- 5 days ago
A young New Mutant from Adam's past shows up, seeking revenge for her father's death.
The syndicated ensemble action drama chronicles the adventures of a group of human mutants - led by the mysterious Adam Kane - possessing extraordinary powers as a result of genetic experimentation gone awry.
The mission of Mutant X is to seek out their fellow New Mutants, help them come to terms with their abilities, and protect them from those who want only to exploit their powers.
#tv #mutantx #tvseries #entertainment #hdtv
The syndicated ensemble action drama chronicles the adventures of a group of human mutants - led by the mysterious Adam Kane - possessing extraordinary powers as a result of genetic experimentation gone awry.
The mission of Mutant X is to seek out their fellow New Mutants, help them come to terms with their abilities, and protect them from those who want only to exploit their powers.
#tv #mutantx #tvseries #entertainment #hdtv
Category
📺
TVTranscript
00:00Die Sendung wurde live untertitelt.
00:30Ich weiß, dass hier der richtige Ort für dich ist.
00:31Glaubst du, dass ich dir das abkaufe?
00:33Charlotte, ich hatte keine Wahl.
00:36Du bist so eine Ratte.
00:38Du würdest alles tun, um deine eigene Haut zu retten.
00:40Würdest du mir mal zuhören?
00:42Der GSD will sich Adam vorm Hals schaffen.
00:44Genau wie du.
00:46Wirklich?
00:47Ja, deshalb wollen sie, dass du ihnen hilfst.
00:53Die wollen mich?
00:54Soll das ein Witz sein?
00:55Charlotte, du bist hier genau richtig.
00:57Ich meine, du würdest gut mit denen zusammenpassen.
01:00Miss Cook?
01:01Mr. Eckert würde gern mit Ihnen reden.
01:03Ich bin gerade angebunden, wie Sie sehen.
01:05Wir stoßen nicht oft auf neue Mutanten wie Sie.
01:11Wir sind der Meinung, dass Sie das Zeug für den GSD haben.
01:14Das habe ich hier eben gerade sagen.
01:15Wir müssen wissen, was Adam Ihrem Vater angetan hat.
01:18Er hätte die Sache auch diskret klären können.
01:20Zwischen Kollegen.
01:23Aber es musste an die Öffentlichkeit.
01:25Er musste sein Ego befriedigen.
01:30Bitte helfen Sie uns, Adam aufzuhalten,
01:32bevor er das Leben weiterer Menschen ruiniert.
01:34Preschen Sie nicht gleich zu sehr vor.
01:42Ich weiß, ich weiß.
01:44Ich überlasse Ihnen das Reden.
01:45Er ist ein Mensch, der gern selbst auf Ideen kommt.
01:47Sprechen Sie, wenn Sie angesprochen werden.
01:48Für wen hält sich dieser Kerl eigentlich?
01:49Lassen Sie uns mal gleich etwas klarstellen, Charlotte.
01:52Sie haben ein ungeschliffenes Talent und mehr nicht.
01:55Ich konnte Ihnen überzeugen, Ihnen eine Chance zu geben.
01:58Stellen Sie mich nicht los.
02:00Haben Sie mich verstanden?
02:01Ich werde Sie nicht enttäuschen.
02:26Mr. Lynch hat allergrößtes Vertrauen in Ihre Fähigkeiten, Miss Cook.
02:29Ich fürchte ich nicht.
02:32Sir.
02:33Meine Zustimmung ist vielleicht ein bisschen zu voreilig gewesen.
02:36Bitte unterschätzen Sie mich nicht, Mr. Eckart.
02:44Ich bin willens, mich überzeugen zu lassen.
02:54Entfernen Sie hier die Fässer.
02:56Warten Sie.
02:57Es war ein kontrolliertes Experiment geplant.
02:59Wie geht es Ihnen, Mr. Lynch?
03:26Wissen Sie, dass Mr. Lynch dieses Benehmen hat, als Sie ihn eingestellt haben?
03:47Das ist sehr gut, Miss Cook.
03:49Das reicht jetzt, Mr. Lynch.
03:59Ach, das lässt in ungefähr fünf Sekunden nach.
04:02Bei neun Mutanten.
04:04Und bei normalen, verzeihen Sie, nicht neun Mutanten.
04:11Das hatte ich erst einmal bis jetzt getestet.
04:14Und?
04:16Es scheint für immer vorzuhalten.
04:19Wirklich?
04:26Sehr schön, Miss Cook.
04:27Das war überzeugend.
04:28Wie war Ihr Plan?
04:34Adam?
04:35Adam, hier ist Charlotte.
04:37Ich brauche Ihre Hilfe und ich weiß nicht, an wen ich mich sonst wenden soll.
04:41Charlotte, hier ist Emma.
04:43Emma, ich bin dem von Genom X entkommen.
04:45Es war grauvoll.
04:46Wo ist sie?
04:47Ist das Adam?
04:48Charlotte, wo bist du?
04:50Ich, ich bin in meiner Wohnung.
04:51Na schön, bleib dort.
04:52Ich komme da hin.
04:54Niemand entkommt Genom X.
04:55Du darfst ihr nicht trauen.
04:57Emma.
04:57Dann lass mich wenigstens mitkommen.
04:58Nein, zu gefährlich.
05:00Ich setze niemanden diesem Toxin aus.
05:01Was hast du, womit du dich gegen das Toxin schützen kannst?
05:04Das würde sie nicht mit mir machen.
05:05Sie hatte schon die Möglichkeit, aber sie hat es nicht getan.
05:07Jetzt denk doch noch einmal darüber nach.
05:08Warum sollte sie wiederkommen und ich von Hilfe bitte?
05:09Weil sie vielleicht gesehen hat, wie das Leben für sie dort wäre.
05:12Das will sie dir nur weismachen.
05:13Schön, also wenn es eine Falle ist, werde ich damit allein fertig.
05:21Es tut mir so leid, was ich da gemacht habe mit ihren Freunden.
05:25Ist schon gut, ich verstehe das.
05:27Nein, tun Sie nicht.
05:28Ich habe sie so sehr gehasst.
05:31Ich, ich wollte einfach jemandem die Schuld geben.
05:34Jemand anderem als meinem Vater.
05:37Dein Vater hat dich so lieb gehabt.
05:39Ja, er war schwach.
05:40Das ist alles.
05:42Wenn ich damals nur gewusst hätte, auf was er sich da eingeht...
05:45Dann hätten Sie ihn davon abgehalten.
05:47Es tut mir so leid, dass ich so voll Hass auf sie war.
05:50Aber bitte verzeihen Sie mir.
05:54Oh mein Gott.
05:57Sie trauen mir nicht.
05:59Sie sind genau wie die.
06:01Charlotte, was willst du wirklich?
06:04Ich will noch eine Chance.
06:06Bringen Sie mich in den Untergrund.
06:08Ich will in den Untergrund.
06:11Wie hast du es geschafft, genommen X zu entkommen?
06:13So wie ich es immer mache.
06:16Ich habe meine Kräfte eingesetzt.
06:19Ich will das doch nicht mehr tun.
06:21Ich, ich bitte Sie, mir zu helfen.
06:25Mein ganzes Leben lang wollte mich keiner anfassen.
06:28Alle fürchten sich vor mir.
06:30Und Sie genauso.
06:34Es tut mir leid.
06:35Nein, nein, nein.
06:36Es tut mir so leid.
06:37Ich hatte nur...
06:38Es tut mir leid, wie alles gekommen ist.
06:40Entschuldige, dass ich nicht für dich da war.
06:42Es wird alles wieder gut.
06:46Adam?
06:47Emma.
06:54Was mache ich nur mit dir?
06:57Ist alles in Ordnung?
06:59Ja, mir geht es gut.
07:01Natürlich geht es ihm gut.
07:02Er wollte mir nur helfen.
07:06Sie wird schon wieder.
07:08Danke, dass du gekommen bist.
07:10Wirklich clever von dir, meine Schuldgefühle auszunutzen.
07:21Dann sehen wir uns bei Genom X.
07:25Ja, sicher.
07:26Jetzt muss ich noch einiges erledigen.
07:28Charlotte hat Emma erwischt.
07:40Sie hat ihn gekämpft und jetzt ist Charlotte weg.
07:44Ach, eine kleine Emma.
07:47Wenn ich mit dir fertig bin,
07:49musst du dich nicht wiedererkennen.
07:51Ich brauche die Unterlagen für die Gehirnresystematisierung.
08:04Ich muss wissen, welche Möglichkeiten ich habe,
08:06wenn die Nerven im Gehirn betroffen sind.
08:08Was hast du denn vor?
08:09Ich versuche zu retten, was sie noch an Gehirn hat.
08:11Wovon redest du?
08:12Das Toxin verbreitet sich in ihrer Hirnrunde.
08:15Ich wende eine Kaltkostik an, damit es sich nicht ausweitet.
08:17Wird sie wieder gesund?
08:18Ich hoffe, diese Prozedur wird weiteren Schäden vorbeugen.
08:22Bevor ich das nicht gemacht habe,
08:24weiß ich nicht, was bereits verloren ist.
08:26Ich weiß, dass das hart ist,
08:28aber wir müssen unsere Gefühle beiseite stellen
08:30und ihr zwei macht euch auf die Suche nach Charlotte.
08:32Wofür soll das denn gut sein?
08:33Wollen sie vielleicht etwas über das Toxin weiß,
08:35was wir nicht wissen
08:36und du holst sofort die Unterlagen.
08:48Was machst du denn da?
09:17Oh nein, sag mir nicht, was ich zu tun habe.
09:21Sie hat dich erwischt, nicht wahr?
09:23Charlotte hat das getan.
09:24Adam, sieh mich an!
09:26Hör auf damit, Adam!
09:27Es dauert nicht mehr lange
09:42und dir wird überhaupt nichts mehr wichtig sein.
09:44Ich glaube, ich hätte das besser nicht tun sollen.
09:55Was?
09:56Die machen dich zur GSD-Agentin.
09:58Du siehst auch so aus.
09:59Bist du nicht darauf stolz?
10:00Ich weiß nicht.
10:02Es ist merkwürdig.
10:05Ich hatte noch nie jemanden
10:07mit so einer Persönlichkeit geändert.
10:08Oh Mann, du hast einen total guten Kerl
10:10so verwandelt,
10:11dass er der pure Albtraum ist.
10:13Ich denke nicht,
10:14dass er sich davon jemals erholen wird.
10:20Na, wie war ich?
10:21Lassen Sie los!
10:30Was war das?
10:32Das ist ein Subtermala-Commander.
10:34Um sicherzustellen,
10:35dass Sie Ihre Kräfte nur anwenden,
10:36wenn ich es Ihnen sage.
10:38Jetzt fühlst du dich nicht mehr so mächtig,
10:39was Charlotte?
10:40Danke, dass Sie Miss Cook abgelenkt haben,
10:42Mr. Vosberg.
10:43Ich habe es mir anders überlegt.
10:48Ich will sofort hier raus.
10:50Geben Sie mir meine Sachen,
10:51meine Stiefel.
10:52Ich will hier weg.
10:53Tut mir leid, Miss Cook,
10:55aber das geht auf gar keinen Fall.
11:11Der Kreis hat sich für uns alle geschlägt.
11:13Sie haben sich an Adam für das Gericht,
11:15was er Ihrem Vater angetan hat
11:17und uns gleichzeitig an Dienst erwiesen.
11:19Was ist das für ein Gefühl?
11:23Okay, denke ich.
11:26Regt sich da etwa Ihr Gewissen?
11:30Ihr Vater hatte die gleiche Tendenz gezeigt.
11:34Er verkaufte mir die Forschungsergebnisse
11:35erst, als er keine Wahl hatte.
11:37Mein Vater?
11:39Es war nicht leicht, ihn zu überzeugen.
11:41Das Geld war letzten Endes
11:44sein Achilles Fersen.
11:48Willkommen beim GSD, Miss Cook.
11:50Wo ist diese Wilde mit meinen Unterlagen?
12:07Aber Präzision ist hier vielleicht gar nicht gefragt, nicht wahr?
12:10Meine super neunmal kluge Abart der Natur.
12:14Adam?
12:14Ich wusste doch, mit dir stimmt was nicht.
12:27Entschuldige mich einen Moment.
12:29Charlotte hat Adam erwischt.
12:31Ihr müsst sofort zurückkommen.
12:32Sind schon auf dem Weg.
12:33Charlie, ma!
12:36Charlie, ma!
12:37Dich hat sie erwischt, Adam, nicht Emma?
12:44Unwahrscheinlich.
12:44Du kannst dich nicht vor mir verstecken.
13:11Ich finde dich, das weißt du.
13:12Charlotte hat dich verändert, Adam.
13:23Du hast ihr Toxin in dir.
13:27Adam, was du gerade empfindest, ist nicht real.
13:38Eine Kleinigkeit, um die wilde Bestie in dir zu beruhigen.
13:42Schalima, Cheryl, was ist los?
14:03Bleib da.
14:04Nicht reinkommen.
14:05Das würde ich an deiner Stelle nicht tun.
14:18Du triffst nur das Kräftefeld und die Energie prallt zurück.
14:21Und du, mein Freund, wirst gegrillt.
14:24Adam!
14:24Siehst du, was passiert, wenn du deine Fähigkeit anwendest?
14:27Aber los, entmaterialisier dich.
14:29Es ist nur vollkommen sinnlos.
14:30Als ich dieses kleine Kräftefeld entwickelt habe, habe ich an euch alle gedacht.
14:37Download der neuen Mutanten-Datenbank auf Diskette, inklusive aller aktuellen Adressen und Decknamen.
14:42Adam!
14:44Das kannst du nicht tun.
14:48Und ob.
14:49Ich habe doch gesagt, nicht reinkommen.
14:56Komm hoch.
14:58Wir haben dich liegen sehen.
14:59Wir denken da an eine Falle.
15:00Nein, sie hat recht.
15:01Wir hätten damit rechnen sollen.
15:03Ich hätte es merken müssen, als er Emma reingebracht hat.
15:06Da war etwas falsch.
15:07Was ist mit Emma?
15:08Sie liegt noch im Labor.
15:11Er hat sie noch nicht operieren können.
15:12Wir müssen hier raus und ihn überwältigen.
15:14Und wie wollen wir das anstellen?
15:16Er kennt alle unsere Schwächen.
15:17Er war es, der uns gelehrt hat, unsere Kräfte zu kontrollieren.
15:19Er hat nur in den Trainingsstunden gegen uns gekämpft.
15:21Nie in Wirklichkeit.
15:22Sie können nicht nur gegen ihn kämpfen.
15:25Wir müssen ihn zurückverwandeln.
15:26Er hat die Namen und Adressen auf einer Diskette.
15:29Und ich bin verdammt sicher, wohin er damit gehen wird.
15:32Versuchen wir besser alles, damit es uns gelingt, ihn zu stoppen.
15:36Oh, Scheiße.
15:38Oh, Scheiße.
16:08Oh, Scheiße.
16:13Oh, Scheiße.
16:14Oh, oh, oh.
16:44Oh, oh, oh.
17:14Emma, du konntest fliehen?
17:23Emma, hol uns hier raus. Adam hat uns eingeschlossen.
17:30Zentrale Kraftfeld deaktivieren.
17:32Oh, das glaube ich einfach nicht.
17:36Meinst du, das hätten wir nicht auch schon probiert?
17:38Adam hat es umprogrammiert.
17:39Wir könnten versuchen, das Sprachmodul zu umgehen, aber dazu müssten wir...
17:42Erkennt einer von euch die Sprache?
17:44Das ist Finnisch. Adam wusste nicht, dass ich in der Highschool einen Freund hatte, der Austauschschüler aus Helsinki war.
17:49Turvapaykar pudota suyakilpet.
17:56Vielleicht wusste er es ja doch. Es sieht ihm nicht ähnlich, etwas nicht zu durchdenken.
18:00Etwas in ihm könnte sich gegen das Toxin wehren.
18:02Und wir hoffen, dass er sich nochmal erzutzt und sind wir erledigt.
18:04Adam, du siehst gut aus.
18:15Anscheinend wurde ich bei Genom X bereits von allen erwartet.
18:21Schön, wieder bei uns zu sein.
18:22Ich habe etwas für dich.
18:26Das ist die komplette Liste aller Kinder von Genom X.
18:32Aber ich habe mich gefragt, was ich hier für eine Aufgabe haben könnte.
18:36Ich bin ein Führer, kein Mitläufer.
18:39Ich würde sagen, ich bin so etwas wie ein Teamspieler.
18:44Teamspieler? Das ist gut.
18:46Nein, das ist sehr gut, aber wir wissen beide, dass das nicht wahr ist.
18:49Du würdest mich doch in 30 Sekunden in eine Stase-Kapsel verfrachten.
18:53Nein, ich finde, du solltest dich da hinein verfrachten.
19:13Ich habe dich schon überall gesucht.
19:15Wieso hast du nicht eine Leuchtkugel oder sowas hochgeschickt?
19:18Adam!
19:18Nein, nein, wir haben keine Zeit zu reden.
19:20Warten Sie, Eckert hat mir einen Sub-Damanen-Commander verpasst.
19:22Aber das ist nicht fair, nicht wahr?
19:23Er hat mich mit allem angerufen.
19:25Ich weiß, du wurdest konstant in deinem Leben von allen Männern enttäuscht, nicht wahr?
19:28Aber ich bin hier, um das zu ändern.
19:30Ich deaktiviere jetzt deinen Sub-Damanen-Commander und werde alles wieder gut machen.
19:34Sie ruhen mich heraus?
19:34Ich finde, das ist doch ein guter Anfang.
19:40Du und ich, wir werden ein gutes Team sein.
19:42Wir verkaufen die Liste der neuen Mutanten an den Höchstbietenden, du lässt deinen Zauber spielen und wir machen Millionen.
19:47Sie wollen alles zerstören, was sie geschaffen haben?
19:50Ja.
19:51Tun Sie das nicht, Adam.
19:52Was, willst du nicht, dass ich was verdiene?
19:54Nein, Adam, ich habe Ihnen das angetan. Sie sind nicht Sie selbst.
19:58Richtig, ich bin besser.
19:59Jetzt geh rein und hol dir, was du brauchst. Ich werde hier auf dich warten.
20:02Adam!
20:04Hey!
20:08Sieht so aus, als hätte ich euch wohl unterschätzt.
20:11Du hast vergessen, deinen Com-Link abzustellen, Adam.
20:13Danke, du hast es uns damit verdammt leicht gemacht.
20:17Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
20:18Die Datenbank an eine internationale...
20:20Schst!
20:21Behalte das für dich.
20:29Hey!
20:30Hey!
20:30Hey!
20:41Hey!
20:50Da kann ich nicht durch.
21:02Deswegen hat er es ja auch getan.
21:14Ah, was genau passiert mit deiner Elektrizität, wenn du nass wirst?
21:18Wenn du richtig pitschnass bist, Brennan.
21:23Charlotte habe ich gerade versucht, das Phänomen zu erklären.
21:26Aber sie hat nicht verstanden, warum du dadurch so schwach wirst.
21:30Oh, no!
21:39Oh!
22:09Was wissen wir über dich?
22:16Welcher ist dein schwächster Moment, wenn du Luft holst?
22:36Adam!
22:36Adam! Sieh in ihre Augen!
22:41Du erwirkst den Menschen, der alles auf der Welt geben würde, sogar sein Leben, um dich zu beschützen.
22:46Der dich mehr liebt als irgendjemand sonst.
22:50Ich weiß genau, dass du mich hörst, Adam.
22:53In deinem Herzen ist noch ein Teil von dir, der mich hört.
22:58Ich werde ihnen helfen.
23:06Oh Gott, dass du mir leid.
23:22Ist das in Ordnung?
23:24Ist das in Ordnung?
23:25Ja.
23:25Es tut mir leid, was mit dir passiert ist und deinem Vater.
23:44Und dass ich ihn verraten musste.
23:51Aber er ist es, auf den du wütend sein solltest.
23:57Und er ist derjenige, dem du vergeben musst.
23:59Danke, dass Sie mich trotz allem nicht hassen.
24:08Natürlich hasse ich dich nicht.
24:12Ich bin für dich da.
24:15Okay?
24:16Geht es dir gut?
24:24Das wird wieder.
24:25Was ist mit dir?
24:28Ich versuche nicht zu viel zu grübeln.
24:30Komm schon, Adam.
24:32Das klingt ganz und gar nicht nach dir.
24:34Tja, vielleicht nicht, aber es ist wahr.
24:37Ich wollte mich bei euch allen dafür entschuldigen, wie ich euch behandelt habe.
24:41Nein, vergiss es.
24:42Du warst nicht du selbst.
24:45Doch, das war ich.
24:46Fakshalima oder Jessie, sie hatten es zu spüren gekriegt.
24:49Aber du hast nur die Kontrolle verloren, das ist alles.
24:51Ja, vielleicht, aber trotzdem war ich es.
24:53Ich kenne eure Schwächen und habe sie gegen euch verwendet.
24:56Schon merkwürdig, wenn die dunkle Seite von einem die Oberhand gewinnt.
25:01Aber ihr habt mich befreit.
25:04Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll.
25:08Danke.
Recommended
16:08
|
Up next
14:24
18:54
17:19
24:54
54:16
49:51
45:20
48:20
10:06
2:42