- hace 6 meses
GÉNESIS CAPITULO 135 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Por favor, padre, déjame seguir buscando a Vilja, prometo que no voy lejos.
00:11Ya te dije que no vas, Lea.
00:30Ya es hora, Zahid. Cuando yo mande, todos están aguardando sus órdenes, señor.
00:37No puedo creer que mi Virja esté en un lugar como este.
01:03¿Qué? ¡Qué poca vergüenza! ¿Cómo pueden acostumbrarse a eso?
01:09Pregúntale, Eder, madre. Él ya está familiarizado con estas cosas.
01:14Qué bueno que él vino también, ¿no? Así no estamos tan perdidos.
01:17¡Vamos, licitos! ¡Atacó!
01:39¿Qué pasó?
01:44¿Qué pasa?
01:45Esto no es parte de la fiesta, ¿verdad?
01:46¡Claro que no! ¡Corre, hija!
01:56Por los dioses, ¿qué está sucediendo?
01:59Es un ataque de los amalesitas.
02:01Se están llevando a las mujeres. ¡Vámonos de aquí!
02:03¡Vámonos de aquí!
02:04¡Vilja!
02:05¡Vilja!
02:06¡Vilja, hija!
02:07¡Ven aquí, hija!
02:08¡Ven, padre!
02:09¡Ven, ya!
02:11¡Vilja!
02:12¡Vámonos ya! ¡Vámonos!
02:14¿A dónde piensan que van con nuestras favoritas?
02:20¡Déjanos ir, por favor!
02:21Pueden irse cuando quieran, pero a la pequeña y a la muchacha noble las de...
02:24¡Ahora pondrá encima un dedo a mi hija!
02:28¿Me estás desafiando, campesino?
02:29Ustedes ya tienen ventaja.
02:30Ustedes...
02:31Ustedes están llevando a varias mujeres.
02:33Dejen que se queden con nosotros.
02:35No las dejaremos.
02:36Fueron las que nos gustaron.
02:38Mi hija es solo una niña.
02:39No es lo que parece.
02:45¡No!
02:46¡Huya!
02:48¡No lo haces!
02:49¡No lo haces!
02:50¡No lo haces!
02:50¡No lo haces!
02:50¡No lo haces!
02:50¡No lo haces!
02:51¡No lo haces!
02:51¡No lo haces!
02:54¡El máximo que se acerque va a ser peor!
02:58¡Miserables!
03:05Háganse cargo de ellos.
03:07Nos llevaremos nuestra recompensa.
03:10¡Suéltame!
03:11¡Suéltame, hermano!
03:12¡No lo haces!
03:12¡No lo haces!
03:14¡No lo haces!
03:16Olviden que un día tuvieron hija y hermana.
03:18A partir de hoy ella es mía.
03:21¡Vamos!
03:21¡Vilja!
03:22¡Suéltame, hija!
03:24¡Vilja!
03:25¡Vilja!
03:26¡Vilja!
03:27¡Vilja!
03:29¡Vilja!
03:29¡Vilja!
03:30¡Vilja!
03:30¡Vilja!
03:34¡Vilja!
03:35¡Vilja!
03:35¡Vilja!
03:35¡Vilja!
03:36¡Vilja!
03:36¡Vilja!
03:36¡Vilja!
03:37¡Vilja!
03:37¡Vilja!
03:38¡Vilja!
03:38¡Vilja!
03:39¡Vilja!
03:40¡Vilja!
03:41¡Vilja!
03:42¡Vilja!
03:43¡Vilja!
03:44¡Vilja!
03:45¡Vilja!
03:46¡Vilja!
03:47¡Vilja!
03:48¡Vilja!
03:49¡Vilja!
03:50¡Vilja!
03:51Y otra cosa
04:04Deja a tu hermana en paz
04:06Yo no te entiendo
04:07¿Será que no ves que Raquel vive engañando a Jacob?
04:11Él no lo merece
04:12Ella usa las armas que tiene
04:14Tú deberías hacer lo mismo
04:16Pero eres una cabeza dura
04:17Entonces estás de acuerdo con todo lo que ella ha hecho para casarse con Jacob
04:21Claro, lo importante es que ella se case con él
04:23¿Estás enamorada de tu primo, Lea?
04:31¿Yo enamorada?
04:33Claro que no
04:34Él ama a Raquel, yo...
04:39Yo ni...
04:40Yo no sé
04:41Ya entendí
04:43Buenas noches
04:44Buenas noches, Lea
04:48Son tantas estrellas
05:05Que no se pueden contar
05:08Imagina una nación
05:10Tan numerosa como ellas
05:12El plan del Señor se va a cumplir a través de nosotros, Raquel
05:17Sí, Jacob
05:21Qué bueno
05:23¿Qué pasa?
05:28¿Te estoy cansando?
05:30No, no, claro que no
05:32Es tu timbre de voz
05:34El que me calma
05:36Continúa con lo que estabas diciendo
05:40Sí
05:40Es que cuando Dios habló conmigo en sueños
05:44Parecía todo tan real
05:46El Señor me dijo que la tierra sería poblada por mi pueblo
05:51Salieron estrellas de mi cuerpo y cubrieron todo el cielo
05:55Impresionante
05:58Sí
05:58Entonces
06:00Lo que quiero decir, Raquel
06:01Es que tú vas a ser parte de eso
06:04¿Lograrás asimilar una cosa así?
06:08Nuestros hijos
06:09Nietos
06:10Bisnietos
06:11Van a poblar Canaán
06:12Sí
06:13Y es por eso, Jacob
06:15Que nos tenemos que ir para allá cuanto antes
06:18Cuando sea seguro
06:21Estoy aquí para pasar la noche contigo
06:29¿No es cierto?
06:31Y no te quitaste por lo que veo
06:34Esos...
06:35Esos...
06:37Pelos sobre los hombros
06:38Ese brazo peludo
06:39Y ese pecho que parece un bosque
06:42Era para que tú, Majalat
06:45Admiraras todo esto
06:47Y no hicieras bromas como lo estás haciendo ahora
06:50Basta, Esaú
06:51Basta que voy a vomitar
06:53Majalat, tu padre
06:54Yo no lo acepto
06:56Tu padre está empezando a sospechar que algo no funciona bien entre nosotros
06:59¿Qué es lo que no está funcionando?
07:03Vamos
07:03¿Cuál es el problema entre ustedes?
07:12¿Pero y tú?
07:14Cuéntame
07:14¿Cómo fue tu infancia?
07:21No sé
07:22Normal
07:24Yo no tengo nada que contar
07:26Dudo que eso sea verdad
07:29Mientras esperamos noticias de Vilja
07:36Yo decidí hacer este pan de miel para distraerme
07:40Creí que les gustaría comer mientras hablo
07:42Gracias, Lea
07:43Ya tengo mucha hambre
07:45Gracias, Lea
07:47Ahora ya te puedes ir
07:48Queremos conversar solos
07:49Ah, sí
07:51Claro
07:52No es necesario, mi amor
07:55Tu hermana
07:58Se puede quedar
07:59Siéntate aquí
08:02Y le estaba contando a Raquel
08:08De cuando acampamos en Gerard
08:10¿Es verdad que tus padres tuvieron que fingir que no eran casados?
08:13Sí
08:13Por las costumbres de Gerard
08:16De matar a extranjeros para tomar a sus esposas
08:19Hasta que el rey los vio besándose en el huerto
08:22Y hubo una gran discusión
08:23Parece que a mí me la exeruso como fiera, ¿no?
08:25Es lo que dicen
08:26Sí
08:27Ellos disimularon muy mal
08:29Imagínate, 30 años de casados
08:31Dándose besos en el huerto del palacio
08:34Debieron quererse mucho
08:36Tus padres, digo
08:39Hasta hoy se aman
08:41Como nunca vi nada igual
08:44Calma
08:49¡Ayuda!
08:51¡Ayuda aquí!
08:52¡Socorro!
08:55Calma, vas a estar bien
08:56Vas a estar bien
08:57¿Qué sucedió?
08:59Virja, tengo que ir por mi hija
09:00Calma, Jasper, vas a estar bien
09:02Vio que sucedió
09:03Las amalesitas atacaron a todos en la ciudad
09:06Secuestraron a mi pequeña
09:08No puede ser, se llegó a una virja
09:10Yo no debí dejarla sola
09:12Él está sangrando mucho
09:14Te voy a ayudar, Eder
09:15Presiona, presiona, presiona
09:17Por los dioses
09:17¿Quién le hizo eso a Jasper?
09:19Fueron los malditos amalesitas
09:21Ellos solo hicieron la fiesta para lograr raptar a las mujeres
09:24Ellos arrancaron
09:26A virja de mis brazos
09:28Tenemos que ir tras ellos antes de que sea demasiado tarde
09:31Primero vamos a cuidar de ti
09:32Voy a avisarle al señor Labán
09:34Vamos
09:36¿Qué está sucediendo?
09:38Hablen de una vez
09:39Me he quejado, sí, papá
09:43Esaú le ha dado mucha atención a sus dos esposas
09:46Es el problema
09:47Yo cumplí mi acuerdo contigo, Esaú
09:50Y mandé a mis hombres a Padam Aram
09:52Tras tu hermano
09:53¿Y es así como me retribuyes?
09:57Yo no soy el único interesado en la muerte de Jacob, mi tío
10:01Entonces no me reclames como si me estuvieras haciendo un favor
10:04Destruir a Jacob no sirve de nada si ustedes no me dan un nieto
10:08El fruto de la unión de ustedes es la piedra en la sandalia de Isaac
10:12Yo exijo un descendiente, un heredero para este campamento
10:17Para vengar todas las injusticias que sufrí
10:20Tampoco te debes desesperar
10:22Esaú y yo tendremos muchos hijos
10:25¿Y tú, Majalad?
10:30Aseguraste que transformarías la vida de tus suegros en una pesadilla
10:35Yo no veo que eso suceda
10:36¿Estás preocupada con algún otro problema?
10:40No
10:40Lo de siempre
10:43No es nada
10:45Yo me he adaptado a mi nuevo hogar
10:48Tan diferente a Egipto, ¿no?
10:50Tú y tu marido están muy distraídos, ¿no?
10:56¿O será que me vas a dar la noticia de que cargas en el vientre nuestra redención?
11:03Mi regla vino
11:04No estoy embarazada aún
11:06¿Acaso ustedes están durmiendo juntos?
11:13Pero claro, mi tío
11:14Inclusive hasta vamos a pasar esta noche juntos de nuevo
11:18Para seguir los planes, ¿no?
11:20Mi irresistible egipcia
11:24Yo solo vuelvo a Egipto cuando esté embarazada
11:29No te preocupes, mi tío
11:32Todo se va a cumplir
11:34Ahora, cambiando completamente de asunto
11:40Esos hombres que mandaste tras Jacob
11:44¿Será que ellos ya encontraron al maldito?
11:48Si no hubo ningún imprevisto, ellos ya llegaron
11:51Ahora es solo una cuestión de tiempo para que la noticia llegue
11:55De que tu hermano no es más una amenaza para nosotros
11:58Baños de agua fría para bajar la temperatura
12:04Silpa
12:04Pronto el bálsamo va a empezar a hacer efecto
12:07Debemos cerrar esta herida
12:10Raquel, traes sal y tiras de lino
12:14Raquel
12:17Ahí en la tienda de las medicinas, Jacob
12:20Voy a buscarlas
12:22Sigue con el paño
12:22Y dale agua
12:23En la luz del agua
12:25Ay, mi hija
12:39Mi hija
12:40Mi virja
12:41No, no, no
12:43No
12:43Eres una fortaleza, hombre
12:46Aguanta firme
12:48Ay, Salma
12:48A usted llevaron a mi pequeña
12:50A mi virja
12:51¿Pero qué sucedió al final?
12:54Estaban todos febrios y de pronto empezó la matanza, Salma
12:57Fue una trampa
12:58Le dieron vino a todo el mundo
13:00Atacaron a los hombres, secuestraron a las mujeres
13:03Y a virja se la llevaron con ellos
13:06Pero pequeña
13:07Ella parece una mujer adulta, toda adornada
13:10Ella estaba llamando la atención
13:13Natu
13:16Fue por tu culpa
13:18Que mi pequeña
13:19Empezó a creer que ya no era una niña
13:22¡Ah!
13:23¡Alma, tío!
13:24Tienes que calmarte
13:25¿Es así que retribuyes
13:28Todo el amor que te dimos?
13:31Yo lo sé
13:32Fíjate, tomó como ejemplo
13:37Para hacer todo lo que hizo Raquel
13:38Pero yo soy responsable también
13:45Si no hubiera encubierto ese asunto
13:47¡Es diferente, Eder!
13:48¡Eres hombre!
13:49¡Vilja no hizo todo lo que hizo por tu culpa!
13:53Pero ella siempre vio a Raquel como el ejemplo de mujer que quería ser
13:57Como la persona que ya debía seguir
13:59Tú fuiste una mala influencia
14:03Para mi pequeña
14:05Que fue criada como tu hermana
14:08¡Ah!
14:09Si tú quieres seguir ese camino, vete sola
14:12Raquel
14:14¿Por qué te llevaste a Vilja?
14:17¿Por qué?
14:18¡Ah!
14:19¿Qué pasó, Raquel?
14:27Raquel
14:28Tenemos que bajar la herida para que ya deje de sangrar
14:32¡Espera!
14:38¡Vale!
14:38¡Vale!
14:39¡Vale!
14:39¡Vale!
14:40¡Vale!
14:40¡Vale!
14:40¡Vale!
14:41¡Vale!
14:42¡Vale!
14:43¡Vale!
14:44¡Vale!
15:14Es Saúl
15:26¿Estás despierto?
15:44¿Estás despierto?
15:45¿Estás despierto?
15:46¿Estás despierto?
15:47¿Estás despierto?
15:48¿Estás despierto?
15:49¿Estás despierto?
15:50¿Estás despierto?
15:51¿Estás despierto?
15:52¿Estás despierto?
15:53¿Estás despierto?
15:54¿Estás despierto?
15:55¿Estás despierto?
15:56¿Estás despierto?
15:57¿Estás despierto?
15:58¿Estás despierto?
15:59¿Estás despierto?
16:00¿Estás despierto?
16:01¿Estás despierto?
16:02¿Estás despierto?
16:03¿Estás despierto?
16:04¿Estás despierto?
16:05¿Estás despierto?
16:07¿Estás despierto?
16:08¿Estás despierto?
16:09¿Estás despierto?
16:11¿Estás despierto?
16:12¿Estás despierto?
16:13No, no, no.
16:43No, no, no.
17:13No, no, no.
17:44Solo estaba recortando un poco de vello.
17:49¿Vivora traicionera?
17:51¿Me quieres rasurar en el silencio de la noche?
17:54No, estaba solo recortando un poco de ese enmarañado arbusto.
17:59¿Qué te cuesta quitarte un poco?
18:01¡Pareces un gorila!
18:04Tú nunca más oces tocar mi virilidad.
18:08¿Me oíste?
18:08Solo quiero un hombre que no me pique.
18:10Y yo solo quiero una mujer que tenga cabello.
18:13¡Asqueroso!
18:13¡Asco!
18:14¡Asqueroso!
18:14¡Ve esto!
18:15¡Ve esto!
18:16¡Asqueroso!
18:16¡Asqueroso!
18:16¡Asqueroso!
18:17¡No!
18:18¡Eh!
18:18¡Eh!
18:19¡Ya la quito!
18:20¡Ya la quitas!
18:21¡No!
18:21Fue por tu culpa que mi pequeña empezó a creer que ya no era una niña.
18:30Es así que retribuyes todo el amor que te dimos.
18:34Vilja te tomó como ejemplo para hacer todo lo que hizo.
18:39Siempre dio a Raquel como el ejemplo de mujer que quería ser, como la mujer que debía seguir.
18:43Tú fuiste una mala influencia para mi pequeña, que fue criada como tu hermana.
18:51Si tú quieres seguir ese camino, vete sola.
18:56Raquel.
18:57¿Por qué te llevaste a Vilja?
18:59¿Por qué?
19:00¡Ah!
19:04¡Ah!
19:06¡Ah!
19:06¡Ah!
19:07¡Ah!
19:08No, no, no.
19:38Silpa, tú debes descansar.
19:54Oye, tu padre ya está estable.
19:56El sangrado paró.
19:59Ahora él solo necesita reposar para recuperarse bien.
20:08Silpa, habla conmigo.
20:11¿Cómo estás?
20:14¿Y qué importa?
20:16Quiero saber cómo y dónde está Vilja.
20:19Los omalecitas son violentos.
20:23No quiero ni imaginar qué le pueden estar haciendo a mi hermana.
20:25Oye, sé que es difícil, pero intenta evitar pensamientos malos.
20:29Ya lo acordamos con otros siervos.
20:31Iremos tras su campamento.
20:33Quiero encontrar y traer a Vilja de vuelta.
20:37Para ver si dejas de cargar la culpa por su rapto, ¿no?
20:39Ustedes dos van con Eder y los otros siervos a buscar el campamento de los omalecitas y rescatar a la pequeña.
21:04Pero ellos son violentos.
21:05Sí, padre.
21:06Déjalos.
21:08Se van a cansar de Vilja y la devolverán.
21:10¿Ya ven?
21:11¿De dónde salió tanta cobardía?
21:13Más bien es pereza, porque es muy temprano.
21:16Yo puedo ir en su lugar.
21:17Yo...
21:17No, no, de ninguna manera.
21:19Tú te quedas.
21:21Necesito a alguien aquí para cuidar los negocios, la plantación, los rebaños.
21:26Además, tú no pareces saber sujetar una espada.
21:30Eso sí.
21:30Por lo que dicen, Jacob solo es bueno con el cuchillo en la cocina.
21:35Él va a enfrentar al enemigo e intentará matar a todos preparando una sopa.
21:39Pues basta de bromas.
21:40Esto es serio.
21:41Vamos afuera a juntarnos con los demás.
21:43¿Tú te sientes solo, Isaac?
22:04Yo tengo la compañía de Rebeca y de todo mi pueblo.
22:08Estoy hablando de que ya deberías heredar todo esto.
22:15Jacob debería estar aquí, a tu lado, aprendiendo cómo es ser un líder.
22:21Jacob ya tiene mi bendición.
22:23Es todo lo que necesita.
22:25En el momento oportuno, él estará aquí para cumplir su misión.
22:30No sabes si está vivo o muerto.
22:33Puedo imaginar qué alternativa te gusta más.
22:37La única certeza que tengo es que el verdadero primogénito está aquí, en este campamento.
22:44Fuerte, saludable, con tres esposas, listo para ser tu heredero.
22:50Ismael, no cambiaré de idea.
22:54Es obstinado.
22:56Pero sé cómo se siente, Esaú.
22:59Es terrible ser el primogénito.
23:02Pero quedar en segundo lugar porque el padre lo quiso.
23:06¿Estás haciéndome alguna amenaza?
23:10Hermano, hermano.
23:13Solo sé que las cosas ahora serán diferentes.
23:17Más justas.
23:19Por lo visto, olvidaron traer el desayuno.
23:25Es por no tener voz de mando.
23:28En mi campamento eso jamás sucedería.
23:31Entonces, ¿por qué no vuelves a Egipto?
23:33Solo vuelvo a Egipto cuando Milito está en el vientre de Mahalat.
23:37Ismael, ¿qué estás haciendo aquí?
23:44Estaba intentando hacerle compañía a mi hermano.
23:47Pero él está de mal humor ahora.
23:52Yo vengo después.
23:53La fiebre ya pasó, ¿eh?
24:07Ahora es mejor que intentes dormir un poco.
24:09Nada de eso.
24:10Tengo que ir tras esos amalecitos.
24:12No, no, no, no, no.
24:13Ni pienses en hacer una locura así.
24:15Locura.
24:16Es quedarse en la cama cuando esos monstruos se llevaron a nuestra hija.
24:20Tranquilo, hombre.
24:21Eder y los otros ya están organizando una búsqueda por el campamento de los amalecitas.
24:29Con más razón voy con ellos.
24:31No, no, no, quédate.
24:33Ay, por Dios.
24:34La herida volvió a sangrar.
24:36Eres obstinado, Jasper.
24:37Tengo que salvar a Vilca.
24:38Trata de estar quieto primero.
24:40Exactamente.
24:41¿Quieres que la herida no cicatrice?
24:43¿Será que se abrió más?
24:45No, creo que con esa presión que estás haciendo va a ser suficiente para parar la sangre.
24:49Yo tengo que ir.
24:51No hay de otra.
24:52Voy a hablar directamente.
24:54Nada de eso, tío.
24:56Ahora necesitas estar fuerte, ¿sí?
24:58Para por fin poder enfrentar y vencer a esos amalecitas.
25:04Solo tú para decir algo así.
25:07Siempre esperanzada, confortándome.
25:10Tan diferente a tu hermana.
25:13Raquel es como es, tío.
25:15Oye, pero ahora lo importante es creer.
25:17Pronto Vilca va a estar aquí con nosotros.
25:21Calma, calma, calma.
25:25Fue así.
25:28Ismael está claramente tramando en contra de Jasper.
25:31Pero entonces, nuestras sospechas tenían fundamento.
25:36Y ese Ismael no se va a ir nunca, ¿eh?
25:39Parece arena después de que andas en el desierto.
25:41Lavas la ropa, te bañas, pero siempre queda un granito molestando.
25:46Sí, pero tal vez sea mejor que se quede en el campamento.
25:50Así podemos estar atentos a sus movimientos y a los de Saúl.
25:53Tienes razón.
25:57Pero no trajiste a Ávila aquí para que esté oyendo mis quejas sobre mi hermano.
26:03Ah, ven.
26:04Realmente me estaban escondiendo algo.
26:06Pero me dio comezón de tantos nervios.
26:09¿Qué pasó?
26:11¿Tú qué piensas de Nanum?
26:13¿Qué?
26:14¿Nanum?
26:14¿Nanum?
26:15¿Nanum?
26:15¿Nanum?
26:16¿Nanum?
26:17Ah.
26:17¿Nanum?
26:17¿Nanum?
26:18No sé, nunca hablé mucho con él.
26:22Pues cuando él vuelva, tú y él van a tener mucho que hablar.
26:27¿Ah, sí?
26:29Nanum va a ser tu futuro marido.
26:34Perdón, ¿qué dijo?
26:37Aquí solo otro traguito.
26:39Eso.
26:39Como lo hacías conmigo cuando yo era pequeña.
26:46¿Qué es lo que quieres?
26:47Dejar claro que yo no tengo la culpa de las decisiones de Virgen.
26:51¿Creen que es justo responsabilizarme por sus errores?
26:54Solo sé que si ella no te hubiera seguido por todos lados,
26:58nada habría sucedido.
27:00Yo nunca la obligué a nada.
27:03Ahora, si Silpa no supo cuidar a su hermana, no es problema mío.
27:06¿Raquela?
27:07Silpa siempre cuidó a todos.
27:09Tú finges no recordar, pero ella cuidó de ti y te dio atención.
27:14Estuvo a tu lado en las noches en las que no lograbas dormir.
27:18Sabemos muy bien quiénes son nuestras hijas de sangre y las de crianza.
27:22Y hace tiempo nuestras esperanzas sobre ti, Raquel, estaban perdidas.
27:26Pero ahora, sabemos que ya te perdimos.
27:30Nunca le des en mal a Vilja.
27:32Estamos aquí desesperados, sin noticias de Vilja.
27:35Y tú, tú solo piensas en justificarte.
27:39¡Ustedes están siendo injustos conmigo!
27:41¡Basta!
27:43Somos pacientes.
27:45Somos amorosos.
27:47Y a pesar de solo recibir tu desprecio a cambio,
27:50nosotros nunca dejamos de creer en ti, Raquel.
27:54¡Nunca!
27:54¿Cuántas oportunidades teníamos, muchacha?
28:01Se acabó.
28:07¿Cómo que se acabó?
28:09No cifraste.
28:11Repetiste tantas veces que nunca seríamos tus padres.
28:15Pues bien, estás libre.
28:17Estás libre de nosotros y de nuestro cuidado.
28:20En el fondo, Raquel los ama.
28:34Ella está sufriendo.
28:37Solo no sabe qué hacer.
28:39Es muy torpe.
28:41Ay, flaquita.
28:43Admiro tanto tu capacidad de ver lo mejor de las personas.
28:47Aunque raye lo imposible.
28:48Pero nosotros tenemos límites.
28:53Los tenemos.
28:56Ahora no la perdonaré.
29:00Tampoco quiero saber más de Raquel.
29:03Vilja.
29:05Vilja es lo que importa.
29:07¿Qué importa?
29:18Gracias por haberme ayudado con el conteo, Jacob.
29:31Para nada, tío.
29:33Aprendí con mi padre a hacer todos los conteos referentes al campamento.
29:38Infelizmente, ahora tengo que hacer el resto solo, ya que tú te vas a pastorear.
29:42Soy feliz siendo útil.
29:46El hijo de Isaac no se molesta por cuidar a los animales.
29:49De ninguna forma.
29:54Estoy dispuesto a trabajar con gusto.
29:57Te agradas, Jacob.
30:01Pero confieso que mi motivación esta vez no es solo hacer un buen trabajo.
30:05Amo a Raquel.
30:10Por ella trabajaría lo que fuera necesario.
30:14También me deja muy feliz saber que mi hija es amada así.
30:18Es una pena que...
30:20¿Sabes, Jacob?
30:25Quisiera que Raquel se pareciera más a Lea.
30:29Pero Raquel tiene muchas cualidades también, tío.
30:34Seguro.
30:35Son tonterías mías.
30:41Ya estoy lista, Jacob.
30:43¿Estás segura de que quieres trabajar hoy?
30:46Quedarme aquí va a ser peor.
30:50Y ya está.
31:20¡Tengan buen trabajo!
31:31No estés triste.
31:34Van a encontrar a Vilja.
31:38Jasper ya no tiene fiebre.
31:40Está fuera de peligro.
31:44Entiendo que debe ser muy difícil.
31:48Imagino tu dolor.
31:50Ellos son como si fueran una familia para ti, ¿o no?
31:55¿Me abrazas?
32:00Solo tú me entiendes, Jacob.
32:04Estoy aquí.
32:06Cuenta conmigo, Raquel.
32:14Prométeme que tú nunca vas a dejar que nada nos aleje.
32:20¿Por qué estás diciendo eso?
32:23Porque las personas no me quieren.
32:27Tengo miedo de que ellas inventen alguna mentira.
32:32Que te llenen la cabeza para que desistas de nuestro casamiento.
32:35¿De dónde sacas esas ideas, Raquel?
32:38¿Quién no te quiere?
32:41Y aunque no te quisieran, yo te quiero.
32:46Y nada nunca va a impedir que me case contigo.
32:53Prométemelo.
32:53Lo prometo.
32:55Lo prometo.
32:56Nanum, no sabes la alegría que me trajiste.
33:22Saber que mi hijo está seguro.
33:25Está bien.
33:26Y se enamoró de una de las hijas de su hermano.
33:28¡Oh, qué maravilla!
33:32Dios guió los pasos de nuestro Jacob.
33:35Sabía que Labán lo trataría con cariño.
33:38El conejito se va a casar.
33:40¡Ay, no lo creo!
33:43Sí, solo hay un detalle.
33:46Jacob ofreció al tío como pago de la dote, por la mano de Raquel, la mujer en cuestión, siete años de trabajo.
33:54Isaac, siete años, pero es mucho tiempo.
34:01Dios siempre nos incentivó a ser independientes, a trabajar por nuestra propia casa.
34:08Pero él estaba realmente decidido, señor.
34:10Bueno, entonces no hay nada que hacer.
34:13Si Jacob dio su palabra a Labán, él va a tener que cumplir.
34:18De cualquier forma, es un alivio tener noticias de nuestro hijo.
34:23El viaje fue tranquilo.
34:25Siempre que usted quiera, puedo volver a Padán, Aram.
34:32Nanún, ¿harías eso por mí, mi joven?
34:37¿Irías allá de tiempo en tiempo a ver a Jacob en estos próximos siete años?
34:44Es un honor que usted confíe en mí para esta misión.
34:47Ah, Nanún, muchas gracias.
34:51Tú, tú siempre diste la vida por este campamento y por mi familia.
34:59Yo me siento con la obligación de retribuir a la altura y pensar un poco en tu familia, claro.
35:07¿Cómo dice, señor?
35:09Yo no tengo familia.
35:10No tienes, pero vas a tener.
35:16Tú y Ávila se van a casar.
35:20Jacob me quitó la primogenitura.
35:33Él me condenó a ser nadie en este campamento.
35:35Yo quiero venganza, tío.
35:37Yo haré justicia y nuestro acuerdo sigue firme.
35:41No salgo de Berseba antes de que Mahalat se embarace.
35:45Antes yo quiero que mi hermano muera.
35:46Es que hoy se completan siete años de que trabajo incansablemente para ti, tío.
35:53Quiero que me des la mano de Raquel como mi esposa.
36:00Tienes razón.
36:03Eso significa que...
36:05Mañana mismo voy a organizar un gran banquete para celebrar tu casamiento con Raquel.
36:10Muchas gracias.
36:13Muchas gracias, tío.
36:14Finalmente Raquel será mía.
36:16Voy a empezar los preparativos ahora mismo.
36:23Por lo menos las cosas funcionaron para mi hermana.
36:26Ella va a realizar su sueño.
36:29Lea, presta atención.
36:30Intenté conseguir un pretendiente para ti.
36:35Eres testigo.
36:37Ahora solo hay una solución.
36:40¿Cuál es?
36:41Mañana quien se va a casar con Jacob eres tú, Lea.
36:45No, Raquel.
36:46¡Pueda padraria!
36:57S почему?
36:58No.
36:58No, ya no.
36:59No.
36:59No.
37:00No.
37:02No.
37:02No.
37:02No.
37:03No.
37:04No.
37:05No.
37:06No.
37:06No.
37:07No.
37:08No.
37:09No.
37:09No.
37:09No.
37:11No.
37:12No.
37:12No.
37:13No.
37:13No.
37:13No.
Sé la primera persona en añadir un comentario