fine.
32:42Yanımda da değiller.
32:47Dua edebilirsin.
32:49You can do something like that, okay?
32:54Okay, okay?
32:56I'm sorry, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl.
33:05But I'm going to go ahead and get my heart.
33:08I'm a little girl, but I love you anymore.
33:14I love you.
33:15Happy O'Husk ishyorum.
33:18Allah'ım.
33:20Han, annemi de babamın da koru.
33:23Kardeşimle birlikte doğsun her eve.
33:28Amin.
33:45Allah'ım.
33:49Allah'ım.
33:53Güya benden saklayacaklar.
33:56Ama belli.
33:57Bir iş dönüyor.
34:06Ellerimi şekerlendirip ben ellerimi ekeyim.
34:15Kızım, rahat dur.
34:25Arkadaşının eşyası o, izinsiz alınmaz.
34:28Şşş, sus be, sus.
34:30Benim telefonum bu.
34:31Bak bir de yalan söylüyor.
34:33Kızdırma beni daha fazla.
34:35Babacım, ben senin öğrencin değilim.
34:38Kızınım, kızın.
34:39Suzan ben.
34:40Telefon da benim ayrıca.
34:43Ver bakayım şunu bana.
34:45Cezalısın.
34:47Tek ayak üstünde bekleyeceksin.
34:48Kalk.
34:49Ya ne yapıyorsun?
34:50Sen hiçbir şey yok.
34:51Otursana yerine.
34:52Ver telefonu.
34:53Ya bırak.
34:54Çekiştirme.
34:55Bıraksana.
34:56Baba.
34:58Ne oluyor?
35:00Tamam babacım.
35:01Otursan ben getireceğim sana meyve.
35:04Meyve falan istemiyorum.
35:06Söylediğimi yap, yeter.
35:09Hayırdır Suzan?
35:11Kafası karıştı yeni.
35:12Babacım.
35:13Babacım.
35:14Tamam otur sen bak.
35:15Ben sana armut getireyim.
35:16Bugün hiç armut diye sayıklamadın.
35:18Bak.
35:19Cık.
35:20Cık.
35:21Cık.
35:22Cık.
35:23Cık.
35:24Cık.
35:25Cık.
35:26Cık.
35:27Cık.
35:28Cık.
35:29Cık.
35:30Cık.
35:31Cık.
35:32Cık.
35:33Cık.
35:34Cık.
35:35Cık.
35:36Cık.
35:37Cık.
35:38Cık.
35:39Cık.
35:40Cık.
35:41Cık.
35:42Cık.
35:43Cık.
35:44Cık.
35:45Cık.
35:46Cık.
35:47Cık.
35:48Cık.
35:49Cık.
35:50Cık.
35:51Cık.
35:52Cık.
35:53Cık.
35:54Az bir işim kaldı, yönlendirmem gereken bir kaç dosya var.
35:58Bunları halledeyim.
36:00Çok mu sıkıldın?
36:02Yo sıkılmadım, dalmışım öyle.
36:05Sessiz olmana gerek yok, konuşabiliriz.
36:09Ben seni rahatsız etmeyeyim diye?
36:10Sen beni rahatsız edemezsin.
36:24I can't find any information on the phone.
36:31You can access the information.
36:34You can access the information on the phone.
36:37We can access the information on the phone.
36:40But we can access the information on the phone.
36:44You can do any of our work?
36:48No, I don't have to worry about the phone.
36:51I have to know what's wrong.
36:53I am going to talk about it.
36:55I know how I can talk about it.
36:57What is it?
36:59What is the business that you need to be here?
37:01Can you talk about it?
37:03Don't be careful about it.
37:05I don't know.
37:07I don't know about it.
37:09Don't you do it?
37:11I don't know.
37:13You do it.
37:15You do it.
37:17You do it.
37:19You're all right, you're all right.
37:22You're all right, you're all right.
37:24It's all right.
37:42You're my daughter, dear?
37:44Yes, but we were talking about the same, okay?
37:49Okay, I'll never forget.
37:51Okay.
37:57Anne.
38:00Good morning.
38:05Good morning, how are you?
38:12Good morning.
38:14Good morning.
38:18Çok merak etti sizi, evde bırakamadım.
38:21İyi yapmışsın.
38:31Bu ses ne biliyor musun?
38:33Ne?
38:35Kardeşinin kalp atışları.
38:37Nasıl? Ama karnında o senin.
38:40Bakın, bu üzerime yerleştirilen cihaz var ya.
38:44Onun sayesinde duyuyoruz.
38:46Peki bizim sesimiz de ona gidiyor mu?
38:57Onun bizi duyabilmesi için bu cihaza gerek yok aslında.
39:00Bu arada baban anlıyor biliyor musun?
39:05Kardeşinin ne demek istediğini.
39:07Ne diyor?
39:08Ne diyor?
39:09Merak etmesin ablam.
39:11Sakin sakin beklesin diyor.
39:13Gerçekten mi?
39:14Gerçekten mi?
39:24Canım kardeşimin.
39:26Seni merak ettiğim için geldim ben buraya biliyor musun?
39:30Hep iyi ol tamam mı?
39:31Hep iyi ol tamam mı?
39:32Seni çok seviyorum.
39:33Bak, gördün işte.
39:34Kardeşim gayet iyi.
39:35Bak, gördün işte.
39:37Kardeşim gayet iyi.
39:50Geçecek.
39:51Bu neye tatlılar koluna iğne bu?
39:52Hı hı.
39:53Serum için.
39:54Bak şurada.
39:55İşsel olmuyor mu?
39:56İğneyle olmasa.
39:57Öyle olmuyor maalesef bir tanem.
39:58Böyle verilmesi gerekiyor.
39:59Doktor ne diyor?
40:00Bir sürü test yaptılar.
40:01Sonuçlarını bekliyoruz.
40:02Sonuçlarını bekliyoruz.
40:03Ne konuşuyorsunuz?
40:04Ne konuşuyorsunuz?
40:05Hı hı.
40:06Serum için.
40:07Bak şurada.
40:08Hı hı.
40:09Serum için.
40:10Bak şurada.
40:11İşsel olmuyor mu?
40:12İğneyle olmasa.
40:13Öyle olmuyor maalesef bir tanem.
40:14Böyle verilmesi gerekiyor.
40:15Doktor ne diyor?
40:20Bir sürü test yaptılar.
40:22Sonuçlarını bekliyoruz.
40:25Ne konuşuyor ya bunlar fısır fısır?
40:32Off.
40:33Bu bebek niye hala düşmedi ya?
40:41Serum'umuzu değiştirelim.
40:45Sahracığım.
40:47Hadi gel biz koridorda bekleyelim.
40:49Anneni yormayalım.
40:55Apa?
40:58Kardeşi birmiş gördün mü Elil Abla?
41:00Ne güzel.
41:02Ne kadar.
41:25I can't ask you anything else.
41:30I can't ask you anything about the situation since I was working.
41:34So you will be the first day of the night.
41:37I can't ask you anything else someday.
41:41I'm waiting for you to stay here
41:44Come on, have a great opportunity to be here with you.
41:47I just like that, I'm very afraid of you.
41:51But you're a lot of people who come to the world.
41:54You have to be a serious problem, you don't have to be a serious problem.
41:58If the reality is our own, think about it.
42:02Asiz's life will always change.
42:08Asiz's life will change?
42:12What is the reality?
42:17I am Ferry, but the only thing is that he is...
42:19The truth is the truth.
42:21The truth is the truth.
42:23No, no, no, no.
42:49The truth is the truth.
43:19The truth is the truth.
43:49The truth is the truth.
44:19The truth is the truth.
44:21The truth is the truth.
44:25The truth is the truth.
44:27The truth is the truth.
44:29The truth is the truth.
44:31The truth is the truth.
44:33The truth is the truth.
44:35The truth is the truth.
44:37The truth is the truth.
44:51The truth is the truth.
44:53The truth is the truth.
44:55The truth is the truth.
44:57The truth is the truth.
44:59The truth is the truth.
45:01The truth is the truth.
45:03The truth is the truth.
45:05The truth is the truth.
45:07The truth is the truth.
45:09The truth is the truth.
45:11The truth is the truth.
45:13The truth is the truth.
45:15You are very happy.
45:17You are very happy.
45:19She is happy to be here.
45:25She is so happy to be here.
45:29Can I have a new child?
45:31She started to be here.
45:33She started to talk with her.
45:35She was so happy to be here.
45:45It will be better.
45:47I know.
45:49It will be better.
46:15It will be better.
46:17You can't wait to see it.
46:19I know.
46:21It will be better.
46:23I know.
46:25I know.
46:27I know.
46:29I know.
46:31I know.
46:33I know.
46:35I know.
46:37I know.
46:39I know.
46:41I know.
46:43Afife Hanım, Merve.
46:45Şu geçen gün bahsettiğiniz ot aklıma takıldı.
46:48Evde var mıydı başka?
46:50Hayır, bulamadım.
46:52Ama ben gereksiz yere ehvam yapmış olabilirim.
46:56Belki duymuşsunuzdur.
46:58Gelinim hira hamile.
47:00Bitki çay da içiyor zaman zaman.
47:02Bir karışıklık olur, bir zararı dokunur diye endişe etmiştim.
47:07Hassasiyet göstermekte çok haklısınız.
47:09Hele ki hamilelerin bitkisel de olsa öyle her şeyi içmemeleri gerek.
47:13Haklısınız.
47:14Ben aslında tarif ettiğiniz bitki kadim otu olabilir mi diye şüphelendim de,
47:19o yüzden aradım.
47:20Çok tehlikeli bir ottur.
47:22Tabi afake konuşuyorum.
47:24Gözümle görmem gerek net bir şey söyleyebilmem için.
47:27Bu dediğiniz ot neden tehlikeli?
47:41Çok kuvvetli etken bir maddesi vardır bu ot.
47:45Hamilelikten de bahsediyorsunuz düşüğe sebep verebilir.
47:49Ne diyorsunuz?
47:52O kadar zararlı yani.
47:54Evet.
47:56Sizi de telaşlandırmış gibi oldum ama,
47:58öyle kolay kolay ulaşılabilecek bir bitki değildir.
48:01Aktarlarda satılmaz.
48:03Bu çerçeveden bir tane daha sipariş ettiyseydim keşke.
48:31Neden?
48:32Onun yanına bir tane daha fotoğraf gelecek ondan.
48:34Ama ona biraz daha var.
48:35İple çekiyorum.
48:36Amin.
48:37Tamam.
48:38Benim biraz işim var hemen bir geliyorum.
48:40Tamam.
48:41Benim biraz işim var hemen bir geliyorum.
48:42Tamam.
48:43Tamam.
48:44Tamam.
48:45Tamam.
48:46Tamam.
48:47Tamam.
48:48Tamam.
49:01I need to turn it back.
49:03I need to be at home, okay.
49:04If you don't have any trouble, I need to take a break.
49:05Let's go.
49:35...
49:41...
49:43...
49:46...
49:49...
49:50...
49:55...
49:58...
50:04...
50:06...
50:08...
50:09...
50:14...
50:20...
50:26...
50:32What can I say?
50:34You can't be afraid of me.
50:36I'm not afraid of you.
50:38It's not a lie.
50:40What can I say?
50:46You're not afraid of me.
50:48I'm going to get you.
50:50What can I say?
50:52What can I say?
50:54What can I say?
50:56What can I say?
50:58What can I say?
51:00What can I say?
51:06Merkez Bankası'nın kasasına şifre mi koyuyorsun arkadaş?
51:10Koy bir isim, 1-2-3-4 ekle tamam.
51:12Al sana şifre.
51:14Uğraştırıyorsun bizi.
51:20Aziz, 1-2-3-4.
51:26Değil.
51:30Elif.
51:32Elif.
51:341-2-3-4.
51:36Oldu.
51:38Olsam.
51:40Şimdi ne yapacağım?
51:42Sorgulama sayfası.
51:46Bu herhalde.
51:48Elif.
51:49Elif.
51:50Elif.
51:52Ilif.
51:53Yanka.
52:02Elif.
52:04Elif.
52:05Elif.
52:06Elif.
52:07Elif.
52:10I don't know.
52:18Or is it?
52:20The address of the city, the city of Mahalesi?
52:23Or is it?
52:26Did you find it?
52:32I'm sorry for that.
52:39I like him.
52:43I'm sorry for that.
52:49Hello, I'm.
52:53Hello, I'm.
52:57Hello.
53:00Hello.
53:09What are you doing?
53:39What kind of faces are you?
53:58I'm not it.
53:59I'm not it.
54:02It's my name.
54:03Baby
54:30Oh no
54:32Orun kalbi atmıyor
54:34Ümeğimin kalbi atmıyor bir şey
54:37Bir şey oldu Orun
54:38Ümeğime bir şey oldu
54:40Ses gelmiyor
54:42Kalbi atmıyor
55:02Altyazı M.K.
55:07Altyazı M.K.
55:13Altyazı M.K.
55:19Altyazı M.K.
55:49Altyazı M.K.
56:09Altyazı M.K.
56:10Altyazı M.K.
Recommended
56:39
|
Up next
2:12:52
2:08
1:10:47
1:45:29